SRU160 - Universell fjernkontroll PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Universal fjernkontroll
Merke	Philips
Modell	SRU160
Kategori	Fjernkontroll
Strømforsyning	1 CR2025 litiumbatteri (inkludert og forhåndsinstallert)
Dimensjoner (omtrent)	200 x 40 x 20 mm
Vekt (omtrent)	50 g (med batteri)
Kompatible enheter	TV-er og DVD-spillere/opptakere
Konfigurasjonsmetoder	Automatisk kodesøk eller manuell inntasting
Infrarød rekkevidde	Omtrent 10 m (uten hindringer)
Antall knapper	21 (inkludert TV, DVD, volum, kanal, meny, osv.)
Hovedfunksjoner	Slå på/av, juster volum, demp, kanalvalg, DVD-kontroller (spill, pause, stopp, hurtigspoling, meny)
LED-indikator	Lysindikator for å bekrefte handlinger og varsle om svakt batteri
Vedlikehold og rengjøring	Tørk med en tørr, myk klut. Ikke bruk kjemikalier.
Sikkerhet	Ikke utsett for fuktighet eller ekstreme temperaturer. Kast brukt batteri i henhold til lokale forskrifter.
Reparerbarhet og reservedeler	Kun batteriet kan skiftes av brukeren. Ved andre reparasjoner, kontakt Philips support.
Generell informasjon	Bruksanvisning tilgjengelig på flere språk på produsentens nettside. Online og telefonisk support.

Ofte stilte spørsmål - SRU160 PHILIPS

Hvordan installere batteriet i SRU160 fjernkontrollen?

Fjern beskyttelsesfilmen fra det allerede installerte batteriet. For å bytte, trykk på tappen på batterirommet, skyv det ut, sett inn et CR2025 batteri med teksten opp, og lukk igjen.

Hva gjør jeg hvis indikatoren blinker fire ganger etter hvert trykk?

Dette indikerer at batteriet er svakt. Bytt det med et nytt CR2025 batteri.

Hvordan teste om fjernkontrollen fungerer med TV-en min?

Slå på TV-en manuelt, velg kanal 1, og trykk deretter på knappene på SRU160. Hvis alt fungerer, er den klar. Hvis ikke, utfør en konfigurasjon.

Hvordan konfigurere fjernkontrollen automatisk for TV-en min?

Slå på TV-en. Hold inne VOL+ og PROG+ i 3 sekunder til indikatoren blinker to ganger. Deretter holder du inne TV-knappen. Fjernkontrollen sender av-signaler; så snart TV-en slår seg av, slipp knappen.

Hvordan konfigurere fjernkontrollen manuelt?

Finn koden for enheten din i kodelisten (på baksiden av bruksanvisningen). Hold inne VOL+ og PROG+ i 3 sekunder, og skriv deretter inn koden ved hjelp av piltastene og OK. Indikatoren blinker to ganger hvis koden aksepteres.

Hva gjør jeg hvis fjernkontrollen ikke fungerer med enheten min?

Sjekk batteriet og orienteringen. Hvis indikatoren blinker, men enheten ikke reagerer, prøv en annen kode eller automatisk søk. Hvis ingenting fungerer, kontakt Philips support.

Hvordan gjenopprette fjernkontrollens opprinnelige funksjoner?

Hold inne DISC MENU og BACK i 3 sekunder til indikatoren blinker to ganger. Trykk deretter på TV eller DVD for å slette tilpassede innstillinger.

Kan fjernkontrollen styre både en TV og en DVD-spiller?

Ja, SRU160 er designet for å styre en TV og en DVD-spiller/opptaker. Bruk knappene TV og DVD for å bytte mellom enhetene.

Hvor finner jeg kodelisten for manuell konfigurasjon?

Kodelisten finner du på baksiden av den medfølgende bruksanvisningen. Du kan også besøke www.philips.com/urc for et online søk.

Hvordan rengjøre fjernkontrollen?

Bruk en myk, tørr klut. Aldri bruk kjemikalier eller væsker. Unngå fuktighet.

BRUKSANVISNING SRU160 PHILIPS

OBS! Det er egne tabeller for TV og DVD.

1. Innledning 76
2. Installere fjernkontrollen 76-80 Skifte batteri 76-77 Teste fjernkontrollen 77 Stille inn fjernkontrollen 78-80
3. Knapper og funksjoner 81
4. Gjenopprette de opprinnelige innstillingene av fjernkontrollen 82
5. Problemløsing 82-83
6. Trenger du hjelp? 83 Kodeliste over alle merker / alt utstyr 92-105 Informasjon til forbrukerne 110

1. Innledning

Gratulerer med valget av en Philips SRU160 universal fjernkontroll. Etter å ha installert fjernkontrollen, kan du betjene et TV-apparat og en DVD-spiller/opptaker med den. I kapittelet 'Installere fjernkontrollen' finner du opplysninger om hvordan fjernkontrollen skal klargjøres for bruk.

2. Installere fjernkontrollen

• Det finnes allerede et batteri i batterirommet på SRU160. Fjern filmen som beskytter batteriet, og SRU160 er klar til bruk.

Skifte batteri

Det finnes et reservebatteri i emballasjen til SRU160.

1 Trykk på den lille smekklåsen til høyre for batterirommet. Fortsett å trykke på låsen og trekk batterirommet ut.

2 Sett CR2025 litium-batteriet inn i batterirommet som vist. Pass på at tekstsiden på batteriet vender opp. 3 Skyv dekselet tilbake og klikk det godt på plass.

Merk: Hvis lysdioden blinker fire ganger etter hver gang du trykker på en knapp, viser fjernkontrollen at batteriet nesten er utladet. Skift ut det gamle batteriet med et CR2025 litiumbatteri.

Teste fjernkontrollen

Fjernkontrollen er programmert for å betjene de fleste Philips-apparater. Siden SRU160 kan bruke forskjellige signaler for hvert merke, og til og med for ulike modeller av samme merke, råder vi deg til å teste om apparatet ditt reagerer på SRU160.

Du kan gjenta de samme trinnene for DVD-spillere/opptakere som du ønsker å styre ved hjelp av SRU160-kontrollen.

TV-eksempel:

1. Slå TV-apparatet på manuelt eller bruk den opprinnelige fjernkontrollen. Still inn på kanal 1.

2. Sjekk om alle knappene virker. Du finner en oversikt over knappene og deres funksjoner under '3. Knapper og funksjoner'.

• Hvis TV-apparatet reagerer som det skal på alle knappekommandoer, er SRU160 klar til bruk.

Hvis lysdioden ikke begynner å lyse, bør du kontrollere om batteriet er satt inn riktig.

Se 'Sette inn batteriet'.

• Hvis apparatet ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer på alle knappekommandoene, følger du anvisningene under 'Stille inn fjernkontrollen', eller gå til www.philips.com/urc for innstilling online.

Stille inn fjernkontrollen

Dette er bare nødvendig hvis apparatet ditt ikke reagerer på SRU160. I så fall betyr det at SRU160 ikke kjenner apparatets merke og/eller modell, og da må du programmere fjernkontrollen til å gjøre det. Eksempelet nedenfor (TV) forklarer deg hvordan dette gjøres. Du kan gjenta de samme trinnene når du stiller inn SRU160 for din DVD-spiller/opptaker. Fjernkontrollen kan stilles inn enten automatisk eller manuelt.

Stille inn fjernkontrollen automatisk

Knappene i parentes brukes til å stille inn SRU160 for DVD-spillere/opptaker.

1 Forsikre deg om at TV-apparatet er slått på, og velg en kanal med den opprinnelige fjernkontrollen eller med knappene på TV-apparatet (for eksempel kanal 1). SRU160 avgir signalet 'slå av TV' for alle TV-modeller som er lagret i minnet.

• Hvis apparatet er en DVD-spiller eller -opptaker, sett inn en plate og start avspillingen.

2 Trykk og hold deretter knappene VOL + og PROG + («og») på SRU160 samtidig i tre sekunder, til lysdioden blinker to ganger og så fortsetter å lyse.

3 Trykk og hold på TV (DVD)-knappen på SRU160.

• Nå begynner SRU160 å avgi alle kjente 'TV-av'-signaler, ett etter ett. Hver gang det sendes en kode, tennes lysdioden.

4 Når TV-apparatet slår seg av (standby), slipp deretter straks TV (DVD)-knappen på SRU160-kontrollen. SRU160 har nå funnet en kode som virker på ditt TV-apparat. 5 Sjekk om du kan betjene alle funksjonene på TVen din med SRU160-kontrollen. - Hvis du ikke kan det, kan du utføre den automatiske innstillingen på nytt. SRU160 vil da søke etter en kode som kanskje fungerer bedre. - Etter at SRU160 har gått gjennom alle de kjente kodene, vil søkingen stoppe automatisk og lysdioden vil slutte å blinke. - Automatisk programmering av et TV-apparat tar maksimum 5 minutter. For DVD tar det 2 minutter.

Stille inn fjernkontrollen manuelt

TV-eksempel: Knappene i parentes brukes til å stille inn SRU160 for DVD-spillere/opptaker.

1 Slå TV-apparatet på manuelt eller bruk den opprinnelige fjernkontrollen. Still inn på kanal 1. 2 Slå opp koden for TV-apparatet i kodelisten bakerst i denne håndboken.

Koden som finnes er en kombinasjon av 5 knapper (alltid markørknappene og OK-knappen i ulike kombinasjoner).

F.eks. OK, OK,

OBS! Det finnes egne tabeller for TV, og DVD.

På nettsiden vår www.philips.com/urc kan du velge apparatets typenummer direkte for å finne den rette koden. Pass på at du bruker kodene fra den riktige tabellen.

3 Trykk og hold knappene VOL + og PROG + på SRU160 samtidig i tre sekunder til lysdioden blinker to ganger og så fortsetter å lyse.

4 Tast så inn koden fra trinn 2 og bruk kun knappene , , , og OK.

Lysdioden vil nå blinke to ganger. Hvis lysdioden blinker en gang i en lengre tid, har koden ikke blitt lagt inn riktig eller feil kode er blitt lagt inn. Begynn på nytt fra trinn 2.

5 Pek med SRU160-kontrollen mot TV-apparatet og sjekk at det reagerer som det skal. - Hvis TV-apparatet reagerer på alle knappekommandoer, er SRU160 klar til bruk. Glem ikke å notere ned koden din. - Hvis enheten ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer på alle knappekommandoer, begynn på nytt fra trinn 2 og prøv en annen kode på listen.

3. Knapper og funksjoner

Illustrasjonen på side 3 gir en oversikt over alle knapper og deres funksjoner.

TV-knapper

⑥ -VOL+. justerer TV-volumet. ⑦ - demper lyden på TV-apparatet. 13 A/V - velger A/V-inngang. 14 - PROG + - velger en tidligere eller påfølgende kanal. 15 - velger bredskjerm TV. 18 TV - slår TV-apparatet av og på.

DVD-knapper

① DVD slår DVD av og på. ③ DISC MENU - åpner platemenyen. ④ Markørknapper - markør opp, ned, venstre, høyre i en meny. ⑤ MENU - slår menyen av og på. ⑧ (9) - spill av. 10 - stopp. (1) II - pause. 12 16 OK - bekrefter valget. 17 BACK - hopper tilbake ett nivå i menyen eller slår av menyen.

Generelt

② LED

• Hvis enheten ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer på alle knappekommandoene, følger du anvisningene under 'Stille inn fjernkontrollen'. Det er mulig at du må legge inn en annen kode for enheten.

4. Gjenopprette de opprinnelige innstillingene av fjernkontrollen

Trykk og hold knappene DISC MENU og BACK på SRU160 samtidig i tre sekunder, til lysdioden blinker to ganger og så fortsetter å lyse. 2 Trykk TV- (eller DVD-) knappen. Alle opprinnelige funksjoner er nå gjenopprettet og eventuelle tilleggsfunksjoner er slettet.

5. Problemløsing

Problem - Løsning

Lysdioden blinker fire ganger etter hver gang du trykker på en knapp. Fjernkontrollen viser at batteriet nesten er utladet. Skift ut det gamle batteriet med et CR2025 litiumbatteri. - Enheten du vil styre reagerer ikke og lysdioden blinker seks når du trykker en knapp. - Skift ut de gamle batteriene med et CR2025 litium-batteri. - Enheten du vil styre reagerer ikke, men lysdioden blinker når du trykker en knapp. - Pek på enheten med SRU160-kontrollen og forsikre deg om at det ikke er noen hindring mellom SRU160 og enheten. - SRU160-kontrollen reagerer ikke som den skal på kommandoer. Du bruker kanskje feil kode. Prøv å programmere SRU160 igjen med en annen kode, som finnes under merkenavnet for apparatet ditt, eller still den inn på automatisk søking igjen for å finne den riktige koden. Hvis enheten fremdeles ikke reagerer, ring hjelpelinjen vår.

Du har problemer med å få alle funksjonene på enheten din til å virke. Kanskje SRU160-kontrollen må tilpasses den enhetsmodellen du har. Ring hjelpelinjen vår for å få vite mer. - Apparatet ditt er av et merke som ikke finnes i kodelisten. - Prøv å stille inn SRU160 automatisk. Se 'Stille inn fjernkontrollen automatisk'. Ingen av kodene virker under manuell innstilling av fjernkontrollen. I så fall, følg anvisningene under 'Stille inn fjernkontrollen automatisk'.

6. Trenger du hjelp?

Du finner kontaktinformasjon utenfor kodelisten bakerst i bruksanvisningen.

Les håndboken nøye før du ringer. Du kan løse de fleste problemene selv. Hvis du ikke finner noen svar på problemene dine, skriv ned detaljopplysningene om utstyrsenheten din, som fremgår av kodelisten bakerst i håndboken.

På den måten kan vår operatør gi deg bedre og raskere hjelp.

Finn modellnumrene enten i bruksanvisningene som følger med apparatet, eller på baksiden av enheten. Når du ringer hjelpelinjen vår, må du passe på å ha apparatet ved siden av deg slik at operatørene våre kan hjelpe deg å avgjøre om fjernkontrollen virker som den skal.

Modellnummeret på din Philips universal fjernkontroll er SRU160/10.

Kjøpsdato:

(dag/måned/år)

SUOMI

Sisällys

Informasjon til forbrukerne

Avhending av gamle produkter

Produktet er utformet og produsert i materialer og komponenter av høy kvalitet, som kan resirkuleres og brukes på nytt.

Når denne søppelbøtten med kryss på følger med et produkt, betyr det at produktet dekkes av det europeiske direktivet 2002/96/EU.

Finn ut hvor du kan levere inn elektriske og elektroniske produkter til gjenvinning i ditt lokalmiljø.

Overhold lokale regler, og ikke kast gamle produkter sammen med husholdningsavfallet. Riktig avhending av de gamle produktene dine vil hjelpe til med å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse.

Forhandlers navn, adresse og underskrift