WX424.3 - Sag WORX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WX424.3 WORX

1. Bruk alltid stovmaske, horselsvern og beskyttelsessbriller.
2. Bruk bare sagblad som er anbefalt i spesifikasjonen.
3. Bruk alltid hansker nár du händterer sagblad og grove materialer. Sagblad skal bæres i en praktisk holder.
4. Strekk kabelen fullt ut for a forhindre eventuell overopbehing.
5. När en skjøteledning brukes, mä du forsikre deg om at den har riktig ampere tilpasset ditt elektriske verktøy og er i forsvarlig elektrisk forfatning.
6. Forsikre deg om at spenning på hovednetter den samme som star på merkeplaten.
7. Mini multifunksjonssag er et handverktoy. Ikke sett det fast i en skrutvinge.
8. För du begyinner á sage, sjekker du at kuttelinjen er fri for spiker, skruer etc.
9. Ikke skjær små arbeidsemner med mini multifunksjonssag. Bruk heller en Iøvsag.
10. Lag bare kutt med bladet rettet nedover, aldri oppover eller til sider.
11. Ikke bruk et blad uten at den klassifiserte bladfarten overgår sagens tomgangshastighet.
12. Fjern aldri beskyttelsesanordningen. Bruk aldri sagen hvis beskyttelsesanordningen ikke fungerer skikkelig. La aldri den bevegelige beskytelsen��e Åpen. Beskyttelsen ma kunne bevege seg fritt.
13. Sjekk alltid vegger, gulv og tak for Å unngå gjemte strømkabler og rør.
14. Etter lange arbeitsperioder kan utvendige metalldeler og tilbehør bl varmt.
15. Ikke kutt materialer som inneholder asbest.
16. Ikke bruk mini multifunksjonsssag til Å skjære i trestubber eller vedkubber.
17. Ikke bruk slipeskiver.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR ALLE TILFELLER

ADVARSEL!

1. Ikke strekk deg under arbeidsstykket. Beskyttelsen kan/DDie beskytte deg fra bladet under arbeidsstykket.
2. Juster kuttedybden til tykkelsen av arbeidsstykket. Mindre enn en full lengde av bladtannen skal vare synlig under arbeidsstykket.
3. Hold aldri arbeidsstykker som skal kuttes i händen eller over foten. Sikre arbeidsstykker til et stabilt arbeidsbord. Det er viktig Å stotte arbeidet skikkelig for a minimalisere kroppskontakt, bladkniping eller a miste kontrollen.
4. Bruk alltid en klyvesperre aller en rettkantet leder nár du klyver. Dette forbedrer noyaktigheten til kuttet og reduserer sjansen for bladkniping.
5. Bruk alltid blad med riktig storrelse og form med spindelhull. Blad som ikke er lik det som er anbefalt i monteringsanvisningen til sagen, vil kjore eksentrisk og føre til at du mister kontrollen.
6. Bruk aldri skadede ellr feil bladskiver eller bolter. Bladskivene og boltene er spesielt laget til sagen din, for optimal ytelse og sikker operasjon.

YTTERLIGERE

SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR ALLE SAGER.

ÄRSAKER OG BRUKERFOREBYGGING AV TILBAKESLAG:

• Tilbakeslag er en plutselig reaksjon av et klemt, sprettende eller et forskjøvet sagblad og forårsaker at sagen ukontrollert Ioftes opp og ut av arbeidsstykkeg og mot operatoren;
• Når bladet er klemt fast eller sprettet ved at sagsnittet blir sammenknepet, vil bladet stalle og motorreaksjonen kjörer encheten bakover mot operatoren;
• Hvis bladet blir vridd eller forskyves i skjær et, vil tennene på bakkanten av bladet kunne grave seg ned i overflaten av trestykket og forarsake at bladet klater ut av sagsnittet og hoppe bakover mot operatoren.

TILBAKESLAG ER ET RESULTAT AV FEILAKTIG ANVENDELSE AV SAGEN OG/ ELLER FEIL OPERASJONSPROSEDYRER ELLER OMSTENDIGHETER OG KAN UNNGÅS VED Å TA DE FORHOLDSREGLENE SOM BLIR GITT UNDER.

1. Oppretthold et fast grep med begge hender på sagen og plasser hendene for Å motstå tilbakeslagskrefter. La kroppen vår på den ene sider av bladet, og ikke på linje med bladet.

Tilbakeslag kan forårsake at sagen hopper bakover, men tilbakeslagskrefter kan kontrolleres av operatoren, hvis riktige forholdsregler er tatt.

1. Nå bladet kniper, eller när et skjær blir avbrutt av en uller annen grunn, frigi avtrekkeren og hold sagen urørlig i materialet til bladet står heht stille. Forsk aldri Å fjerne sagen fra arbeidet ell er dytte sagen bakover mens bladet er i bevegelseller at tilbakeslag kan inntreffe. Undersk og gjør korrigeringer for a eliminere arsaker til bladkniping.
2. Nå du restarter en sag i et arbeidsstykke, sentrer sagbladet i sagsnittet og sjekk at sagtennene ikke er festet til materialet. Hvis sagbladet kniper, kan detkommen opp eller slå tilbake fra arbeidsstykkej nar sagen restartes.
3. Støtt opp med store paneler for Å minimalisere risikoen for bladklemming og tilbakeslag.

Store panelel holds ned med sin egen vekt. Panelet må støttes under på begge sider,ær kuttelinjen og nært kanten av panelet.

1. Ikke bruk uskarpe eller skadede blad. Uskarpe eller uriktige bladsett, frembringer smale sagsnitt og forarsaker overdreven friksjon, bladkniping og tilbakeslag.
2. Bladdybde og skrakant justeringslasespake ma settes fast og sikres for du begyinner a sage. Hvis bladjusteringen forandres mens du sager, kan det forarsake kniping og tilbakeslag.
3. Vær ekstra oppmerksom nr du lager et "stupkutt" i en eksisterende vegg eller andre blinde områder. Det utskytende bladet kan kutte objekter som kan forårsake tilbakeslag.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR SIRKELSAG MED INDRE PENDELBESKYTTALSE

1. Sjekk at den nedre beskyttelsen er forsvarlig last før hvert bruk. Ikke bruk sagen hvis den nedre beskyttelsen ikke kan beveges fritt og er lukket skikkelig. Aldri klem aller fest den nedre beskyttelsen i Åpen posisjon. Hvis sagen mistes ved et uhell, kan den nedre beskyttelsen bli boyd. Hev den nedre beskyttelsen med hendelen og sikre deg at den beveger seg fritt og ikke berør bladet eller andre deler, i alle vinkler og i dybde kutt.
2. Sjekk funksjonaliteten til fjaren til den nedre beskyttelsen. Hvis beskyttelsen og fjaren ikke fungerer skikkelig, ma de bli reparert før bruk. Det hender at den nedre beskyttelsen blir treg a betjene på grunn av skadede deler, klebrige materialer eller oppbygging av rester.
3. Sikre at føreren plate av sa vil化进程 shift mens du gjør det "dypt kutt" när bladet bevel innstillingen ikke er ved 90^ . Blade skiftende sidelengs vil forårsake bindende og trolig spark tilbake.
4. Sjekk alltid at den nedre beskyttelsen dekker bladet for du setter sagen ned pa benken ell gulvet. Et ubeskyttet, roterende blad vil forarsake at sagen gär bakover, og kutter hva som matte komme i dens vei. Vær oppmerksom pa tiden det tar før bladet stopper etter at sagen er slatt av.

MESURES DE SECURITE LIEES AU LASER

ADVARSEL! Les alle instruksjoner.
Hvis du unnlater à folge

instruktjone under, kan det resultere i elektrisk stot, brann og/eller alvorlig skade.

Ta vare på alle advarsler og veiledninger for fremtidig referanse.

For a redusere risikoen for personskade, ma brukeren lese instruksjonsveiledningen

Advarsel

Dobbelisolasjon

Bruk vernebriller

Bruk hørselsvern

Bruk støvmaske

Avfall fetter elektriskeprodukter ma ikke legges sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkuler avfallet der dette finnes. Undersk hos de lokale myndighetene erler en detaljist for resirkuleringsrad.

Laserstråling

Ilke seinnistralen

MERKE ZUM BETRIEB

Maskinen er beregnet for kapping på langs og tvers av treverk, aluminium, PVC-rør, fliser, osv. med rette skjærelinjer, mens den hviler stabilt på arbeidsemnet.

1. WERKZEUGWECHSEL (Se A)

ADVARSEL: Dette verktøyet blir meget varmt etter bruk. Sørg

for à la sagen, bladet og bladspindel-klemmeskruen kjøles av før du bytter sagblad.

MERK: Bladtennene bør peke oppover på forsiden av sagen som vist (Se B).

MERK: Adverselsteksten og bladrotasjonspilen på bladet br vises på utsiden mot operatoren, sik at den kan ses (Se C).

h. Sett "D"-pakningen på plass.
i. Sett spindelskruen tilbake og fest med handkraft mot klokken.
j. Bruk de to unbranøklene til Å stramme til spindelklemmeskruen skikkelig.
k. Sett de to unbranoklene tilbake i esken.

MERK: Bruk aldri et sagblad som er for tykk til at "D"-pakningen kan settes pa den flate sider av spindelen.

2. SKJAEREDYBDEJUSTERING (Se D)

MERK: Bruk alltid riktig bladdybde-innstilling. Riktig bladdybde-innstilling for all saging bør不同程度 meen 6mm under det materialet som det sages i. Mer dybde oker sjansen for tilbakeslag og gjør at snittet blir grovt. Sagen er utstyrt med en skjaeredybde-skala som gir bedre skjaeredybde-noyaktigkeit. Skjaeredybde-skalaen finnes på toppen av det øvre bladvernet (Se D).

Vár anbefalte skjæredybdte:

	Skjærakapasitet, maksimum, tykkelse:
Treverk 0-22mm
Aluminium 0-3mm
PVC 0-12mm
Flis 0-8mm

Finn ønsket skjæredybde. Lås opp skjæredybde- og skjærelengde-indikatorjustering/lås-bryter. Skyv skjæredybde-indikator til ønsket skjæredybde. Lås skjæredybde-indikatorjustering/lås-bryter. Skjærelengde-indikatoren (Se D) er perfect for senkings-ller lommeskjæring i midten (eller innsiden) av et arbeidsemne nr du ma vite nøyaktig hvor snittet starter og hvor det må slutte. Denne muligheten lar deg finne stedet hvor bladet skal senkes i arbeidsemnet, basert på bladdybden som ble valgt. Øv alltid på et kastet arbeidsemne for a lere/DDenne skjæremuligheten. Skjæredybden er na valgt. När sagbladet senkes manuelt (Se Ka, Kb) vil bladet rekke under sukkenen til den valgte dybden.

3. JUSTERING AV

3-POSISJONSHÄNDTAKET (Se F)

Sagen har et handtak/motorhus med et mykt grep som kan settes i 3 forskjellige skjarevinkler: 0^ 15^ og 30^ . Denne muligheten gir deg mer effektive skjarevinkler for forskjellige applikasjoner og bedre grep med maksimal kontroll.

Grip händtaket med en hand og trykk händtaksjusteringsknappene "INN" for a utløse händtaksjusteringen. Beveg händtaket fremover eller bakover (Se F) for a finne de 3 forskjellige posisjonene. Når händtaketkommen til 1 av de 3 posisjonene vil justeringsknappen sprette ut og händtaket lases i dette posisjonen. Når händtaket justeres, ma du Alltid kontrollere at knappen har spreitet ut og at händtaket er LAST i posisjon. Hvis händtaket fremdeles kan beveges fremover eller bakover ma du gjenta prosessen til händtaket er trygt LAST i posisjon.

ADVARSEL: Ikke bruk sagen hvis handtaket ikke er latch i posisjon og fremdeles kan beveges fremover eller bakover. Unnlater du ä lase handtaket i 1 av 3 skjareposisjoner kan det medfrole at du mister kontrollen over sagen som kan resultere i alvorlige skader.

For a bruke utlserbryter for a sla "PÅ" sagen kan du plassere pekefinger, langfinger og ringfinger i det stope fingergrepet med sikkerhetsutlserbryter, og de andre to fingrene pa utlserbrettet (Se G). Klem pa fingergrepet "bakover" til det "klikker", og trykk deretter pa fingerbrettet for a sla sagen "PÅ". For a stanse sagen kan du løsne grepet pa fingerbrettet, sa vil fingergrepet med sikkerhetsutlserbryter beveges tilbake i "AV"-posisjon.

5. Å BRUKE LASERLYSET OG LED-ARBEIDSLYSET (Se H, I)

du utlose sikkerhetsknapp og brettbryter og la bladet stanse helt. Ikke ta bort sagen og bladet fra arbeidsemnet mens bladet beveger seg. Dette kan skade kuttet, forarsake tilbakeslag, fore til at du mister kontrollen og resultere i alvorlige skader.

j) När bladet og sagen er fjernet fra arbeidsemnet (Se Kf),kommen det nedre bladvernet og sukkelen automatisk til a beveges ned og bladvernets utlserknapp vil kobles i Øvre bladvernet sik at bladet lases over sukkelen (Se Kg).

ADVARSEL: Bruk aldri sagen

mens hendene holds slik som vist

pà Fig. L2.

7. KAPPING OG KLØYVING (Se M1, M2)

a) Bruk alltid sagen med hendene i riktig posisjon (Se M1, M2).

ADVARSEL:Hold alltid full kontroll over sagen for Å gjørse sagingen

tryggere og enklere. Å miste kontrollen over sagen kan forårsake en ulykke som kan före til mulige alvorlige skader.

b) Nár du kapper eller kloyver má du sette midten på "V"-hakket foran på sukkelen på linje med skjærelinjen (Se J).
c) Ettersom tykkelsen pa blad varierer ma du proveskjere i noe avfall langs skjærelinjen for a fastla hvor mye (om noe) du bør forskyve bladet fra skjærelinjen for ta cladets tykkelse med i beregningen for et riktig kutt.

KLØYVING (Se M2)

Bruk alltid en styreskinne nár du lager Lange.
eller brede klvyvinger med sagen.Du kan
enten bruke en rettkantskinne (selges separat)
eller parallellskinnen som fOlgmer med sagen.

8. Å SKJÅRE MED RETTKANTSKINNE (Se M1)

flat pà arbeidsemnet.
c) La alltid bladetkommenoppifull hastighet,ogfordetsa forsiktig gjennom arbeidsemnet. Ikke sett fast bladetikuttet. Før sagen fremover med en hastighet som gjor at bladet icke sliter.

a) Merk av skjærelinjen på overflaten som skal skjæreres i.
b) Angi skjæredybden i tykkelse til det materialet som skal skjæres, (undergulv/ gulv, panel, laminatgulv osv.)
c) Plasser sagens sukkel på arbeidsemnet i forhold til skjærelengdeindikatoren (slik at du begyninger Å skjare på det stedet som stemmer overens med skjæredybdeinnstillingen. (Se D).
d) Sett på sikkerhetsutløser og fingerbrettbryter forå slå sagen "PÅ".
e) La bladet kommt til full hastighet.
f) Løsne bladvernets utløserknapp manuelt mens du holder fingerløftebrakketten bak pa soskelen (Se Oa).
g) A. Senk bladet langsomt i arbeidsemnet.

B. Før sagen forsiktig gjennom skjærelinjen til forreste dybdemerket som er markert på skjærelengde-indikatoren på sagens soskkel står på linje med kutt-sluttmarkering på arbeidsemnet. (Ikke sett sagbladet fast i kuttet. Før bladet fremover med en hastighet som gjør at bladet ikke sliter).
C. När kuttet er fertig kan du utløse sikkerhetsknapp og brettbryter og la bladet stanse welt. Ikke ta bort sagen og bladet fra arbeidsemnet mens bladet beveger seg. Dette kan skade kuttet, forårsake tilbakeslag, fore til at du mister kontrollen og resultere i alvorlige skader.
h) När bladet og sagen er fjernet fra arbeidsemnet,kommen det nedre bladvernet og sukkelen automatisk til a beveges ned og bladvernets utlserknapp vil kobles i Øvre bladvernet sik at bladet lases over sukkelen.

11. FJERNING AV SAGFLIS (Se Q)

Sagen har et slange-adapterrør som kan settes på deninnebygde støvavsugingsutgangen pa sagen (Se Q). Dette adaptorrorret kan kobles til en vat/torr stovsuger (solgt separat). Dette hjelper med a fjerne stov, flis og skjæreresster fra sagomraret.

12. RIPEFRI SOKKELDEKSEL (Se R)

Sagen har et ripefri sukkeldeksel. Fest det til sagens sukkel när du skjærer i arbeidsemner som har ømtalige overflater (overflatebehandlinger) sik som vinyl, plast, glassfiber, laminatgulv og fliser somlett kan bli risset i ellr skrapt opp av stalsokkelen pa sagen.

TIPS FOR ARBEID MED DETTE REDSKAPET

Hvis ditt elektriske verktoy blir for varmt, kjoer du den uten belastning i 2-3 minutter for avkjole motoren. Unnga langvarig bruk ved veldig lave hastigheter.

Beskytt sagbladet mot slag og støt. For sterk fremføring reduserer maskinens ytelsesevne sterkt og reduserer sagbladets levetid.

Sageytelse og snittkvalitet er vesentlig avhengig av tilstand og tannform til sagbladet.

Derfor ma det kun brukes skarpe sagblad som er egnet for materialet som skal bearbeides.

VEDLIKEHOLD

Ta ut stopselet fra stikkontakten før du foretar justeringer, service ell er vedlikehold.

Det elektriske verktøyet trenger ikke ytterligere smøring eller vedlikehold. Det er ingen brukernyttige deler i det elektriske verktøyet.

Bruk aldri vann eller kjemiske rensemidler for a rense verktoyet. Tork av med en torr klut. Du ma alltid lagre verktoyet pa en torr plass. Hold alltid motorens ventilasjonskanaler rene.

Hvis den medfolgende ledningen er beskadiget ma den erstattes av produsenten, serviceagenten aller andre kvalifiserte personer for a unnga risiko.

MILJOVERNTILTAK

Avfall perpet elektriskeprodukter
må ikke legges sammen med
husholdningsavfall. Vennligst resirkuler

avfallet der dette finnes. Undersk hos de lokale myndighetene aller en detailjist for resirkuleringsrad.

SAMSVARSEKLAERING

UYARI: Testereyi elleriniz $kl.