FV7201 - Støvsuger BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING FV7201 BLACK & DECKER

Duo FV7201K Takk for at du valgte Black & Decker. Vi håper du vil bruke og ha glede av dette produktet i mange år. OVERSIKT (fig. A)

2. Utløserknapp for støvoppsamler

7. Munnstykke til gulv

10. Oppbevaring for tilbehør

Duo er konstruert for lett, tørr støvsuging. Apparatet er kun ment for bruk i hjemmet. VARSELSYMBOLER Følgende symboler brukes i denne bruksanvisningen: Betegner risiko for personskade, livsfare eller skade på apparatet dersom instruksene i denne bruksanvisningen ikke følges. SIKKERHETSINSTRUKSJONER ◆ Advarsel! Når du bruker oppladbare redskaper, må du følge en del grunnleggende sikkerhetsregler, se nedenfor, for å redusere faren for brann, batterilekkasjer, personskade og materiell skade. ◆ Les nøye gjennom hele denne håndboken før du begynner å bruke apparatet. ◆ Håndboken beskriver hvordan apparatet skal brukes. Bruk bare tilbehør og utstyr til dette apparatet som anbefales i bruksanvisningen og i katalogene. Bruk av annet tilbehør eller utstyr kan medføre en mulig risiko for personskade. ◆ Oppbevar bruksanvisningen på et lett tilgjengelig sted. Bruke apparatet ◆ Apparatet må ikke brukes til å suge opp væske. ◆ Apparatet må ikke brukes til å suge opp materialer som kan ta fyr. ◆ Apparatet må ikke brukes i nærheten av vann. Apparatet må ikke dyppes i vann.53 NORSK ◆ Unngå å få motorens luftstrøm i øynene og ansiktet. ◆ Hold barn og dyr på trygg avstand når du bruker dette apparatet. ◆ Trekk aldri i laderledningen når du skal kople laderen fra stikkontakten. Utsett ikke laderledningen for varme, olje eller skarpe kanter. Etter bruk ◆ Trekk ut støpslet til laderen før du rengjør laderen eller laderholderen. ◆ Når apparatet ikke er i bruk, må det oppbevares på et tørt sted. Oppbevares utilgjengelig for barn. Kontroll og reparasjon ◆ Før bruk må du kontrollere apparatet med hensyn til skader eller defekter. Kontroller også at ingen deler er skadet, at strømbryteren ikke er skadet eller eventuelle andre forhold som kan påvirke apparatets funksjon. ◆ Bruk aldri apparatet hvis noen av delene er skadet. ◆ Hvis feil oppstår, skal delene repareres eller byttes ut av et autorisert serviceverksted. ◆ Sjekk jevnlig om laderledningen kan være skadet. Bytt laderen hvis ledningen er skadet eller ikke fungerer som den skal. ◆ Prøv aldri å fjerne eller skifte ut andre deler enn de som er angitt i denne bruksanvisningen. Batteri ◆ Batteriet må aldri åpnes. ◆ Batteriet må ikke komme i kontakt med vann. ◆ Batteriet må ikke brennes. ◆ Når du kasserer batteriet, følger du instruksene som står i avsnittet “Miljø”. Lader ◆ Laderen må ikke komme i kontakt med vann. ◆ Laderen må ikke åpnes. ELEKTRISK SIKKERHET Kontroller at spenningen til laderen tilsvarer nettspenningen. Laderen er dobbeltisolert i samsvar med EN 60335. Jordet ledning er derfor ikke nødvendig. Du må aldri forsøke å bytte laderen ut med et vanlig støpsel. MONTERING Feste laderholderen på veggen (fig. B) Du kan feste laderholderen og tilbehørsholderen på veggen, slik at du får praktisk oppbevaring og lading av apparatet. ◆ Finn et egnet sted innendørs i nærheten av en stikkontakt. ◆ Sett laderholderen over tilbehørsholderen, som vist, slik at begge hullsettene kommer på linje. ◆ Plasser den monterte enheten som vist, og merk av plasseringen av de to festehullene (13) på veggen. ◆ Bor et hull (6 mm diam., omtrent 35 mm dypt) ved hver av markeringene. ◆ Sett de medfølgende veggpluggene inn i hullene. ◆ Fest den monterte enheten til veggen med de vedlagte skruene. Før laderledningen gjennom et av de 3 sporene (14). Ledning som er til overs, kan oppbevares på baksiden av laderholderen.54 NORSK MONTERING Montere slangene og gulvmunnstykket (fig. C) ◆ Sett koplingen (4) inn på forsiden av apparatet. ◆ Sett øvre (5) og nedre (6) slange sammen, og fest gulvmunnstykket (7) til den ene enden av slangen. ◆ Fest den andre enden av slangen til koplingen på forsiden av apparatet. ◆ Ved bruk som håndholdt støvsuger med børste i trapper og på møbler, festes gulvmunnstykket direkte på koplingen.

FØR FØRSTE GANGS BRUK

Før du bruker apparatet for første gang, må du lade batteriet i minst 16 timer. ◆ Før lading bør du lade ut batteriet ved å kjøre apparatet helt til motoren stopper. ◆ Lad opp batteriet som beskrevet nedenfor. BRUK Lading av batteriet (fig. D) ◆ Kontroller at apparatet er slått av. Batteriet blir ikke ladet når strømbryteren er i på-stilling. ◆ Plasser apparatet på laderholderen, som vist. ◆ Koble laderen til stikkontakten (11). ◆ La apparatet lades opp i minst 16 timer. Mens ladingen pågår kan laderen bli varm. Dette er normalt og betyr ikke at noe er feil. Apparatet kan stå koplet til laderen så lenge du ønsker. Når batteriet er fullt oppladet, bruker laderen kun ubetydelig strøm. Viktig! Plasser alltid apparatet i laderholderen når det ikke er i bruk. Når batteriet er fullt oppladet, er gjennomsnittlig effektiv brukstid omtrent 7 til 10 minutter (avhengig av type bruk). Det kan ta flere runder med lading før batteriet oppnår full kapasitet. Ikke lad opp batteriet ved omgivelsestemperaturer under 4 °C eller over 40 °C. Bruke apparatet (fig. E) ◆ For å slå på apparatet skyver du strømbryteren (1) fremover. ◆ For å slå av apparatet skyver du strømbryteren bakover. Aktivere børsten (fig. F) Bruk bryterne (8) på gulvmunnstykket (7), og senk eller hev busten på børsten. ◆ Senk busten ved rengjøring av tepper eller matter. ◆ Hev busten ved rengjøring av harde gulv, som tre, fliser eller marmor. Tilbehør (fig. G) Dette apparatet leveres med følgende tilbehør: ◆ en hard børste (15) til møbler og trapper, ◆ et smalt munnstykke (16) til trange steder, Dette tilbehøret skal kun brukes på håndholdt støvsuger. Gjør som følger ved montering av tilbehøret (fig. H): ◆ Ta tilbehøret av apparatet. ◆ Sett inn ønsket tilbehør på fronten av redskapet. PROBLEMLØSING Hvis produktet ikke fungerer, følger du instruksjonene nedenfor. Hvis dette ikke løser problemet, kontakter du et autorisert Black & Decker serviceverksted.55 NORSK ◆ Kontroller at batteriet er fullt oppladet. ◆ Hvis batteriet ikke kan lades, kontrollerer du at laderen er riktig tilkoblet, og at stikkontakten er i orden. Kontroller at strømbryteren er avstengt.

VEDLIKEHOLD Rengjør filtrene jevnlig. Rengjøre støvoppsamleren og filtrene (fig. I - M) Filtrene kan brukes mange ganger, og må rengjøres jevnlig. ◆ Trykk ned utløserknappen (2), og ta av støvoppsamleren (3) (fig. I). ◆ Fjern eventuelt støv fra støvoppsamleren (fig. J). ◆ Børst av eventuelt løst støv på filtrene. ◆ Drei filtrene (17 & 18) med klokken for å løsne dem, og ta dem av apparatet (fig. K). ◆ Vask filtrene i varmt såpevann, og vask støvoppsamleren om nødvendig (fig. L). ◆ Sørg for at støvoppsamleren og filtrene er helt tørre. ◆ Sett filtrene på igjen, og lås dem på plass ved å dreie dem mot klokken. ◆ Sett støvoppsamleren på apparatet igjen. Sørg for at støvoppsamleren klikker på plass. Viktig! Optimal støvsuging oppnås bare med rene filtre og tom støvoppsamler. Hvis det begynner å falle støv ut av apparatet når det er slått av, betyr det at støvoppsamleren er full og må tømmes. ◆ Du må aldri bruke apparatet uten filtrene. ◆ Apparatet må ikke dyppes i vann (fig. M). Bytte filtre (fig. I & K) Filtrene må byttes etter 6 til 9 måneder, og alltid når de er slitt eller skadet. Nye filtre kan skaffes hos din Black & Decker- forhandler (kat. no. VF20). ◆ Trykk ned utløserknappen (2), og ta av støvoppsamleren (3) (fig. I). ◆ Drei filtrene (17 & 18) med klokken for å løsne dem, og ta dem av apparatet (fig. K). ◆ Finn frem de nye filtrene, og plasser det myke filteret inni det harde filteret. ◆ Sett på filtrene igjen, og lås dem på plass ved å dreie dem mot klokken. ◆ Sett støvoppsamleren på apparatet igjen. Sørg for at støvoppsamleren klikker på plass. MILJØ Verktøy Når verktøyet ditt er utslitt, beskytt naturen ved ikke å kaste det sammen med vanlig avfall. Lever det til en oppsamlingsplass som finnes i din kommune eller der hvor du kjøpte verktøyet. Batteri (fig. N & O)

Beskytt miljøet ved å avhende brukte batterier i samsvar med lokale bestemmelser. Ikke kortslutt batterikontaktene. ◆ Du bør lade ut batteriet ved å kjøre apparatet helt til motoren stopper.56 NORSK ◆ Kople den håndholdte støvsugeren fra forlengelsesslanger og gulvmunnstykke. Batteriet sitter under bakre ende av apparatet. ◆ Press glidebryteren (19) frem mot munnstykket (A) (fig. N). ◆ Ta av underdelen av apparatet (B). ◆ Slå apparatet mot en egnet flate til batteriet (20) løsner (fig. O). ◆ Legg batteriet i egnet innpakning for å sikre at kontaktene ikke kan kortsluttes. ◆ Ta med batteriet til forhandleren eller den lokale resirkuleringsstasjonen. Batteriene blir da resirkulert eller tatt hånd om på en miljøvennlig måte. Når batteriet først er fjernet, kan det ikke settes på igjen. GARANTI Black & Decker garanterer at produktet ikke har material- og/ eller fabrikasjonsfeil ved levering til kunde. Garantien er i tillegg til kundens lovlige rettigheter og påvirker ikke disse. Garantien gjelder innen medlemsstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsområdet. Hvis et Black & Decker produkt går i stykker på grunn av material- og/eller fabrikasjonsfeil eller har mangler i forhold til spesifikasjonene, innen 24 måneder fra kjøpet, påtar Black & Decker seg å reparere eller bytte ut produktet med minst mulig vanskelighet for kunden. Garantien gjelder ikke for feil som kommer av: ◆ normal slittasje ◆ feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold) ◆ at produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner eller ved et uhell Det gjøres oppmerksom på at produktet ikke er beregnet på industriell/profesjonell/ yrkesmessig bruk, men til hus- og hjemmebruk. Garantien gjelder ikke om reparasjoner har blitt utført av noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted. For å ta garantien i bruk skal produktet og kjøpekvittering leveres til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted senest 2 måneder etter at feilen har blitt oppdaget. For informasjon om nærmeste autoriserte serviceverksted; kontakt det lokale Black & Decker kontoret på den adressen som er angitt i bruksanvisningen. En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkår finnes også tilgjengelig på Internet, adresse: www.2helpU.com. RESERVDELER / REPARASJONER Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som også gir kostnadsoverslag og reparerer våre produkter. Oversikt over våre autoriserte serviceverksteder finnes på Internet, vår hjemmeside www.blackdecker.no samt www.2helpU.com.57 DANSK Dustbuster