HP405 - Elektrisk tannbørste PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Philips
Modell	HP405
Type	Oppladbar elektrisk tannbørste
Børstenes bevegelse	Clean & Clear: gnidebevegelser (4200/min) og rullebevegelser (120/min)
Trykkontroll	Soft Pressure: leddhodet skifter stilling ved for høyt trykk
Contour-børste	Hvite dusjer for tannkjøtt og mellomrom, blå dusjer for emalje
Strømforsyning	Ladeenhet med ledning, oppladbar batteripakke
Første ladetid	Minst 12 timer
Normal ladetid	Lades etter hver bruk ved å sette børsten tilbake på stativet
Anbefalt bruk	To ganger om dagen i minst 2 minutter
Rengjøring av børstehus	Varmt vann, eventuelt med såpe
Rengjøring av ladeenhet	Fuktig klut, koble fra først
Vanntetthet	Vanntett børstehus, kan brukes i dusjen
Reservebørster	HP 5926 (voksne), HP 5927 (barn), HP 5928 (voksne og barn)
Byttefrekvens for børster	Hver 3. måned eller når bustene er slitt
Miljøvern	Fjern batteriet ved slutten av levetiden og lever det til innsamlingspunkt
Inkluderte tilbehør	HP 405: børsteholder, ladestatusindikator, veggstativ med skruer og plugger
Mål (omtrentlig)	Lengde: 25 cm, bredde: 3 cm
Vekt (omtrentlig)	150 g

Ofte stilte spørsmål - HP405 PHILIPS

Hvordan lader jeg tannbørsten for første gang?

Før første gangs bruk, lad enheten i minst 12 timer. Sørg for at børsten er i av-posisjon under lading.

Hva gjør jeg hvis børstehodet plutselig snur seg under pussingen?

Det betyr at du trykker for hardt. Senk trykket slik at hodet går tilbake til normal stilling. Soft Pressure-systemet hjelper deg å unngå skade på tenner og tannkjøtt.

Hvordan rengjør jeg ladeenheten?

Koble fra ladeenheten, rengjør den med en fuktig klut. Aldri senk den ned i vann.

Hvor ofte bør børsten byttes?

Bytt børsten hver 3. måned eller tidligere hvis bustene er slitt, for optimal effektivitet og bedre hygiene.

Kan jeg bruke tannbørsten i dusjen?

Ja, børstehuset er vanntett og kan brukes i dusjen eller badekaret. Ladeenheten må derimot ikke utsettes for vann.

Hvordan fjerner jeg batteriet for resirkulering?

Sørg for at batteriet er helt utladet. Bruk en liten skrutrekker til å skru av bunnen av enheten, og fjern batteriet. Merk at denne operasjonen ugyldiggjør garantien og vanntettheten.

Hva betyr den grønne indikatoren på laderen (kun HP 405)?

Den grønne indikatoren viser at børsten lader. Den lyser når børsten plasseres på laderen.

Hvilke typer reservebørster er kompatible?

Avtakbare børster fra seriene HP 5926 (voksne), HP 5927 (barn) og HP 5928 (voksne og barn) er kompatible med denne modellen.

Hvor lenge varer batteriet etter full lading?

Bruksanvisningen oppgir ikke nøyaktig batteritid, men ved normal bruk (to pussinger per dag à 2 minutter) varer batteriet flere dager før det trenger å lades.

Har børsten garanti?

Garantien gjelder så lenge enheten ikke er demontert. Fjerning av batteriet på egen hånd ugyldiggjør garantien. Kontakt et autorisert servicesenter for reparasjon.

BRUKSANVISNING HP405 PHILIPS

- Slå opp på side 3 og side 44, 45 og 46 før De leser videre.

Svenska Sid 34

"Kontur"-børsteprofil (fig. 4c).

Den ergonomisk rigtige "kontur"-børsteprofil garanterer optimal tandrensning.

Nye farvekodede "klik på" børster fås hos Deres forhandler under følgende typenumre:

HP 5926 (til voksne);

HP 5927 (til børn);

Rene og sunne tenner .... med Philips!

Tennene har en rekke viktige funksjoner. Vi bruker dem til biting og tygging, noe som betyr at gode sterke tenner er viktig for en god fordøyelse.

Tenner og jeksler mistes ofte for tidlig p.g.a. tannråte og betennelse i tannkjøttet. Hovedsakelig skyldes dette tannbelegg. Det er derfor viktig å fjerne dette belegget veldig ofte.

Hva er tannbelegg?

Tannbelegg er et mykt og klebrig belegg som utvikles kontinuerlig på tennene. Det har nesten den samme fargen som tennene og består hovedsakelig av bakterier som normalt finnes i munnen. Tannbelegget kan gjøres synlig ved hjelp av spesielle fargetabletter ("plakk detektorer"). Så lenge belegget er mykt, kan det lett fjernes. Hvis dette ikke gjøres regelmessig og korrekt, vil tannbelegget begynne å forkalke. Det harde forkalkede belegget kalles tannsten. Nytt mykt belegg vil lett feste seg til den ru overflaten på tannstenen. Da tannsten vanligvis sitter godt fast på tennene, må det fjernes av en tannlege eller tannpleier.

Tegningen (fig. 1) viser et tverrsnitt av en tann. Roten av tannen er festet til kjevebenet med sterkt vev, såkalt rothinne. Kjevebenet er dekket av tannkjøtt eller gommen. Mellom tannen og tannkjøttet er det en smal grunn åpning. Tannkjøttet, kjevebenet og rothinnen former støttevevet for tennene. Dette støttevevet holder tennene på plass.

Hva er virkningen av tannbelegg?

Bakteriene i tannbelegget produserer en syre som kan løse opp emaljen på tennene og tannbenet. Dette vil forårsake hull i tenner og jeksler, noe som resulterer i tannräte (caries).

Bakteriene danner også andre skadelige substanser som kan forårsake betennelse i tannkjøttet (gingivitis) eller forråtnelse av støttevevet (periodontitis). Denne prosessen er illustrert i fig. 2: Den smale åpningen rundt tannen er blitt en dyp lomme fylt med tannbelegg og tannsten. Hvis betennelsen i tannkjøttet får fortsette for lenge, kan det føre til ødeleggelse av rothinnen og gradvis tap av kjevebenet. Betent tannkjøtt er som regel rødt og hovent og blør ofte når tennene børstes. Lommene i

tannkjøttet blir dypere og belegg og tannsten vil spre seg ned over siden på tannen. Til slutt vil dette eventuelt resultere i at tannen løsner eller faller ut (fig. 3).

Regelmessig fjerning av tannbelegg vil hindre gingivitis og vil hjelpe å stoppe spredningen av periodontitis.

Philips oppladbar tannbørste HP 405 og HP 355

"Clean & Clear" børstebevegelse (fig. 4 a)

Børsten beveger seg i to retninger og ved to hastigheter samtidig:

• Raske korte langsgående tak (4200 omdreininger pr. minutt). For å løsne tannbelegget fra tannens overflate, fra lommer og mellom tennene.
• Saktegående lange tak (120 omdreininger) med en rullende bevegelse for å børste bort det løsnede tannbelegget fra tenner og tannkjøtt.

Nye "Klikk"-funksjon (fig. 4 b)

For mye trykk kan føre til skade både på tannkjøtt og tenner, forårsake unødvendig slitasje på børsten og redusere effekten av børstingen. "Klikk"-funksjonen hjelper Dem å kontrollere trykket under børstingen av tennene og for å unngå alle disse ulempene. Når det trykkes for hardt mot tennene eller tannkjøttet vil tannbørsten varsle Dem ved plutselig å forandre vinkel på børsten. Børsten vil automatisk gå tilbake til sin opprinnelige posisjon når trykket blir redusert til det normale.

"Contour" børsteprofil (fig. 4c).

Den ergonomiske "Contour" børsteprofilen garanterer optimal rengjøring. De myke hvite bustene børster overgangen mellom gommen og tennene og når dypt innimellom disse. De blå bustene rengjør spesielt tyggeflatene.

Viktig

• Første lading: Minst 12 timer.
• Nettledningen på apparatet kan ikke byttes. Hvis ledningen er ødelagt bør apparatet kastes.
• For optimal hygiene- og børsteeffekt: Bytt børstene så snart hårene begynner å spre seg eller minst hver tredje måned.
• Det anbefales å bruke Deres elektriske børste 2 ganger pr. dag i minst 2 minutter.
• Det innebygde, oppladbare batteriet inneholder stoffer som kan forurense omgivelsene. Ved kassering av apparatet, vennligst fjern det innebygde oppladbare batteriet (fig. 20-26) og forsikre Dem om at batteriet er adskilt fra vanlig husholdningsavfall og at det blir kassert på en offentlig anvist plass eller følg det nasjonale regelverk. Vennligst se avsnitt "Miljø".

Beskrivelse (fig. 5)

A Tannbørste
B Drivaksel
© "Klikk"-funksjons hode
D På-/av-bryter (trykk for å slå på, trykk igjen for å slå av)
E Børster (fargekodet for personlig bruk)
F Ladeenhet med nettledning
G Holder for børster (bare for HP 405)
H Indikatorlampe (lyser grønt under lading) (bare for HP 405)
Monteringsplate, skruer og plugger for veggmontering (bare for HP 405)

Ved bruk på badet

• Forsikre Dem om at apparatet er slått av under (igjen) opplading.
• Før første gangs bruk, lad tannbørsten i minst 12 timer.
• Ved normal bruk lades tannbørsten etter hver gang ved å plassere den tilbake i den tilkoblede ladeenheten.

Hvordan bruke tannbørsten? (fig. 11-15)

• La tannbørsten gjøre arbeidet for Dem. Bare før børsten langs tennene. Forsikre Dem om at børsten berører hele tannens overflate så vel som en liten del av tannkjøttet.
• Hvis hodet klikker i rett stilling i løpet av børstingen, betyr dette at De har brukt et for stort trykk (fig. 15).
• Se også det medfølgende instruksjonskortet.

Minimum børstetid: 2 minutter (fig. 16)

To minutter er regnet for å være den minste tid for effektivt å fjerne tannbelegg og massere tannkjøttet. For enda bedre resultat kan De bestemme Dem for å børste lengre. Husk at fluor tannkrem også trenger noe tid for å virke.

Etter børsting av tennene (fig. 17-19)

Rengjøring

• Tannbørsten kan rengjøres i lunkent (såpe) vann.
• Ladeenheten kan rengjøres med en fuktig klut. Trekk ut nettledningen før rengjøring.

Erstatningsbørster

Fargekodede tannbørster fås kjøpt hos Deres forhandler under type nr.

HP 5926 (for voksne);

HP 5927 (for barn);

HP 5928 (for både voksne og barn).

Miljø

For å fjerne de innebygde oppladbare batteriene ved eventuell kasting av apparatet, se fig. 20-26.

- NB! De kan levere produktet til et Philips servicesenter. Betjeningen der vil bli glade for å kunne hjelpe Dem.

- NB! Skru bare ut bunnen for å fjerne batteriet. Tannbørsten vil ikke være vanntett lenger etter at bunnen har vært løsnet. På grunn av dette er garantien ugyldig hvis tannbørsten er blitt åpnet.

Svenska