Bravia K65XR70 - TV SONY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Bravia K65XR70 SONY

• Fyld skærmen ud ved at skifte [Bredformatstilstand] for at fjerne de sorte områder.

• Bilder og illustrasjoner som brukes i de medfølgende håndbøkene er kun ment som referanse, og kan avvike fra det faktiske produktet.• Innstillingsmenyer kan endres uten varsel på grunn av programvareoppdateringer.Hvis du vil ha oppdatert informasjon, kan du gå til Sonys nettsted for kundestøtte.* Hvis denne informasjonen er beskrevet både i Referanseveiledningen og i denne håndboken, brukes Referanseveiledningen. Internett sikkerhetsadvarsel For sikkerhetsskyld, anbefales det å koble TV-en til Internett via en ruter/modem som har ruterfunksjonalitet. Direkte tilkobling av TV-en til Internett kan utsette TV-en for en sikkerhetsrisiko, for eksempel uttrekking eller manipulering av innhold eller personlig informasjon. ADVARSEL FOR Å HINDRE SPREDNING AV BRANN SKAL STEARINLYS OG ALLE ANDRE

FRA DETTE PRODUKTET TIL ENHVER TID. Kun for aktuell strømadaptermodell:Energiforbruket og annen informasjon for strømforsyningen slik det kreves i kommisjonens forskrift (EU) 2019/1782, er tilgjengelig på følgende nettside:https://compliance.sony.eu oghttps://compliance.sony.co.uk for Storbritannia ADVARSEL Forsiktig Fare for eksplosjon dersom batteriet skiftes på feil måte. Det må alltid erstattes med samme eller tilsvarende type.Batterier må ikke utsettes for overdreven varme, som solskinn, ild eller lignende, eller for ekstremt lavt lufttrykk som kan medføre eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske eller gass. Stabilitetsfare TV-apparatet kan falle og føre til alvorlig personskade og død. ADVARSEL Et TV-apparat kan falle og føre til alvorlig personskade og død. Mange skader, spesielt på barn, kan unngås ved å ta enkle forholdsregler, som f.eks.:• Bruk ALLTID kabinetter eller stativer eller monteringsmetoder anbefalt av produsenten av TV-apparatet.• Bruk ALLTID møbler som trygt kan støtte TV-apparatet.• Sikre ALLTID at TV-apparatet ikke henger over kanten på støttende møbel.• Lær ALLTID barn om farene ved å klatre på møbler for å nå TV-apparatet eller dets kontroller.• Før ALLTID ledninger og kabler som er koblet til TV-en slik at de ikke fører til snubling, trekkes eller fanges opp.• Du må ALLTID oppbevare små tilbehør utilgjengelig for barn, slik at de ikke svelges ved en feil.• Plasser ALDRI et TV-apparat på et ustabilt sted.• Plasser ALDRI TV-apparatet på høye møbler (f.eks. skap eller bokhyller) uten å feste både møbelet og TV-apparatet til en passende støtte.• Plasser ALDRI TV-apparatet på stoff eller andre materialer som kan finnes mellom TV-apparatet og støttende møbel.• Plasser ALDRI ting som kan friste barn til å klatre, som f.eks. leker eller fjernkontroller, på toppen av TV-en eller møbler hvor TV-en er plassert.Hvis ditt eksisterende TV-apparat skal beholdes og flyttes, gjelder de samme hensynene som over. Installasjon/oppsett* Installer og bruk TV-apparatet i samsvar med instruksjonene nedenfor for å unngå risiko for brann, elektrisk støt eller annen skade og/eller personskader.Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr - og er tilkoplet et kabel-TV nett, kan forårsake brannfare. For å unngå dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel-TV nettet installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel-TV nettet. Installasjon

• TV-en bør installeres i nærheten av en lett tilgjengelig stikkontakt.• Plasser TV-settet på en stabil, plan overflate for å unngå at den faller ned og forårsaker personskade eller skade på TV-en.• Installer TV-en på en plass hvor den ikke kan bli skjøvet, dyttet eller ramle ned. Om håndbøker* Vennligst behold håndbøkene for fremtidig referanse. Papirhåndbok Innstillingsveiledning (på toppen av produktet) / Referanseveiledning / Sikkerhet og annen informasjon (denne håndboken). Hjelpeveiledning (håndbok på skjermen)

• For å åpne den, trykk på (Valg av innhold) på fjernkontrollen og velg [Hjelp]. Hvis [Hjelp] ikke finnes, velg [Endre] og legg til [Hjelp].
• Du kan også se i Hjelpeveiledningen på din smarttelefon (gå til nettsiden som finnes på forsiden av Referanseveiledningen). VIKTIG - Les lisensavtalen for sluttbrukerprogramvare før du bruker Sony-produktet ditt.* Ved å bruke produktet ditt indikerer at du aksepterer lisensavtalen for sluttbrukerprogramvare. Lisensavtalen for programvare mellom deg og Sony er tilgjengelig online på Sonys hjemmeside (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) eller på produktskjermbildet. Trykk (Hurtiginnstillinger) på fjernkontrollen og velg [Innstillinger] t [System] t [Info] t [Juridisk informasjon] t [Merknader og lisenser].Internettilkobling og datafortrolighetDette produktet kobler til internett under oppsett så snart et nettverk er koblet til, for å bekrefte internettilkoblingen, og senere for å konfigurere Velkomstskjermen. IP-adressen din brukes i denne og alle andre internettilkoblinger. Hvis du ikke ønsker at IP-adressen din skal brukes i det hele tatt, lar du være å sette opp den trådløse internettfunksjonen, og du kobler ikke til en internettkabel. Se personverninformasjonen presentert på oppsettskjermene for flere detaljer om internettilkoblinger. VIKTIG MERKNAD Dette produktet har blitt produsert av eller på vegne av Sony Corporation.EU-importør: Sony Europe B.V.Spørsmål til EU-importøren eller spørsmål vedrørende produktets overensbestemmelse i Europa skal sendes til produsentens autoriserte represetant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgia. SikkerhetsinformasjonC:\Users\User\Desktop\Safety\SY23_SAFETY_EU_111\11NB\5047107111_11NO.fm master page: Right Safety and Other Information 5-047-107-11(1)

• Installer TV-en slik at TV-ens bordstativ ikke stikker frem fra TV-stativet (medfølger ikke). Hvis bordstativet stikker frem fra TV-stativet, kan det føre til at TV-en velter, faller ned og dette kan skade personer eller TV-en. Se Innstillingsveiledning forholdsregler ved montering på stativ. Bæring

• Antall personer som er nødvendig for å transportere TV-en, avhenger av modellen. Se Innstillingsveiledningen for informasjon.

• Vær varsom med panelet og rammen rundt skjermen når du transporterer TV-apparatet for hånd.

• Når TV-en løftes eller flyttes, må den holdes fast fra undersiden.

• Ikke utsett TV-apparatet for støt eller sterke vibrasjoner når du flytter det.

• Når du leverer inn TV-apparatet på grunn av reparasjon eller hvis du flytter, bør du transportere det i originalemballasjen.

• Ikke legg ned TV-apparatet når du håndterer eller monterer det (kun for den aktuelle TV-modellen). Ventilasjon

• Ventilasjonsåpningene må aldri tildekkes, og du må aldri stikke gjenstander inn i kabinettet.

• La det være plass rundt TV-apparatet, som vist under.

• Det anbefales på det sterkeste at du bruker en veggmonteringsbrakett som er godkjent av Sony for å oppnå tilstrekkelig luftsirkulasjon. Montering på vegg Installering med stativ

• For å sikre tilstrekkelig ventilasjon og forhindre at det samler seg støv eller smuss: Ikke legg TV-apparatet ned på ryggen, ikke installer det opp-ned, bak frem eller skrått. Ikke plasser TV-apparatet på en hylle, et teppe, en seng eller i et skap. Ikke dekk til TV-apparatet med et klede, som for eksempel gardiner, eller andre ting som aviser osv. Ikke installer TV-apparatet som vist under.

• Ventilasjonsforholdene avhenger av din TV-modell. Hvis denne informasjonen er beskrevet både i Referanseveiledningen og i denne håndboken, brukes Referanseveiledningen. Nettledning Behandle nettledningen og støpselet som følger for å unngå risiko for brann, elektrisk støt eller annen skade og/eller personskader:

• Bruk kun nettledninger som er levert av Sony, ikke av andre leverandører.

• Stikk støpselet helt inn i stikkontakten.

• Koble TV-apparatet kun til en strømforsyning på 220 V – 240 V vekselstrøm.

• Før du legger kablene, pass på at nettledningen er frakoblet for din egen sikkerhets skyld og pass på at du ikke snubler i kablene.

• Trekk ut støpselet og rengjør det regelmessig. Støv på støpselet opptar fuktighet, som kan medføre at isolasjonen forringes. Dermed kan det oppstå brann. Merknader

• Ikke bruk den vedlagte nettledningen til annet utstyr.

• Ikke klem, bøy eller vri nettledningen for mye. Trådene i lederne kan bli blottlagt eller brytes av.

• Ikke bruk stikkontakter som er i dårlig stand. MERKNAD OM STRØMADAPTER (bare modeller med medfølgende strømadapter) Advarsel For å redusere risikoen for brann eller elektrisk støt, må ikke dette apparatet utsettes for regn eller fukt. For å forhindre fare for brann eller elektrisk støt, ikke plasser objekter som er fylt med væsker, som vaser, på apparatet. Ikke installer dette utstyret i et innestengt område, som i en bokhylle eller lignende enhet.

• Sørg for at stikkontakten er installert nær utstyret og er lett tilgjengelig.

• Sørg for at du bruker den medfølgende vekselstrømadapteren og strømledningen. Ellers kan dette føre til funksjonsfeil.

• Ikke ta på strømadapteren med våte hender.

• Hvis du merker noe unormalt med strømadapteren, må du koble den fra stikkontakten øyeblikkelig.

• Selv om TV-apparatet er slått av, er strømadapteren ikke koblet fra strømmen så lenge den er koblet til stikkontakten.

• Siden strømadapteren vil bli varm når den brukes i lengre tid, kan den kjennes varm ut når du tar på den. Forbudt bruk Ikke installer/bruk TV-apparatet på steder, i omgivelser eller situasjoner som de som er oppført nedenfor, ellers kan TV-apparatet fungere feil og forårsake brann, elektrisk støt, skader og/eller personskader. Steder:

• Utendørs (i direkte sollys), ved havet, på et skip eller andre fartøy, i et kjøretøy, ustabile posisjoner, i nærheten av vann, i regn, fuktighet eller røyk. Omgivelser:

• Steder som er varme, fuktige eller ekstremt støvete, der det kan komme inn insekter, der den kan bli utsatt for mekanisk vibrasjon, i nærheten av kilden til åpne flammer, som f.eks. tente lys som er plassert på en TV. TV-apparatet må ikke utsettes for vanndråper eller vannsprut. Det må ikke plasseres gjenstander som er fylt med væske oppå TV-en (f.eks. blomstervase). Situasjoner:

• Bruk av apparatet når du er våt på hendene, når kabinettet er tatt av eller når det er tilkoblet utstyr som ikke er anbefalt av produsenten. Trekk ut støpselet fra stikkontakten og koble fra antenneledningen når det lyner. *2 1 cm bare for SU-WL8xx. Se Referanseveiledningen for å finne ut om din TV er kompatibel med denne veggmonteringsbraketten. 30 cm 10 cm 2 cm

• Installasjon av TV-en slik at den stikker ut i et åpent rom. En person eller gjenstand kan dunke borti TV-en og dette kan føre til skade på TV-en eller personskade.

• Plassering av TV-en på et sted som er støvete eller fuktig, eller i et rom med matos eller damp (nær mattilberedningsbord eller luftfuktere). Dette kan føre til brann, elektrisk støt eller misdannelser på TV-en.

• Installasjon av TV-en på steder som er utsatt for ekstreme temperaturer, som i direkte sollys, nær en radiator eller en varmeventil. På slike steder kan TV-en bli for varm og dette kan føre til deformering av kabinettet og/eller feilfunksjon.

• Hvis TV-en plasseres i garderoben til et offentlig bad eller varm kilde, kan TV-en bli skadet av luftbåren svovel, osv.

• Ikke kast noe på TV-apparatet. Glasset i skjermen kan knuse og forårsake alvorlig personskade.

• Hvis overflaten på TV-apparatet sprekker, må du ikke berøre det før du har trukket ut støpselet. Ellers kan dette føre til elektrisk støt. Når TV-en ikke er i bruk

• Hvis TV-apparatet ikke skal brukes noen dager, bør du koble apparatet fra strømnettet av miljøhensyn og sikkerhetsgrunner.

• Siden TV-en ikke er koblet fra strømnettet når du bare slår den av, må du trekke støpselet ut av stikkontakten for å koble TV-apparatet fullstendig fra.

• Enkelte TV-apparater har imidlertid funksjoner som krever at apparatet står på i hvilemodus/nettverk i hvilemodus for at de skal fungere korrekt. Hvis følgende problemer oppstår... Slå av TV-apparatet og trekk ut støpselet fra strømnettet øyeblikkelig dersom følgende problemer oppstår. Be forhandleren din eller ditt Sony servicesentre om å få TV-en kontrollert av kvalifisert servicepersonell. Dersom:

• Nettkabelen er skadet.

• Stikkontakter er i dårlig stand.

• TV-apparatet er skadet fordi det har falt ned, vært utsatt for støt eller det er kastet noe på det.

• Det er kommet væske eller gjenstander inn i åpningene på kabinettet. Om temperaturen på TV-en Når TV-en brukes over lengre tid, kan panelet rundt bli varmt. Du kan føle varmen når du berører dette området. Medisinske institusjoner Dette produktet kan ikke brukes som en medisinsk enhet. Det kan medføre funksjonsfeil i medisinsk utstyr. Dette produktet må ikke plasseres i nærheten av medisinske enheter Dette produktet (inkludert tilbehør) inneholder magneter som kan påvirke pacemakere, programmerbare shuntventiler for behandling av hydrocefalus eller andre medisinske enheter. Dette produktet må ikke plasseres i nærheten av personer som bruker slike medisinske enheter. Hvis du bruker slike medisinske enheter, må du høre med legen din før du bruker dette produktet. Oppbevares utilgjengelig for barn eller personer som krever tilsyn Dette produktet (inkludert tilbehør) inneholder magneter. Svelging av magneter kan føre til alvorlige skader, for eksempel kvelning eller tarmskader. Hvis noen har svelget én eller flere magneter, må du ta øyeblikkelig kontakt med lege. Magnetisk påvirkning Dette produktet (inkludert tilbehør som deksler) bruker magneter. Ikke plasser magnetsensitive gjenstander (kontantkort, kredittkort med magnetisk koding osv.) i nærheten av dette produktet. Se på TV

• Selv om skjermen er produsert med høypresisjonsteknologi og 99,99 % eller mer av pikslene er effektive, kan det opptre svarte punkter eller lyspunkter (røde, blå eller grønne) konstant på skjermen. Dette er en egenskap skjermer har, og ingen feil.

• Ikke trykk på eller rip i frontfilteret, og ikke plasser noe oppå dette TV-apparatet. Bildet kan bli ujevnt eller skjermen kan bli ødelagt.

• Hvis dette TV-apparatet brukes på kalde steder, kan bildet bli uregelmessig eller mørkt. Dette er ingen feil. Det forsvinner når temperaturen øker.

• Spøkelsesbilder kan opptre når stillbilder vises kontinuerlig. Disse forsvinner etter en stund.

• Selv om OLED-skjermen er produsert med høypresisjonsteknologi og 99,99 % eller mer av pikslene er effektive, kan det opptre svarte punkter eller lyspunkter (hvite, røde, blå eller grønne) konstant på OLED-skjermen. Dette er en egenskap OLED-skjermer har, og ingen feil.

• Ikke trykk på eller rip i frontfilteret, og ikke plasser noe oppå dette TV-apparatet. Bildet kan bli ujevnt eller OLED-skjermen kan bli ødelagt.

• Skjermen og kabinettet kan bli varmt når du bruker apparatet. Dette er ikke en feil på produktet.

• Når TV-en kasseres, må det påses at lokale lover og forskrifter overholdes. Beskytte TV-skjermen (kun for OLED TV) Forholdsregler for å beskytte skjermen mot skade Innbrenning OLED TV-er er sårbare for innbrenning på grunn av egenskapene til materialene som brukes. Innbrenning kan skje dersom bilder vises på samme sted på skjermen gjentatte ganger eller over lengre perioder. Dette er ikke en feil med TV-en. Unngå visning av bilder som kan føre til innbrenning. Følgende er eksempler på bilder som kan føre til innbrenning:

• Innhold med svarte stolper enten øverst eller nederst og/eller på venstre og høyre sider av skjermen. (for eksempel, Letterboxed, 4:3-skjerm, Standard oppløsning)

• Statiske bilder som bilder.

• Skjermmenyer, programguider, kanallogoer, osv.

• Statisk innhold fra applikasjoner.

• Meldingsruter, som de som brukes for nyheter. For å redusere risikoen for innbrenning:

• Fyll skjermen ved å endre [Bred modus] for å fjerne de svarte stolpene.

• Slå av OSD-visningen ved å trykke på (Kontrollmeny)-knappen, og velg [Informasjon], og slå av menyene fra tilkoblet utstyr.

• Unngå visning av statiske bilder med lyse farger (inkludert hvitt) eller logoer på noen del av skjermen.

• Still inn bildeinnstillingene basert på omgivelsesforholdene. Standard bilde anbefales for bruk i hjemmet og ved visning av innhold som ofte viser kanallogoene, osv. TV-en har følgende funksjoner for å hjelpe til med å redusere/forebygge innbrenning. Paneloppdatering En paneloppdatering justerer panelets enhetlighet. Paneloppdatering kan utføres og skal bare brukes når bildeinnbrenning er svært merkbar. Forsiktig:

• Paneloppdatering-funksjonen kan påvirke panelet. Ikke utfør paneloppdatering mer enn én gang i året da det kan påvirke panelets levetid.

• Effektiviteten for paneloppdatering kan variere avhengig av tilstanden for innbrenning av bildet.

• Paneloppdatering tar opptil én time å fullføre. Det følgende gjelder også for noen modeller som vist før det utføres en paneloppdatering.

• En hvit, rød, grønn eller blå linje kan vises på skjermen under paneloppdateringen. Dette er ikke en feil med TV-en.

• Paneloppdatering fungerer kun når romtemperaturen er mellom 10 ºC og 40 ºC. Pikselendring Flytter automatisk bildet på skjermen for å forhindre innbrenning. Annen funksjon Skjermlysstyrken reduseres automatisk ved visning av stillbilder, klokker, skarpe farger, logoer, osv. Håndtering og rengjøring av skjermflaten/kabinettet på TV-apparatet Forholdsregler:

• Når du skal fjerne støv fra skjermoverflaten/kabinettet, tørker du forsiktig over med en myk klut. Hvis du ikke får av støvet på denne måten, tørker du med en myk klut fuktet i et mildt vaskemiddel.

• Aldri spray vann eller rengjøringsmidler direkte på TV-apparatet. Det kan dryppe ned til bunnen av skjermen eller ytre deler og trenge inn i TV-apparatet, som kan føre til skade på TV-apparatet. Alternativt tilleggsutstyr

• Hold alternative komponenter eller annet utstyr som avgir elektromagnetisk stråling, borte fra TV-apparatet. Ellers kan bildet forvrenges og/eller det oppstår en støyende lyd.

• Dette utstyret er testet og funnet i samsvar med grenseverdiene som er fastsatt i EMC-standardene når det brukes en signalkabel kortere enn 3meter.

• Dette utstyret er testet og funnet i samsvar med grenseverdiene som er fastsatt i EMC-standardene når det brukes en RF-kabel kortere enn 30 meter for bakke-/satellitt-/CATV-terminal. Anbefaling for kontakt av F type* Den indre ledningen må ikke stikke ut mer enn 1,5 mm. (Referansetegning for plugg av F type)

• Kun for begrenset region/land/modell. Trådløs funksjon på apparatet

• Ikke bruk denne enheten i nærheten av medisinsk utstyr (pacemaker, osv.), da dette kan føre til funksjonsfeil på medisinsk utstyr.

• Selv om denne enheten overfører/ mottar kodede signaler, vær forsiktig for å unngå uautorisert avskjæring. Vi kan ikke være ansvarlige for noen problemer som oppstår på grunn av dette.

• Dette utstyret skal monteres og betjenes slik at det opprettholdes en avstand på minst 20 cm mellom antennen for denne enheten og personers kroppsdeler. Advarsel om håndtering av fjernkontrollen

• Du må ikke bruke forskjellige batterityper eller blande gamle og nye batterier.

• Ikke ta dummy-kortet eller dekslet ut av TV CAM-sporet (Conditional Access Module) (tilgjengelighet avhenger av TV-modellen) for noen annen årsak enn for å sette inn et smartkort i CAM-sporet. Avhending av TV-apparatet Kassering av gamle elektriske og elektroniske apparater (gjelder i Den europeiske union og andre land med separat innsamlingssystem) Dette symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. I stedet skal det leveres til en passende gjenvinningsstasjon for elektrisk og elektronisk utstyr. Når du sørger for at dette produktet avhendes på korrekt måte, er du med på å forhindre mulige negative følger for miljøet og helse, som kunne vært forårsaket av feilaktig avfallshåndtering av dette produktet. Gjenvinning av disse materialene bidrar til å ta vare på naturressurser. Hvis du vil ha mer informasjon om gjenvinning av dette produktet, kan du kontakte lokale myndigheter, renovasjonsverket der du bor, eller butikken der du kjøpte produktet. Kassering av gamle batterier (gjelder i Den europeiske union og andre land med separat innsamlingssystem) Dette symbolet på batteriet eller emballasjen indikerer at batteriet som leveres med dette produktet, ikke må behandles som husholdningsavfall. På noen batterier er dette symbolet brukt i kombinasjon med et kjemisk symbol. Du ser det kjemiske symbolet for bly (Pb) dersom batteriet inneholder mer enn 0,004 % bly. Når du sørger for at disse batteriene avhendes på korrekt måte, er du med på å forhindre mulige negative følger for miljø og helse, som kunne vært forårsaket av feilaktig avfallshåndtering av batteriet. Gjenvinning av disse materialene bidrar til å ta vare på naturressurser. Hvis det er produkter som av sikkerhets-, ytelses - eller dataintegritetsgrunner krever en permanent tilkobling til et inkorporert batteri, bør dette batteriet bare skiftes av autorisert servicepersonell. For å sikre at batteriet blir behandlet korrekt, må du levere produktet til en passende gjenvinningsstasjon for elektrisk og elektronisk utstyr ved endt levetid. For alle andre batterier kan du se informasjonen om hvordan du fjerner batterier på riktig måte. Lever batteriene ved en passende gjenvinningsstasjon for brukte batterier. Hvis du vil ha mer informasjon om gjenvinning av dette batteriet, kan du kontakte lokale myndigheter, renovasjonsverket der du bor, eller butikken der du kjøpte produktet eller batteriet. Maks. 7 mm. Maks. 1,5 mm. NOC:\Users\User\Desktop\Safety\SY23_SAFETY_EU_111\11NB\5047107111_11NO.fm master page: Left Safety and Other Information 5-047-107-11(1)

Merknader til digital TV-funksjon

• Digital-TV (DVB bakke, satellitt og kabel), interaktive tjenester og nettverksfunksjoner vil kanskje ikke være tilgjengelige i alle land eller regioner. Noen funksjoner er muligens ikke aktivert eller vil kanskje ikke virke korrekt hos noen leverandører og i noen nettverksmiljøer. Noen TV-tjenesteleverandører vil kunne kreve gebyr for tjenestene sine.

• Denne TV-en støtter digital kringkasting med kodekene MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC og H.265/HEVC, men kompatibilitet kan ikke garanteres med alle operatører/ tjenestesignaler, da de disse vil kunne endres med tiden. Varemerker

• Begrepene HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-merkevarer og HDMI-logoene er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing Administrator, Inc.

• Google TV er navnet på denne enhetens programvareopplevelse og et varemerke tilhørende Google LLC. Google, YouTube og andre merker er varemerker tilhørende Google LLC.