FSL12 - Belysning BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs elektrisk lykt
Merke	Black & Decker
Modell	FSL12 (kompatibel med FSL144)
Strømforsyning	Oppladbart batteri 12 V (ref. A9275)
Pære	Ref. 429881-01 (utskiftbar)
Vekt (uten batteri)	0,3 kg
Hovedfunksjoner	Belysning med justerbar lysstråle, av/på-bryter, transportstropp
Bruk	Hjemmebruk, gjør-det-selv, ekstratelys
Sikkerhet	Ikke se direkte inn i strålen, ikke berør varm pære, bruk kun med riktig erstatningspære
Batteritype	NiCd eller NiMH, resirkulerbar
Ladetemperaturområde	4°C til 40°C
Vedlikehold	Regelmessig rengjøring, fjern batteriet før vedlikehold
Reparerbarhet	Pære utskiftbar av brukeren (følg instruksjonene i håndboken)

Ofte stilte spørsmål - FSL12 BLACK & DECKER

Hvordan slår jeg på og av FSL12-lykten?

For å slå på, trykk på av/på-bryteren (1). For å slå av, trykk på samme bryter igjen.

Hvordan justerer jeg lysstrålen?

Drei på optikken (2) for å justere lysstrålen etter dine behov.

Hvordan bytter jeg pæren?

Fjern først batteriet. Drei optikken mot klokken for å ta den av. Fjern festekragen ved å vri den lett, og trekk pæren ut av holderen. Sett inn en ny pære (ref. 429881-01) og sett sammen kragen og optikken igjen. Ikke berør pæren umiddelbart etter bruk, da den kan være varm.

Hvordan tar jeg ut og setter inn batteriet?

For å sette inn, juster batteriet med huset og skyv til det klikker. For å ta ut, trykk samtidig på begge utløserknappene (5) mens du løfter batteriet.

Hvilken batteritype skal jeg bruke?

Bruk kun batteriet som passer til modellen: A9275 for FSL12 (12V) eller A9276 for FSL144 (14,4V). Ikke forsøk å åpne batteriet.

Hvordan lader jeg batteriet?

Bruk kun laderen som følger med verktøyet. Lad ved romtemperatur mellom 4°C og 40°C. Før lading, påse at batteriet er tørt og rent.

Hva gjør jeg ved batterilekkasje?

Rengjør væsken med en klut, unngå hudkontakt. Ved hudkontakt, skyll rikelig med vann og nøytraliser med sitron eller eddik. Ved øyekontakt, skyll med vann i minst 10 minutter og oppsøk lege.

Kan jeg bruke lykten kontinuerlig?

Ja, lykten er designet for kontinuerlig bruk, men pass på å ikke se direkte inn i strålen. Pæren kan bli varm etter langvarig bruk, unngå å berøre den.

Hvordan rengjør jeg lykten?

Før rengjøring, fjern batteriet. Rengjør verktøyet regelmessig med en myk klut. Ikke bruk vann eller slipende produkter. Laderen trenger kun regelmessig rengjøring, koble den fra først.

Hvor kan jeg resirkulere batteriet ved slutten av levetiden?

Tøm batteriet helt, ta det ut av verktøyet. NiCd- og NiMH-batterier er resirkulerbare. Lever dem til forhandleren eller et lokalt resirkuleringssenter.

BRUKSANVISNING FSL12 BLACK & DECKER

Extra sakerhetsforeskrifter for batterier

Black & Decker-lommelykten FSL12/FSL144 er utviklet for a gi ekstra belysning for „gjør det selv" jobber. Verktøyet er tilkenkt kun for bruk i hjemmet.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Symboler

Folgende symboler brukes i denen bruksanvisingen:

Les bruksanvisingen f#r du bruker verktoyet.

Brannfare.

Laer verktoyet a kjenne

Advarse! Nár du bruker batteridrevne verktóy, má du ffolge en del grunnleggende sikkerhetsregler, se nedenfor, for á redusere faren for brann, batterilekkasjer, persanskade og materiell skade.
Ta deg tid til a lese noye gjennom braksanvisningen for du begyner a bruke verktoyet.
- Oppbevar bruksanvisingen på etlett tilgengelig sted.

Generelt

1. Bruk riktig verktøy

Bruk不解 verktøyet til formal det ikke er ment for.
Adversel! Bruk av annet verktøy erller tilbehør kan medfrole en mulig risiko for personskade.

2. Sjekk verktøyet for skader

Kontroller verktøyet nøye for skade før bruk. Kontroller at verktøyet fungerer som det skal og utfører beregne funksjon. Bruk aldri verktøyet hvis noen av delene er skadet. Hvis noen av delene er skadet sa fã de reparentller byttet ut av et autorisert Black & Decker serviceverksted. Prov aldri a reparere selv. Ikkebru kvertøyet hvis det ikke er mulig a sldet pã og av med strømbryteren.

3. Fjern batteriet

Ta ut batteriet när verktøyet ikke er iBruk, for du bytter noen av delene på verktøyet, tilbehør eller tilslutnng ogFor vedlikehold.

4. Oppbevar verktoy pa et trygt sted

Nár det jegke er i bruk, ma verktøy, batteri og lader oppbevaraes pa et tørsted, og sik at det ikke er tilgjenglig for barn.

5. Reparasjoner

Dette verktøyet overholder relevante sikkerhetskrav. Reparasjoner må bare utføres av autoriserte Black & Decker serviceverksteder som benytter originale resedeler, ellers kan det+vare farlig Å bruke utstyret.

Ekstra sikkerhetsinstrukser for batterier

Brannfare! Unngå at metall kortslutter kontaktene på et batteri som er tatt ut (f.eks. ved oppbevaring av batteriet i en verktøykasse).

Ikke brenn batteriet.

Bruk aldri et skadet batteri.

Ekstra sikkerhetsinstrukser for lommelykter

Se aldri direkte inn i lyset.
Berør ikke lyspaeren rett erter at du har brukt lommelykten, den kan vaere varm.
Pass pata du bruker riktig type lyspaerer.

OVERSIKT (fig. A)

1. Strømbryter
2. Linseholder
3. Baeerem
4. Batteri
5. Batteriets frigjoringsknapp

MONTERING

Sette i og fjerning av batteriet (fig. A)

For a sette i batteriet (4), hold dette pa hoydemed holderen pa verktøyet.

36

Skyv batteriet inn i holderen og trykk til det er pa plass.
For a fjerne batteriet, trykk pa de to frigjoringsknappene (5) samtidig, mens batteriet dras ut av holderen.

ANVENDELS

Start og stopp (fig. A)

For a sla verktoyet pə,trykk pa/pav-bryteren (1).
For a sla verktoyet av,trykk pa/pav-bryteren en gang til.

Justere lyset (fig. A)

Vri linseholderen (2) for a justere lyset som onsket.

VEDLIKEHOLD

Ditt Black & Decker verktøy har blitt utformet for Å vare i drift over en langperiode med et minimum av vedlikeholdelse. Ved riktig vedlikehold og regelmessing rengjøring beholder verktøyet sin prestasjon.

Laderen din behoover ikke annet vedlikehold enn at du tørker over den med jevne mellomrom.

FOr det utfores noen form for vedlikehold av verktoyet, m a batteriet tas ut.
- Trekk ut kontakten nár laderen skal gjøres ren.

Skifte ut lyspaeren (fig. B)

Fjernbatteriet.
Fjern linseholderen (2) ved a vri den mot klokken.
Fjern stoppekragen (6) ved a vri den noe og skyv den ut av paereholderen.
- Skyv paeren (7) ut av holderen.
- Sett inn en ny paere.
- Sett på plass stoppekragen og linseholderen.

NORSK

MILJ0

Verktoy

När verktøyet ditt er utslitt, beskytt naturen ved ikke kaste det sammen med annet vanlig avfall. Lever det til kildesortering eller der du kjøpte verktøyet.

Batterier

Kjør batteriet til det er helt flatt, ta det sa ut av verktøyet.
- NiCd og NiMH batterier kan resirkuleres. Ta dem med til din forhandler eller din lokale kildesortering. Batteriene vil da bl resirkulert eller tatt hand om pa en miljøvennlig mæte.

Tekniske data

FSL12 FSL144

Spenning V 12 14,4

Black & Decker (Norge) A/S garanterer at maskinen eruten material- og/eller fabrikasjonsfeil ved levering kjoperen. Garantitiden er spesifisert på maskinens forpakning og i gjeldende kataloger. Garantitiden kan vare ett alternativt to ar avhengig av Produktslag. Garantien omfatter ikke detailjer av forbruiskarakter, normalt vedlikehold, slitasje aller forandring som er en følge av normalt bruk, innstillingsjustering ullen justering som normalt handteres av kjoperen, vedlikehold uller bruk av maskinen i strid med bruksanvisingen, mislighold, overbelastning, unnormalt intensivt bruk uller annet unnormalt bruk, ombygging, endring uller annen forandring uller lignende forhold fra kjoperens side.

For a paberope feil som omfattes av garanti kal kjoperen underrette naermeste autoriserte Black & Decker serviceverksted om feilen innen fjorten dager etter at feilen oppdages.

Kjoperten skal kinne fremvise kvittering, faktura ell er annet kjopsbevis som viser hvor og när verktoyet ble kjopt.
Kjoperten skal for egen bekostning levere verktoyet udemontert til autoriserte serviceverksted eller til kjopsstedet.

Black & Decker (Norge) A/S har ansvar for at maskiner som er beheftet med feil som omfattes av garantien, og reparere eller bytte ut disse kostnadsfritt etter Black & Decker (Norge) A/S valg. Utover ansvar for reparasjoner uller bytte har Black & Decker (Norge) A/S ingen ansvar. Garantien gir dermed f.eks. ikke rett til skadeerstatting. For konsumentkjop gjelder dessuten Kjopsloven som regulerer forholdet mellom forhandler og kunde.

SERVICE

Skulle det oppsta feil pa maskinen, lever den alltid inn til et autorisert Black & Decker serviceverksted erler der hvor du kjopte den. Se aktuell katalog for mer informasjon eller kontakt Black & Decker (Norge) A/S. Oversikt over vare autorisierte serviceverksteder finnes ogsa pa Internett, var hjemmeside www.blackdecker.no somt www.2helpU.com.

På grunn av forskning og utvikling kan spesifikasjonene endres, noe som ikke meddeles separat.

Black & Decker har en full skala av verktoy som gjør jobber,enkelt.Kontakt nærmeste Black & Decker forhandler forytterligere informasjon eller besok vär hjemmeside: www.blackdecker.no.

Boremaskiner

Oppladbare skrutrekkere

Opplabbare boremaskiner/skrutrekkere

Slipemaskiner

Sirkelsager

Stikksager

Vinkelslipere

Hovler

Handoverfresere

Elektriske og oppladbare mulitverktøy

NORSK

Varmluftpistoler

Arbeidsbenker

Vi har også et stort utvalg av tilbehør for verktøyene ovenfor.

Isaetning og fjerning af batteriet (fig. A)

Start og stop (fig. A)

Black & Decker yder garanti i henhold til specifikke garantivilkar som til enchver tid kan fas hos

Black & Decker Danmark.

Norge Black & Decker (Norge) A/S

TIf. 22 90 99 00

Postboks 248, Leirdal, 1011 Oslo

Fax [phone]

Internet: www.blackdecker.no