NN-ST65QB - Mikrobølgeovn PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis NN-ST65QB PANASONIC i PDF-format.
| Produkttype | Mikrobølgeovn |
| Merke | Panasonic |
| Modell | NN-ST65QB |
| Dimensjoner (L x B x H) | 52 x 43 x 31 cm |
| Vekt | 12 kg |
| Kapasitet | 27 liter |
| Mikrobølgeeffekt | 1000 W |
| Kontrolltype | Elektronisk med knapper og digitalt display |
| Effektnivåer | 5 nivåer |
| Grillmodus | Ja, effekt 1100 W |
| Kombinert modus | Mikrobølge + grill |
| Timer | Opptil 99 minutter 90 sekunder |
| Dreietallerken | Diameter 34 cm |
| Strømforsyning | 230 V, 50 Hz, 13 A |
| Strømforbruk | 1450 W (mikrobølge) |
| Spesialfunksjoner | Rask tining, automatisk matlaging, minne |
| Vedlikehold og rengjøring | Rengjør med en fuktig klut og mildt vaskemiddel |
| Sikkerhet | Barnesikring |
| Reservedeler og reparerbarhet | Tilgjengelig via Panasonics kundeservice |
| Farge | Hvit eller rustfritt stål (avhengig av versjon) |
| Garanti | 2 år |
Ofte stilte spørsmål - NN-ST65QB PANASONIC
Brukerspørsmål om NN-ST65QB PANASONIC
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Mikrobølgeovn i PDF-format gratis! Finn veiledningen din NN-ST65QB - PANASONIC og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. NN-ST65QB av merket PANASONIC.
BRUKSANVISNING NN-ST65QB PANASONIC
Installasjon og tilkobling ....8
Mikrobølge-matlaging og tining ..17
Retningslinjer for tining......18
Installasjon og tilkobling
Undersøk ovnen
For å forhindre dette bør følgende forholdsregler tas:
Flasker/glass til babymat
Innholdet i tåteflasker og glass til babymat skal røres om eller ristes.
2 Ovnens vindu 3 Låsesystem for sikkerhetsdør 4 Ovnens luftventil 5 Dekke for bølgeleder (må ikke fjernes) 6 Eksterne ovnens luftventiler
7 Kontrollpanel
8 Strømkabel
9 Støpsel 10 Glassbrett 11 Rulle-ring 12 Ovnlys
Trykk på opp/ned-velgerknappen.
Trykk to ganger på Timer/Klokke.
Kolonet begynner å blinke.
vises på displayet.
Trykk på Stopp/Avbryt tre ganger.
Mikrobølgeovn for matlaging og tining
for timer, "1 min" og
"10 sek" for minutter).
En 'H' vil vises i displayet for å angi timer.
Eksempel: Tilberedning ved 300 W simmer i 2 minutter og 270 W Defrost i 3 minutter.







Trykk én gang.
Eksempel: Tilberedning ved 100 W varm i 4 minutter og 600 W medium i 5 minutter.
![graph LR A["Micro Power"] --> B["∨ ∧"] B --> C["1 min"] C --> D["Micro Power"]](/content/2026/06/1385510/images/13d46c65b7349575c9b1e98d6a9f4d8c53fcf2674eb1a28252bd54ea9cf40daf.jpg)
Ovnen stopper med å steke og viser 'H + tall (f.eks. H98) vises på displayet. Hvorfor?
Svar:
Kontrollpanel....14
Val av pipljud....15
Skötsel av din ugn 36
Tekniska specifikationer ....37
Placering av din ugn
Viktiga bruksanvisningar
Viktiga bruksanvisningar
Ugnslampa
Viktiga bruksanvisningar
Vätskor
Små portioner av mat
Tryck på Upp/Ner-knappen tills den önskade effekten visas i displayen.




Underhåll av din ugn
Takk for kjøpet av dette Panasonic-apparatet.
Innhold
Sikkerhetsinstruksjoner 2-6
Avhending av gammelt utstyr ......7
Installasjon og tilkobling......8
Plassering av din ovn 8
Viktige brukerinstruksjoner 9-11
Tilbehør til ovn 12
Ovnens deler 13
Kontrollpanel....14
Valg av pipelyd....15
Innstilling av klokken....16
Barnesikring....16
Tilberedning og tining med
mikrobølger....17
Retningslinjer for tining 18
Funksjonen Quick 30 (Hurtig 30)......19
Funksjonen Add Time (Legg til tid) .....20
Vedlikehold av din ovn....36
Tekniske spesifikasjoner....37
Sikkerhets-instruksjoner
■ VIKTIGE SIKKERHETS-INSTRUKSJONER. LES NØYE OG TA VARE PÅ FOR SENERE REFERANSE. ■ Dette apparatet kan bli brukt av barn fra 8 år og oppover og personer med nedsatte fysiske, sanselige og psykiske evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har blitt tildelt overoppsyn eller instruksjoner fra en person ansvarlig for deres sikkerhet i forbindelse med bruken av apparatet på en trygg måte, og forstår de aktuelle farene. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke gjennomføres av barn uten overoppsyn. Hold både apparatet og strømledningen utenfor rekkevidden til barn som er under 8 år gamle. ■ Når denne ovnen er installert, bør det være enkelt å isolere apparatet fra strømforsyningen ved å trekke ut ledningen eller betjene en strømbryter. ■ Hvis strømledningen blir skadet, må den erstattes av produsenten eller produsentens serviceagent, eller tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare. ■ ADVARSEL! Apparatet bør inspiseres for skade ved dørforseglingen og områdene rundt og hvis disse områdene er skadet bør apparatet ikke betjenes til det har blitt reparert av en service-tekniker lært opp av produsenten. ■ ADVARSEL! Ikke forsøk å fikle med eller gjøre justeringer eller reparasjoner av døren, kontrollpanel-etuiet, sikkerhetsbrytere eller noen annen del av ovnen. Ikke fjern det ytre panelet fra ovnen som gir beskyttelse mot eksponering for mikrobølge-energi. ■ Reparasjoner bør kun utføres av en kvalifisert service-person.
Sikkerhets-instruksjoner
■ ADVARSEL! Ikke plasser denne ovnen nær en elektrisk eller gasskomfyr. ■ ADVARSEL! Væske og annen mat må ikke bli varmet i forseglede beholdere siden de kan komme til å eksplodere. ■ ADVARSEL! La barn kun bruke ovnen uten overoppsyn når tilstrekkelige instruksjoner har blitt gitt slik at barnet er i stand til å bruke ovnen på en trygg måte og forstår farene ved feilaktig bruk. ■ Denne ovnen er kun beregnet for bruk på benkeplater. Den er ikke ment for innebygget bruk eller for bruk inne i et skap. Mikrobølgeovnen skal ikke plasseres i kabinett.
For bruk på benkeplate:
■ Ovnen må settes på et flatt, stabilt underlag 85 cm over gulv-nivå. For skikkelig drift må ovnen ha tilstrekkelig gjennomstrømming av luft, som vil si 5 cm på en side, den andre helt åpen, 15 cm fri på oversiden, 10 cm på baksiden. ■ Når mat varmes i plastikk eller papir-beholdere, sjekk ovnen ofte siden slike typer beholdere antennes hvis varmen er for høy. ■ Hvis røyk kommer ut eller en brann oppstår i ovnen, trykk knappen Stop/Cancel (stopp / avbryt) og etterlat døren lukket slik at eventuelle flammer kveles. Koble fra strømkabelen, eller skru av strømmen med strømbryteren eller i sikringsboksen. ■ Dette apparatet er ment å bli brukt kun for husholdnings-hensikter.
Sikkerhets-instruksjoner
■ Mikrobølge-oppvarming av drikkevarer kan medføre forsinket koking, derfor er det viktig å være forsiktig ved håndtering av beholderen. ■ Innholdet av tåteflasker og bokser med baby-mat skal røres i eller ristes. Temperaturen må sjekkes før konsumering for å unngå forbrenning. ■ Ikke tilbered egg med skallet på eller hele hardkokte egg med mikrobølger. Trykk kan bygges opp og eggene kan komme til å eksplodere, selv etter at mikrobølge-oppvarmingen har blitt avsluttet. ■ Rengjør innsiden av ovnen, dørforseglinger og området rundt jevnlig. Når mat spruter eller drikke blir sølt slik at det festes til ovnens vegger, dørforseglinger og området rundt, tørk av med en fuktet klut. Mildt vaskemiddel kan benyttes hvis det er svært skittent. Bruk av kraftig vaskemiddel eller slipemiddel er ikke anbefalt. ■ Ikke bruk rengjøringsmidler for vanlige ovner. ■ Manglende vedlikehold av ovnen i ren tilstand kan føre til at overflater brytes ned, noe som kan påvirke apparatets varighet og kanskje føre til risikable situasjoner.
Sikkerhets-instruksjoner
■ En damp-renser skal ikke brukes for å rengjøre apparatet. - Ikke bruk kraftig, slipende rensere eller skarpe metallskraper for å rengjøre ovnens dørglass siden de kan skrape opp overflaten, noe som kan føre til at glasset sprekker eller knuser. ■ Dette apparatet er ikke ment å bli betjent gjennom bruk av ekstern nedteller eller separat fjernkontroll-system. ■ Bruk kun kjøkkenutstyr som passer for bruk i mikrobølge-ovner. ■ Denne mikrobølgeovnen er kun ment for å varme opp mat og drikkevarer. Vær forsiktig når mat med lav fuktighet varmes, f.eks. brød og bakevarer, sjokolade og kjeks. Slike varer kan lett ta fyr, tørke ut eller antennes hvis tilberedningen varer for lenge. Vi anbefaler ikke oppvarming av mat med lite fuktighet slik som popkorn eller flatbrød. Tørking av mat, av aviser eller av klær samt oppvarming av varmeputer, tøfler, svamper, fuktige kluter, hveteposer, varme vannflasker eller lignende, kan føre til fare for skade, antenning eller brann.
Sikkerhets-instruksjoner
- Det er anbefalt å unngå et trykk nedover mot mikrobølgeovnens dør når den er åpen. Det er en sikkerhets-risiko for at ovnen vil bikke fremover. ■ Ovnens lampe må erstattes av en service-tekniker lært opp av produsenten. Ikke forsøk å fjerne ovnens ytre omslag. ■ Forsiktig! For å kunne unngå en fare grunnet utilsiktet tilbakestilling av termisk sikring, må dette apparatet ikke få strømforsyning gjennom en ekstern bryterenhet, slik som en nedteller, eller koblet til en sikring som jevnlig blir skrudd av og på fra bruken. Dreieskiven bør ikke forskyves når beholdere blir fjernet fra apparatet. ■ ADVARSEL! Det er farlig for enhver annen enn en kompetent person å utføre noen tjeneste eller reparasjon som involverer å fjerne dekselet som gir beskyttelse mot eksponering av mikrobølge-energi. ■ Ovnen bør rengjøres jevnlig og enhver opphopning av mat bør fjernes.
Avhending av gammelt utstyr

Kun for EU og land med gjenvinnings-systemer
Dette symbolet på produkter, innpakking og/eller tilhørende dokumenter betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke må blandes med vanlig restavfall.
For skikkelig behandling, gjenoppretting og resirkulering av gamle produkter, vennligst ta dem med til det mest aktuelle innsamlingsstedet i samsvar med nasjonal lovgivning.
Ved å avhende dem korrekt, vil du bidra til å spare verdifulle ressurser og hindre potensielle negative effekter på menneskelig helse og miljøet.
For mer informasjon om innsamling og resirkulering, vennligst kontakt din kommune.
Straff kan inntre for feilaktig avhending av dette avfallet, i henhold til nasjonal lovgivning.
Installasjon og tilkobling
Undersøk din ovn
Pakk ut ovnen, fjern all emballasje, og undersøk ovnen etter skader som bulker, knekte dørhengsler eller sprekker i døren. Hvis du finner noen skade, meld fra straks til din forhandler. Ikke installer en skadet ovn.
Jordings-instruksjoner
Viktig! Denne enheten må være skikkelig jordet for personlig sikkerhet.
Driftsspenning
Spenningen må være den samme som spesifisert på ovnens merke. Hvis en høyere spenning blir brukt enn den som er oppgitt, kan det forårsake en brann eller andre skader.
Plassering av din ovn
For bruk på benkeplate:
- Plasser ovnen på et flatt og stabilt underlag mer enn 85 cm over gulvnivå.
- Når denne ovnen er installert, bør det være enkelt å isolere apparatet fra strømforsyningen ved å trekke ut pluggen eller betjene en strømbryter.
- For skikkelig betjening, sørg for en tilstrekkelig gjennomstrømming av luft for ovnen.

- Tillatt 5 cm på en side, den andre helt åpen, 15 cm fri på oversiden, 10 cm på baksiden.
- Ikke sett denne ovnen nær en elektrisk eller gasskomfyr.
- Føttene bør ikke fjernes.
- Denne ovnen er kun for husholdningsbruk. Ikke bruk utendørs.
- Unngå å bruke ovnen i høy luftfuktighet.
- Strømledningen bør ikke berøre utsiden av ovnen. Hold ledningen unna varme overflater. Ikke la ledningen henge over kanten av et bord eller skrivebord. Ikke senk ledningen, pluggen eller ovnen ned i vann.
- Ikke blokker luftventilene på sidene og baksiden av ovnen. Hvis disse åpningene blokkeres mens ovnen er i drift, kan ovnen bli overopphetet. I dette tilfellet er ovnen beskyttet av en termisk sikkerhetsanordning og gjenopptar drift kun etter å ha blitt kjølt ned.
Viktige bruker-instruksjoner
- Ikke bruk ovnen til noe annet enn tilbereding av mat. Denne ovnen er spesielt designet for å varme eller tilberede mat. Ikke bruk denne ovnen for å varme opp kjemikalier eller andre produkter som ikke er mat.
- Når ovnen ikke er i bruk, skal ikke gjenstander lagres inne i ovnen i tilfelle den blir skrudd på ved et uhell.
- Apparatet må ikke bli betjent med mikrobølger eller kombinasjon uten mat i ovnen. Betjening på denne måten kan skade apparatet.
- Før bruk, sjekk at bestikk/ beholdere egner seg for bruk i mikrobølgeovner.
- Mikrobølgeovnen er ment kun for oppvarming av mat og drikke. Vær forsiktig når mat med lav fuktighet varmes, f.eks. brødvarer, sjokolade, kjeks og bakevarer. Slike varer kan lett bli svidd, tørke ut og antennes hvis tilberedningen varer for lenge. Vi anbefaler ikke oppvarming av mat med lav fuktighet som popkorn eller flatbrød. Tørking av aviser, av klær, samt oppvarming av varmeputer, tøfler, sandaler, svamper, kluter, hveteposer, varmtvanns-flasker og lignende kan føre til fare for skade, antenning eller brann.
- Hvis røyk utstøtes eller en brann oppstår i ovnen, trykk Stop/Cancel (stopp/avbryt) og la døren være stengt for å kvele eventuelle flammer. Koble fra strømledningen eller skru av strømmen med strømbryter eller i sikringsskapet.
Viktige bruker-instruksjoner
Lyspære i ovnen
Når det blir nødvendig å erstatte lyspæren i ovnen, bør du konsultere med din leverandør.
Tilberedningstid
Tilberedingstider oppgitt i kokebok er omtrentlige. Tilberedningstiden avhenger av tilstand, temperatur, mengde mat og type kokekar.
Start med minste mulige tilberedningstid for å unngå overoppheting. Hvis maten ikke er tilstrekkelig tilberedt, kan du alltids tilberede den litt lenger.

Viktig!
Hvis anbefalt tilberedningstid overstiges, blir maten ødelagt og kan i ekstreme omstendigheter antennes og mulig skade ovnens indre.
Små kvanta mat
Små kvanta mat eller mat med lav fuktighet kan bli svidd, tørke ut og antennes hvis tilberedningen varer for lenge. Hvis materialer inne i ovnen skulle antennes, hold ovnens dør lukket, skru ovnen av og fjern strømkontakten fra uttaket.
Gjennomhulling av skall
Mat med ikke-porøst skall, som poteter, eggeplomme og pølser, må gjennomhulles før tilberedning med mikrobølger for å hindre sprekking.
Steketermometer
Bruk et steketermometer for å sjekke nivået på tilberedning av steker og fjærkre kun når kjøttet har blitt tatt ut av ovnen. Ikke bruk et konvensjonelt steketermometer inne i ovnen, da det kan utløse gnister.
Egg
Ikke tilbered egg som fortsatt har skallet på eller hele, hardkokte egg med mikrobølger. Trykk kan bygges opp og eggene kan komme til å eksplodere, selv etter at mikrobølgevarmingen har blitt avsluttet.
Viktige brukerinstruksjoner
Væsker
Når væsker varmes opp i ovnen din, som suppe, saus og drikkevarer, kan overoppheting av væsken forbi kokepunktet skje uten at bobler dannes. Dette kan føre til at varm væske plutselig koker over.
For å hindre denne muligheten, bør følgende trinn gjennomføres:
a. Unngå bruk av beholdere med rette sider og trange åpninger. b. Ikke overopphet. c. Rør om i væsken før beholderen plasseres i ovnen og igjen halvveis gjennom tilberedningstiden. d. Etter oppvarming, bør du la beholderen stå i ovnen en stund, så røre igjen og forsiktig ta ut beholderen.
Papir/Plast
Når mat varmes i beholdere av plast eller papir, bør ovnen sjekkes jevnlig siden slike beholdere antennes hvis de overoppvarmes.
Ikke bruk resirkulerte papirprodukter (f.eks. kjøkkenrull) med mindre papirproduktet er merket som trygt for mikrobølgeovn-bruk. Resirkulerte papirprodukter kan inneholde urenheter som kan forårsake gnister og/eller brann under bruk.
Fjern trådsnorer fra stekeposer før du plasserer posene i ovnen.
Kjøkkenutstyr
Ikke varm opp lukkede bokser eller flasker siden de kan eksplodere.
Metalliske beholdere til mat og drikke er ikke tillatt under tilberedning med mikrobølger. Metallbeholdere eller asjetter med metallisk pynt bør ikke benyttes under tilberedning med mikrobølger. Gnister vil forekomme.
Tåteflasker / bokser med babymat
Tåteflaskens tut med smokk og babymatens lokk må fjernes før slike settes i ovnen.
Innholdet av tåteflasker og bokser med babymat skal røres i eller ristes.
Temperaturen må sjekkes før konsumering for å unngå brannskader.
Tilbehør til ovn
Tilbehør
Ovnen leveres utstyrt med et utvalg tilbehør. Følg alltid anvisningene oppgitt for bruk av tilbehøret.
Glassbrett
- Ikke betjen ovnen uten den roterende valsen og glassbrettet på plass.
- Bruk aldri en annen type glassbrett enn det som er spesielt utformet for denne ovnen.
- Hvis glassbrettet er varmt, la det kjøle ned før det rengjøres eller plasseres i vann.
- Glassbrettet kan snus i enhver retning.
- Hvis maten eller kokekaret berører ovnens vegger og gjør at brettet slutter rotere, vil brettet automatisk rotere i motsatt retning. Dette er normalt.
- Ikke tilbered mat rett på glassbrettet.
Roterende valse
- Den roterende valsen og ovnens bunn bør rengjøres jevnlig for å hindre ulyd og oppsamling av matrester.
- Den roterende valsen må alltid bli brukt for tilberedning sammen med glassbrettet.
Ovnens deler
1 Døråpner-knapp
Trykk for å åpne døren. Når du åpner ovnens dør mens tilberedning pågår, blir tilberedningen midlertidig stanset uten å avbryte tidligere satte innstillinger. Tilberedningen gjenopptas så snart døren blir lukket og knappen Start/Set trykkes inn.
2 Ovn-vindu
3 Dørens sikkerhetslåssystem 4 Ovnens luftventilasjon 5 Bølgelederdeksel (ikke fjern)
6 Eksterne ovnuftfiltre 7 Kontrollpanel 8 Strømledning
9 Plugg
10 Glassbrett 11 Roterende valse 12 Lyspære i ovnen
Lyspæren i ovnen er slått på under tilberedning og dessuten alltid når døren blir åpnet. Lyset skrus av etter ett minutt hvis døren forlates åpen.
13 Dørhengsler
For å hindre skade når døren åpnes eller lukkes, bør fingre holdes unna dørhengsler.

- Illustrasjonene er kun for referanse.
- Glassbrettet er det eneste tilbehøret til denne ovnen. Alt annet kjøkkenutstyr nevnt i denne bruksanvisningen, må anskaffes separat.


Pipelyd
Når en knapp trykkes korrekt, utstøtes en pipelyd. Hvis en knapp trykkes og ingen pipelyd kan høres, så godtar ikke enheten denne instruksjonen, eller så har pipelyden blitt skrudd av. Ovnen vil pipe to ganger mellom programmerte trinn. I slutten av ethvert komplett program, kommer ovnen til å pipe 5 ganger.
1 Displayvindu
2 Micro power-knapp (side 17)
Trykk for å starte / stille inn betjening av ovnen. Hvis ovnen åpnes under tilberedning, eller stop/cancel trykkes inn en gang, må Start/Set trykkes igjen for å fortsette tilberedningen.
12 Stop/Cancel-knapp:
Før tilberedning:
Ett trykk fjerner dine instruksjoner
Under tilberedning:
Ett trykk stanser midlertidig tilberedelses-programmet. Ett trykk til avbryter alle dine instruksjoner og displayets kolonne vil vise tid på dagen.

Merknad
Denne ovnen er utstyrt med en funksjon for energisparing.
I ventemodus (stand-by), vil displayets lysstyrke bli redusert. Ovnen vil gå inn i ventemodus når den først kobles til og straks etter at den siste operasjonen har blitt fullført. Hvis en operasjon stilles inn og knappen Start/Set ikke trykkes inn, vil ovnen 6 minutter senere automatisk avbryte operasjonen. Displayet vil gå tilbake til å vise klokke / tid på dagen.
Valg av pipelyd
Ovnen har både modus for “Beep On” (pipelyd på) og “Beep Off” (pipelyd av). Denne unike funksjonen ved din Panasonic mikrobølgeovn lar deg etablere din ovns innledende ikke-tilberedende funksjoner.
![graph LR A["Start/Set ◆ / ↕"] --> B["¬ ∨ ∧"] B --> C["Stop/Cancel ▽"]](/content/2026/06/1385510/images/897d10687865cdd3df8f305f3da4ef86e3c10fa75ba2daf8e337bd889ff5531f.jpg)
Trykk knappen Start/Set etter å ha koblet til.
“bEEP” vises i display-vinduet. Utgangsposisjon er “On” (på).
Trykk Up/Down Selection-knapp.
Modus endres til "OFF" (av).
Trykk Stop/ Cancel-knapp etter innstilling.

Merknader
- Valget kan kun fattes när du kobler til ovnen.
- Flere trykk på Up/Down Selection-knappen i trinn 2, vil reversere tilbake til opprinnelig "On"-modus.
Stille klokken
Du kan bruke ovnen uten å stille klokken.
![graph LR A["Timer/Clock"] --> B["10 min"] B --> C["1 min"] C --> D["10 sec"] D --> E["Timer/Clock"]](/content/2026/06/1385510/images/51effe9d2b3e620221259f497e917d67afecd845fc3d0477490cf16d945d2606.jpg)
Trykk Timer/Clock to ganger.
Et kolon starter å blinke.
Trykk Time-knapper.
Skriv inn tid og dag ved å trykke på Time-knapper. Bruk "10 min"-knappen for å stille inn timene, og "1 min"- og "10 sek"-knappene for å stille inn minuttene.
Trykk på Timer/Clock.
Kolonet slutter å blinke. Dagens tid er dermed låst og vises på displayet.

Merknader
- For å tilbakestille dagens tid, gjenta trinnene fra 1 til og med 3, som over.
- Klokken vil beholde dagens tid så lenge ovnen er koblet til og elektrisitet blir forsynt.
- Dette er en 24-timers klokke, som vil si at 2 pm = 14:00 (dag) og ikke 02:00 (natt).
Barnesikring
Bruk av dette systemet vil gjøre ovnens kontroller umulig å betjene. Døren kan imidlertid åpnes. Barnesikring kan bli satt når displayet viser et kolon eller dagens tid.
For å sette:

For å avbryte:

Trykk på Start/Set tre ganger.
Kolonet eller dagens tid vil forsvinne.
' blir indikert i displayet.
Trykk på Stop/Cancel tre ganger.
Kolonet eller dagens tid vil dukke opp på nytt i displayet.

Merknad:
For å sette eller avbryte barnesikring, må Start/Set-knappen eller Stop/Cancel-knappen trykkes inn 3 ganger innenfor et tidsrom på 10 sekunder.
Tilberedning og tining med mikrobølger
Glassbrettet må alltid være i posisjon når ovnen benyttes.

Trykk en gang for å velge Micro Power.

Trykk Up/Down Selection-knapp for å velge nivå på effekt.
Merknad: Du kan også velge effekt-nivå ved å trykke Micro Power-knapp.



Still inn tilberedningstid.
Maksimal tilberedningstid: 1000 W effekt: opp til 30 minutter, annen effekt: opp til 99 minutter og 50 sekunder.
Trykk Start/Set.
Tilberedningsprogrammet vil starte og tiden i displayet vil telle ned.
| Effekt-nivå | Watt(styrke) |
| Høy 1000 W | |
| Middels høy | 800 W |
| Middels 600 W | |
| Lav 440 W | |
| Putring 300 W | |
| Tining 270 W | |
| Varm 100 W |

Forsiktig
Ovnen vil automatisk fungere med en mikrobølge-styrke på 1000 W hvis en tilberedningstid blir valgt uten at effekt-nivå har blitt valgt.

Merknader
- For tilberedning gjennom flere trinn, se sidene 23-24.
- Hviletid kan programmeres etter innstillinger på mikrobølgestyrke og tid. Se gjerne sidene om tidsinnstilling, 21-22.
- Du kan øke tilberedningstiden mens tilberedningen pågår, om nødvendig. Tiden kan økes i intervaller på 1 minutt, opp til 10 minutter. Trykk 1 min-knappen til maksimalt 10 minutter. Tilberedningstiden kan ikke minskes mens tilberedningen pågår.
- Ikke bruk metallbeholdere i mikrobølgemodus.
Retningslinjer for tining
Tips for tining
Sjekk tiningen gjentatte ganger, selv om du bruker autoprogrammer. Følg med på hviletidene.
Hviletider
Individuelle porsjoner med mat kan tilberedes nesten øyeblikkelig etter tining. Det er normalt for store porsjoner med mat å være frossen i midten. Tillatt, før tilberedning, hviletid i minimum en time. I løpet av denne hviletiden blir temperaturen jevnt distribuert og maten blir tint gjennom konduksjon. N.B. Hvis maten ikke skal tilberedes straks, bør du sette den i kjøleskapet. Frys aldri ned igjen mat som har blitt tint opp, uten å tilberede maten først.
Knokler og fjærkre
Det er å foretrekke å legge maten på en oppovervendt tallerken eller en plastrist slik at den ikke hviler i saft fra kjøttet.
Kjøttdeig eller små kjøttstykker og sjømat
Ettersom utsiden av slik type mat tiner raskt, er det nødvendig å separere maten, bryte stykkene opp i biter ofte mens tining skjer, og fjerne dem når de har tint.
Små porsjoner med mat
Koteletter og kyllingstykker må separeres så snart som mulig slik at de tiner jevnt gjennom hele. Kantene og de feteste delene tiner raskere. Plasser dem nær midten av brettet.
Brød
Lyst brød vil kreve en hviletid på 5-30 minutter for å la midten tine. Hviletid kan forkortes hvis skiver separeres og rundstykker, bagels og baguetter deles i to.
Pipelyder
Pip vil lyde i løpet av programmene Turbo Defrost. Pipene skal minne deg om å sjekke, røre om, separere stykker, eller beskytte små mengder. Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til ujevn tining.

Funksjonen Quick 30 (Hurtig 30)
Denne funksjonen lar deg kjapt sette tilberedningstid i 30 sekunders intervaller.



Trykk Quick 30 for å sette ønsket tilberednings-tid (opptil 5 minutter).
Hvert trykk er 30 sekunder. Tiden viser seg i displayet. Effekt-nivå er forhåndssatt til 1000 W.
Trykk Start/Set.
Tilberedningstiden vil starte og tiden i displayet vil telle ned. Ved ferdig tilberedning vil fem pip lyde.

Merknader
- Denne funksjonen er kun tilgjengelig for modus Micro Power. Velg ønsket micro power nivå før du trykker på knappen Quick 30.
- Etter å ha satt tiden med Quick 30, kan du ikke bruke knappene Time.
Funksjonen Add Time (Legg til tid)
Denne funksjonen lar deg legge til tilberedningstid ved slutten av forrige tilberedning.
Så snart manuell tilberedning slutter, vil displayet blinke "0".






Trykk knappene time for å legge til ekstra tilberedningstid.
Maksimal tilberedningstid: 1000 W effekt: opptil 30 minutter, annen effekt: opp til 99 minutter, 50 sekunder.
Trykk Start/Set.
Tid vil bli lagt til. Tiden i display- vinduet kommer til å telle ned.

Merknader
- Dette er kun tilgjengelig for funksjonene Micro Power, Quick 30 og Timer og er ikke tilgjengelig for Auto-programmer.
- Funksjonen Add Time vil bli avbrutt hvis du ikke utfører noen operasjon i 1 minutt etter tilberedning.
- Funksjonen Add Time kan brukes etter fler-trinns tilberedning.
- Effekt-nivået er det samme som ved forrige trinn.
Nedtelling av tid
Nedtelling av tid kan brukes enten før, under eller etter et tilberedningsprogram. Denne funksjonen kan brukes for å sette en hviletid etter tilberedning eller for å utsette starten av tilberedningen.
- For å stille inn en hviletid:
![graph LR A["Sett det ønskede tilberednings-programmet ved å velge effektnivå og påkrevd tid."] --> B["Timer/Clock"] B --> C["10 min"] B --> D["1 min"] B --> E["10 sec"] C --> F["/← Start/Set"] D --> F E --> F](/content/2026/06/1385510/images/78ac931dd654b491338ad265250165d97c1b4153a121ebc28b7c855ce0d660aa.jpg)
Trykk Timer/ Clock.
Sett ønsket hviletid. (maks 9 timer 59 min. "10 min" for timer, "1 min" og "10 sec" for minutter). En "H" vil vise seg i displayet for å angi timer.
Trykk Start/Set.
Tilberedningsprogrammet vil begynne etter at hviletiden har telt ned.

Merknader
- 3-trinns tilberedning kan programmeres inkludert hviletid.
- Hvis ovnens dør åpnes i løpet av hviletiden eller minutt-nedtellingen, vil tiden i displayvinduet fortsette å telle ned.
- Denne funksjonen kan også brukes som en minutt-nedtelling. I dette tilfellet, trykk på Timer/Clock, sett tiden og trykk Start/Set.
- Hviletiden kan ikke programmeres etter et auto-program.
Nedtelling av tid
2. For å utsette starten:
![graph LR A["Timer/Clock"] --> B["10 min"] B --> C["1 min"] C --> D["10 sec"] D --> E["Sett det ønskede tilberednings-programmet, ved å velge effektnivå og påkrevd tid."] E --> F["/← Start/Set"]](/content/2026/06/1385510/images/52ef2943f8b1eb5e39369b35498a701dcef11a356060bc35d82f880c56ca903f.jpg)
Trykk Timer/ Sett ønsket utsatt tid.
Clock.
(maks 9 timer 59 min.
"10 min" for timer,
"1 min" og "10 sek" for minutter). En "H" vil vises i displayet for å angi timer.
Trykk Start/Set.
Trykk Up/Down Selection-knappen til nødvendig effekt viser seg i displayet.
Trykk Start/Set. Tilberedningsprogrammet vil starte og tiden i displayet vil telle ned.
Eksempel: For å tilberede på 300 W putring i 2 minutter og 270 W tining i 3 minutter.
![graph LR A["Micro Power"] --> B["∨ ∧"] B --> C["1 min"] C --> D["Micro Power"]](/content/2026/06/1385510/images/63baeb6801ff4c563798f8c708d1af661ff911dda5a748ef9aad0f734f7b4c81.jpg)
Trykk en gang.
Trykk fire ganger for å velge 300 W putring.
Sett tilberedningstiden til 2 minutter.
Trykk en gang.
![graph LR A["→"] --> B["∨ ∧"] B --> C["→"] C --> D["1 min"] D --> E["→"] E --> F["/← Start/Set"]](/content/2026/06/1385510/images/dc716a6e80d4f6cafd532848e32aed925b804257d33aceaaaf25d15df0513435.jpg)
Trykk fem ganger for å velge 270 W tining.
Sett tilberedningstiden til 3 minutter.
Trykk Start/Set.
Flertrinns-tilbereding
Eksempel: For å tilberede på 100 W varme i 4 minutter og 600 W medium i 5 minutter.
![graph LR A["Micro Power"] --> B["∨ ∧"] B --> C["1 min"] C --> D["Micro Power"]](/content/2026/06/1385510/images/cc66fef200fc7131a805e0a5f3c9b462e13d09d8562394b79b063c1762bd3f8a.jpg)
Trykk en gang.
Trykk to ganger for å velge 600 W medium.
Sett tilberedningstiden til 4 minutter.
Trykk en gang.






Trykk seks ganger for å velge 100 W varme.
Sett tilberedningstiden til 5 minutter.
Trykk Start/Set.

Merknader
- For 3-trinns tilberedning, skriv inn et annet tilberedningsprogram før knappen Start/Set trykkes.
- Under prosessen, vil et trykk på Stop/Cancel stanse prosessen. Trykk på Start/Set vil gjenoppta prosessen. Et nytt trykk på Stop/Cancel vil avbryte det valgte programmet.
- Mens prosessen ikke foregår, kommer et trykk på Stop/Cancel til å avbryte det valgte programmet.
- Tining, drikkevarer, Sensor Reheat og Auto-Menu kan ikke benyttes med flertrinns-tilberedning.
Drikkeprogram





Trykk en gang.
Velg ønsket meny.
OBS: Du kan i tillegg velge nummer på meny ved å trykke knappen Beverage.
Trykk Start/Set.



Velg volum.
Trykk på Up/Down Selection-knappene til ønsket volum vises i display-vinduet.
Trykk på Start/Set.
Oppvarming vil starte. Tiden i display-vinduet vil telle ned.
| Program Volum Instruksjoner | ||
| 1. Drikke | 200 mleller400 ml | For oppvarming av drikke med fast volum på 200 ml eller to drikker på 200 ml hver fra romtemperatur, f.eks. kaffe, te eller varm kakao. Trykk Beverage-knappen en gang, velg 200 ml for 1 drikke eller 400 ml for to drikker og trykk Start/Set. Rør før og etter oppvarming. |
| 2. Melk | 200 mleller600 ml | For oppvarming av et glass melk med volum på 200 ml eller en kanne melk med fast volum på 600 ml fra kjøleskap-temperatur. Dette programmet passer for helmelk, lettmelk og skummet melk. Den varme melken kan brukes for å lage kaffe-varianter med melk eller varm kakao. Trykk Beverage-knappen to ganger, velg 200 ml for 1 glass eller 600 ml for en kanne og velg Start/Set. Rør før og etter oppvarming for et glass med melk. Rør ved pipelyd under oppvarming og etter oppvarming for en kanne med melk. |
Tining
Denne funksjonen lar deg tine kjøttdeig, koteletter, kyllingfilet, kjøttstykker og brød. Trykk på Turbo defrost for å velge riktig tine-kategori, og skriv deretter inn matens vekt i gram (se side 27).
Maten bør plasseres i en passende tallerken. Hele kyllinger og kjøttstykker bør være på en oppned tallerken eller på en asjett som er trygg for mikrobølger. Koteletter, kyllingfileter og brødskiver bør plasseres i et enkelt lag. Det er ikke nødvendig å dekke til maten.
Kaosteori-prinsippet brukes i auto-vekt opptiningsprogrammer for å gi deg en rask og jevnere tining. Kaos-systemet bruker en tilfeldig sekvens med pulserende mikrobølge-energi som øker hastigheten på tine-prosessen. I løpet av programmet vil ovnen pipe for å minne deg på å sjekke maten. Det er svært viktig at du snur og rører om maten jevnlig. Når første pip lyder, bør du snu. Ved andre pip bør du snu maten eller bryte den opp.
Første pip
Snu
Andre pip
Snu eller bryt opp

- Sjekk maten mens tining pågår. Hastigheten på tining varierer etter ulike typer mat.
- Det er ikke nødvendig å dekke til maten.
- Snu eller rør alltid om i maten, spesielt når ovnen "piper".
- Kjøttdeig / koteletter / stykker med kyllingfilet bør brytes opp eller separeres så snart som mulig, og plasseres i et enkelt lag.
- Beregn hviletid så midten av maten tines skikkelig (minimum 1-2 timer for stykker med kjøtt og hele kyllinger).
Tining
Med denne funksjonen kan du tine frossen mat i henhold til vekten.





Trykk en gang for å velge funksjonen tining.
Trykk Up/Down Selection-knapper til det ønskete nummeret meny vises i display-vinduet. OBS: Du kan også velge meny-nr. ved å trykke Defrost-knappen.
Trykk Start/Set-knapp.




Trykk Up/Down Selection-knapper for å velge vekten.
Trykk Start/Set-knapp.
Tilberedningstiden vises i display-vinduet og begynner å telle ned.
| Program Vekt | Instruksjoner | |
| 3. Brød | 100 g - 800 g | Små eller store skiver med brød, lyst eller helkorn. Velg program nummer 3. Skriv inn vekt, start deretter å tine. Snu ved pipelyder. La brødet stå i 5 minutter (hvitt, lyst brød) til 30 minutter (tykt rugbrød). Skjær store skiver i to under hviletiden. |
| 4. Små stykker | 200 g - 1200 g | Små stykker med kjøtt, kamskjell, pølser, kjøttdeig, koteletter, fiskefilet (hver 100 g - 400 g). Velg program nummer 4. Skriv inn vekten, start deretter å tine. Snu / rør om ved pipelyder. |
| 5. Store stykker | 400 g - 2000 g | Store stykker med kjøtt, hel kylling, kjøttstykker. Velg program nummer 5. Skriv inn vekten, start deretter å tine. Hviletid på 1 til 2 timer bør beregnes etter tiningen. Snu ved pipelyder. |

Merknad
Se side 18 for retningslinjer om tining.
Sensor Reheat (gjenoppvarming)





Trykk en gang. Trykk Up/Down Selection-knapper
for å justere tilberedningstiden. OBS: Hvis du er fornøyd med resultatet til gjenoppvarmingsprogrammet, kan du hoppe over dette trinnet.
knapp.
| Program Vekt Instruksjoner | ||
| Avkjølt måltid | 200 g - 1000 g | For å varme opp et friskt forhåndstilberedt måltid eller en gryte.All mat må være forhåndstilberedt. Mat bør være i kjøleskaps-temperatur omtrentlig. +5 °C. Varm opp igjen i beholderen som den er kjøpt. Dette programmet er ikke passende for skålformede beholdere. Stikk hull på plastomslaget med en skarp kniv en gang i midten og fire ganger rundt kantene. Hvis mat flyttes til tallerken, dekk med omsluttende folie. Trykk Sensor Reheat-knapp en gang og trykk deretter Start/Set. Rør om ved pipelyd. Rør igjen ved slutten av program og tillat et par minutter hviletid. Store stykker med kjøtt/fisk i en tynn saus kan kreve lengre tilberedning. Dette programmet passer dårlig for mat med mye stivelse, som ris, nudler eller poteter. |

Merknader
- Ovnen beregner automatisk tilberedningstid eller gjenværende tilberedningstid.
- Døren bør ikke åpnes før tiden vises i display-vinduet.
- For å hindre feiltakelser i løpet av Auto Sensor-program, sørg for at glassbrett og asjett er tørre.
Auto-meny — Auto-programmer
For å bruke auto-programmer
Et utvalg av mat kan tilberedes uten at tid, vekt eller effektnivå trenger å bli skrevet inn.

Trykk en gang for å velge funksjonen auto-meny.



OBS: Du kan velge meny-nummeret også ved å trykke på Auto Menu-knapp.

Trykk Start/Set-knapp.




Trykk Start/Set-knapp. Trykk Up/Down Selection
knapper for å justere tilberedningstiden.
OBS: Hvis du er fornøyd med resultatet til sensor-programmet, kan du hoppe over dette trinnet.
Up/Down Selection-knapper:
Preferanser for nivå av tilberedning varierer fra person til person. Etter å ha brukt auto-programmer noen ganger, kan du kanskje avgjøre at du ønsker et annet nivå tilberedning. Ved å bruke Up/Down Selection-knapper, kan programmet bli justert til å tilberede mat i lengre eller kortere tid. Trykk Up/Down Selection-knapper før tilberedningen starter. Hvis du er fornøyd med resultatet av auto-programmer, trenger du ikke bruke denne kontrollen.
Auto-meny — Auto-programmer
| Program Vekt Instruksjoner | ||
| 6. Suppe | 150 g - 800 g | For gjen-oppvarming av kjølig suppe og boks-suppe. Plasser suppen i en beholder av passende størrelse. Maten bør være i kjøleskap-temperatur, omtrent +5 °C eller romtemperatur. Dekk med klebrig plastfolie. Stikk hull på folien med en skarp kniv en gang på midten og fire ganger rundt kantene. Velg program nummer 6. Start tilberedningen. Rør når pip lyder og til slutt, beregn noen minutters hviletid. |
| 7. Frosset måltid | 200 g - 1000 g | For å gjenoppvarme et frossent, tidligere tilberedt måltid eller en gryteret: All mat må være forhåndstilberedt og frossen (-18 °C). Gjenoppvarm i beholder som kjøpt. Dette programmet passer ikke for skålformede beholdere. Stikk hull gjennom beskyttende folie med en skarp kniv en gang i midten og fire ganger rundt kantene. Hvis mat overføres til skål, dekk med gjennomboret plastfolie. Velg program nummer 7. Start å tilberede. Rør om ved pipelyd og skjær stykkene ned til mindre biter. Rør igjen ved slutten av programmet og beregn noen minutters hviletid. Sjekk temperaturen og tilbered videre i noen minutter om nødvendig før maten spises. Dette programmet er ikke passende for frossen porsjonsmat. |
| 11. Friske grønnsaker | 200 g - 1000 g | For å tilberede friske grønnsaker. Sett klargjorte grønnsaker inn i en beholder av passende størrelse. Hell i en spiseskje vann per 100 g grønnsaker. Dekk med plastfolie. Stikk hull gjennom folien med en skarp kniv en gang i midten og fire ganger rundt kantene. Velg program nummer 11. Start å tilberede. For større vekt rør om ved pipelyder. Sil av vannet etterpå og smak til med krydder. |
| 12. Frosne grønnsaker | 200 g - 1000 g | For å tilberede frosne grønnsaker. Sett grønnsakene i en beholder av passende størrelse. Hell over 1-3 spiseskjeer med vann. Hvis grønnsaker med høyt innhold av vann tilberedes, som spinat eller tomater, ikke legg til vann. Dekkes med plastfolie. Stikk hull gjennom folien med en skarp kniv en gang i midten og fire ganger rundt kantene. Velg program nummer 12. Start å tilberede. Rør ved pipelyder. Sil vannet etter tilberedning. |
| 13. Fersk dampet fisk | 200 g - 800 g | For å tilberede fersk filet eller hele stykker av fisk. Plasser i en beholder av passende størrelse, legg til 2 spiseskjeer (30 ml) vann. Plasser biter av smør. Dekk med plastfolie. Stikk hull gjennom folien med en skarp kniv en gang i midten og fire ganger rundt kantene. Velg program nummer 13. Start å tilberede. |
Auto-meny — Auto-programmer
| Program Vekt Instruksjoner | ||
| 14. Frossen fisk | 250 g - 800 g | For å tilberede fersk filet eller hele stykker av fisk.Plasser i en beholder av passende størrelse, legg til 1 spiseskje (15 ml) vann. Dekk med plastfolie. Stikk hull gjennom folien med en skarp kniv en gang i midten og fire ganger rundt kantene. Velg program nummer 14.Start å tilberede. |
| 15. Ris | 100 g - 300 g | For tilbereing av ris til velsmakende retter, ikke rispudding. (Thai, Basmati, Jasmine, Suriname, Arborio eller middelhavsris). Dette programmet passer ikke for brun ris. Vask risen grundig før tilberedning. Bruk en stor skål. Legg til 2 ganger mer vann enn ris. Dekk med et lokk. Velg program nummer 15. Start å tilberede.Rør om ved pipelyder. Beregn hvile i 5 minutter etter tilberedning. Sil av etter tilberedning. |
| 16. Pasta | 100 g - 450 g | For koking av tørr pasta. Bruk en stor skål. Legg til 1 teskje salt, 1 spiseskje olje og vann for koking. Beregn for 100 g - 290 g pasta, 1 liter med vann. Legg til halvannen liter vann for 300 g - 450 g pasta. Dekk med et lokk. Velg program nummer 16. Start å tilberede. Rør om ved pipelyder. Sil av etter koningen. |

Merknader
- Ovnen beregner automatisk tilberedningstiden eller gjenværende tilberedningstid.
- Døren bør ikke åpnes før tiden viser seg i display-vinduet.
- Temperaturen for frossen mat er antatt å være -18 °C til -20 °C, for andre typer mat +5 °C til +8 °C (kjøleskap-temperatur).
- For å hindre feil i løpet av auto-programmer, sørg for at glassbrettet er tørt og at asjetten er tørr.
- Romtemperaturen bør ikke overstige 35 °C og bør være høyere enn 0 °C.
- Tilbered kun mat innen anbefalte vekt-områder beskrevet på sidene 30-31.
- For auto-programmer, suppe, ferske grønnsaker, frosne grønnsaker, frisk frukt, frossen fisk, dekk med plastfolie. Stikk hull på folien med en skarp kniv en gang i midten og fire ganger rundt kantene. For programmene avkjølte måltider og frosne måltider, gjenoppvarm i beholder som fulgte med kjøpet. Stikk hull på plastfolie. Hvis måltider overføres til en skål, dekk med plastfolie. For auto-programmene ris og pasta: sett på et lokk.
- For mat dekket med plastfolie, stikk hull på folien med en skarp kniv, en gang i midten og fire ganger rundt kantene. Hvis plastfolien ikke er gjennomhullet, kan ikke damp slippe ut og dette kan medføre overoppvarming.
Auto-meny — Auto-programmer
For å bruke auto-programmer
Med denne funksjonen kan mat tilberedes eller varmes opp i henhold til vekten. Vekten må skrives inn i gram.
![graph LR A["Auto Menu"] --> B["→"] B --> C["V ∧"] C --> D["→"] D --> E["/← Start/Set"]](/content/2026/06/1385510/images/ce5e050c72cc8e5237b2dfae80d7b7df5333217fad57bda746fd57f68a5d1e34.jpg)
Trykk en gang for å velge funksjonen Auto-menu.
Trykk Up/Down Selection-knappene til ønsket nummer vises i display-vinduet. OBS: Du kan også velge meny-nummer ved å trykke på Auto Menu-knappen.
Trykk Start/Set-knappen.
![graph LR A["Start/Set"] --> B["✓"] B --> C["∧"] C --> D["✓"]](/content/2026/06/1385510/images/f46a506d9a0f28e56a4327e894733fb3650a036dec9a84c70b356a6f1d6dc01e.jpg)
Trykk Up/Down Selection-knappene for å velge vekten.
Trykk Start/Set-knappen.
Tilberedningstiden vises i display-vinduet og begynner å telle ned.

Merknader
- Auto-programmer må brukes for mat som er beskrevet.
- Tilbered kun mat i vektområder som er beskrevet på sidene 33-34.
- Vei alltid maten heller enn å stole på informasjonen på emballasjen eller matens innpakning.
- Det meste av mat drar nytte av å stå og hvile etter tilberedning med et Auto-program, for å la varmen fortsette å trenge inn i midten.
- For å ta høyde for at mat varierer i behov for tilberedningstid, er det viktig å sjekke at kjøtt er skikkelig gjennomstekt og varmt nok før servering.
Auto-meny — Auto-programmer
| Program Vekt Instruksjoner | ||
| 8. Grønnsaks-puré | 100 g - 400 g | Dette programmet passer for å tilberede pastinakk, poteter, squash, gulrøtter, søtpotet og kålrot.Tilberedte grønnsaker blir deretter gjort til puré som passer bra for eksempel til å venne babyer å spise mat.Skrell og kutt opp grønnsakene i passende stykker.Plasser i en Pyrex® dish. Legg til følgende mengder vann:100 g - 150 g grønnsaker, 75 ml vann.155 g - 300 g grønnsaker, 100 ml vann.305 g - 400 g grønnsaker, 150 ml vann.Dekk med et lokk. Velg program nummer 8. Skriv inn vekt og start tilberedning. Rør om halvveis i tilberedningen. Beregn 10 minutters hviletid etter tilberedning. Lag puré av grønnsakene med kokevæsken ved hjelp av en blender. Om nødvendig, juster jevnheten med litt vann for å fortynne eller babyris for å gjøre fastere. Sjekk temperaturen før mating. |
| 9. Fruktpuré | 100 g - 400 g | Dette programmet passer for å tilberede epler, pærer, fersken, papaya og mango. Den tilberedte frukten gjøres deretter til puré og passer for å venne babyer til vanlig mat. Skrell og del opp frukten i stykker av lik størrelse. Plasseres i en Pyrex® dish. Legg til følgende mengder med vann:100 g -150 g frukt, 75 ml vann.155 g - 300 g frukt, 100 ml vann.305 g - 400 g frukt, 150 ml vann.Dekk med lokk. Velg program nummer 9. Skriv inn vekten, start deretter tilberedningen. Rør om halvveis i prosessen. Etter tilberedning bør maten stå og hvile i 10 minutter. Lag puré av frukten med kokevæsken ved hjelp av en blender. Juster konsistensen om nødvendig med litt vann for å tynne ut eller babyris for å gjøre tykkere. Sjekk temperaturen før mating. |
| 10. Grøt | 50 g - 200 g | Dette programmet passer for å tilberede grøt med vanlig havregryn. Bruk instruksjoner fra baksiden av pakken for å fordele mengden havre og melk. Bruk hel, skummet eller lettmelk. Dette programmet passer ikke for å lage grøt kun med vann. Ikke dekk til. Velg program nummer 10. Skriv inn vekten, start deretter å tilberede. Rør om når pip lyder. Beregn hviletid i 2 minutter. Rør om før servering. |
Auto-meny — Auto-programmer
| Program Vekt Instruksjoner | ||
| 17. Kremost | 50 g - 300 g | For å mykne kremost. Plasser i en Pyrex® dish. Dekk med selvklebende folie. Stikk hull på folien med en skarp kniv en gang i midten og fire ganger på kantene. Velg program nummer 17. Skriv inn vekten og start deretter tilberedningen. Etter mykningen, slå med en treskje. |
| 18. Sjokolade | 50 g - 300 g | For å smelte mørk sjokolade eller melkesjokolade med innhold av kakao på inntil 50 %. Dette programmet passer ikke for hvit sjokolade eller sjokolade som inneholder mer enn 50 % kakao. Plasser i en Pyrex® dish. Velg program nummer 18. Skriv inn vekten og start så tilberedningen. Rør om halvveis i smeltingen og nok en gang ved slutten av prosessen. |
| 19. Smør | 50 g - 300 g | For å smelte smør. Del opp smøret i kuber og passer i en Pyrex® dish. Dekk med omsluttende folie. Stikk hull på folien med en skarp kniv en gang i midten og fire ganger langs kantene. Velg program nummer 19. Skriv inn vekten og start deretter tilberedningen. Rør om to tredjedeler inn i smeltingen og på nytt mot slutten av smeltingen. |
| 20. Iskrem | 300 g - 1100 g | For å mykne opp iskrem. Bevar i beholder fra butikk, fjern lokket. Velg program nummer 20. Skriv vekt, start så tilberedning. |
Spørsmål og svar
Spørsmål:
Når ovnen ikke starter, kan du sjekke følgende:
- Er ovnen sikkert koblet til strøm? Fjern kontakten fra uttaket, vent i 10 sekunder og sett den inn igjen.
- Sjekk sikringen og strømbryteren. Tilbakestill eller skift sikringen hvis den har røket eller løst seg ut.
- Hvis sikring og strømbryter virker i orden, kan du koble et annet apparat til samme uttak. Hvis det andre apparatet fungerer, er det trolig et problem med ovnen. Hvis det andre apparatet ikke virker, er det trolig et problem med strømuttaket. Hvis det virker å være et problem med ovnen, ta kontakt med en autorisert service-leverandør.
Spørsmål:
Noe utstyr innen radio, TV, WiFi, trådløs telefoni, baby-monitorering, Bluetooth eller annet trådløst kan forårsake interferens når du bruker mikrobølgeovnen. Denne interferensen er av samme type som den forårsaket av små apparater som miksere, støvsugere, hårfønere og lignende. Det indikerer ikke noe problem med din ovn.
Spørsmål:
Varmen som kommer fra tilberedning av mat gjør luften inne i ovnen varm. Denne oppvarmede luften fraktes ut av ovnen via luftuttak-mønsteret. Det er ingen mikrobølger i luften. Ovnens luftuttak bør aldri dekkes til i løpet av tilberedning.
Spørsmål:
Ovnen slutter å tilberede og displayet viser 'H + nummer (f.eks. H98)'. Hvorfor?
Svar:
Dette displayet indikerer et problem med systemet for generering av mikrobølger. Vennligst kontakt en autorisert service-avdeling.
Spørsmål:
dukker opp i display-vinduet.
Svar:
Barnesikringen ble aktivert ved å trykke Start/Set-knappen 3 ganger. Deaktiver sikringen ved å trykke Stop/Cancel-knappen 3 ganger.
Vedlikehold av ovnen
- Skru av ovnen før rengjøring.
- Rengjør innsiden av ovnen, dørforseglinger og området rundt med jevne mellomrom. Når mat spruter eller tilsøling av væske fester seg til ovnens indre vegger, dørforseglinger og området rundt, kan dette tørkes av med en varm, fuktet klut. Mildt vaskemiddel kan brukes om det er svært skittent. Bruk av kraftig vaskemiddel eller slipemiddel er ikke anbefalt.
Ikke bruk rengjøringsmiddel laget for konvensjonell ovn.
- Ovnens ytre overflater bør rengjøres med en fuktet klut. For å hindre skade på driftsenhetene inne i ovnen, bør ikke vann kunne trenge inn i ventilasjonsåpningene.
- Hvis kontrollpanelet blir skittent, kan det rengjøres med en myk, tørr klut. Ikke bruk kraftig vaskemiddel eller slipemiddel på kontrollpanelet. La døren stå åpen når kontrollpanelet rengjøres, for å hindre at ovnen feilaktig blir påskrudd etter å ha rengjort berøringsknappen stop/cancel for å gjøre display-vinduet mer tydelig å se gjennom.
- Hvis damp samler seg inne i eller rundt utsiden av ovnens dør, tørk av med en myk klut. Dette kan forekomme hvis ovnen blir betjent under forhold med høy luftfuktighet og er ikke et tegn på at enheten har noen funksjonsfeil.
- Det er innimellom nødvendig å fjerne glassbrettet for rengjøring. Vask brettet i varmt såpevann eller i en oppvaskmaskin.
- Den roterende valsen og ovnens indre bunn bør rengjøres jevnlig for å unngå overflødig lyd. Tørk rett og slett av ovnens indre gulv med mild såpe og varmt vann, tørk deretter av med en ren klut. Den roterende valsen kan vaskes i mildt såpevann. Mat-damp samler seg ved gjentatt bruk men påvirker på ingen måte den nedre overflaten eller hjulene på den roterende valsen. Etter å ha fjernet den roterende valsen fra det indre gulvet for rengjøring, sørg for å sette den tilbake i korrekt posisjon.
- En dampvasker skal ikke benyttes for rengjøring.
- Denne ovnen bør kun få utført service på av kvalifisert personell. For vedlikehold og reparasjon av ovnen, kontakt nærmeste autoriserte forhandler.
- Manglende vedlikehold av ovnen i en ren tilstand kan føre til svekkelse av overflater som kan påvirke varigheten apparatet varer og kan i verste fall føre til farlige situasjoner.
- Sørg for at luftventiler alltid er rene. Sjekk at ikke støv eller andre materialer blokkerer noen av luftventilene på toppen, bunnen eller baksiden av ovnen. Hvis luftventiler blir blokkert, kan dette forårsake overoppheting, som igjen kan påvirke driften av ovnen og dessuten kan føre til farlige situasjoner.
Tekniske spesifikasjoner
| Produsent Panasonic | |||
| Modell | NN-ST64QW | NN-ST65QB | |
| Strømforsyning 230 V~ / 50 Hz | |||
| Drifts-frekvens 2450 MHz | |||
| Inngangs-effekt: | Innledende maksimum | 1580 W | |
| Mikrobølge 1220 W | |||
| Utgangseffekt: | Mikrobølge 1000 W (IEC-60705) | ||
| Eksterne mål 525 mm (W) x 388 mm (D) x 310 mm (H) | |||
| Generelle indre mål 355 mm (W) x 365 mm (D) x 251 mm (H) | |||
| Vekt uten kasse (ca.) 11,3 kg | |||
| Lyd 64 dB(A) | |||
Strømforbruk i standby-modus (0,8 W)
Standardtid for å bytte til standby-modus (0 minutt)
Vekt og mål oppgitt er omtrentlige.
Dette produktet er utstyr som oppfyller europeiske standard for EMC-forstyrrelser (EMC = Electromagnetic Compatibility) EN 55011. I henhold til denne standarden, er dette produktet utstyr av gruppe 2, klasse B og er innenfor påkrevde grenser. Gruppe 2 betyr at radiofrekvens-energi blir skapt med hensikt i form av elektromagnetisk stråling med årsak i å tilberede mat. Klasse B betyr at dette produktet kan bli brukt i vanlige husholdningsområder.