CSXE9EKE - Airconditioner PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CSXE9EKE PANASONIC

Takk for at du kjøpte en Panasonic luftkondisjonerer

SIKKERHETSINSTRUKSER

Definisjon

For a unngä personskader og materielle skader ma falgende instruksjoner folges.

Uniktig bruk ved ignorerng av instruksjonene forer til skader av ulik grad, som vist under:

Advarsel

Disse symbolene brukes til adversel om ddd aller alvorlig skade.

Advarsel

Disse symbolene advarer om materiell skade aller odeleggelse.

De falgende instrksjone er systematisert ved bruk av falgende symboler

Dette symbolet viser en ULOVLIG handling.

Disse symboler viser en PABUDT handling.

Forholdsregler ved installationsjon

Advarsel

La vare a installere, tjerne aller reinstalliere eheten selv.

• Feilaktig installasjon vil medfrole lekkasje, elektrisk strøm erler brann. Konsulter en autorisert forhandler erller spezialist for a installere.

Advarsel

Denne luftkondisjonereren mja jordes. Uriktg jording vil forarsake elektrisk stot
Forsikre deg om at dreneringsrøret er riktig tilkoblet. Hvis ikke, vil det renne vann
- Utstyr som beskytter mot jordingsceil ma installeres. Ellers kan det oppsta elektrisk sjokk erer branr.
- Ikke installer erheten i potensielt eksplosiv atmosfare.

Sikkerhetsregler

Advarsel

• Ikke del strømutak
• Ikke endre strømledninger
• Ikke bruk skjoteledning.
• Ikke ha vate hender ved betjening
• Ikke betjen ell er sla av enheten ved a sette i eller trekke ut kontakten.
• Putt-ilke finger aller andre objekter inn iinnendors aller utendors enhet.
• Ikke reparer encheten selv.
• Bruk ikke oppladbare (Ni-Cd) batterier.
• Hold fjernkontrollen utilgengelig for sma barn tor a unnga at de kan sveige batteriene.

• Sett stopselet riktig inn.
• Bruk riktig kabel for strømtilforsel
  Hvis kabelen for strømilitørsel er skadel eller mærastattes, mær den erstattes av en kvalitisert serviceperson erler andre med relevante kvalifikasjoner for a unnga usikkerhet.
• Ta batteriene ut, hvis encheten ikke skal brukes på lang tid.
  Nye batterier av samme type ma settes inn med angitt polaritet tor a sikre at fjernkontrollen virker som den skal.
• Ved nødsfall eller unormale tilstander(som brann, lukt, etc)sla av strømtilforsel og ta ut pluggen.

Advarsel

• Trekk参加会议的人员
• Trenkk ledingen for a ta ut kontakten
  Vask icke encheten med vann, benzene, tynner erler rensemidler.
• Kan/DDke brukes til andre formal, som for eksempel neckjolng av mat.
• Bruk seks noen former for brennbar utstyr innenfor luftstrømmens omeråde.
• Bruk Ikke Innendors erler utendors enchet til a satire p, ell er til a plassere gjenstander pa.
• Utsett-ilke enhances for direkte kald luft tor en lang期内e.

Sorg for regelmessig ventilasjon.
Vær oppmerksom pa om installationsjonens stativ kan vare odelagt etter lang tids bruk
- Slá av strømtilforsel og trekk ut kontakten før rengjöring eller service.
- Sla av strømtilførsel og trekk ut kontakten hønenheten违法犯罪 skal brukes pa lang tic.

Sikkerhetsregler

Apparatet er ilkke ment til bruk av sma barn, ell er andre personer som ilkke er i stand til a bruke ehenheten pa en forsvarlig mate. Sma bam ma holds under oppsyn siuk at de ikke leker med apparatet.

Erstatning aller installasjon av stromforende ledninger maku kun utfores av autorisert/kvalifi sert personell. Tradene i hovedledningen er farget etter folgend koder:

farger (GB Standard)

brun

Blà

Gronn/gul

Det kan vare forskjellig fargekode pa tradene i forskjellige lanc.

Brukerbetingelser (^)

Brukenne airconditioner ved falgende temperaturomradei.

DBT: Ikke-kondenserende temperatur WBT: Kondenserende tem- peratur	Inne		Ute
	DBT	WBT	DBT	WBT
Maksimum temperatur (VARMT)	32	23	43	26
Maksimum temperatur (KALD)	30	-	24	18
Minimum temperatur (VARMT)	16	1'	16	1'
Minimum temperatur (KALD)	16	-	-5	-6

Merk: Figurene i donne brauksanvising er kun ment som illustrasjoner, og kan vare forskjellig fra den virkelige eheten. De kan endres uten varsel ved fremtidige forbedringer.

PRODUKTOVERSIKT

Utendørsenhét

Klargjöring av fjernkontroll

3. Trykk pa (KLOKKE) knapper
5 Trykk engang til for a godkjenne

Tidsinnstilingen vil basere seg pa korrekt tia
- Batteriene kan brukes omtrent 1 ar.
- Batteriene mä gjenbrukes eller kastes forskrltsmessig.

Fjernkontrollsignaler

• Till OFF, trykk pa Auto OFF/ON bryteren igjen.

Feilsaking

Drift er forsinket noen fa minutter etter omstart.

Dette er en vanlig selvbeskyttelses kontroll.

Lyd som om vann renner under drift.

Forarsaket av rennende kjolevasek pa innsiden.

Detkommendampfrainnendersenheter.

Kondenseffekt forbundet med kjoleprossess

Stoy under driften.

Installasjonsarbeide kan ha mangler erer frontpanelet er ikke sikkelig lukket.

Fjernkontroll/skjerm virker okay

Sjekk om batteriene er riktig plassert, og om de ma skiftes.

Enheten fungerer畸形

Siekk om omkretsbryteren er slatt pa, at stromstorpselet sitter korrekt i, og om tidsmaleren er riktig brukt.

Utendorsenheten avgir vann/damp.

Kondensering aller fordamping kan forekomme pa roledingnogens overfl at

Driftsinformasjon

AUTO - Automatisk drift

Apparatet vll automatisk velge driftsmodus ut fra innstilling, ute- og romtemperatur. Under valg av driftsmodus vil effektmaleren blinke. Driftsmodus velges pa ny hvert 30 minut.
- Variasjonsbredden av temperaturer er mellom 16^ 30^ .

VARME - Varmedrift

Gir deg muligheter til a nyte oppvarmingseffekt til den temperaturinnstillingen som du foretrekker.
For a unnga kald luft er det ikke sikkert at det blases ut luft med engang. Effektmaleren blinker ved oppstart.
- Effektmäleren blinker ögsä i tinemodus (maks. 10 minutter). Smeltevannet dreneres til utendørsenheten og innendørsvften stoppes.
Variasjonsbredden av temperaturer mellem 16^ 30^

KULDE-Kjoledrift

Gir deg muligheter til a nyte kjoleeffecten til der temperaturinstillingen du foretrekker.
- Variasjonsbredden av temperaturer mellem 16^ 30^

TORR - Svakt torr drift

Gir deg muligheten til a sette onsket temperatur pa lavt viftebruk, sik at luftfuktigheten i omgivelsen minsker
Variasjonsbredden av temperaturer mellom 16^ 30^

VIFTE - Styring av luftsrirkulasjon

Styring av viften for a fa luften til a sirkulere i rommet.

HVORDAN BRUKE ENHETEN:

Auto, Varme, Kulde, Tarka, Vifte

Lufte-, lydløs, og ionefunksjon kan aktiveres ved alle driftsmoduser
Trykk knappen en gang til for avslutte driften.

Tips

Trek for gardiner nar du bruker airkondisjonereren for a hindre at sollys og varme kommer inn, da sparer du strom
Omtrent 10% av elektrisiteten kan spares hvis du setter temperaturen 1^ hoyere pa nedkjolingsoperasjoner, ell or 2^ lavere i oppvarmingsoperasjoner enn onsket temperatur.
Hvis du onsker at kald luft skal blase rett pa deg, sett luftretningen nedover, men ilke overdrevent lenge, da det kan vaere helseskadelig.

Fellsøking

Dette kan vare lukt fra fuktighet i veggen, tepper, mbler ellr klaer i rommet.

Luftkondisjonereren blir ikke riktig kald eller varm

Sjekk at temperatureer riktig innstilt.
Sjekk at vinduer og dorer er ordentlig lukket.
Sjekk at fi lter er renset ell er byttet nar det er ndvendig
Sjekk at enchelenes inngaende og utgaende luftkanal ici er hindret.

HVORDAN BRUKE ENHETEN:

Oxygen, still, ionedrift, wiftehastigbet, hote, luftretning

Driftsinformasjon

OXYGEN (Lufte-)

• Oker oksygeninnholdet i friskluften.
  Luftefunksjon kan aktiveres separat.

QUIET (Stille)

For a gi stille omgivelser

ION (Ionedrift)

For a gi frisklufteffekt ved a lage negative ioner
- lonedrift kan aktiveres separat
I ryyk knappen en gang til for avslutte drifter.

FAN SPEED (Viftehastighet)

For a gi deg variete valg pa viftehastighe.
Det er fem nivaer pa viftehastigheten i tillegg til automatisk viftehastighet.
- Automatisk viftehastigkeit: Hastigheten på innendørs viftre er automatisk justert i henhold til operasjonen.

AIR SWING (Luftreting)

For a fā luftventilasjön i rommet.
Det er 5 valgmuligheter i tilegg til den automatiske vertikale luftstrøminretningen
Hvis automatisk vertikal luftstrøm er pa, vil lufthetten svinge automatisk opp og ned.

For a fá luftventilasjon i rommet.
- Det er 5 valgmuligheter i tillegg til den automatiske horisontale luftstrøminretningen
Hvis den automatiske horizontale luftretningen er pa, vil luftreten automatisk svinge til venstre og høyre.
- Juster ici hetten til den vertikale og horizontale luftstrømsretningen manuelt.

Lufte-, lydløs og ionefunksjon kan avbrytes ved Å trykke den relevante knappen en gang til.

Feilsøking

(ION) indicator på utendørs encheten blinker
Trykk ION knapp to ganger. Hvis indikatoren blinker fremdeles, kontakt forhandleren.
Innendors vite stopper av og til under automatisk viftehastighetsinstilling
Dette er en avansert máté á hjelpe til med á fjerne lukt fra omgivelsene under operasjonen.
Innendors viffe stopper av og til under varmedrift.
For a unnga uansket nedkjolingseffekt
Myk plaskelyd fra innendørsenhet vec oksygendrift
Lyd avgitt fra luftstrøm med høy fuktighet fra oksygenfl aske
Vond lukt under luftefunksjon
Luft brakt inn utenfra kan ha en vond lukt. Fjern arsaken til den vonde luktei rundt utendorsenheten
Litten okning av lydnivaaet fra utendarsenheter
品 0kt lyd under luftefunksjon

Driftsinformasjon

TIDSINNSTILLING

Bruk ON-timeren for a sla pa Luftbehandlingsanlegget til onsket tid. Dette gir kjoling ell er oppvarming, f.eks, nar du kommer fra jobb eller vakner.
Nar ON tidsinnstilingen er satt vil driften starte 35 minutter for innstilt tid.
- Bruk AV tidsinnstillingen for à kunne slà av luftkondisjonereren til ønsket tid. Dete vil spare strom nár du er ute eller sover
Tidsinnstillingen vil gjentes daglig nár den er innstilt.
- Dersom det er strømbrudd, trykk "SET" knappen for a fã tilbake innstillingene nãr strømmenkommen tilbake
- Dersom tidsinnstillingen kansellers, kan du fã tilbake tidligere instilling ved a tryke pa "SET" knappen.

KONTROLL

• Ved feil stopper apparatet opp og timerindikatoren blinker.
  1 Trykk i 5 sekunder

1. Se etter feilkoden hvor det hores "bip"-lyder.
2. Sla av stromforsyningen og kontakt autorisert forhandler.

Merk:

Trykk pa knappen Reset for a ga ul av kontrollfunksjonen.

Apparatet kan fortsett vare i drift med begrenset funksjon avhengig av feilen som er oppstatt.

(Det hores 4 "bip"-lyder ved oppstart.)

HVORDAN BRUKE ENHETEN:

Tidsjinnstilling

Sjekk at klokken på fjernkontrollen er riktig innstilt.
Du kan se AV og PÅ tidsinnstilling samtidic.
For avbryte enten PÅ aller AV tidsinnstillingen, trykk ON ell er OFF, Trykk sa CANCE.

Tips

For enklere bruk kan du sette airkondisjonereren pa automatisk drift ved bruk av bade PAG AV tidsinnstillingen

Feilsøking

TIDSINNSTILLINGS-indikator er alltid pa.

Tidsinnstillingen er aktivert, og den vil slå seg på samme tid hver dag

Enheten bestemmer driftsmodus etter romtematuren. Dette skjer nár innstillingen star på AUTO operasjonsmodus

STELL OG RENGJØRING

Slå av strømtilførselen forr rengjaring

Vaskeinstrukser

• Bruk参加会议，tynner effer rensemidler
• Bruk sape ell er noytrall husholdningsvaskemiddel (H7)
  3ruk ikke vann med hoyere temperatur enn 40^

INNENDØRSENHET

Vask enheten varsomt med myk torr klut

LUFTFILTER

Det er anbefalt a rengjore luftfiter gang hver 2 uke
Erstatt skadete fi Ite Part nummer CWD001053 (Venstre CWD00' 054 (Hoyre)

SUPER ALLERU-BUSTER

Det er anbefalt a rengjore fi itere hver 6 maned.
- Skift fi Iter hvert 3 ar erller skaff nyt fi Iter his det er skadel Part nummer. CZ-SA14F

IONISATOR

Det er anbefaft a rengjore onisatoren hver 6 maned.

Klargjoring av encheten for lengre tid uten bruk.

• Bruk apparatet med varmefunksjonen i 2~3 timer for atorke de innvendige delene.
• Slá av strømtilførsel og trekk ut kontakten
• Ta ut batteriene i fjernkontrollen

Denne inspeksjon er anbefalt for bruk av luftkondisjonereren haver sesong.
- Sjekk om batteriene i fjernkontroller ma skiftes.
- Sjekk at det ikke er noe som hinderer verken inntak eller uttk for luft.
- Etter begynt operasjon er del normalt at temperaturforskjellene etter15 minutter mellom luftuttak og luftinntak er.

Drift	Temperatur
Kjøling	≥8°C
Oppvarming	≥14°C

Tips

Rengjor filteret regelmessig, skitne filter gir lite frisk luft, dareligere kjole ellr varme effekt, mer ubehagelig lukt og hoyere strormforbruk.
Enheten blir skitten og effekten blir darrigere etter flere ars bruk Kontakt autorisert forhandler for a foreta arlige inspeksjoner i henhold til regelmessig rengjoring.
Dette klimaanlegget er utstyrt med en innebygd overspenningsbeskyttelse. Som en ytterigere beskyttelse mot lyn anbefaler vi deg i hvert fall a sla av klimaanlegget.

PIECES NON SUSCEPTIBLES D'ETRE REPAREES PAR VOS SOINS

• Unaturige lyder under bruk - Sikringene slar seg av flere ganger.
  Vann/fremmedepartiklerifjernkontrollen
  Vannlekkasje innendorsenheten «TIDSINNSTILLINGEN» blinker
  Brytere aller knapper fungerer ikke riktig

• Strømstøpsel/ledning er unaturlig varm