KEK1565ER - Vannkoker KITCHENAID - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING KEK1565ER KITCHENAID

Kassering av elektrisk utrustning....91

ANVÄNDA VATTENKOKAREN....92

Deler og tilbehør 96

ELEKTRISK VANNKOKER SIKKERHET....97

Viktige sikkerhetsvern....97

Strømkrav....101

Drift av den elektriske vannkokeren 102

BEHANDLING OG RENGJ∅RING 103

Rengjøre den elektriske vannkokeren 103

Avkalkning av den elektriske vannkokeren....103

GARANTI OG SERVICE....104

DELER OG FUNKSJONER

DELER OG TILBEH∅R

Hengslet lokk Vannfyllingssted Lokkfrigivelsesknapp 1,5 l elektriske vannkokeren Håndtak På/av-bryter og på-indikatorlys Base med strømledning Ledningsføring på undersiden av basen (ikke vist)

ELEKTRISK VANNKOKER, SIKKERHET

Din og andres sikkerhet er svært viktig.

Vi har satt inn en rekke sikkerhetsanvisninger i denne bruksanvisningen og på utstyret. Les alltid sikkerhetsanvisningene og følg dem nøye.

Dette symbolet gjør deg oppmerksom på mulige farer som kan ta livet av eller skade deg eller andre.

Alle sikkerhetsanvisninger følger etter varselsymbolet og ordet «FARE» eller «ADVARSEL». Disse ordene betyr:

FARE

Alle sikkerhetsanvisninger angir hvilken potensiell fare det gjelder, hvordan du reduserer risikoen for skade, og hva som kan skje hvis du ikke følger instruksjonene.

VIKTIGE SIKKERHETSVERN

Ved bruk av elektriske produkter må grunnleggende sikkerhetsinstrukser alltid overholdes, inkludert følgende:

1. Les alle instruksjonene. Misbruk av apparatet kan føre til personskade.
2. Ikke berør varme overflater. Bruk håndtak eller brytere.

3. Apparatet må ikke neddykkes. For å beskytte mot elektrisk støt, ikke senk ledningen, støpselet eller apparatet ned i vann eller andre væsker. Unngå å søle på kontakten.

4. Dette apparatet må ikke brukes av personer (deriblant barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller uten erfaring eller kunnskap, med mindre de er under nøye tilsyn og har fått veiledning i å bruke apparatet av en person som har ansvar for deres sikkerhet. Det er nødvendig med nøye tilsyn når apparater brukes av eller i nærheten av barn. Barn må holdes under tilsyn for å påse at de ikke leker med apparatet.

ELEKTRISK VANNKOKER, SIKKERHET

1. Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og opp og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de har blitt innført i eller fått anvisninger om sikker bruk av apparatet, og forstår farene vedrørende bruken. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke foretas av barn uten tilsyn.
2. Hvis forsyningsledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten, serviceagenten eller lignende kvalifiserte personer for å unngå en fare.
3. Hold apparat og ledning utilgjengelig for barn under 8 år.
4. Kun Den europeiske union: Apparatene kan brukes personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de har blitt innført i eller fått anvisninger om sikker bruk av apparatet, og forstår farene vedrørende bruken. Barn må ikke leke med apparatet.
5. Kun Den europeiske union: Dette apparatet skal ikke brukes av barn. Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig for barn.
6. Trekk ut støpselet når den ikke er i bruk og før rengjøring. La den kjøles av før du setter på eller tar av deler, samt før rengjøring av apparatet.
7. Ikke bruk apparater med en/et skadet ledning eller støpsel, etter feilfunksjoner på apparatet eller hvis det er blitt skadet på noen måte. Returner apparatet til nærmeste autoriserte servicefasilitet for å få apparatet undersøkt, reparert eller justert. Se “Garanti og serviceinformasjon”.

ELEKTRISK VANNKOKER, SIKKERHET

1. Bruk av reservedeler eller tilbehørsdeler som ikke er anbefalt av produsenten, kan føre til brann, støt eller skade på personer.
2. Må ikke brukes utendørs.
3. Ikke la ledningen henge over kanten på et bord eller en benk, eller berøre varme overflater.
4. Ved frakobling må bryterne settes i AV-stilling. Deretter trekker du støpselet ut av vegguttaket.
5. Barn må holdes under tilsyn for å påse at de ikke leker med apparatet.
6. Det er nødvendig med nøye tilsyn når apparater brukes av eller i nærheten av barn.
7. Varmeelementoverflaten er utsatt for resterende varme etter bruk. Ikke berør varme overflater. Bruk håndtakene.
8. Må ikke plasseres på eller i nærheten av en varm gass- eller elektrisk brenner eller i en varm ovn.
9. Den elektriske vannkokeren skal kun brukes til å varme opp vann.
10. Ikke bruk den elektriske vannkokeren med löst eller svakt håndtak.
11. Bruk kun apparatet til beregnet formål.
12. Ikke rengjør den elektriske vannkokeren med skurende rengjøringsmidler, stålull eller andre skurende materialer.
13. Vannkokeren skal kun brukes med den basen som medfølger.
14. Ikke overfyll den elektriske vannkokeren. Hvis kokeren er overfylt, kan kokende vann sprute ut.
15. Det kan forårsake skålding hvis lokket fjernes under bryggingssyklusene.

ELEKTRISK VANNKOKER, SIKKERHET

1. "Se avsnittet "Pleie og rengjøring" for anvisninger om rengjøring av overflatene i kontakt med mat."

2. Apparatet er ment for husholdningsbruk og lignende som f.eks.:

3. bemannede kjøkkenområder i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer;

4. gårdshus;
5. av gjester på hoteller, moteller og i andre boligmiljøer;

6. steder som tilbyr overnatting med frokost.

7. ADVARSEL – Trekk ut støpselet før utføring av service for å unngå elektrisk støt.

8. Besøk www.KitchenAid.eu å laste ned denne bruksanvisningen.
9. Apparatene er ikke beregnet på å settes igang ved hjelp av en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem.
10. Temperaturen på tilgjengelige overflater kan være høy når apparatet er i drift.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

ELEKTRISK VANNKOKER, SIKKERHET

STR∅MKRAV

ADVARSEL

Fare for elektrisk støt

Sett støpselet i en jordet stikkontakt.

Ikke bruk skjøteledning.

Hvis dette ikke gjøres kan det føre til død, brann eller elektrisk støt.

Volt: 220-240 V

Hertz: 50-60 Hz

Wattstyrke: 2000-2400 W

MERK: Den elektriske vannkokeren har et jordet støpsel. For å redusere faren for elektrisk støt vil denne pluggen kun passe inn én vei i en stikkontakt. Hvis støpselet ikke passer i stikkontakten, ta kontakt med en kvalifisert elektriker. Du skal ikke på noen måte modifisere støpselet.

Skjøteledning skal ikke brukes.

Hvis strømledningen er for kort, få en kvalifisert elektriker eller servicetekniker til å installere et uttak i nærheten av apparatet.

En kort strømledning (eller avtakbar strømledning) skal brukes for å redusere risikoen for å vikle seg inn i eller for å snuble over en lengre ledning.

AVFALLSHÄNDTERING AV ELEKTRISK UTSTYR

Kasting av emballasje

Innpakningsmaterialet er 100 % resirkulerbart og er merket med resirkuleringssymbolet. De ulike delene på pakningen må derfor kastes ansvarsfullt og i samsvar med lokale myndigheters forskrifter vedrørende avfallshåndtering.

Kaste produktet

- Dette apparatet er merket i samsvar med EU-direktiv 2012/19/EU om elektrisk og elektronisk utstyrsavfall (WEEE).

- Ved å sørge for at dette produktet bortskaffes på korrekt måte, vil du hjelpe til med å forhindre potensielle negative påvirkninger på miljø og helse, som ellers kan være resultatet av feilaktig avfallshåndtering av dette produktet.

- Symbolet på produktet eller på de medfølgende dokumentene, angir at det ikke skal behandles som husholdningsavfall, men skal leveres til et innsamlingspunkt for resirkulering av elektriske og elektroniske innretninger.

For mer informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette produktet, kan du kontakte lokale myndigheter, renholdsverket eller butikken der du kjøpte produktet.

BRUK AV DEN ELEKTRISKE VANNKOKEREN

DRIFT AV DEN ELEKTRISKE VANNKOKEREN

Før du bruker den elektriske vannkokeren for første gang, vask vannkokeren og lokket i varmt såpevann, skyll deretter med rent vann og tørk. Fyll den elektriske vannkokeren med vann til MAKS-påfyllingslinjen; kok vannet og tøm deretter ut vannet. For å unngå skade, ikke dykk den elektriske vannkokeren helt ned i vann, og ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller skureputer.

Åpne lokket på den elektriske vannkokeren ved å trykke på lokkutløsningsknappen, fyll deretter vannkokeren med rent, kaldt vann

MERK: Vannet må være ved eller over MIN-påfyllingslinjen for at den elektriske vannkokeren skal fungere. Ikke overskrid MAX-fyllelinjen.

2

Trykk ned lokket, slik at det er helt lukket.

Fare for elektrisk støt

Ikke bruk skjøteledning.

Hvis dette ikke gjøres kan det føre til død, brann eller elektrisk støt.

Plasser den elektriske vannkokeren på basen, og plugg strømledningen inn i et jordet uttak.

Flipp på/av-bryteren ned, på-indikatorlyset vil tennes, og den elektriske vannkokeren vil begynne å varme opp vannet.

BRUK AV DEN ELEKTRISKE VANNKOKEREN

BRUK AV DEN ELEKTRISKE VANNKOKEREN

5

Når vannet koker, vil den elektriske vannkokeren slå seg automatisk av; på/av-bryteren vil vende opp, indikatorlyset vil dimmes, og du vil høre et klokkelignende “ding” for å indikere at oppvarmingen er fullført.

Besøk kitchenaid.com/quickstart for ytterligere anvisninger med videoer, inspirerende oppskrifter og tips om hvordan du kan bruke din elektriske vannkoker.

BEHANDLING OG RENGJ∅RING

RENGJ∅RE DEN ELEKTRISKE VANNKOKEREN

VIKTIG: Før rengjøring, trekk alltid ut strømledningen til vannkokeren fra uttaket. Se til at vannkokeren er tilstrekkelig avkjølt.

Utsiden på den elektriske vannkokeren kan rengjøres med en fuktig klut. Tørk og poler den elektriske vannkokeren med en myk klut. Det anbefales ikke å bruke skuremidler eller skurende rengjøringsmidler av noe slag.

AVKALKNING AV DEN ELEKTRISKE VANNKOKEREN

For å få den beste ytelsen ut av den elektriske vannkokeren, vil det være nødvendig med avkalkning. Kalsiumavleiringer kan dannes på de innvendige metalldelene til den elektriske vannkokeren. Rengjøringsintervallet viil avhenge av hardheten på vannet du tilsetter den elektriske vannkokeren.

1 VINEGAR

Fyll den elektriske vannkokeren med 1 kopp (0,25 l) hvit eddik. Tilsett 3 kopper (0,75 l) vann. Kok og la det stå over natten før du tømmer ut løsningen.

Fyll den elektriske vannkokeren med vann, kok opp og tøm ut vannet. Gjenta dette trinnet to ganger. Den elektriske vannkokeren er nå klar til bruk.

FOR DETALJERT INFORMASJON OM RENGJ∅RING AV DEN ELEKTRISKE VANNKOKEREN

Besøk kitchenaid.com/quickstart for ytterligere anvisninger med videoer, inspirerende oppskrifter og tips om hvordan du kan rengjøre din elektriske vannkoker.

GARANTI OG SERVICE

KICHENAID ELEKTRISK VANNKOKER, GARANTI

Garantivarighet: KitchenAid vil betale for: KitchenAid vil ikke betale for:
Europa, Midtøsten og Afrika: For Artisan-modeller 5KEK1565: to års full garanti fra kjøpsdato.	Erstatningsdeler og reparasjonsarbeidskostnader for å korrigere defekter i materialer eller utførelse. Service må gis av et autorisert KitchenAid servicesenter.	A.Reparasjonernår vannkokeren brukes til andre operasjoner enn normal husholdningmattil-beredning.B. Skade som følger av ulykke, endringer, feilbruk, misbruk eller installasjon/ drift ikke i samsvar med lokale elektriske koder.

KITCHENAID PÅTAR SEG INTET ANSVAR FOR INDIREKTE SKADER.

SERVICESENTRE

All service bør utføres lokalt av et service senter som er autorisert av KitchenAid. Kontakt forhandleren som du kjøpte maskinen fra for å få navnet på ditt nærmeste servicesenter som er autorisert av KitchenAid.

KUNDESERVICE

Direktelinje hovednummer:

00800 3810 4026

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du besøke nettstedet vårt på: www.KitchenAid.eu

©2018 Alle rettigheter forbeholdt.

Spesifikasjoner kan endres uten forutgående varsel.

SISÄLLYSLUETTELO

OSAT JA OMINAISUUDET....106

Reservedele og tilbehør 116

ELKEDELSIKKERHED 117

Elektriske krav....121

VIGTIGT: Før rengøring skal elkedlen altid kobles fra stikkontakten. Sørg for, at elkedlen er helt kølet ned.

Varahlutir og fylgihlutir 126

HRAĐSUDUKETILL ÖRYGGI....128

Mikilvægar varúðarráðstafanir....128

Rafmagnskröfur....131

Förgun raftækja 131

NOTKUN HRAĐSUĐUKETILSINS....132

Öryggi pitt og öryggi annarra er mjög mikilvægt.

Pökkunarefnið er 100% endurvinnanlegt og er merkt med endurvinnslutákninu