Stelio 04.1221.0011 - Kaffemaskin WMF - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Stelio 04.1221.0011 WMF

Kaffetrakterens oppbygning

1 Filterlokk
2 Filter
3 Vanntanklokk
4 Vanntank
5 Vannstandsmåler
6 Display
7 Aromaglasskanne

Gebrauchsanweisung

Filter (2) og glaskande (7) rengøres under rindende vand.

Tilkalkning

1° dH svarer til ca. 0,18 mmol/l Ca- og Mg-ioner

Programmering av tillkopplingstid

Viktige sikkerhetsanvisninger

• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover dersom de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene som kan oppstå i forbindelse med det.
  Rengjøring og vedlikehold som skal utføres av bruker, må ikke utføres av barn, med mindre de er 8 år eller eldre og under tilsyn.
  ■ Barn må ikke leke med apparatet.
• Hold apparatet og ledningen utenfor rekkevidden til barn som er under 8 år.
• Apparatene kan brukes av personer med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller personer som mangler erfaring og/eller kunnskaper, hvis de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene som kan oppstå ved bruk.
• Ikke senk apparatet ned i vann.
• Hvis apparatets strømledning blir skadet, må den byttes av produsenten eller produsentens kundeserviceavdeling eller av en person med tilsvarende kvalifikasjoner for å unngå farer.

• Dette apparatet er beregnet på bruk i husholdninger og lignende bruksområder, for eksempel:

• på kjøkkenet for personale i butikker, kontorer og andre næringsområder
  • i landbruksvirksomheter

• av kunder på hoteller, moteller og andre overnattingssteder
• i pensjonater

- Forsiktig, forbrenningsfare: Temperaturen på overflatene kan bli svært høy. Varmeflatene forblir varme en stund etter at apparatet er slått av.

Før bruk

Gratulerer med ny kaffetrakter!

Kaffetrakteren må kun brukes til det beregnede formålet og i samsvar med denne bruksanvisningen. Les derfor bruksanvisningen grundig før bruk. Den inneholder informasjon om bruk, rengjøring og vedlikehold av apparatet. Hvis denne informasjonen ikke følges, bortfaller vårt ansvar for eventuelle skader. Oppbevar bruksanvisningen godt og gi den videre til neste eier sammen med apparatet.

Garanti innrømmes ikke for glassbrudd.

Ta hensyn til sikkerhetsanvisningene under bruk.

Tekniske data

Nominell spenning: 220-240 V\~ 50/60 Hz

Strømforbruk: 1000 W

Beskyttelsesklasse:

Mer sikkerhetsinformasjon

- Støpselet må ikke trekkes ut av stikkontakten etter strømledningen eller med våte hender

- Ikke bruk ledningen til å bære apparatet.

- Kaffetrakteren må ikke benyttes på varme overflater, f.eks. kokeplater o.l., og ikke i nærheten av åpen ild, fordi apparathuset kan smelte.

- Plasser ikke apparatet på vannfølsomme overflater. Vannsprut kan skade disse.

- Fyll ikke på vann når apparatet er slått på eller fortsatt varmt. Slå først av kaffetrakteren og la den avkjøles i 5 minutter.

- Vær forsiktig, apparatet blir varmt. Skåldefare fra damp som kommer ut. Ta aldri av filteret eller åpne lokket när kaffemaskinen er i bruk.

- Dra ut støpselet hvis apparatet ikke skal brukes over lengre tid.

- Apparatet må ikke tas i bruk og støpselet skal trekkes ut umiddelbart dersom: - apparatet eller strømledningen er skadet - det foreligger mistanke om en defekt etter et fall eller lignende.

I slike tilfeller må apparatet leveres inn til reparasjon.

■ Apparatet skal kun brukes under tilsyn.

- Apparatet må avkalkes regelmessig.

- Ved feil bruk, feil betjening eller feil utførte reparasjoner påtar vi oss ikke noe ansvar for eventuelle skader.

Ta i bruk

Gjennomfør en koking med ferskt vann uten kaffe før apparatet brukes for første gang, eller hvis det ikke har vært i bruk på lang tid. Fyll ikke vanntanken (4) høyere enn til 8-kopper-merket, ellers kan kannen (7) renne over.

Stille inn klokkeslettet

Etter at støpselet er satt i kontakten, blinker Set, og 12:00 lyser i displayet (6). Still inn klokkeslettet ved å trykke på tastene h og min. Bekreft klokkeslettet ved å trykke på tasten Ⓤ. Så lenge klokkeslettet ikke er bekreftet, blinker Set i displayet (6).

Obs: Klokkeslettet må stilles inn på nytt etter at støpselet har vært trukket ut, eller etter strømbrudd.

Du kan også stille inn klokkeslettet på nytt ved å trykke inn tastene h og min samtidig. I displayet (6) blinker Set, og du kan stille inn tiden ved å trykke på tastene h og min. Bekreft klokkeslettet ved å trykke på tasten ⏻.

Programmere innkoblingstid

Apparatets innkoblingsautomatikk starter traktingen av seg selv på ønsket tidspunkt. Innkoblingstiden kan programmeres inntil 24 timer før ønsket start. Du ser den ved å holde inn tasten Ⓤ i ca. 3 sekunder. I displayet (6) vises ⏻ og Set blinker. Still inn ønsket innkoblingstid ved å trykke på tastene h og min. Bekreft innkoblingstiden ved å trykke på tasten ⏻.

Dermed er automatisk innkoblingstid aktivert.

Obs: Bekreft alltid innkoblingstiden innen 5 sekunder, ellers avsluttes programmet uten at endringene lagres.

Obs: Innkoblingstiden må stilles inn på nytt etter at støpselet har vært trukket ut eller etter strømbrudd.

Kaffetilberedning

Åpne vanntanken (4) ved å klappe lokket (3) oppover. Hell kun kaldt vann i vanntanken (4). Vannstandindikatoren (5) gjelder for den mengden friskt vann som er nødvendig for å trakte ønsket antall kopper å 125 ml kaffe.

Åpne filteret (2) samtidig som filterlokket (1) vippes oppover. Sett et papirfilter med størrelse 1x4 i filteret (2). Brett først over kanten. Papirfilteret skal ikke gå utover filterets kant, det kan lett justeres for hånd.

Ha i ønsket mengde kaffepulver. Beregn ca. 5–7 g mellomfin malt kaffe per kopp, avhengig av ønsket kaffestyrke. Filteret kan (2) kan flyte over hvis den er for fin. Lukk filterlokket (1) til det klikker hørbart på plass.

Automatisk innkobling

Dersom tilberedningen skal starte automatisk på den programmerte innkoblingstiden, trykker på tasten ⚫ og holder den inne i ca. 3 sekunder. I displayet (6) vises ⚙

, og Set blinker. Kontroller den programmerte innkoblingstiden og endre den om nødvendig ved å trykke på tastene h og min. Bekreft innkoblingstiden ved å trykke på tasten ⓣ.

Du kan när som helst deaktivere den automatiske innkoblingen igjen ved å trykke en gang til på tasten Ⓤ.

Starte med en gang

Dersom kaffen skal traktes med en gang, trykker du på tasten ♦ og tilberedningen begynner. Du kan när som helst slå av ved å trykke på tasten ⏻ på nytt.

Når all kaffen har rent ned i glasskannen (7), kan du ta den ut. En dryppstoppventil hindrer at det drypper kaffe ned på varmholdingsplaten.

Varmholdingsfunksjon

Apparatet er utstyrt med en varmeholdingsfunksjon slik at den ferdige kaffen holder serveringstemperatur. Etter tilberedning aktiveres varmholdingsfunksjonen, i displayet vises symbolet . . . Kaffen holdes varm i 40 minutter. Deretter slår apparatet seg av.

Varmholdingsfunksjonen kan alltid deaktiveres med et trykk på tasten ⏻.

Rengjøring og vedlikehold

Rengjøring

Trekk ut støpselet og la apparatet avkjøles.

Ikke dypp apparatet i vann, men vask kun på utsiden med en fuktig klut og litt rengjøringsmiddel før du tørker av.

Bruk ikke skarpe og skurende rengjøringsmidler.

Filter (2) og glasskanne (7) rengjøres under rennende vann.

Forkalkning

Kalklagringer fører til at det tar lengre tid å lage kaffen, samt at kvaliteten blir dårligere. Kalkavleiringer fører også til energitap og påvirker apparatets levetid. Den slås av for tidlig hvis kalklaget er for tykt. Dette betyr også at det er svært vanskelig å fjerne. Kalk bør derfor fjernes regelmessig, men iallfall ved vesentlig forlenget koketid eller ved økt støymengde.

Disse instruksjonene gjelder ved daglig husholdningsbruk.

1° dH tilsvarer ca. 0,18 mmol/l Ca- og Mg-loner

Du kan få informasjon om vannets hardhetsgrad der du bor ved å kontakte det ansvarlige vannverket eller kommuneadministrasjonen.

Cromargol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® Micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol® micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromagnol° micromMagnal® micrormagnal® micrormagnal® micrormagnal® micrormagnal® micrormagnal® micrormMagnal® micrormagnal® micrormagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal® micrormMagnal° micrormMagnal° micrormMagnal° micrormMagnal° micrormMagnal° micrormMagnal°

Avkalkningsmiddel

Vi anbefaler at du bruker Cromargol®. Dette middelet er effektivt, næringsmiddelgodkjent og har nøytral smak og lukt. Cromargol® inneholder i tillegg 6 effektive og beskyttende stoffer og er svært skånsomt.

Cromargol® kan stort sett kjøpes der hvor du kjøpte kaffetrakteren, eller hos utvalgte forhandlere.

Du kan også bruke et avkalkningsmiddel som passer til filterkaffetraktere.

Ikke bruk eddik eller eddikessens, da dette kan skade apparatet.

Ved bruk av sitronsyrebaserte avkalkingsmidler kan det danne seg nedfall under avkalkingen som forsegler kalkbelegget eller tetter ledningene i apparatet. Avkalkning med sitronsyre går langsomt, det er derfor ikke garantert noen fullstendig avkalkning.

⚠ Garantien dekker ikke skader som skyldes at det har blitt brukt et uegnet avkalkningsmiddel, eller at anvisningene for avkalking ikke har blitt fulgt.

⚠ Vær forsiktig under håndteringen av avkalkingsmiddelet, slik at det ikke oppstår skader på møbler eller klær.

Avkalkning

• Sett i papirfilteret og kannen (7) i maskinen. Større kalkrester samler seg i papirfilteret og forhindrer en blokkering av utløpsventilen.
• Hell én dosering (100 ml) Cromargol® i vanntanken (4). Fyll på vann opp til 8-kopper-merketog slå på apparatet.
• Andre avkalkningsmidler doseres i henhold til produsentens anvisninger.
• Tøm kannen (7) etter at avkalkningsløsningen har rent igjennom, skru av apparatet og la det avkjøles i 5 minutter.

Viktig: Fyll deretter vanntanken (4) med friskt springvann opp til 8-kopper-merket og start traktingen. Til slutt skylles filteret (2) og kannen (7) under rennende vann.

Obs: Avkalk 2 ganger ved sterk forkalkning.

Apparatet er i samsvar med EU-direktivene 2006/95/EF, 2004/108/EF og 2009/125/EF.

Dette produktet må etter endt brukstid ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall, men leveres til et returpunkt for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr.

Materialene kan resirkuleres i samsvar med merkingen. Med gjenbruk, resirkulering eller andre former for gjenvinning av utrangerte apparater yter du et viktig bidrag til å beskytte miljøet.

Ta eventuelt kontakt med kommunen for informasjon om ansvarlig returpunkt.

Med forbehold om endringer