NEC1475 - Mikrobølgeovn PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING NEC1475 PANASONIC

fri adgang til alle luftventilationer.

Spenningen som brukes må være den samme som det som står spesifisert for ovnen. Dersom en høyere spenning benyttes, er dette farlig, og kan føre til brann eller andre uhell som forårsaker skade. OVNENS PLASSERING Plasser ovnen på en flat og stabil overflate. Ikke plasser ovnen på en varm eller fuktig overflate, f.eks. i nærheten av uttak for gass eller elektrisk strøm. Ikke bruk ovnen når romtemperaturen er høyere enn 40˚C (104˚F) og/eller fuktigheten i rommet er over 85 %. Fri lufttilførsel rundt ovnen er viktig. Det kan være en liten sjanse for forstyrrelser med svake kringkastingssignaler dersom ovnen står for nær en radio eller TV. For sikker og effektiv betjening, må ovnen ha tilstrekkelig luftstrøm til luftventilene dvs., 5 cm (2 tommer) på siden og bak, 20 cm (8 tommer) på toppen. Ovnen må plasseres slik at stikkontakten er lett tilgjengelig. 2.Spenning og strøm. Spenningen som benyttes, må være den samme som det som står spesifisert for ovnen. Dersom en høyere spenning benyttes er dette farlig, og kan føre til brann eller andre uhell som forårsaker skade. 3.Vedlikehold Vedlikehold utført av andre enn en servicetekniker opplært av produsenten, er farlig. Ikke fjern ovnens ytre kabinett. Det finnes høye spenninger inne i kabinettet. Reparasjoner og justeringer bør kun gjøres av kvalifisert servicepersonell. Kontakt produsenten dersom dette er nødvendig. Dørpakninger. Ikke gjør noen justeringer eller reparasjon på døren, kontrollpanelhuset, sikkerhetslåsebrytere eller noen andre deler av ovnen. Ikke fjern den ytre knappen. Dørpakningene og områder rundt bør alltid holdes rene. Bruk en fuktig klut. 4.Operasjon når ovnen er tom. Apparatet må ikke brukes med innstillingen “MICROWAVE” (Mikrobølger) eller “COMBINATION” (Kombinasjon) UTEN MAT I OVNEN. Dersom ovnen brukes når den er tom kan dette skade apparatet. 5.Ledning Dersom strømledningen er skadet, utgjør den en potensiell fare og må skiftes ut av produsenten, en serviceagent eller en lignende kvalifisert person. Ikke senk ovnen ned i vann. Hold ledningen unna varme overflater. Ikke la ledningen henge over kanten på et bord eller kjøkkenbenk. Baksiden av apparatet varmes opp under bruk. Ikke la ledningen komme i kontakt med baksiden av apparatet eller kabinettoverflaten. 6.Varme overflater Utvendige overflater på ovnen, inkludert luftventiler i kabinettet og døren vil bli varme under bruk. (“Grill” (Grill), “Convection” (Varmluft) og “Combination” (Kombinasjon)). Vær forsiktig når døren åpnes eller lukkes, og når du setter inn eller tar ut mat og tilbehør. Ovnen har varmeelementer plassert i toppen og bak i ovnen. Etter bruk kan taket, vegger og gulv være varme. 7.Skru av Ved elektrisk feil kan ovnen kun slås av ved å dra ut kontakten. Dette produktet opfyller den europeiske standard EN 55011 for EMC forstyrrelser (EMC = Elektromagnetisk kompatibilitet). I henhold til denne standard er dette produkt et apparat i gruppe 2, klasse B og opfyller kravene for dette. Gruppe 2 betyr at radio-frekvent energi dannes i form av elektromagnetiske bølger, med henblikk på oppvarming av mat. Klasse B betyr at dette produkt kan benyttes i almindelige husholdninger. Sikkerhetsinformasjon- 227 - Norsk Når du først pakker ut ovnen Ovnens plassering 1.Luftventiler Denne ovnen krever fri luftsirkulering på baksiden for maksimal nedkjøling. IKKE BLOKKER LUFTVENTILENE. 2.Maksimal romtemperatur. Ikke bruk ovnen når romtemperaturen er høyere enn 40˚C (104˚F) og/eller fuktigheten er høyere enn 85%. Fri luftsirkulering rundt ovnen er viktig. 3.Utendørs bruk Ikke bruk ovnen utendørs. 4.Lagring av tilbehør Ikke lagre andre objekter i ovnen enn de som fulgte med, når ovnen ikke er i bruk. Ved elektrisk feil kan ovnen kun slås av ved å dra ut kontakten. Bruk 1.Undersøk ovnen Pakk ut ovnen, ta vare på emballasjen, og undersøk ovnen for skader, som bulker, knekte dørhengsler eller sprekker i døren. Dersom enheten er skadet, meld fra til leverandøren med en gang. N.B. IKKE installer enheten dersom den er skadet. 2.Dørpakninger Apparatet bør inspiseres for skade i dørpakningene og områdene rundt. Dersom disse områdene er skadet bør apparatet ikke tas i bruk før det har blitt reparert av en servicetekniker opplært av produsenten. 3.Garantikort Fyll ut og returner det forhåndsadresserte garantikortet. 4.Fjerning av beskyttelsesfilm En beskyttelsesfilm brukes for å forhindre oppskraping av den ytre kassen under transport. Dra av denne filmen før installasjon eller bruk. 1.Ovnens plassering Ovnen må plasseres på en flat, stødig overflate. For at ovnen skal fungere slik den skal, må den ha tilstrekkelig lufttilførsel. Det må være et mellomrom på minst 5 cm (2 tommer) på høyre og venstre side og bak ovnen. Det må være en minimumsavtand på 20 cm (8 tommer) over ovnen og de to utslipsventilene på baksiden. 2.Hyller Ikke plasser ovnen i en hylle rett over eller ved siden av en gasskokeplate eller elektrisk kokeplate, komfyr eller frityrsteker. Ovnen kan ta skade av dette. Det er farlig å plassere denne ovnen på en hylle som er så høyt oppe at mat og tilbehør ikke kan fjernes av brukeren på en sikker måte. 3.Stabling Disse ovnene må IKKE stables oppå hverandre. 1.Før bruk Før du bruker CONVECTION (Varmluft), COMBINATION (Kombinasjon), GRILL (Grill), GRILL CONVECTION (Grill varmluft) eller FAN GRILL (Grill/Vifte) funksjonene for første gang, start denne ovnen uten mat på CONVECTION (Varmluft) 250˚C i 20 minutter. Dette vil gjøre at oljen som blir brukt til rustbeskyttelse brenner av. Fjern alt tilbehør fra ovnen. 2.Røyk/ild Under matlaging på MICROWAVE (Mikrobølger), dersom røyk blir observert, hold ovnsdøren lukket og skru av strømmen eller trekk ut stikkontakten. Dersom materialer inni ovnen skulle ta fyr, hold døren lukket og trykk STOP/RESET. Slå av ved å trekke ut stikkontakten. Hvis mulig, slå av strømmen med sikringen eller med overbelastningsbryteren. 3.Forstyrrelser Det er en liten sjanse for forstyrrelser med svake kringkastingssignaler dersom ovnen står for nær en radio eller TV. 4.Betjening av oppvarmeren Når du bruker strømnivåene HIGH (Høy), MEDIUM (Medium), LOW (Lav) og SIMMER (Holde varm), vil halve grillelementet og CONVECTION-viften (Varmluft) gå for å redusere oppsamlingen av damp. Pass på at du IKKE BERØRER TAKET I OVNEN. 5.Rengjøring Ikke rengjør dette apparatet med en vannstråle. Dersom ovnen ikke holdes ren, kan det føre til at ovnens interiør forfaller. Dette kan forkorte apparatets levetid og føre til farlige situasjoner. Vær oppmerksom- 228 - Viktig informasjon, les nøye igjennom 1.Oppvarmingstider Ettersom oppvarmingstidene MICROWAVE (Mikrobølger) og COMBINATION (Kombinasjon) er mye kortere enn ved vanlige matlagingsmetoder, er det viktig at anbefalt tid ikke overstiges uten at du først sjekker maten. Matlagingstider gitt i grafen er omtrentlige verdier. Faktorer som kan påvirke matlagingstidene er: utgangstemperatur, mengde, størrelse og fasong på maten og beholderne du bruker. 2.Små porsjoner mat Små porsjoner mat eller mat med lav fuktighet innvendig kan brenne, tørke ut eller ta fyr dersom den kokes for lenge. 3.Mat komponenter Mat som inneholder mye sukker, salt, fett og væske, varmes raskere opp av mikrobølgeovnen, fordi egenskapene ved maten tiltrekker seg mikrobølgeenergi. Kompakt mat som inneholder mye protein og fiber, fanger opp mikrobølgeenergi langsommere, noe som betyr lengre oppvarmingstid. 4.Mat med et høyt innhold av fett/sukker Det er viktig å sette korrekt oppvarmingstid for mat som inneholder mye fett, alkohol og sukker. Dersom denne typen mat blir varmet opp for lenge kan de ta fyr. Smultringer, sirupsukkerbrød pudding, engelsk Christmas-pudding og kjøttpai MÅ ALDRI VARMES OPP UTEN TILSYN. 5.Egg Ikke kok egg med skall med MICROWAVE (Mikrobølger). Trykket kan bygge seg opp og eggene kan eksplodere. 6.Hull i skinnet Poteter, epler, eggeplommer, hele grønnsaker og pølser er eksempler på mat med porefri skinn. Disse må du stikke et hull i med en gaffel før de kokes med MICROWAVE (Mikrobølger), ellers kan de eksplodere. 7.Frityrsteking Denne ovnen må ikke brukes til frityrsteking. 8.Kontrollere den indre temperaturen For å sikre ødeleggelse av matforgiftende bakterier som lysteria og salmonella, må den indre temperaturen i maten nå minst 72˚C ved gjenoppvarming. Bruk et passende termomenter med sensor for å sjekke temperaturen på slutten av oppvarmingstiden. Dersom korrekt temperatur ikke er oppnådd, må maten varmes mer. IKKE bruk et husholdningstermometer (av typen som brukes i kjøtt) – bruk kun korrekt innstilt måleutstyr. 9.Væsker Når væsker varmes opp med MICROWAVE (Mikrobølger), f.eks. supper, sauser og drinker, kan væsken nå kokepunktet uten at væsken bobler. Dette kan resultere i spontan koking av den varme væsken. For å forhindre dette, bør man gjøre følgende: a. Unngå bruk av rettsidede beholdere hvor toppen smalner inn. b. Ikke overopphet. c. Rør i væsken før du plasserer beholderen i ovnen, og gjenta når væsken har stått inne i halvparten av den totale koketiden. d. Etter oppvarming, la væsken stå i ovnen i en kort periode. Rør igjen før du forsiktig fjerner beholderen. 10.Papir, plastikk Når mat varmes opp i plastikk- eller papirbeholdere, må ovnen kontrolleres ofte, da beholdere av denne typen kan ta fyr ved overoppheting. (Se side 232.) Ikke bruk resirkulerte papirprodukter, da disse kan inneholder urenheter som kan forårsake gnister og/eller brann, med mindre det fremgår av emballasjen at den er spesielt utviklet for bruk i mikrobølgeovn. 11.Gjenoppvarming Det er særdeles viktig at oppvarmet mat blir servert “rykende varm” (72˚C). Sjekk alltid maten før den serveres, og dersom det er tvil om maten er varm nok, sett den inn i ovnen igjen. 12.La maten hvile Det er viktig at mat, som blir kokt eller oppvarmet med MICROWAVE (Mikrobølger) eller COMBINATION (Kombinasjon), får stå og hvile før den serveres. Mens maten hviler vil varmen fortsette å gjennomtrenge midten av maten, slik at maten kokes fullstendig. Jo mer ugjennomtrengelig maten er, desto lengre hviletid trenger den. Oppvarmet mat trenger også en viss hviletid. Brann! Dersom materialer inni ovnen skulle ta fyr, hold døren lukket og trykk STOP/RESET. Trekk ut stikkontakten hvis mulig, eller slå av strømmen med sikringen eller knappen for overbelastningsbryteren. Brann! Dersom anbefalte oppvarmingstider overstiges, vil maten bli ødelagt, og i ekstreme tilfeller ta fyr og muligens skade innsiden av ovnen. Det er viktig at ovnen rengjøres ofte og holdes fri for overflødig fett. Les mer under “Pleie og rengjøring av ovnen”. (Se sidene 248 - 249.)- 229 - Norsk Viktig informasjon, les nøye igjennom Konturdiagram Tilbehør som følger med (8) Luftfilter

KONTROLLER AT LUFTFILTRE ER

MONTERT FØR DU BRUKER OVNEN. Bruk av ovnen uten luftfiltre fører til at smuss og fett tetter luftventilene, noe som igjen kan føre til at ovnen overopphetes. Se side 250 for installasjon.

Deler nr A06033230BP Når metallfatet brukes med COMBINATION (Kombinasjon), plasser den keramiske platen mellom matbeholderen og risten. Det keramiske brettet må være i ovnen under forvarming med COMBINATION-programmet (Kombinasjon). Dersom mat plasseres direkte på den keramiske isoleringsplaten, pass på at den er ren og fettfri. KJØL NED den keramiske platen før rengjøring. Den keramiske platen foran må plasseres på bunnen av ovnen for å fange opp væske under grilling. (13) Rist Deler nr A06023C50BP Hyllen kan brukes med CONVECTION (Varmluft), COMBINATION (Kombinasjon), GRILL CONVECTION (Grill varmluft),GRILL (Grill) og FAN GRILL (Grill/Vifte). IKKE la hyllen stå i ovnen ved bruk av MICROWAVE ONLY (kun mikrobølger)

DIREKTE PÅ RISTEN når du bruker COMBINATION (Kombinasjon). Bruk det keramiske brettet. Montering av rist Sett risten inn i denne retningen (14) SD-minnekort Deler nr RP-SD016BCS0 Et SD-minnekort følger med ovnen. Dette inneholder Excel-filer som lar deg programmere ovnen med PC-en din. Du kan lagre opptil 99 kokeprogrammer på SD-minnekortet. Dersom du mister SD-kortet eller det ikke fungerer, kontakt reparatør. Se “Lagre programdata på et SD-kort” for informasjon om bruk av SD-kortet og programvaren for programmering av minnet. FRONT Det finnes ingen sikkerhetslås som hindrer at hyllen tipper over. 13.Tilbehør Følg spesifikke instruksjoner i denne veiledningen for bruk av tilbehør og beholdere til ovnen. Dersom instruksjonene ikke følges, kan dette skade ovnen. Vær forsiktig når du fjerner mat og/eller tilbehør fra ovnen. Risten som følger med HAR IKKE en egen lås for å unngå at den tipper over. Vær forsiktig når du trekker den ut for å fjerne maten. 14.Beholdere som brukes for matlaging Før du bruker MICROWAVE (Mikrobølger) og COMBINATION (Kombinasjon), sjekk alltid at beholderne egner seg til denne typen bruk (Se side 232.) IKKE bruk MICROWAVE (Mikrobølger) til forseglede beholdere, da disse vil eksplodere.

Etter bruk av MICROWAVE (Mikrobølger), CONVECTION (Varmluft), COMBINATION (Kombinasjon), GRILL (Grill), FAN GRILL (Grill/Vifte) eller GRILL CONVECTION (Grill varmluft) vil viftemotoren alltid rotere i ca. 5 minutter for å kjøle ned elektriske komponenter. Dette er normalt, og du kan ta ut mat selv om viftemotoren kjører. 16.Tåteflasker/glass Tåteflasker og glass med babymat må være åpne når de varmes opp, og innholdet må røres i eller ristes før bruk. Temperaturen må også sjekkes før maten inntas. 17.Når barn bruker ovnen Barn må bare få bruke ovnen hvis man er helt sikker på at de virkelig skjønner betjeningen og forstår farene ved feil bruk.- 230 - Konturdiagram En forklaring av din ovn (1) Deksel for ovnslampen (2) Grillelementer i kvarts (3) Varmluftsvifte og varmeapparat (4) Dørhåndtak (5) Vindu (6) Kontrollpanel (7) Deksel for SD-kort (9) Ovnens utblåsingsventiler (10) Keramisk bunn (11) Hylleknekter (øvre, nedre) Kontrollpanel (15) Tallknappene (16) Program-knapp (17) Microwave (Mikrobølger)-knapp (18) Grill (Grill)-knapp (19) Fan Grill (Grill/Vifte)-knapp (20) Convection (Varmluft)-knapp (21) Stop/Reset-knapp Før oppvarming: Ett trykk nullstiller skjermen. Under oppvarming: Ett trykk stopper oppvarmingssyklusen og to trykk nullstiller skjermen. N.B Se ide 244 for betjening mens Prog Lock (Programlås) er aktivert. (22) Prog Lock (Programlås)-knapp (23) Preheat (Forvarme)-knapp (24) Combination (Kombinasjon)-knapp (25) Cooling (Kjøling)-knapp (26) Knapp for ovnslampen Ovnslampen slår seg av når døren blir lukket. Dersom du vil sjekke maten, trykk på LAMP- knappen, og lampen vil lyse opp i 10 sekunder. Ovnslampen slår seg på når døren blir åpnet. (27) Start-panelet Repetisjonsfunksjon: Du kan repetere samme oppvarmingsprogram dersom du trykker på START-knappen innen 1 minutt etter at forrige program ble avsluttet. Slukkes etter ett minutt, dersom START- knappen ikke trykkes og ovnsdøren er lukket. Etter 30 minutter går skjermen tilbake til “0” når ovnsdøren åpnes. Skjermen Pekeren vil lyse opp for å indikere valgt program. Sjekk alltid pekerens posisjon før du trykker på START-knappen. (28) Microwave (Mikrobølger) (29) Grill (Grill) (30) Fan Grill (Grill/Vifte) (31) Convection (Varmluft) (32) Preheat (Forvarme) (33) Cooling (Kjøling) (34) Microwave-strømnivå (mikrobølger) (35) Indikator for trinn i matlagingen- 231 - Norsk SD-minnekort

1. Skru av dekslet foran SD-kortet og fjern det.

2. Trykk inn SD-minnekortet med fingeren din for å trekke det ut.

Fjern så kortet. 1 Sett inn et SD-minnekort med etiketten vendt oppover slik det er angitt med ▲-merket, helt til det klikker på plass.

2. Sett inn venstre kant av dekslet for SD-kortet.

Skru igjen høyre side. Fjerning av kortet Sette inn kortet Forsiktig:

1. Når du ikke fjerner eller setter inn et SD-minnekort må dekslet alltid være lukket for å forhindre at vann eller

minnekort må ikke brukes.

3. Hold SD-minnekortet vekk fra statisk elektrisitet.

4. Ikke demonter eller endre SD-minnekortene.

5. Ikke utsett SD-minnekortene for fysiske støt. Ikke brett, slipp eller utsett kortene for væsker.

6. Ikke berør metallterminalene på SD-minnekortet med hånden din eller metall.

7. Ikke fjern etiketten. Ikke fest en annen etikett på minnekortet.

8. Ikke utsett SD-minnekortene for høye temperaturer eller direkte sollys.

9. Ikke utsett SD-minnekortene for etsende gasser.

10. Hvis du mister SD-minnekortet eller det blir skadet, kontakt reparatør for nytt minnekort.- 232 -

Typer beholdere du kan bruke MICROWAVE (Mikrobølger)

BRUK: Varmebestandig glass, f.eks. Pyrex IKKE BRUK: Svakt glass, krystallglass som kan sprekke eller bøye seg.

2. Porselen/keramisk

BRUK: Glasert porselen, porselen og keramiske fat designet for matlaging. IKKE BRUK: Fine porselensfat med mønster i metall. Mugger med limte håndtak.

3. Keramikkvarer/Leirvarer/Steintøy

BRUK: Hvis det er fullstendig glasert. IKKE BRUK: Hvis det ikke er glasert – disse platene kan absorbere vann som absorberer energi. Dette gjør platen varm og øker oppvarmingstiden.

BRUK: Kun for gjenoppvarming: Individuell del, foliebeholdere med åpen topp. Pass på at beholderne ikke kommer i kontakt med VEGGENE eller DØREN. Ikke kok mat i foliebeholdere. Små mengder folie kan brukes for å beskytte kjøttbiter under opptinning – pass på at folien ikke kommer i kontakt med veggene eller døren. IKKE BRUK: Metalliske fat, rist, enhver plate med MØNSTER AV METALL eller UTSMYKNING. METALLGRILLSPYD. IKKE GJENBRUK FOLIEBEHOLDERE - ELEKTRODEOVERSLAG kan oppstå hvis de blir BULKET/SKADET. Ikke bruk plater av stilen Le Crueset (Støpejern dekt av emalje) Disse kan kun brukes på CONVECTION (Varmluft) eller GRILL (Grill).

BRUK: Varmebestandig plastikk, som Durable Polysulfon, heller enn myke plastikktallerkener. (Fjern eventuelle metallknuter.) IKKE BRUK: Melamin, Polypropilen, Fenol urea, bruk heller ikke plastikkposer og beholdere som brukes for oppbevaring, f.eks. margarin, yoghurt og majonesbokser.

BRUK: Ikke-plastiserende plastfolie designet for bruk i mikrobølgeovner. Ikke la plastfolien komme i kontakt med maten. For å forhindre alvorlige brannskader fra varm damp, stikk hull i folien for å la luft slippe ut, og vær forsiktig når du fjerner folien fra platen. IKKE BRUK: Folie designet bare for å dekke til mat.

BRUK: Engangs, polyesterbelagt kartongplater hvis de er designet for mikrobølgeovner. IKKE BRUK: Papirservietter (disse kan ta fyr), voksbelagte kopper, resirkulerte produkter (med mindre produsenten har oppgitt at de kan brukes i mikrobølgeovner) COMBINATION (Kombinasjon) Combination (Kombinasjon)-programmene bruker mikrobølger og varme (CONVECTION (Varmluft) eller GRILL (Grill)), derfor må du være nøye med valget av beholderen. BRUK: Metallbeholdere, sjekk at de ikke har hakkete metallsømmer. Keramiske beholder som ikke har metallmønstre. Varmbestandig glass og porselen. IKKE BRUK: Emaljerte gjenstander (som kan ha gull/metall mønster). Emaljert støpejern, f.eks. Le Creuset. Enhver beholder som ikke er varmestandig, f.eks. som er laget av plastikk og plastfolie.

Trykk START- knappen. Skjermvinduet vil telle ned tiden. Kjøleviften vil slå seg på. Ved slutten av oppvarmingsprogrammet vil ovnen pipe 3 ganger, og “0” vil blinke på skjermen til døren blir åpnet. Fjern maten. Skjermen vil indikere forrige program. 5 Åpne døren. Slutten av programmet Åpne døren INFORMASJON HANDLING SKJERM

TRYKK WATT Bruk av funksjonen “Microwave (Mikrobølger)” HØY MEDIUM LAV HOLDE VARM TINE ETTERVARME STRØMNIVÅ

Hente frem igjen CONVECTION (Varmluft)-temperatur Valgt temperatur vises i 3 sekunder ved å trykke CONVECTION (Varmluft)-knappen. Temperaturen vil vises i en kort periode i vinduet før gjenværende oppvarmingstid vises igjen. Temperaturen kan ikke endres i løpet av et program.

Repeteringsfunksjon Se side 230. Bruk av funksjonen “Convection (Varmluft)” INFORMASJON HANDLING SKJERM 1 Åpne døren. Sett inn maten. Lukk døren. Ovnslampen vil slås på. Ovnslampen slås av.

Velg ovnstemperaturen. f.eks. 180°C Trykk CONVECTION (Varmluft) igjen til temperaturen vises på skjermen. Temperaturen teller opp i 10°C fra 100°C-250°C. 3 Velg tid. Trykk på nummerknappene for å stille inn oppvarmingstiden. f.eks. 18 min. Trykk inn 1, 8, 0 og 0. Makstid er: 99 min. 99 sek. 4 Trykk START- knappen. Skjermen vil telle ned tiden. Kjøleviften slår seg på. Ved slutten av oppvarmingsprogrammet vil ovnen pipe 3 ganger, og “0” vil blinke på skjermen til døren blir åpnet. Fjern maten. Skjermen vil indikere forrige program. 5 Åpne døren. Slutten av programmet Åpne døren

For best resultat, plasser fatet på rist NEDERST i ovnen. Mat kan legges direkte på risten, dersom den rengjøres godt før bruk. Forsiktig: Det finnes ingen sikkerhetslås som hindrer at risten tipper over. Vær forsiktig når du tar ut mat.

• Ovnen vil huske forrige temperatur du bruke for CONVECTION (Varmluft) hvis du skulle ønske å bruke denne igjen. Når matlagingen er ferdig, trykk CONVECTION (Varmluft) igjen for å starte samme temperatur om igjen.- 235 - Norsk Bruk av funksjonen “Grill Convection (Grill varmluft)” INFORMASJON HANDLING SKJERM 1 Åpne døren. Sett inn maten. Lukk døren. Ovnslampen vil slås på. Ovnslampen slås av.

Velg ovnstemperatur. f.eks. 180°C Trykk CONVECTON (Varmluft) igjen til temperaturen vises på skjermen. Temperaturen teller opp i 10°C fra 100°C-250°C. 4 Velg tid. Trykk på nummerknappene for å stille inn oppvarmingstiden. f.eks. 18 min. Trykk inn 1, 8, 0 og 0. Makstid er: 99 min. 99 sek.

Trykk START- knappen. Skjermen vil telle ned tiden. Kjøleviften slår seg på. Ved slutten av oppvarmingsprogrammet vil ovnen pipe 3 ganger, og “0” vil blinke på skjermen til døren blir åpnet. Fjern maten. Skjermen vil indikere forrige program. 6 Åpne døren. Slutten av programmet Åpne døren

For best resultat, plasser fatet på rist NEDERST i ovnen. Mat kan legges direkte på risten, dersom den rengjøres godt før bruk. Forsiktig: Det finnes ingen sikkerhetslås som hindrer at risten tipper over. Vær forsiktig når du tar ut mat.

Hente frem igjen CONVECTION (Varmluft)-temperatur Valgt temperatur vises i 3 sekunder ved å trykke CONVECTION (Varmluft)-knappen. Temperaturen vil vises i en kort periode i vinduet før gjenværende oppvarmingstid vises igjen. Temperaturen kan ikke endres i løpet av et program. Fremhenting av grilltemperatur er ikke tilgjengelig.

• Ovnen vil huske forrige temperatur du bruke for GRILL CONVECTION (Grill varmluft) hvis du skulle ønske å bruke denne igjen. Når matlagingen er ferdig, trykk CONVECTION (Varmluft) igjen for å starte samme temperatur om igjen.- 236 - Bruk av funksjonen “Grill (Grill)” INFORMASJON HANDLING SKJERM 1 Åpne døren. Sett inn maten. Lukk døren. Ovnslampen vil slås på. Ovnslampen slås av. 2 Trykk GRILL (Grill). Velg grillnivå. f.eks Hi. Skjerm Kraft

1. trykk Hi (Høy) 1840 W

2. trykk Lo (Lav) 1500 W

3 Velg tid. Trykk på nummerknappene for å stille inn oppvarmingstiden. f.eks. 10 min. Trykk inn 1, 0, 0 og 0. Makstid er: 60 min.

Trykk START- knappen. Skjermen vil telle ned tiden. Varmluftsviften skrus på. Ved slutten av oppvarmingsprogrammet vil ovnen pipe 3 ganger, og “0” vil blinke på skjermen til døren blir åpnet. Fjern maten. Skjermen vil indikere forrige program. 5 Åpne døren.

For best resultat, plasser beholderen på risten i ØVRE posisjon. Den keramiske isolasjonsplaten må plasseres på bunnen for å fange opp drypp fra maten. Små matbiter som kan falle gjennom risten kan kokes på den keramiske isolasjonsplaten med risten i ØVRE posisjon. Tørk ofte for å unngå spruting. Dype skåler kan fullføres under grillen plassert på risten i NEDRE posisjon eller direkte på den keramiske platen. Slutten av programmet Åpne døren Forsiktig: Det finnes ingen sikkerhetslås som hindrer at risten tipper over. Vær forsiktig når du tar ut mat.

Hente frem igjen GRILL (Grill)-temperatur Grilltemperaturen vises i 3 sekunder ved å trykke GRILL (Grill)-knappen. Grillnivået vil vises på skjermen før gjenværende tid vises igjen.

Slutten av programmet Åpne døren

Richiamare la temperatura Fan Grill (Grill/Vifte) Valgt temperatur vises i 3 sekunder ved trykke FAN GRILL (Grill/Vifte)-knappen. Temperaturen vil vises for en kort periode i vinduet før gjenværende oppvarmingstid vises igjen. Temperaturen kan ikke endres i løpet av et program.

• Ovnen vil huske forrige temperatur du brukte for FAN GRILL (Grill/Vifte), hvis du skulle ønske å bruke denne igjen. Når matlagingen er ferdig, trykk FAN GRILL (Grill/Vifte) igjen for å starte samme temperatur om igjen. For best resultat, plasser fatet på rist NEDERST i ovnen. Mat kan legges direkte på risten, dersom den rengjøres godt før bruk. Forsiktig: Det finnes ingen sikkerhetslås som hindrer at risten tipper over. Vær forsiktig når du tar ut mat.- 238 - Bruk av funksjonen “Combination (Kombinasjon)”

Trykk START- knappen. Skjermen vil telle ned tiden. Ved slutten av oppvarmingsprogrammet vil ovnen pipe 3 ganger, og “0” vil blinke på skjermen til døren blir åpnet. Fjern maten. Skjermen vil indikere forrige program. 5 Åpne døren.

For best resultat, plasser beholderen på risten i NEDRE posisjon. Den keramiske isolasjonsplaten må brukes dersom beholderen er av metall, plasser ALDRI en metallbeholder direkte på risten når du koker på COMBINATON (Kombinasjon) da dette kan skade beholderen/ovnen eller føre til elektrodeoverslag. Slutten av programmet Åpne døren Velg forhåndsinnstilt COMBINATION (Kombinasjon) Nummer (1-5). f.eks 1 – se under. Forhåndsinnstilt Combination (Kombinasjon) 3 Velg tid. Trykk på nummerknappene for å stille inn oppvarmingstiden. f.eks. 3 min. Trykk inn 3, 0 og 0. Makstid er: 5 min. Forsiktig: Det finnes ingen sikkerhetslås som hindrer at risten tipper over. Vær forsiktig når du tar ut mat. 1 gang 2 ganger 3 ganger 4 ganger 5 ganger 250˚C 250˚C 250˚C 250˚C Høy TRYKK GRILLNIVÅ ELLER CONVECTION (VARMLUFT) TEMPERATUR 5 min. 60 min. 60 min. 60 min. 60 min. MAKSIMAL OPPVARMINGSTID MICROWAVE (MIKROBØLGER) STYRKE SKJERM

Hente frem forhåndsinnstilt Combination (Kombinasjon)-nummer Det forhåndsinnstilte Combination (Kombinasjon)-nummeret (1-5) som er valgt vises i 3 sekunder ved å trylle COMBINATION (Kombinasjon)-knappen. Det forhåndsinnstilte Combination (Kombinasjon)-nummeret vil vises i displayet før det skifter tilbake til gjenstående oppvarmingstid.

Forvarme For best resultater for COMBINATION (Kombinasjon) bør ovnen forvarmes. (Se side 246.)

Repeteringsfunksjon Se side 230. Bruk av funksjonen “Combination (Kombinasjon)”- 240 - Bruk av funksjonen “Combination (Kombinasjon)” 2 Trykk strømnivå.** INFORMASJON HANDLING SKJERM 1 Åpne døren. Sett inn maten. Lukk døren. Ovnslampen vil slås på. Ovnslampen slås av. Trykk på MICROWAVE (Mikrobølger) for å velge strøm. f.eks. LOW (lav). Manuell Combination (Kombinasjon) 3 Trykk GRILL (Grill).* eller FAN GRILL (Grill/Vifte)*** eller CONVECTION (Varmluft)

1. trykk Hi (Høy) 1840 W

For best resultat, plasser beholderen på risten i NEDRE posisjon. Den keramiske isolasjonsplaten må brukes dersom beholderen er av metall, plasser ALDRI en metallbeholder direkte på risten når du koker på COMBINATON (Kombinasjon) da dette kan skade beholderen/ovnen eller føre til elektrodeoverslag. Forsiktig: Det finnes ingen sikkerhetslås som hindrer at risten tipper over. Vær forsiktig når du tar ut mat. (HANDLING 5-6 fortsetter på neste side.)

• Kombinasjon av MICROWAVE (Mikrobølger) og GRILL (Grill) og CONVECTION (Varmluft) er mulig. ** Combination (Kombinasjon)- innstillinger som benytter strømnivået HIGH (Høy), kan kun brukes som første trinn av et 2- eller 3-trinns oppvarmingsprogram, og for oppvarmingstider på maks 5 min. ***Ovnen vil huske forrige temperatur du brukte for CONVECTION (Varmluft), GRILL CONVECTION (Grill varmluft) eller FAN GRILL (Grill/Vifte) sammen med funksjonen COMBINATION (Kombinasjon) i tilfelle du skulle ønske å bruke denne igjen. Når matlagingen er ferdig, trykk CONVECTION (Varmluft) eller FAN GRILL (Grill/Vifte) når matlagingen er ferdig, og den sist brukte temperaturen vil vises. 4 Velg tid. Trykk nummerknappene for å angi oppvarmingstid. F.eks. MWO + GRILL 18 min. Trykk knappene 1, 8, 0 og 0 Maks oppvarmingstid er: 60 min.- 241 - Norsk Bruk av funksjonen “Combination (Kombinasjon)”

Hente frem igjen Grillnivå (Kun Grill Combination) Grilltemperaturen vises i 3 sekunder ved å trykke GRILL (Grill)-knappen. Nivået vil vises på skjermen før gjenværende grilltid vises igjen.

Hente frem igjen CONVECTION (Varmluft)-temperatur Valgt temperatur vises i 3 sekunder ved å trykke CONVECTION (Varmluft)-knappen. Temperaturen vil vises i en kort periode i vinduet før gjenværende oppvarmingstid vises igjen. Temperaturen kan ikke endres under et program.

Hente frem igjen FAN GRILL (Grill/Vifte)-temperatur Valgt temperatur vises i 3 sekunder ved trykke FAN GRILL (Grill/Vifte)-knappen. Temperaturen vil vises i en kort periode i vinduet før gjenværende oppvarmingstid vises igjen. Temperaturen kan ikke endres under et program.

Forvarme For best resultater for Combination (Kombinasjon) bør ovnen forvarmes. (Se side 246.)

Repeteringsfunksjon Se side 230. INFORMASJON HANDLING SKJERM Ved slutten av oppvarmingsprogrammet vil ovnen pipe 3 ganger, og “0” vil blinke på skjermen til døren blir åpnet. Fjern maten. Skjermen vil indikere forrige program. 6 Åpne døren. Slutten av programmet Åpne døren

Trykk START- knappen. Skjermen vil telle ned tiden.- 242 - INFORMASJON HANDLING SKJERM 1 Åpne døren. Ovnslampen slås på. 2 Trykk PROG-knappen. Hold døren åpen. Hold knappen inne i 2 sekunder til “P” vises. 3 Trykk inn programnummer. f.eks. for å sette program 03: HOLDE VARM i 20 min. Trykk inn 0 og 3. Dersom programmet allerede er valgt, vil dette vises på skjermen. Dersom programminnet er tomt vil programnummeret vises på skjermen. 5 Velg tid. f.eks trykk inn 2, 0, 0, og 0 på tallknappen. Etter 3 sekunder går skjermen tilbake til “0”. 6 Trykk PROG-knappen. 4 Velg styrke. f.eks. Trykk på MICROWAVE (Mikrobølger)-platen 4 ganger.

• Programlås Det er IKKE mulig å gå inn i et program når Programlåsen er aktivert. (Se side 243.)

Endre et minneprogram For å endre et program, følg trinn 1-6 på side, og tast inn det nye programmet. Innstillin av minneprogrammer Påse at SD-minnekortet er satt inn i ovnen. Ovnen din har 99 tomme minneprogrammer for dine egne oppvarmingskrav. Alle de 99 minneprogrammene kan stilles inn manuelt ved å bruke programknappen på kontrollpanelet. Disse programmene kan også lagres på SD-minnekortet ved å bruke en PC (se “Lagre programdata på et SD-kort”). All programinformasjonen som lagres direkte på SD-minnekortet vil overstyre alle tidligere manuelt innstilte programmer.- 243 - Norsk Bruk av minneprogrammer INFORMASJON HANDLING 1 Åpne døren. Sett inn maten. Lukk døren. Ovnslampen slås på. Ovnslampen slås av. 2 Trykk på tallknappen. f.eks. for program 03. Trykk inn 0 og 3. Dette eksemplet for et forhåndsinnstilt minneprogram: Styrke; HOLDE VARM for 20 min. 3 Trykk START-knappen. Skjermen vil telle ned tiden. SKJERM

Avbrutt program Dersom døren åpnes under et program vil gjenværende oppvarmingstid annulleres.

Repeteringsfunksjon Når et manuelt innstilt oppvarmingsprogram er ferdig, vil ovnen automatisk vise programmet i displayet, i tilfelle du ønsker å gjenta det, selv om programlåsen er aktivert.

Stop/Reset-knapp Under oppvarming, ett trykk stopper oppvarmingssyklusen, programmet blir nullstilt og skjermen går tilbake til “0”. Hvordan aktivere programlåsen- 245 - Norsk INFORMASJON HANDLING 1 Åpne døren. Ovnslampen slås på. 2 Trykk PROG-knappen. Hold knappen inne i 2 sekunder til “P L” vises. HOLD DØREN ÅPEN. Etter 2 sekunder..... Etter 3 sekunder..... SKJERM

Avbrutt program Dersom døren åpnes under et program straks programlåsen har blitt deaktivert, vil gjenværende oppvarmingstid stå på skjermen til døren blir lukket og START trykkes.

Repeteringsfunksjon Når et manuelt innstilt oppvarmingsprogram er ferdig, vil ovnen automatisk vise programmet i displayet, i tilfelle du ønsker å gjenta det, med deaktivert programlås.

Stille inn nye programmer Når programlåsen er deaktivert kan du angi nye oppvarmingsprogrammer. Programliste Det er mulig å sjekke at programmene er lagret på SD-minnekortet. Med døren åpen, trykk på START og tallet 1 samtidig. (Ovnen vil lage en lyd.) Etter 2 sekunder vil skjermen vise hvert individuelle trinn av hvert minneprogram i rekkefølgen 01, 02, 03 osv. Til slutt vil den vise pipetoneinnstillingen og programlåssymbolet (P.L), samt tidsintervallet for rengjøring av luftfilteret, før den går tilbake til “0”. Hvordan deaktivere programlåsen- 246 - Merknader om Forvarming og Nedkjøling:

• Kun funksjonene PREHEAT (Forvarme) og COOLING (Kjøling) kan velges når skjermen er blank. Alle andre programmer må ha “0” på skjermen.

• Du kan velge PREHEAT (Forvarme)-funksjonen mens COOLING (Kjøling) kjøres, og omvendt.

• Etter en oppvarmingsfunksjon er fullført vil ovnen automatisk gå tilbake til PREHEAT (Forvarme)- funksjonen.

• * Ovnen vil huske sist brukte PREHEAT (Forvarme) temperatur dersom du skulle ønske å bruke den samme om igjen. Trykk PREHEAT (Forvarme)-knappen, og forrige temperatur vil vises. For å bidra til raskere oppvarmings- og brunstekingsresultater, er PREHEAT (Forvarme) funksjonen designet for å holde ovnen på en bakgrunnstemperatur på 190˚C, 220˚C eller 240˚C for en varm start før bruk av GRILL (Grill), CONVECTION (Varmluft), FAN GRILL (Grill/Vifte), GRILL CONVECTION (Grill varmluft) eller COMBINATION (Kombinasjon). INFORMASJON HANDLING SKJERM 1 Trykk PREHEAT (Forvarme)-knappen.* Velg ønsket temperatur for forhåndsoppvarming når displayet er tomt eller viser “0”. f.eks. 220˚C 1 trykk 190˚C 2 trykk 220˚C 3 trykk 240˚C 2 Trykk START-knappen. Forvarmingstemperatur vil holde seg på valgte nivå. Forvarmingstemperaturen er nådd når “P” blinker. Døren må holdes lukket. Dersom ovnen ikke brukes, slå forvarmingen seg automatisk av etter 4 timer. 3 Åpne døren. Lukk døren. Trykk START-knappen. Plasser mat i ovnen. Velg program. f.eks. CONVECTION (Varmluft) 220˚C 15 min. Skjermen vil telle ned tiden. Ved slutten av oppvarmingsprogrammet vil ovnen pipe 3 ganger, og “0” vil blinke på skjermen til døren blir åpnet. 4 Åpne døren. Skjermen vil indikere forrige program. Dersom START ikke blir trykt innen 1 minutt vil ovnen gå tilbake til tidligere valgte PREHEAT (Forvarme) temperatur. Etter 1 minutt Hold ovnen varm- 247 - Norsk Rask nedkjøling av ovnen For å kjøle ned ovnen raskt har Panasonic Combi en Cooling (Kjøling)-knapp. Cooling (Kjøling)-knapp kan brukes på slutten av koketiden for å kjøle ned ovnen for rengjøring eller dersom det kreves for avtinning eller oppvaring med MICROWAVE (Mikrobølger) mens PREHEAT (Forvarme)-funksjonen brukes. INFORMASJON HANDLING 1 Trykk COOLING (Kjøling)- knappen. Du kan velge COOLING (Kjøling) når skjermen er blank (døren er lukket) eller når skjermen viser “0” (døren er åpen). 2 Trykk START-knappen. 3 Når ovnen er avkjølt.

COOLING (Kjøling)-viften og CONVECTION (Varmluft)-viften vil slå seg på.

Ovnsdøren kan åpnes eller lukkes. Men kjøles raskere ned når døren er åpen.

Ovnen vil kjøles ned innen 3-30 min. avhengig av temperaturen. COOLING (Kjøling)- og CONVECTION (Varmluft)- viftene slår seg av. SKJERM Hvordan endre pipetonen INFORMASJON HANDLING 1 Åpne døren. Hold døren åpen. Ovnslampen slås på. 2 Trykk PROG-knappen. Hold knappen inne i 2 sekunder. SKJERM 3 Trykk START-knappen. Trykk på START-knappen for å velge lydnivå. (f.eks. to ganger for Medium) Trykk nr Skjerm Lydnivå 1 b-3 Høyest 2 b-2 Medium 3 b-1 Stillest 4 b-0 Stille Etter 3 sekunder 4 Trykk PROG-knappen. Etter 3 sekunder går skjermen tilbake til “0”. f.eks. skjermen viser “0”- 248 - INFORMASJON HANDLING 1 Åpne døren. Hold døren åpen. Ovnslampen slås på. 2 Lukk døren mens du trykker START-knappen og åpne døren. Hold døren åpen. Etter 3 sekunder går skjermen tilbake til “0”. SKJERM 3 Trykk 3 på tallknappen. Det programmerte intervallet vil vises. f.eks. 500 timer. 4 Velg med tallknappen. Opptil 9999 timer. f.eks 600 timer. Trykk inn 6, 0 og 0. 5 Trykk PROG-knappen. Hvordan endre rengjøringsintervall for luftfilter En advarsel om at luftfilteret må rengjøres vil vises (“FILt”) i displayet. Ovnen er programmert til å vises “FILt”-advarselen etter 500 brukstimer. Når “FILt” vises i displayet, fjern luftfilteret og rengjør det med varmt såpevann. Trykk STOP/RESET for å nullstille skjermen. For å sjekke totalt antall brukstimer, 1 Åpne døren. Hold døren åpen. 2 Trykk inn 3 på tallplaten mens du trykker inn START. 3 Totalt antall bruktstimer vil vises på skjermen. f.eks. hvis ovnen er brukt i 20 timer: Etter 3 sekunder går skjermen tilbake til “0”.- 249 - Norsk Pleie og vedlikehold av ovnen Det er viktig at du følger disse punktene for å få det beste ut av ovnen din. Mikrobølger trekker til seg fuktighet og fett. Derfor vil ikke en skitten ovn fungere som NORMALT.

Skru av strømmen og kjøl ned ovnen før rengjøring. Bruk COOLING (Kjøling)-programmet. (Se side 247.) Døren kan stå åpen for å la ovnen kjøle seg ned raskere.

Vær ekstra nøye med rengjøring av dørpakninger og områdene rundt disse. Tørk ofte over dryppkanten for å unngå oppbygning av fuktighet og fett.

Hold innsiden av glasset på døren ren ved regelmessig tørke over døren med en myk, fuktig klut. Små menger rengjøringsmiddel for ovner kan brukes - IKKE SPRAY DIREKTE på døren - spray på en klut og tørk over. Ikke bruk grove vaskemidler eller skuremidler.

Veggene bør regelmessig tørkes over en myk, fuktig klut. Små mengder rengjøringsmiddel for ovner kan brukes. - IKKE SPRAY direkte på veggene - spray på en klut og tørk over. IKKE LA RENGJØRINGSMIDDELET FOR OVNER KOMME NÆR HULLENE I VEGGEN PÅ OVNEN. Dersom etsende rengjøringsmiddel kommer bakom veggen, kan ovnen blir skadet. Ikke la rengjøringsvæsker renne inn i åpningene. Hold hyllerennene fri for fett og matavfall. Ovnens svarte vegg har et varmebestandig belegg. Rengjør denne veggen med ovnsrens på en klut og tørk av. Ikke bruk stålull eller liknende ved innvendig rengjøring av ovnen.

Bølgeguiden er plassert under den keramiske platen Eventuelt søl må tørkes vekk for å sørge for jevn oppvarming. Ikke bruk grove vaskemidler eller skuremidler.

Tak inneholder 4 grillelementer i kvarts. Før rengjøring, pass på at taket er nedkjølt. Tørk regelmessig av taket med en fuktet klut for å minimere oppsamlingen av fett.

7. Kontrollpanel/Deksel for SD-kort

Dersom kontrollpanelet og dekslet foran SD-kortet blir skitten, rengjør med en myk, tørr eller godt oppvridd klut. Ikke bruke sterke rengjøringsmidler eller slipemidler på kontrollpanelet. IKKE bruk en gjennomvåt klut, da gjenværende fuktighet kan skade panelet. Fett kan løses opp for enklere rengjøring ved å legge en oppkuttet, fersk, sitron i en egnet bolle med i 0,5-1,5 l varmt vann. Varm opp på HØY styrke i 10-15 minutter. Fuktigheten på veggene burde da kunne tørkes av med en klut fuktet i såpevann.- 250 - Pleie og vedlikehold av ovnen

Tilbehøret bør rengjøres regelmessig for å maksimere ovnens effektivitet. Keramisk plate - Rengjør den keramiske platen etter hvert bruk, men IKKE UTSETT DEN KERAMISKE ISOLASJONSPLATEN for KALDT vann når den er VARM - platen kan sprekke. Du kan vaske den keramiske platen i oppvaskmaskinen eller for hånd i varmt såpevann. Rist - Denne bør rengjøres etter hver økt. Ikke bruk sterke skuremidler.

Rengjør luftfiltrene jevnlig i henhold til følgende instruksjoner. Problemer kan oppstå dersom filtrene tettes av smuss eller fett. Hvis luftfilteret tettes, vil ovnen overopphetes. a. Fjern luftfilteret fra den fremre, nedre kanten ved å trykke ut høyre låsepinne. Skyv så filteret til høyre og løft det av stolpen i midten. Fjern luftfilteret på samme måte. b. Vask filteret i varmt såpevann. c. For å sette filteret på plass igjen, plasser filteret inntil stolpen i midten, hold fronten av låsepinnen fremover, plasser baksiden av stiften inn i tilhørende hull. Trykk inn forsiden av stiften og den vil gå tilbake på plass. Sørg for at du setter på filtrene igjen før du bruker ovnen. Merk: Når “FILt”-symbolet vises i displayet, fjern luftfilteret og rengjør det med varmt såpevann. Trykk STOP/RESET for å nullstille skjermen.

10. Skifte ut ovnslampen

Dersom ovnslampen går kan du erstatte den selv etter følgende instruksjoner: a. Skru av dekslet foran ovnslampen, plassert på venstre side av kabinettet. b. Skift ut den gamle lampen med en ny 240/220V 25W Maks, E-14 lampe. c. Lukk dekslet for ovnslampen og sett på skruene igjen. Skade Dersom ovnen skulle bli skadet, ta kontakt med en servicetekniker før du fortsetter å bruke ovnen. FORSIKTIG: Ikke rengjør dette apparatet med en vannstråle. Ikke bruk uspesifiserte kjemikalier for rengjøring, og ikke spray noe direkte på ovnens hulrom. FORSIKTIG: Koble fra strømforsyningen før du skifter ut ovnslampen. Luftfilter Låsepinne Stolpe Låsepinne- 251 - Norsk Dersom en “F” vises på skjermen Din Panasonic Combi-ovn er utstyrt med et selvdiagnose feilkodesystem; dette betyr at ovnen selv overvåker driften og vil vise en feilkode på skjermen dersom en feil skulle oppstå. Dersom en feilkode vises på skjermen (vises som en “F” med to tall), følg disse trinnene:

4. Prøv samme funksjon som ble brukt før feilkoden vistes på

Når du bør ringe et servicesenter KODE PROBLEM U16 U17 U19 SD-minnekortet er låst. Det finnes ingen programmerbar data fra denne ovnen på SD- minnekortet. Programdata på SD-minnekortet er skadet. SD-minnekortet er ikke satt inn. HANDLING Ta ut SD-minnekortet og fjern låsen. (se under). Sett inn SD-minnekortet. Et SD-minnekort bekrefter at dette er koblet til ovnen. Sjekk om det finnes programdata fra ovnen på SD-minnekortet i din datamaskin. (Se “Lagre programdata på SD-minnekort”) Når programdata blir slettet, kontakt en servicetekniker. Fjern dekslet for SD-kortet og sett inn et SD- minnekort. LOCK Recipe Card Låsen fjernes når denne delen skyves oppover.- 252 - NE-C1475 230 V / 50 Hz, énfaset 16 A 14,5A 3,3kW 2350 W 1950 W 1950 W 1350 W (IEC test prosedyre) 1840 W 1800 W 2450 MHz 600 mm x 484 mm x 383 mm 406 mm x 336 mm x 217 mm 41 kg (inkludert tilbehør)

Spesifikasjonene kan endres uten varsel. Tekniske spesifikasjoner Modell nr. Strømkilde Uttak Påkrevd styrke - maks - Microwave (Mikrobølger) - Grill (Grill) - Convection (Varmluft) Heater Uttak - Microwave (Mikrobølger) Grill (Grill) Convection (Varmluft) Heater Frekvens Ytre dimensjoner (V x H x D) Indre dimensjoner (V x H x D) Nettovekt- 253 - Norsk Informasjon for brukerne om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr (private husholdninger) Når et produkt og/eller medfølgende dokumenter er merket med dette symbolet, betyr det at det elektriske eller elektroniske utstyret ikke bør kasseres sammen med vanlig husholdningsavfall. For at det kasserte utstyret skal bli behandlet, gjenvunnet og resirkulert på riktig måte, må du bringe det til nærmeste innsamlingspunkt eller gjenvinningsstasjon. I enkelte land kan du alternativt returnere produktene dine til den lokale forhandleren, eventuelt mot kjøp av et tilsvarende nytt produkt. Hvis du kasserer dette produktet på riktig måte, bidrar til du til å bevare verdifulle ressurser og til å motvirke de negative virkningene på miljøet og den menneskelige helse som kan forårsakes av feilaktig avfallsbehandling. Ta kontakt med de lokale myndigheter hvis du ønsker ytterligere informasjon om ditt nærmeste innsamlingspunkt. Feilaktig kassering av dette utstyret kan kanskje bøtelegges, avhengig av nasjonale lover og regler. For bedriftskunder i den Europeiske Union Hvis du ønsker å kassere elektrisk og elektronisk utstyr, må du kontakte forhandleren eller leverandøren din for å få mer informasjon. Informasjon om kassering i land utenfor den Europeiske Union Dette symbolet er kun gyldig i den Europeiske Union. Hvis du ønsker å kassere dette produktet, må du ta kontakt med forhandleren eller de lokale myndigheter og spørre dem om hvordan det skal kasseres på riktig måte.- 254 - 1.Maadoitusohjeet