KEK1565ER - Vattenkokare KITCHENAID - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KEK1565ER KITCHENAID

Delar och tillbehör 86

SÄKERHET FÖR VATTENKOKAREN 87

Viktiga säkerhetsföreskrifter 87 Elektriska krav 91 Kassering av elektrisk utrustning 91

ANVÄNDA VATTENKOKAREN92

Använda vattenkokaren 92

SKÖTSEL OCH RENGÖRING93

Rengöra vattenkokaren 93 Avkalka vattenkokaren 93

Påfyllning av vatten Knapp för lockfrigöring Ledat lock Bas med nätkabel Strömbrytare och nätindikator Handtag 1,5 L Vattenkokare Kabellinda på undersidan av basen (visas ej) W11222482 - New Final Copy.indb 86 25/06/2018 20:56:32SÄKERHET FÖR VATTENKOKAREN | 87 SVENSKA

SÄKERHET FÖR VATTENKOKAREN

Din och andras säkerhet är mycket viktig. Vi har lagt in era säkerhetsföreskrifter i manualen och på din produkt. Läs och följ alla säkerhetsföreskrifter.Varningssymbolen ser ut så här.Den uppmärksammar dig på eventuella risker som kan döda eller skada dig och andra.Alla säkerhetsmeddelanden nns att hitta efter varningssymboler som innehåller antingen ordet "FARA" eller "VARNING". Dessa ord betyder:Om du inte omedelbart följer instruktionerna kan det leda till allvarlig skada eller död.Om du inte följer instruktionerna kan det leda till allvarlig skada eller död.Alla säkerhetsanvisningar kommer att tala om den eventuella risken för dig, tala om hur risken för skada kan minskas och tala om för dig vad som kan hända om instruktionerna inte följs. FARA VARNING VIKTIGA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

När elektriska apparater används måste alltid grundläggande säkerhetsföreskrifter följas, inklusivenedanstående:

1. Läs alla instruktioner. Felaktig användning av apparaten

kan resultera i personskador.

2. Vidrör inte heta ytor. Använd handtag eller knoppar.

3. Apparaten får inte sänkas ned i vätska. För att undvika

elektriska stötar, sänk inte ned nätkabeln, stickkontakten eller apparaten i vatten eller någon annan vätska. Undvik att spilla vätska på kontakten.

4. Denna apparat är inte avsedd att användas av personer

(inkl. barn) med reducerad fysisk, känslomässig eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas noga och instrueras om användningen av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet. Noggrann tillsyn är nödvändig när elektriska apparater används av eller nära barn. Se till att barn inte leker med apparaten. W11222482 - New Final Copy.indb 87 25/06/2018 20:56:3388 | SÄKERHET FÖR VATTENKOKAREN

SÄKERHET FÖR VATTENKOKAREN

5. Denna apparat får användas av barn från 8 års ålder

och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, eller brist på erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller har fått instruktioner i en säker användning av apparaten och förstår vilka faror som kan uppstå. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring eller underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn av en vuxen.

6. Om nätkabeln är skadad måste den bytas ut av

tillverkaren, dennes serviceagent eller någon annan kvalicerad person för att undvika säkerhetsrisker.

7. Förvara apparaten och dess nätkabel utom räckhåll för

barn under 8 års ålder.

8. EndastEuropeiskaunionen: Apparaten kan användas av

personer med nedsatt fysisk, känslomässig och mental kapacitet, såväl som av personer helt utan erfarenhet och kunskap, så länge de övervakas eller instrueras i en säker användning av apparaten och förstår de faror som kan uppstå. Barn får inte leka med apparaten.

9. EndastEuropeiskaunionen: Apparaten får inte användas

av barn. Håll apparaten och nätkabeln utom räckhåll för barn.

10. Koppla loss apparaten från eluttaget när den inte

används och före rengöring. Låt apparaten kallna före montering eller demontering av delar och före rengöring.

11. Använd aldrig en elektrisk apparat med skadad

nätkabel eller stickkontakt, eller när apparaten inte fungerar korrekt eller har skadats på något sätt. Returnera apparaten till närmaste auktoriserade serviceverkstad för kontroll, reparation eller justering. Se ”Garanti och service”. W11222482 - New Final Copy.indb 88 25/06/2018 20:56:33SÄKERHET FÖR VATTENKOKAREN | 89 SVENSKA

12. Användning av utbytesdelar eller tillbehör som inte

rekommenderas av tillverkaren kan resultera i brand, elektriska stötar eller andra personskador.

13. Använd inte apparaten utomhus.

14. Låt inte nätkabeln hänga över bordets eller bänkens

kant, och låt den inte komma i kontakt med heta ytor.

15. För att stänga av apparaten, vrid någon kontroll

till ”OFF” och avlägsna sedan stickkontakten från vägguttaget.

16. Se till att barn inte leker med apparaten.

17. Noggrann tillsyn är nödvändig när elektriska apparater

används av eller nära barn.

18. Värmeelementets yta är fortfarande varm efter

användning. Vidrör inte heta ytor. Använd handtag.

19. Placera inte apparaten på eller i närheten av en het

gasbrännare eller elektrisk brännare eller i en uppvärmd ugn.

20. Vattenkokaren ska endast användas för att värma

21. Använd inte vattenkokaren med löst eller försvagat

22. Använd inte apparaten för något annat ändamål än

detsom den är avsedd för.

23. Rengör inte vattenkokaren med abrasiva

rengöringsmedel, stålull eller andra slipande material.

24. Vattenkokaren får endast användas med medföljande

25. Överfyll inte vattenkokaren. Om vattenkokaren överfylls

kan kokande vatten sprutas ut.

26. Skållning kan inträffa om locket avlägsnas under

27. Se avsnittet ”Skötsel och rengöring” för instruktioner

om hur du rengör de ytor som kommer i kontakt med livsmedel.

28. Apparaten är avsedd för bruk i hushåll och inom

liknande användningsområden, såsom - i köksutrymmen för personal i butiker, på kontor ochi andra arbetsmiljöer; - i gårdshus; - av gäster på hotell, motell och i andra boendemiljöer; - i miljöer av typen bed and breakfast.

29. VARNING: För att undvika elektriska stötar, koppla loss

produkten från eluttaget före service och underhåll.

30. Besök www.KitchenAid.eu för att ladda ner den här

31. Apparaterna är inte avsedda att användas med en

extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem.

32. Temperaturen hos åtkomliga ytor kan bli hög när

W11222482 - New Final Copy.indb 90 25/06/2018 20:56:33SÄKERHET FÖR VATTENKOKAREN | 91 SVENSKA ELEKTRISKA KRAV Risk för elektriska stötarKoppla till ett jordat uttag. Avlägsna inte jordstiftet.Använd inte en adapter.Använd inte förlängningssladd.Om inte dessa anvisningar följs kan detta ge upphov till dödsfall, brand eller elektriska stötar. VARNING Nätspänning: 220-240 V Nätfrekvens: 50-60 Hz Effektförbrukning: 2000-2400 W ANMÄRKNING: Vattenkokaren har en 3-polig jordad stickkontakt För att reducera risken för elektriska stötar passar denna stickkontakt endast på ett sätt i ett eluttag Om stickkontakten inte passar i eluttaget, kontakta en kvalicerad elektriker Modiera inte stickkontakten på något sätt Använd inte förlängningskabel Om nätkabeln är för kort, låt en kvalicerad elektriker eller servicetekniker installera ett eluttag nära apparaten En kort nätkabel (eller löstagbar nätkabel) bör användas för att reducera risken för att den blir tilltrasslad eller att någon snubblar på den

Kassering av förpackningsmaterial Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100 % och är märkt med återvinningssymbolen De olika delarna av förpackningen måste därför kasseras på ett ansvarsfullt sätt och enligt lokala bestämmelser om avfallshantering Kassera produkten Denna produkt är märkt enligt EU-direktiv 2012/19/EU om Avfall, elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) - Genom att säkerställa att denna produkt kasseras på rätt sätt bidrar du till att förhindra potentiellt negativa konsekvenser för miljön och vår hälsa, som annars skulle kunna orsakas av olämplig avfallshantering av denna produkt - Symbolen på produkten, eller i medföljande dokumentation, indikerar att denna produkt inte får hanteras som kommunalt avfall, utan måste lämnas in hos en speciell uppsamlingsstation för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning För mer information om behandlingen och återvinningen av denna produkt, kontakta de lokala myndigheterna, sophanteringstjänsten eller butiken därdu köpte produkten W11222482 - New Final Copy.indb 91 25/06/2018 20:56:3492 | ANVÄNDA VATTENKOKAREN

Innan du använder din vattenkokare första gången, tvätta vattenkokaren och locket i hett tvålvatten, skölj med rent vatten och torka torrt Fyll vattenkokaren med vatten upp till MAX-linjen, koka upp vattnet och kassera det sedan För att undvika skador, sänk inte ned vattenkokaren i vatten och använd inte abrasiva rengöringsmedel eller skurdynor Öppna vattenkokarens lock genom att trycka på knappen för lockfrigöring och fyll sedan vattenkokaren med rent och kallt vatten ANMÄRKNING: Vattnet måste vara vid eller över MIN-linjen för att vattenkokaren ska fungera Överskrid inte MAX-linjen Tryck ned locket så att det stängs helt VARNING Risk för elektriska stötar Koppla till ett jordat uttag. Avlägsna inte jordstiftet. Använd inte en adapter. Använd inte förlängningssladd. Om inte dessa anvisningar följs kan detta ge upphov till dödsfall, brand eller elektriska stötar.

Placera vattenkokaren på basen och anslut nätkabeln till jordat eluttag Tryck strömbrytaren nedåt, varpå nätindikatorn tänds och vattenkokaren börja att värma upp vattnet W11222482 - New Final Copy.indb 92 25/06/2018 20:56:34SKÖTSEL OCH RENGÖRING | 93 SVENSKA

När vattnet uppnår kokpunkten stängs vattenkokaren av automatiskt, strömbrytaren ippar upp, nätindikatorn tonas ned och du hör ett klockliknande ”ding” som indikerar att vattenkokningen är klar VIKTIGT: Var noga med att koppla loss nätkabeln från eluttaget när vattenkokaren inte används FÖR DETALJERAD INFORMATION OM ANVÄNDNINGEN AV VATTENKOKAREN Besök kitchenaid.com/quickstart för ytterligare instruktioner med videor, inspirerande recept och tips om hur du ska använda din vattenkokare

VIKTIGT: Före rengöring, koppla alltid loss vattenkokaren från eluttaget Se till att vattenkokaren har kallnat helt

Vattenkokaren kan rengöras utvändigt med en fuktig duk Torka och polera vattenkokaren med en mjuk duk Produkter med abrasiv eller skurande effekt i någon form rekommenderas inte AVKALKA VATTENKOKAREN För att din vattenkokare ska fungera på bästa sätt är det nödvändigt att avkalka den emellanåt Kalciumbeläggningar kan bildas på vattenkokarens invändiga metalldelar Rengöringsintervallet beror på hårdheten hos det vatten som du fyller vattenkokaren med

Fyll vattenkokaren med 1 kopp (0,25 L) vit vinäger Tillsätt 3 koppar (0,75 L) vatten Koka upp, låt stå övernatten och häll sedan ut lösningen

Fyll vattenkokaren med vatten, koka upp och häll ut vattnet Upprepa detta steg två gånger Vattenkokaren är nu klar att användas FÖR DETALJERAD INFORMATION OM RENGÖRING AV VATTENKOKAREN Besök kitchenaid.com/quickstart för ytterligare instruktioner med videor, inspirerande recept och tips om hur du ska rengöra din vattenkokare W11222482 - New Final Copy.indb 93 25/06/2018 20:56:3594 | GARANTI OCH SERVICE

KITCHENAID ANSVARAR INTE FÖR INDIREKTA SKADOR. Garantitid: KitchenAid betalar för: KitchenAid betalar inte för: Europa, Mellanöstern och Afrika: För hantverksmodell 5KEK1565: två års full garanti från inköpsdatum. Utbytesdelar och arbetskostnader för att rätta till defekter i material eller tillverkning. Service måste tillhandahållas av en auktoriserad KitchenAid serviceverkstad. A. Reparationer när vattenkokaren har använts för andra ändamål än normal matlagning i hushållet. B. Skador på grund av olycka, ändringar, felaktig användning, missbruk eller installation/operation som strider mot lokala elektriska bestämmelser. ©2018 Alla rättigheter förbehålles Specikationer kan ändras utan föregående meddelande Om du vill ha mer information ska du besöka vår webbplats på: www.KitchenAid.eu Allmänna frågor: SERVICECENTER All service måste utföras lokalt av ett auktoriserat KitchenAid servicecenter Kontakta återförsäljaren för enheten för att få namnet på närmaste auktoriserade KitchenAid servicecenter KUNDTJÄNST W11222482 - New Final Copy.indb 94 25/06/2018 20:56:35NORSK | 95 INNHOLDSFORTEGNELSE