DW60M6050UW - Oppvaskmaskin SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Innebygd oppvaskmaskin
Merke	Samsung
Modell	DW60M6050UW
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz, 16 A maks (11 A for apparatet)
Nødvendig vanntrykk	0,04 til 1 MPa
Maks vanntemperatur	60 °C
Kapasitet (dekketøy)	13 dekketøy (estimert)
Mål (H x B x D)	845 x 598 x 575 mm (ca.)
Vekt	~48 kg
Vaskeprogrammer	Intensiv, Automatisk vask, ECO, Express, Forvask, Skånsom, Rask vask
Vannforbruk (ECO-syklus)	10,5 L
Strømforbruk (ECO-syklus)	0,950 kWh
Varighet ECO-syklus	225 min
Støynivå	Ikke spesifisert
Sikkerhetssystem	Aqua Stop (lekkasjebeskyttelse)
Vannmykner	Saltbeholder, justerbar H1 til H6
Vaskemiddelbeholder	Type A eller B avhengig av modell, automatisk lokk
Skyllmiddelbeholder	Beholder, justering d1 til d5
Filter	Forfilter og sylindrisk mikrofilter (månedlig rengjøring anbefales)
Sprøytearmer	Integrert sprøytearm i øvre kurv og nedre sprøytearm (rengjør hvis tett)
Reservedeler	Tilgjengelige i minst 10 år (pakninger, hengsler, armer, filtre, kurver, plasttilbehør)

Ofte stilte spørsmål - DW60M6050UW SAMSUNG

Hvordan installere Samsung DW60M6050UW oppvaskmaskinen riktig?

Sørg for at apparatet er i vater ved å justere føttene. Koble vanninntaket til en 3/4'' kran med et trykk mellom 0,04 og 1 MPa. Koble til en dedikert 220-240 V ~ 50 Hz stikkontakt (16 A maks). Avløpsslangen må ikke være knekt. Kontroller at døren åpner og lukker seg riktig.

Hva gjør jeg hvis oppvaskmaskinen ikke starter?

Kontroller at døren er ordentlig lukket og at låsen er innkoblet. Sørg for at strømledningen er koblet til og at vannkranen er åpen. Hvis betjeningspanelet er låst, deaktiver funksjonen Betjeningslås.

Hvordan tilsette regenereringssalt og stille inn vannmykner?

Åpne saltbeholderen (plassert nederst i kammeret). Fyll med spesialt oppvaskmaskinsalt. For å stille inn hardhetsnivået, hold inne knapp A i 5 sekunder, bruk deretter knappen Utsatt start for å velge H1 til H6 i henhold til vannets hardhet. Vent 5 sekunder for å bekrefte.

Hvordan justere mengden skyllemiddel?

Hold inne knapp A i 5 sekunder, trykk deretter på knapp B (eller Utsatt start avhengig av modell) for å gå inn i innstillingsmenyen. Skjermen viser gjeldende innstilling (d4 som standard). Trykk på A for å velge fra d1 (minimum) til d5 (maksimum). Vent 5 sekunder for å lagre.

Hvorfor er serviset mitt fortsatt vått etter syklusen?

Skyllmiddelbeholderen kan være tom eller innstillingen for lav. Tilsett skyllemiddel og øk innstillingen (d5 maksimum). Unngå å overfylle oppvaskmaskinen. Tøm først den nedre kurven, deretter den øvre, for å unngå at vann drypper.

Hva betyr feilkoder som 4C, HC eller LC?

4C : vannforsyningsproblem (kran stengt, slange frosset eller tett). HC : unormal oppvarming (kjør en tom syklus med vaskemiddel). LC : vannlekkasje (steng vannkranen og kontakt et Samsung-servicesenter). Hvis problemet vedvarer, ring en autorisert tekniker.

Hvordan rengjøre filtrene og sprøytearmene?

Fjern den nedre kurven, drei filterhåndtaket mot klokken for å låse opp forfilteret. Ta ut forfilteret og det sylindriske mikrofilteret, skyll dem med rent vann og tørk dem. For sprøytearmene, skru dem forsiktig av, rengjør åpningene med en nål, og sett dem deretter på igjen. Utfør denne operasjonen minst en gang i måneden.

Kan jeg bruke tablet-vaskemiddel i denne oppvaskmaskinen?

Ja, tabletter egner seg. Plasser dem i hovedrommet i vaskemiddelbeholderen. For å optimalisere tørking, tilsett også skyllemiddel i den dedikerte beholderen. Merk at det ikke er noen spesiell knapp for tabletter.

Hvilket program skal jeg velge for veldig skittent servise?

Velg programmet Intensiv. Det inkluderer en forvask ved 50 °C og en hovedvask ved 60 °C, med tre skyllinger og tørking. Forbruket er ca. 17,5 L vann og 1,6 kWh for en varighet på 175 minutter.

Hvordan aktivere og vedlikeholde Aqua Stop-systemet?

Aqua Stop er integrert i vanninntaksslangen og fungerer automatisk ved lekkasje. Den stenger vanntilførselen. For vedlikehold, håndter den forsiktig, ikke knekk slangen. Hvis Aqua Stop er skadet, steng vannkranen og koble fra apparatet, og kontakt deretter et Samsung-servicesenter.

BRUKSANVISNING DW60M6050UW SAMSUNG

Locket åpnes alltid i slutten av diskeprogrammet.

Montering 3 Installasjonskrav 3 Før du starter 4 Bruke oppvaskmiddel 4 Bruke skylling 9 Bruke mykner 12 Funksjoner 14 Syklusoversikt 14 Energisparingstips 15 Programtabell 16 Vedlikehold 23 Rengjøring 23 Feilsøking 27 Kontrollpunkter 27 Informasjonskoder 30

Norsk 2

Montering

Installasjonskrav

All kobling og boring skal utføres av en kvalifisert tekniker for å forhindre brann, elektrisk støt eller personskade.

Strømforsyning

Oppvaskmaskinen trenger en egen strømforsyning på 220-240 V~, 50 Hz. - Strømuttak med maksimal strøm på 16 A (11 A for oppvaskmaskinen)

ADVARSEL

• Du må ikke bruke en skjøteledning.
• Bruk kun støpselet som følger med oppvaskmaskinen.
• Etter installasjonen kontrollerer du at strømledningen ikke er bøyd eller skadet.

Jording

Sørg for at oppvaskmaskinen er i vater med de høydejusterbare føttene. Når oppvaskmaskinen står i vater, kontrollerer du at døren åpnes og lukkes på riktig vis.

Før du starter

Det finnes to typer dispenser som følger. Se instruksjonene for riktig dispenser for oppvaskmaskinen.

Type A Type B

Bruke oppvaskmiddel

Alle syklusene til oppvaskmaskinen krever vaskemiddel i vaskemiddelbeholderen. Ha i oppvaskmiddel som anbefalt for valgt syklus for å sikre best mulig ytelse.

ADVARSEL

• Ikke ha oppvaskmiddel for oppvaskmaskiner i munnen. Unngå å puste inn oppvaskmiddelet. Oppvaskmidler inneholder irriterende og etsende kjemikalier som kan fremkalle luftveisproblemer. Hvis du har konsumert oppvaskmiddel eller inhalert oppvaskmiddel, kontakt lege umiddelbart.
• Hold oppvaskmidler utenfor barns rekkevidde.

OBS

• Bruk kun oppvaskmiddel for oppvaskmaskin. Andre typer oppvaskmidler produserer mye skum, noe som kan svekke oppvaskmaskinens ytelse eller forårsake funksjonsfeil. Oppvaskmaskinen kan ikke vaskes godt hvis det ikke er nok vaskemiddel. For normalt skitne gjenstander anbefaler vi 20-25 gram, dette kan imidlertid variere avhengig av produsenten av vaskemiddelet, så følg produsentens anbefalinger. Vi anbefaler 15-20 gram for DW5******** -modeller.

Norsk4

Fylle på oppvaskmiddel

• Type A

1. Åpne lokket på oppvaskmiddeldispenseren ved å skyve inn låsen til høyre.

MERK

1. Lukk lokket ved å skyve det opp.

Før du starter

1. Hvis innholdet er veldig skittent, heller du litt oppvaskmiddel på døren for å få bedre rengjøring.

MERK

Det ekstra oppvaskmiddelet aktiveres under forvasken.

Dekslet åpnes automatisk for å dispensere oppvaskmiddelet under vask.

Norsk6

-Type B

1. Åpne klaffen på oppvaskmiddeldispenseren ved å dytte inn låsen på oppvaskmiddeldispenseren.

MERK

Klaffen er alltid åpen på slutten av et oppvaskprogram.

1. Tilsett anbefalt rette oppvaskmiddel i hovedbeholderen for oppvaskmiddel.
2. Lukk klaffen ved å skyve den til venstre og deretter trykke den nedover.

MERK

Det er ingen spesiell knapp for bruk av oppvaskmiddel i tablettform.

Før du starter

1. Hvis innholdet er veldig skittent, heller du litt oppvaskmiddel på døren for å få bedre rengjøring.

MERK

Det ekstra oppvaskmiddelet aktiveres under forvasken.

Dekslet åpnes automatisk for å dispensere oppvaskmiddelet under vask.

Bruke skylling

Skyllemiddelbeholder

Glansemiddelet forbedrer tørkeytelsen til oppvaskmaskinen. Når indikatoren Glansemiddelpåfylling tennes på kontrollpanelet, må du fylle på med glansemiddel. Det må kun brukes flytende glansemiddel. Glansemiddel i pulverform kan komme til å tette beholderåpningen og føre til funksjonsfeil i oppvaskmaskinen.

OBS

• Ikke fyll noe slags oppvaskmiddel i glansemiddelbeholderen.
• Ikke overfyll beholderen. Hvis det er for mye glansemiddel, kan det renne over kanten under en syklus.

Fylling av glansemiddel

• Type A

1. Apne lokket på skyllemiddelbeholderen.

MERK

Bruk av skyllemiddel sammen med oppvaskmiddel i tablettform vil forbedre tørkeytelsen.

1. Fyll skyllemiddelbeholderen med skyllemiddel.

OBS

Ikke fyll beholderen høyere opp enn indikatormerket for full beholder. Hvis det er for mye glansemiddel, kan det renne over kanten under vaskesyklusen.

Før du starter

1. Lukk lokket på glansemiddelbeholderen.

Innstilling av skyllemiddel

Du kan endre mengden glansemiddel som slippes ut i løpet av en syklus. Knappene som brukes til å åpne innstillingsmodus kan variere avhengig av modell. Se etter knappene for din modell.

DW6 R70 /DW5 R407 BB/DW5 R406 BB:A(AUTO),B(Rens) DW5 R405 BB / DW5 R404 BB : A (Normal), B (Rens) DW5 R40 F : A (Program), B (Ekstra glansemiddel) 1. Trykk og hold inne A-knappen i fem sekunder. 2. Trykk på B-knappen for å velge innstillingsmenyen for innstilling av skyllemiddelnivå. - Displayet viser gjeldende innstilling. (Standardinnstilling: d4') 3. Trykk på A-knappen for å endre innstillingen. - Du kan velge mellom d1-d5 (minimum-maksimum) 4. Vent 5 sekunder for å lagre innstillingen. DW6 M5 BB / DW60M5070IB : A (Ekspress) - DW6 M5 F /S /U*-modeller: A (Program) 1. Trykk og hold inne A-knappen i fem sekunder. 2. Trykk på Atsatt start-knappen for å gå inn i innstillingsmodus for skyllemiddel. - Displayet viser gjeldende innstilling. 3. Trykk på A-knappen for å velge hvor mye skyllemiddel du vil bruke. - Du kan velge mellom d1-d5 (minimum-maksimum) 4. Vent 5 sekunder for å lagre innstillingen.

Norsk10

-Type B

1. Fjern skyllemiddelhetten ved å rotere den mot klokken.

MERK

Bruk av skyllemiddel sammen med oppvaskmiddel i tablettform vil forbedre tørkeytelsen.

1. Fyll skyllemiddelbeholderen med skyllemiddel.

MERK

Ikke fyll beholderen høyere enn indikatormerket for full beholder. Hvis det er for mye skyllemiddel, kan det renne over kanten under vaskesyklusen.

1. Sett skyllemiddelindikatorhjulet til et tall mellom 1 og 6.
2. Jo høyere tall som er satt, desto mer skyllemiddel kommer oppvaskmaskinen til å bruke.
3. For å forbedre tørkeytelsen, velger du et høyere nivå.
4. Hvis det oppstår misfarging på oppvasken, bytter du til et lavere nivå.
5. Hvis du ikke får til å rotere indikatorhjulet for skyllemiddelnivå, prøv å bruke en mynt.
6. Lukk skyllemiddelhetten ved å rotere den med klokken.

Før du starter

Bruke mykner

Saltbeholder

Mykningsmiddel for vann er utformet for å fjerne mineraler og salter fra vannet som vil ha en svekkende eller negativ virkning på apparatets effektivitet. Vi anbefaler å bruke mykt vann for å oppnå bedre resultater. Hardt vann inneholder urenheter som kan hindre vaskeytelsen. Du vil måtte mykne vannet hvis vannforsyningen har en hardhet på mer enn 1,0 mmol/l (6 d - tysk skala).

• Du trenger oppvaskmaskinsalt og konfigurasjon av vannets hardhetsgrad i henhold til ditt område for å mykne vannet. For mer informasjon om vannets hardhetsgrad i området ditt, kan du ta kontakt med det lokale vannverket.
• Hvis hardhetsgraden til vannforsyningen er ustabil, bør du velge det høyeste nivået når du stiller inn oppvaskmaskinen. Hvis for eksempel vannets hardhetsgrad varierer fra 6,7 mmol/l til 9,0 mmol/l, bør du stille inn oppvaskmaskinen på 9,0 mmol/l.
• Oppvaskmaskinens standardinnstilling for vannets hardhetsgrad er 3 (2,1-3,0 mmol/l). Hvis denne innstillingen samsvarer med vannets hardhetsgrad i ditt område, trenger du ikke endre den.

MERK

• Det anbefales at justeringene utføres i henhold til den følgende tabellen (eller håndboken). Fabrikkinnstillingen: H3

Vannets hardhet				Innstilling for vannets hardhetsgrad	Saltforbruk (gram/syklus)	Autonomi (sykluser/1 kg.)
°dH °fH	Clark mm	bl/l
0-5 0-9	0-6 0-0,9	4 H1 0 /
6-11 10	10-20 7-14	1,0-2,0 H2		20	60
12-17 2	1-30 15-21	2,1-3,0 H3		30	50
18-22	31-40	22-28	3,1-4,0	H4	40	40
23-34 4	4-1-60 29-42	4,1-6,0 H5		50	30
35-55 6	6-1-98 43-69	6,1-9,8 H6		60	20

MERK

• 1 dH (tysk grad) = 0,178 mmol/l 1 Clark (britisk grad) = 0,143 mmol/l
• 1 fH (fransk grad) = 0,1 mmol/l
• Kontakt ditt lokale vannverk for informasjon om hardheten til vannforsyningen din.

MERK

Hvordan regenerering av vannmykner fungerer (ØKO-program med H3-nivåinnstilling)

Gárcica 2 minutter når tørkingen starter og bruker 2 l vann, 0,0002 kWt energi - Regenererer en gang hver fem sykluser.

Slik angir du mykernivået

Oppvaskmaskinen er utformet slik at det er mulig å justere mengden salt som brukes, basert på hardheten til vannet som brukes. Dette er ment for å optimalisere og tilpasse nivået av saltforbruk. Saltforbruket innstilles som følger:

Knappene som brukes til å åpne innstillingsmodus kan variere avhengig av modell. Se etter knappene for din modell.

DW6 R70 / DW5 R407 BB / DW5 R406 BB: A (AUTO) DW5 R405 BB / DW5 R404*BB: A (Normal) 1. Trykk og hold inne A-knappen i fem sekunder. 2. Trykk på Atsatt start-knappen for å velge innstillingsmenyen for vannhardhetsnivå. - Displayet viser gjeldende innstilling. 3. Trykk på A-knappen for å endre innstillingen. Du kan velge mellom H1-H6 (myk - hard). 4. Vent 5 sekunder for å lagre innstillingen.

DW6 M6 BB / DW60M6070IB: A (Forvask) DW6 M5***BB / DW60M5070IB: A (Ekspress) DW6*M***F*/S*/U*-modeller: A (Program) 1. Trykk og hold A-knappen i fem sekunder for å velge innstillingsmenyen for vannets hardhetsgrad. - Displayet viser gjeldende innstilling. 2. Trykk på A-knappen for å endre innstillingen. Du kan velge mellom H1-H6 (myk - hard). 3. Vent 5 sekunder for å lagre innstillingen.

Funksjoner

Syklusoversikt

ECO	ØKO *	Denne syklusen reduserer strøm- og vannforbruket, noe som egner seg for normalt skitten oppvask.
AUTO	AUTO / Automatisk vasking	Denne syklusen oppdager hvor skitten oppvasken er og starter automatisk den optimale syklusen som egner seg best for oppvasken.
	Normal	For normalt skitne maskiner, som gryter, tallerener, glass oglett skitne panner.
	Intensiv Velg	denne syklusen for veldig skitten oppvask.
	Finvask	VelgDENNE syklusen for oppvask som er skjør og ikke veldig skitten, som for eksempel glass.
	Ekspress	Normalt skitne gjenstander som er i daglig bruk, med kort programsyklus.
	Hurtig / Hurtigvask	VelgDENNE syklusen for ðrengjørneindre skitten oppvask på kort tid.
	Forvask	Skylling med kaldt vann for ðfjerne smuss før det kjøres et annet program.
	Ekstra stille	VelgDENNE sykluser for en mer delikat og stillegående vask. Denne syklusen vasker ltt saktere, men avgir 2 desibel mindre støy enn ØKO-programmet.
	Selvrensing	VelgDENNE syklusen for ðrengjørne oppvaskmaskinen insvide. Sørg for at oppvaskmaskinen er tom.

Programmet som brukes kan variere avhengig av modellen. * Verdiene for ØKO-programmet er fastslått i henhold til teststandarden EN 60436:2020. Verdiene gitt for de andre programmene er kun veiledende.

Norsk 14

Energisparingstips

• ØKO-programmet er egnet til å rengjøre normalt tilsmusset servise, og er det mest effektive programmet for slik bruk når det gjelder det kombinerte energi- og vannforbruket, og at det brukes til å vurdere samsvar med EUs lovgivning om miljøvennlig design (KOMMISJONSFORORDNING (EU) 2019/2022).
• Manuell forskylling av serviseartikler fører til økt vann- og strømforbruk og anbefales ikke. Bruk en kniv, etc. for å fjerne bare større matrester før lasting. Vannforsyningen kan være opptil 60 °C, og det brukes mindre strøm når den er tilkoblet varmt vann. Det er bedre å fylle kurven hvis mulig, men uten overbelastning.
• Bruk ØKO-programmet for å spare vann og energi. ØKO er det mest effektive programmet når du vasker normalt skitne gjenstander.
• Bruk en passende mengde oppvaskmiddel og skyll i henhold til produsentens retningslinjer.
• Bruk av oppvaskmaskin sparer vann sammenlignet med vanlig vask for hånd.
• Du finner informasjon om økodesign ved å gå til www.samsung.com/support.

1. Gå til https://eprel.ec.europa.eu
2. Hent modellidentifikasjonen fra energimerket til produktet, og skriv den i søkefeltet
3. Informasjon om energimerking av modellen vises
4. Du kan få tilgang til produktinformasjonen direkte via https://eprel.ec.europa.eu/qr/####/#### (#registreringsnr.)

Registreringsnummeret er å finne på produktets merkelapp.

Funksjoner

Programtabell

DW6 R707 /DW6 R705 /DW6 R704 **

Syklus AUTO ØKO Intensiv
Mengde matrester Normal Normal Mye
Syklussekvens	Forvask (45 °C) ▲Hovedvask (55 °C-65 °C) ▲ Skyling ▲Varm skyling (50 °C-70 °C) ▲ Tørking ▲Slutt	Forvask ▲Hovedvask (50 °C) ▲ Skyling ▲Varm skyling (48 °C) ▲ Tørking ▲Slutt	Forvask (50 °C) ▲Hovedvask (65 °C) ▲ Skyling ▲Varm skyling (58 °C) ▲ Tørking ▲Slutt
Vannforbruk (L) 8,5-18 9,9 16,6
Strømforbruk (kWt) 0,85-1,55		0,848(DW6*R707**/DW6*R705**)/0,836(DW6*R704**)	1,5
Tid for vaskesyklus(min.)	150 210 205

Syklus Finvask Ekspress	* Forvask
Mengde matrester	Lite	Normal	Lite
Syklussekvens	Forvask (40 °C) Hovedvask (50 °C) Skylling Varm skylling (50 °C) Tørking Slutt	Hovedvask (60 °C) Skylling Varm skylling (55 °C) Tørking Slutt	Forvask Slutt
Vannforbruk (L)	13,5	15	4,1
Strømforbruk (kWt)	0,95	0,95	0,02
Tid for vaskesyklus (min.)	120	60	15

Norsk16

Syklus Ekstra stille ** Selvrensing
Mengde matrester Normal -
Syklussekvens	Forvask (35 °C) ▲Hovedvask (60 °C) ▲Skylling ▲ Varm skylling (55 °C) ▲Tørking ▲ Slutt	Forvask ▲Hovedvask (70 °C) ▲Skylling ▲ Varm skylling (70 °C) ▲Tørking ▲ Slutt
Vannforbruk (L) 13 15
Strømforbruk (kWt) 1,5	1,25
Tid for vaskesyklus (min.)	270 145

• Forvask: Denne syklusen aktiverer verken funksjonen Automatisk dør eller tørkeprosessen. Kontinuerlig bruk av forvasksyklusen i en lang periode anbefales ikke. Dette kan redusere vannmyknerens ytelse. Selvrensing: Bare for DW6 R707 /DW6 R705 -modeller

MERK

Strømforbruket og programtiden avhenger av vanntemperatur og/eller mengde oppvask.

Norsk 17

Funksjoner

DW5 R407 /DW5 R406

Syklus AUTO ØKO Intensiv
Mengde matrester Vel'dig lite til mye Normal Mye
Syklussekvens	Forvask (45 °C) ▷ Hovedvask (45 °C-55 °C) ▷ Skylling ▷ Varm skylling (65 °C) ▷ Tørking ▷ Slutt	Hovedvask (50 °C) ▷ Skylling ▷ Varm skylling (50 °C) ▷ Tørking ▷ Slutt	Forvask (50 °C) ▷ Hovedvask (60 °C) ▷ Skylling ▷ Skylling ▷ Varm skylling (70 °C) ▷ Tørking ▷ Slutt
Vannforbruk (L) 9,5-13		9,9 (DW5*R406***) 9,5 (DW5*R407***	15,5
Strømforbruk (kW/t) 0,85-1,2		0,704 (DW5*R406***) 0,755 (DW5*R407***	1,33
Tid for vaskesyklus (min.)	150 220 175

Syklus Finvask Ekspress		Hurtig
Mengde matrester	Lite	Normal	Lite
Syklussekvens	Forvask ▲Hovedvask (40 °C) ▲Skylling ▶Varm skylling (60 °C) ▲Tørking ▲Slutt	Forvask (40 °C) ▲Hovedvask (45 °C) ▲Varm skylling (60 °C) ▲Tørking ▲Slutt	Hovedvask (35 °C) ▲Skylling (35 °C)
Vannforbruk (L)	12	9,1	10,5
Strømforbruk (kW/t)	0,71	0,77	0,28
Tid for vaskesyklus (min.)	125 60	20

Norsk18

DW5 R405 /DW5 R404***

Syklus Normal ØKO Intensiv
Mengde matrester Normal Mye
Syklussekvens	Forvask (45 °C) ▲Hovedvask (55 °C) ▲Skylling ▶ Varm skylling (65 °C) ▲Tørking ▶ Slutt	Hovedvask (45 °C) ▲Skylling ▶ Varm skylling (60 °C) ▲Tørking ▶ Slutt	Forvask (50 °C) ▲Hovedvask (60 °C) ▲Skylling ▶ Skylling ▶ Varm skylling (70 °C) ▲Tørking ▶ Slutt
Vannforbruk (L) 13,1		9,5 (DW5*R404***) 9,9 (DW5*R405***	16,5
Strømforbruk (kW/t) 1,1		0,780 (DW5*R404***) 0,836 (DW5*R405***)	1,3
Tid for vaskesyklus (min.)	175 220 165

Syklus Finvask	Ekspress Hurtig
Mengde matrester Lite	Normal Lite
Syklussekvens	Forvask ▲Hovedvask (40 °C) ▲Skylling ▲Varm skylling (60 °C) ▲Tørking ▲Slutt	Forvask (50 °C) ▲Hovedvask (60 °C) ▲Varm skylling (60 °C) ▲Tørking ▲Slutt	Hovedvask (35 °C) ▲Skylling (35 °C)
Vannforbruk (L) 13,4	9,1 10,5
Strømforbruk (kW/t)	0,78	0,75 0,3
Tid for vaskesyklus (min.)	125	60	20

MERK

Strømforbruket og programtiden avhenger av vanntemperatur og/eller mengde oppvask.

Norsk 19

Funksjoner

Strømforbruket og programtiden avhenger av vanntemperatur og/eller mengde oppvask.

Norsk20

DW6 M6031 /DW6 M605 /DW60M6070IB/DW6 M604 *

Syklus Intensiv	Automatisk vasking ØKO
Mengde matrester Mye	Normal Normal
Syklussekvens	Forvask (50 °C) ▷Hovedvask (60 °C) ▷Skylling ▷Skylling ▷Varm skylling (70 °C) ▷Tørking ▷Slutt	Forvask (45 °C) ▷Hovedvask (45-55 °C) ▷Skylling ▷Varm skylling (65 °C) ▷Tørking ▷Slutt	Forvask ▷Hovedvask (50 °C) ▷Varm skylling (55 °C) ▷Tørking ▷Slutt
Vannforbruk (L) 17,5	11-15 10,5
Strømforbruk (kW/t) 1,6	0,9-1,3		0,950(DW6*M6031**/DW6*M605***/DW60M6070IB)0,936(DW6*M604*** )
Tid for vaskesyklus (min.)	175 150 225

Syklus Ekspress	Forvask	Finvask
Mengde matrester	Normal	Lite	Lite
Syklussekvens	Forvask (50 °C) ▲Hovedvask (60 °C) ▲Varmskylling (60 °C) ▲Tørking ▲Slutt	Forvask ▲Slutt	Forvask ▲Hovedvask (40 °C) ▲Skylling ▲Varmskylling (60 °C) ▲Tørking ▲Slutt
Vannforbruk (L)	10	4	13
Strømforbruk (kW/t)	1,15	0,02	0,9
Tid for vaskesyklus(min.)	60	15	130

Norsk 21

Funksjoner

Syklus ** Hurtigvask
Mengde matrester Lite
Syklussekvens	Hovedvask (45 °C) ▲ Varm skyling (50 °C) ▲ Varm skyling (55 °C) ▲ Slutt
Vannforbruk (L) 11
Strømforbruk (kW/t) 0,75
Tid for vaskesyklus (min.)	30

** Hurtigvask: Kun for modellene DW6 M6031 /DW6 M605 **/DW60M6070IB Kontinuerlig bruk av Hurtigvask-syklusen i en lang periode anbefales/DDte kan redusere vannmyknerens ytelse.

Strømforbruket og programtiden avhenger av vanntemperatur og/eller mengde oppvask.

Norsk22

Vedlikehold

Rengjøring

Hold oppvaskmaskinen ren for å forbedre ytelsen, redusere unødvendige reparasjoner og forlenge levetiden.

Utvendig

Rengjør søl på overflaten til vaskemaskinen umiddelbart. Bruk en myk, fuktig klut på kontrollpanelet for å forsiktig tørke vekk søl og støv.

OBS

• Ikke bruk benzen, voks, tynner, klorblekemidler, alkohol eller andre kjemiske substanser. Disse materialene kan misfarge oppvaskmaskinens overflate og føre til flekker.
• Oppvaskmaskinen har elektriske deler på innsiden. Du må ikke spraye vann direkte på oppvaskmaskinen. Beskytt de elektriske komponentene mot vann.
• Hvis du har et dørpanel i rustfritt stål, bruker du et rengjøringsmiddel for rustfritt stål og en ren, myk klut.

Innsiden

Rengjør oppvaskmaskinens innside regelmessig for å fjerne smuss eller matpartikler. Tørk oppvaskmaskinens innside og på innsiden av døren med en våt oppvaskklut.

OBS

• Ikke ta av frontforselingen (den lange gummiforselingen som går langs med oppvaskmaskinens åpning). Forselingen gjør at oppvaskmaskinens innside er forseglet.
• Bruk en fuktig klut for å fjerne kalkstein eller fett inni oppvaskmaskinen. Du kan også tilsette oppvaskmiddel og deretter kjøre en tom syklus på den høyeste temperaturskyllingen.

Norsk 23

Vedlikehold

Dyser

Ta ut og rengjør hver dyse for å hindre at den blir skitten eller for å fjerne smuss. Vær forsiktig når du tar ut dysene. De kan brekke.

Øvre dyse

Nedre dyse

1. Åpne døren og trekk deretter ut den øvre skuffen for å få fri tilgang til den øvre dysen.
2. Løsne først mutteren og ta den ut, og fjern deretter dysen.
3. Rens og rengjør dysen.
4. Sett dysen inn igjen, og stram deretter mutteren for hånd.
5. Roter dysen for hånd for å kontrollere at den er festet på riktig måte.
6. Åpne døren og trekk deretter ut den nedre skuffen. Den nedre dysen er synlig på bunnen.
7. Rens og rengjør dysen.
8. Sett dysen inn igjen.
9. Roter dysen for hånd for å kontrollere at den er festet på riktig måte.

MERK

Avhengig av modellene kan faktiske deler se annerledes ut fra figurene.

Intern rengjøring

Vi anbefaler intern rengjøring hver måned. Du kan bruke Selvrensing-programmet (hvis tilgjengelig) eller intensivsyklusen uten å sette inn retter. I enkelte modeller med en varslingsfunksjon kan LED-lampen blinke etter 20-22 sykluser.

Hvis vannet fra springen er vanskelig, kan du forhindre kalkdannelse i oppvaskmaskinen ved å tilsette sitronsyre i vaskemiddelet når du bruker oppvaskmaskinen.

Filter

Vi anbefaler å rengjøre filteret hver måned.

1. Åpne døren og ta ut den nedre skuffen først.
2. Vri filterhåndtaket mot klokkeretningen for å løse opp det grovmaskede filteret.
3. Ta ut det grovmaskede filteret og deretter det sylinderformede mikrofilteret under.

Vedlikehold

Avhengig av modellene kan faktiske deler se annerledes ut fra figurene.

OBS

Sørg for at det grovmaskede filteret er lukket ordentlig. Et løst deksel kan redusere filtreringsytelsen.

Norsk 26

Feilsøking

Kontrollpunkter

Hvis du får problemer med oppvaskmaskinen, sjekker du først tabellen under og prøver forslagene. Etter reparasjon av en ikke-autorisert tjenesteleverandør, selvrepairasjon eller ikke-profesjonell reparasjon av produktet, er Samsung ikke ansvarlig for skade på produktet, personskade eller andre produktsikkerhetsproblemer forårsaket av ethvert forsøk på å reparere produktet som ikke følger disse reparasjons- og vedlikeholdsinstruksjonene nøye. Eventuelle skader på produktet forårsaket av et forsøk på å reparere produktet av andre personer enn en Samsung-sertifisert tjenesteleverandør vil ikke dekkes av garantien.

Symptom Mulig Årsak Handling
Det ligger igjen mat på tallerkener.	Feil syklus ble valgt.	• Velg en syklus som er egnet for tilsmussingsgraden på oppvasken, i henhold til这部分handboken.
	Filtrene er skitne eller ikke riktig festet.	• Rengjør filtrene. • Sørg for at filtrene er festet skikkelig.
	Ikke nok oppvaskmiddel ble brukt.	• Bruk nok oppvaskmiddel for haver oppvask.
	Vanntrykkekaret lapt.	• Kontroller at trykkekaret mellem 0,04-1,0 MPa.
	Dysene er blokkerte. • Rens og rengjør	• dysene.
	Oppvasken er satt inn feil eller det er satt inn for mye oppvask.	• Plasser oppvasken SSE畸形 de forstyrrer dysene og/eller oppvaskmiddelbeholderen.
	Vannet er for hardt.	• Kontroller saltpåyllingsindikatoren, og fyll på oppvaskmaskinsalt.
Oppvasken er ikke tørnok.	Det er ikke glansemeddel i dispenseren erller det ble ikke brukt nok glansemeddel.	• Tilsett glansemeddel. • Kontroller innstillingene for glansemeddel.
	Det er for mye oppvask i maskinen.	• For mye oppvask i maskinen kan redusere tørkeytelsen. Sett inn oppvask i henhold til anbefalingene.
	Glass og kopper harøyt vann på annen oppvask�� de ble tatt ut.	• Tøm den nedre skuffen forst og deretter den øvre skuffen. Pá den maten unngår du at vann drypper fra den øvre skuffen, på serviset i den nedre skuffen.
	Det ble brukt flere tabletter med oppvaskmeddel utæ velge alternatively Rens.	• Velg alternatively Rens erfter bruk glansemeddel.

Norsk 28

Symptom Mulig Årsak Handling
Oppvaskmaskinen bråker for mye.	Oppvaskmaskinen lager lyd när dispensersdekselet er äpent og avløpspumpen kjører.
	Oppvaskmaskinen er/DDie i vater.
	Dysen støter borti oppvasken, noesom lager en dunkelyd.
Gule eller brune merker blir igjen på oppvasken.	Kaffe- og terester.
Indikatorene lyser/DDie. Strømledningen er/DDie koblet til. • Kobl til strømledningen.
Dysene roterer/DDie jevnt.	Dysene er tilstoppet med matrester.
Det blir igjen et hvitt belegg på oppvasken.	Vannet er for hardt.
Det er luftbobler og riper på kontrollpanelet.	Detkommen luft inn i den beskyttende filmen, noesom lager EPS-merker.

Norsk 29

Feilsøking

Informasjonskoder

Hvis oppvaskmaskinen ikke vil kjøre, kan du se en informasjonskode på displayet. Sjekk tabellen under og prøv forslagene.

Kode Handling
LC	Lekkasjesjakk • Steng vanninntaksventilen. Gå til sikringsskapet i huset og slå av kretsbryteren til oppvaskmäkinen. Kontakt deretter en montør for Å reparere den. Hvis problemet vedvarer,@mà du kontakte et lokalt Samsung-servicesenter.
4C	Kontroller vannforsyning • Sjekk om vanntilførselsventilen er lukket, vanntilførselen er stoppet, eller vanninntaksventilen eller -slangen er frosset eller tilstoppet av fremmedpartikler. Hvis problemet vedvarer, mà du kontakte et lokalt Samsung-servicesenter.
AC	PCB-kommunikasjonssjakk • Unormal kommunikasjon mellom hoved-PCB-en og under-PCB-en. • Hvis problemet vedvarer, tar du kontakte med et autorisert Samsung-servicesenter.
HC	Sjekk av oppvarming med hoy temperatur • Funksjonell sjekk. Tilsett oppvaskmiddel og kjør en syklus med tom oppvaskmaskin. Hvis problemet fortsetter, går du til sikringsskapet i huset og slår av kretsbryteren til oppvaskmäkinen. Kontakt deretter et Samsung-servicesenter.
tC	Termistor-sjekk • Temperatursensoren er ødelagt (kortslutting eller brutt krets). Hvis problemet vedvarer, tar du kontakte med et autorisert Samsung-servicesenter.
EC	Vaskepumpesjakk • Vaskepumpen fungerer ikke normalt. Hvis problemet vedvarer, tar du kontakte med et lokalt Samsung-servicesenter.
PC	Kontroll av fordelingsmotor • Unormal funksjon med fordelingsmotorenhet, eller hovedkretskort. Hvis problemet vedvarer, tar du kontakte med et lokalt Samsung-servicesenter.
bc2	Knapp-kontroll • Knapp trykket i 30 sekunder. • KontROLLER om det er vann eller fremmedlegemær på knapp-delen. • Hvis problemet vedvarer, tar du kontakte med et lokalt Samsung-servicesenter.

Norsk 30

Hvis en informasjonskode fortsetter å dukke opp på skjermen, kontakter du et lokalt Samsung-servicesenter.

Reservedeler for sluttbrukere er tilgjengelige i minst 10 år *.

• Gjeldende deler: dørhengsel og tetninger, andre tetninger, sprayarmer, avløpsfentre, interiørstativer og plastutstyr som kurver og lokk. ** Dette betyr minst 10 år etter at den siste enheten av modellen er lansert til markedet av Samsung.

Norsk 31

SPØRSMÅL ELLER KOMMENTARER?

LAND RING ELLER BESØK NETTSIDEN VÄR PÅ
UK 0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support
SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
FINLAND	030-6227 515	www.samsung.com/fi/support
DENMARK	707 019 70	www.samsung.com/dk/support
ITALIA	800-SAMSUNG (800.7267864)	www.samsung.com/it/support
SPAIN	91 175 00 15	www.samsung.com/es/support
PORTUGAL	808 207 267	www.samsung.com/pt/support
POLAND	[IM]801-172-678* lub [phone]*Specialistyczna infolinia do obstugi zapytañdotycznych Telefonów komórkowych:801-672-678*(opłata wedlug taryfy operadora)[CE]801-172-678* lub [phone]*(opłata wedlug taryfy operadora)		http://www.samsung.com/pl/support/
HUNGARY	0680SAMSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
ALBANIA	045 620 202	www.samsung.com/al/support
North Macedonia	023 207 777	www.samsung.com/mk/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna številka)	www.samsung.com/si/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support
LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.com/lv/support
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support

Astianpesukone

Ekosuunnitteluopas

Sisällysluettelo

Asennus 3

1. Åbn låget på sæbeskuffen ved at trykke på dens låseknap til højre.

BEMÆRK

1. Luk låget ved at skubbe det op.

Dansk 5

Før du starter