LC654DA10 - Kjøkkenvifte SIEMENS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING LC654DA10 SIEMENS

Rengöring av fettfiltren av metall:

Montering av filtret:

Nedmontering av filtret:

Ytor av rostfritt stål:

Ytor av aluminium aller plast:

Beskrivelse av apparatet

Funksjonsmåte

Sugeversjon:

Ventilatorhettenvisugeversjonfangeoppdamperpakjokkenetoggjennomfettftiltreensende demutiatmosfaeren.
Fettfilteret fanger opp faste partikler i kjokkendamper.
Slik blir kjokkenet nesten helt fritt for fett og sukter.

Filtrerende modalitet:

Aktivt karonfilter mä brukes när ventilatorhetten anvendesiennes modaliteten (se paragrafen "Filtre og Vedlikehold").

Fullstendig installasjonskit og utskiftning av filtrene er tilgengelig hos spelzialiserte forhandlere.

De tilsvarende hjelpekodene nevnes på slutten av deutsche bruksanvisingen

Ventilen hetten suger opp damper pa kjokkenet, som deretter renses ifetffilteret og i det aktive carbonfilteret for de pa nytt ledes utikjokkenet.
Fettfilteret fanger opp fetpartiklene i kjokkendampene.
Det aktive karbonfilteret fjerner lukter.

Hvis det jeg blir installment aktivt karonfilter er det jeg mulig a fjerne uønsket lukt fra kjøkkendampene.

Bruksanvisingene er gyldige for diverse versjoner av dette apparatet. Derfor er det mulig at du kan finne beskrivelser av enkelte karakteristikker som/DDke henviser til akkurat ditt apparat.
Denneventilatorhetten erlagit isamsvar med alle de mestrelevante sikkerhetsnormer Eventuelle reparasjoner mag kun utfores av tekniisk kvalifisert personale. Uforsvarlige reparasjoner kan forarsake stor risiko forBruken.
Før man bruker apparatet feste gang mamane lese disse braksanvisingene noye.Deinneholderviktig informasjon bade omegenpersonlig sikkerhet og ombruk ogvedlikehold av apparatet.
Vi ber deg vennligst om a oppbevare braupsanvisningen og installsjonsveiledningene for en eventuell senere eier.
Sorg for forsvarlig avskaffelse av emballasjematerialene (se Installasjonsveiledning).
Denne ventilatorhetten er prosjektert kun for husholdningsbruk.
För rengöring ellervedlikehold av apparatet mä ventilatoren kobles fra elnettet ved ä trekke ut stopselet ellskru ut sikringen i husets sikringsskap.
Ventilatoren er ikke egnet til á brukes av barn eller personer med nedsatte fysiske, mentale eller sensoriske funksjoner, eller med manglende erfaring og kjennskap, medindre disse ikke blir overvåket eller gitt instruksjoner omBruk av apparatet av en person som star ansvarlig for deres sikkerhet.
Barn ma overvåkes for á kontrollere at de\ ikke leker med apparatet.
Ventilatoren mä aldri brukes uten at gitteret er korrekt montert!
Ventilatoren må ALDRI brukes som anleggsflate, med minre det er uttrykkelig angitt.

Rommet mä vare godt ventilert nár ventilatoren brukes samtidig med andre apparater som bruker gassforbrenning ell er andre brennstoffer.
Luften som suges opp ma ikke fores ut i en avtrekkskanal for røyk som produseres av apparater som bruker gassforbrenning eller andre brennstoffer.
Det er strengt forbudt a lage mat pa apen ild under ventilatorhetten.
Bruk av apen ild skader filtrene og kan fremkalle brann, derfor ma det absolut unngas.
Steking mä foregå under kontroll for anngà at den overopphete ed oljen tar fyr.
Nardet gjelder de tekniske sikkerhetsforanstaltningene som ma anvendes for roykutlp, ma man forholde seg strengt til gjeldende lokale regelverk. Ventilatoren ma rengres ofte bade innvendig og utvendig (MINSTENGANGIMANEDEN; uansett mam foge instruksjonene som er uttrykkelig angitt i vedlikeholdsanvisingene i donne handboken).
Hvis man ikke overholder normene for rengjaring av ventilatoren og utskiftning og rengjaring av filtrene, vil dette medfor risiko for brann.

Gasstopper og elektriske platetopper

Ikke la alle brennerne paga gasstoppen stapa smtidig pa maksimal styrke imer enn 15minutter, ellers er det fare for at ventilatorens overflate overopphetes og dermed forarsaker forbrenninger narn man rorer ved den.
Dessuten kan delve ventilatoren skades.
Hvis man bruker mer enn 3 gassbrennere smtidig, skal man la ventilatoren gä pa maksimal styrke.
Bemerk: en stor gassbrenner med en styrke pa over 5 KW (wok brenner) tilsvarer 2 standard gassbrennere.
Gassbrennerne skal aldri sta pauten a vare dekket av kjeler. Juster flammen sik at den ikke gár utenfor kjelens omkrets.
Ventilatoren ma alltid ha korrekt montere lyspaerer, bade under bruk og i stand by, for a unngarisikoen for elektrisk stot.
Produsenten fraskriver seg ethvert
ansvar for eventuelle uhell, skader eller brann
på apparatet som skyldes at bruksanvisningen
i dette handboken ikke har blitt overholdt.

Funksjonsprosedyre

Den mest effektive metoden for a fjerne damper under matlaging er den folgende:
Slapa ventilatorhetten med det samme du begyinner a lage mat.
Slá av ventilatorhetten noen minutter etter du er Ferdig med à lage mat.

Lys Av/På Innstillinger av
sugemotoren

Påslaing:

Vriden hoyre stilleren inntil onsket hastighet.

Avslåing:

Vriden høyre stilleren tilbake inntil posisjon 0.

Belysning:

Lampen kan slas pa nár som helst, selv om ventilatoren er slatt av.

Filtre og vedlikehold

Advarsel! Før enhver form for rengjoring eller vedlikehold ma ventilatorhetten frakobles strømnettet ved a dra ut ledningen ell er sla av husets hovedstrømbryter.

Fettfentre:

Fettfiltrene i metall brukes for a fange opp fettpartiklene i dampene som utvikler seg under matlaging.

Filtermaterialene er laget av/DDKE brennbart metall.

Vær oppmerksom:

Etterhvert som filtrene blir tette p.g.a. fett øker\ ikke bare brannrisikoen, men ventilatorhettens\ effektivitet vil ogsa minke.

Viktig:

Ved Å rengjore fettfiltrene i metall med regelmessig tidstrom, reduseres muligheten for at disse kan ta fyr p.g.a. overoppheting som kan oppsta när man steker meget fet mat eller kjott.

Rengjoring av fettfiltrene i metall:

Ved normalt bruk (fra 1 til 2 timer daglig), ma fettfilteret rengjores hver 8.-10. uke.
Filtrene kan vaskesi oppvaskmaskin. Deter allikevel mulig at de kan tape litt farge.
Ioppvaskmakinen mä filteret legges i fri stilling,IKKE fastlåst.

Viktig: fettfiltrene i metall som er tette av fett børkke vaskes sammen med annen oppvask.

Hvis filtrene handvaskes, ma de forst legges i varmt sapevann. Deretter vaskes de med en børste, skyles og vris godt opp sa alt vannet kommer ut.

Filtre og vedlikehold

Demontering og gjenmontering av fettfiltrene i metall:

1. Trykk fjaren som er på hvert fettfilter innover og dra ut filteret nedover.

1. Rengjorfiltrene.
2. Gjenmonter de rene filtrene pa ventilatorhetten.

Aktivtkarbonfilter:

For a noytralisere luktene nr ventilatorhetten fungerer i filtrerende modalitet.

Vaepp Merksom:

Brannrisikoen øker ettersom filtrene tettes av fett, og ventilatorhettens effektivitet kan kompromitteres.

Viktig:

Skift ut det aktive karbonfilteret i tide, for a unngå brannrisiko p.g.a. overoppheting som kan oppsta när man steker meget fet mat eller kjott.

Montering av filteret:

1.Fjern fettfltrene (se paragrafen "Demontering og Gjenmontering av fettfltrene imetall").
2.Settn et aktivt karonfilter til hore og til venstre for motordysen og vri den sentrale spaken pa det aktive karonfilteret med klokken.

3.Gjenmonter fettfilteret (se paragrafen "Demontering og Gjenmontering av fettfiltrene i metall").

Demontering av filteret:

Filtrene demonteres ved a falgge prosedyren i motssattrekkefolge.

Utskiftnng av det aktive karbonfilteret:

Ved normalt bruk (fra 1 til 2 timer om dagen) bør de aktive karbonfiltrene skiftes ut circa 1 gang i Året.
Aktive karbonfiltre er tilgengelige hos spesialiserte forhandlere (se paragrafen Opsjonalttilbehør).
Bruk kun originale filtr. Slik garanteres perfekt funksjon av apparatet.

Avskaffelse av brukte aktive karbonfiltre:

De aktive karbonfiltreine inneholder IKKE noe helsinki stoff. De kan derfor kastes som normalt husholdningsavfall.

Rengjøring og vedlikehold

□Mens man rengjør fettfiltre, vasker man ogsa vekk fettet pa alle tilgengelige deler av ventilatorhuset. Dette reduserer brannrisikoen betydelig og garanterer optimal funksjon av ventilatorhetten.
Bruk varmt vann med oppvasksape erer et delikat vaskemiddel som er egnet til glass for rengjoring av ventilatorhuset.
Irkke skrap bort skitt som er torket fast, men blotgjorden med en fuktig klut.
Ikke bruk vaskemidler med slipestoffer ellersvamper som kan lage riper paventilatorhettens overflate.
Merk: Ikke bruk sprit på plastikkdelene, ellers kan overflatene på disse blim matt. Vær oppmerksom: Forsikre deg om at det blir luftet godt nok på kjøkkenet. Unngå levende flammer!

Ikke bruk vaskemidler for overflater i rustfritt stal for rengjøring av stilleren.

Overflater i rustfritt stal:

□Bruk et delikat vaskemiddel for rustfritt stål som/DDke inneholder slipemidler.
Rengjor alltid overflaten i samme retningen som den er satinert og polert i.

Ikke bruk noen av fologende midler for a rengjore overflater irustfritt stal: slipsvamper, rengjoringsmidler som inneholder sand, natriumkarbonat, syre ellr klor!

Alluminium- og plastikkoverflater:

Bruk en/DDke lodden klut som egner seg for glass,ller en mikrofiberklut.
Ilke bruk torre/inntorrkede kluter.
Bruk et delikat vaskemiddel som egner seg for glass. Ikke bruk aggressive vaskemidler, syrer uller midler som inneholder kaustisk soda.
Ilkke bruk slipemidler.

Utskiftning avlyspaerene

Merk! Forsikre deg om at lampen er kald focr du tar i den.

1. Slå av ventilatorhetten og dra ut strømledningen, eller frakople strømmen direkte fra den elektriske tavlen.
2. Fjern lyspaerebeskyttelsen ved a bruke en skrutrekker med flat spiss som loftestang.

1. Skift ut lyspæren (bru kun halogene lyspærer maks 20 Watt - type G4)
2. Sett på plass lyspaerebeskyttelsen.
3. Sett ledningen i kontakten igjen, eller kople til strømmen på den elektriske ravlen.

Når du ringer ber vi deg oppgi følgende informasjon:

E-Nr.FD

Skriv inn de tilsvarende numre i boksen over.

Nr.-E (produktkode) og FD (produksjonsdato)
stå på etiketten man kan se på innsiden av ventilatorhetten erter at filtergitteret er fjernet.

Käytöohjeet

Laitteen kuvaus

Suodattimen rtilä

Käytötavat

Poistoilmaversio:

Filtre og vedligeholdelse

Obs! Inden der udfores nogen form for rengoring eller vedligeholdelse skal emhætten afbrydes fra elnettet ved at fjerne stikket fra stikkontakten, ellerved at afbryde hjemmets hovedafbryder.

Fedtfiltr:

Rengøring og behandling

Starter kit for innvendig resirkulasjon