NN-ST65QB - Mikrovågsugn PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Mikrovågsugn
Märke	Panasonic
Modell	NN-ST65QB
Mått (L x B x H)	52 x 43 x 31 cm
Vikt	12 kg
Kapacitet	27 liter
Mikrovågseffekt	1000 W
Typ av styrning	Elektronisk med knappar och digital display
Effektnivåer	5 nivåer
Grilläge	Ja, effekt 1100 W
Kombinationsläge	Mikrovågor + grill
Timer	Upp till 99 minuter 90 sekunder
Vridplatta	Diameter 34 cm
Strömförsörjning	230 V, 50 Hz, 13 A
Strömförbrukning	1450 W (mikrovågor)
Speciella funktioner	Snabb avfrostning, automatisk tillagning, minne
Underhåll och rengöring	Rengör med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel
Säkerhet	Barnlås
Reservdelar och reparerbarhet	Finns via Panasonics kundservice
Färg	Vit eller rostfritt (beroende på version)
Garanti	2 år

Vanliga frågor - NN-ST65QB PANASONIC

Hur använder man grilläget på Panasonic NN-ST65QB?

Tryck på Grill-knappen tills grillikonen visas. Ställ in tiden med ratten och starta. Du kan också kombinera mikrovågor och grill genom att välja kombinationsläge.

Vilken är den maximala effektnivån på mikrovågsugnen?

Panasonic NN-ST65QB har 5 effektnivåer, den högsta är 1000 W. Använd Effekt-knappen för att välja önskad nivå.

Hur rengör man insidan av mikrovågsugnen?

Rengör med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. Undvik slipande medel. För envisa fläckar, värm en skål med vatten och citron i 5 minuter för att lossa rester.

Kan jag använda metallkärl i denna mikrovågsugn?

Nej, metallkärl eller med metallfinish kan orsaka gnistor och skada apparaten. Använd mikrovågssäkra kärl (glas, keramik, mikrovågssäker plast).

Hur aktiverar man barnlåset?

Håll Stopp-knappen intryckt i 3 sekunder tills låssymbolen visas. För att avaktivera, upprepa proceduren.

Vad gör man om mikrovågsugnen inte värmer?

Kontrollera att apparaten är ordentligt ansluten och att luckan är stängd. Se till att läge och effekt är inställda. Om problemet kvarstår, kontakta Panasonics kundservice.

Hur snabbar man avfrostning av mat?

Använd funktionen Snabb avfrostning genom att välja matens vikt. Mikrovågsugnen justerar automatiskt tid och effekt.

Vad är kapaciteten på mikrovågsugnen?

Kapaciteten på Panasonic NN-ST65QB är 27 liter, lämplig för medelstora rätter.

Var hittar man reservdelar?

Reservdelar finns via Panasonics kundservice eller på specialiserade webbplatser. Använd modellnumret NN-ST65QB för att identifiera delarna.

Hur ställer man in klockan?

Tryck på Klocka-knappen, ställ in timmar med ratten, tryck igen, ställ in minuter, och bekräfta. Klockan visar tiden i standbyläge.

BRUKSANVISNING NN-ST65QB PANASONIC

Endast för hushållsbruk

Tryck på Start/Inställningsknappen efter anslutning.

“bEEP” visas i displayfönstret. Standardinställningen är “Till”.

Tryck på Stop/Annullerknappen efter inställningen.

Anmärkningar

Ställ in tillagningstiden.

Tack för att du har köpt denna Panasonic-produkt.

Innehåll

Säkerhetsanvisningar....2-6

Installation och anslutning ....8

Inställning av klocka 16

Barnlås 16

Tillagning och upptining i mikrovågsugn 17

Riktlinjer för upptining 18

Riktlinjer för upptining 18

Så använder du Quick 30-funktionen..19

Användning av funktionen Add Time ..20

Användning av Timer....21-22

Flerstegstillagning....23-24

Dryckesprogram 25

Upptining 26-27

Sensor-uppvärmningsprogram....28

Automeny....29-34

Automatiska sensorprogram......29-31

Automatiska viktprogram....32-34

Frågor och svar 35

■ VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR. LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS. ■ Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap, förutsatt att de övervakas eller instrueras av en person som ansvarar för deras säkerhet när det gäller säker användning av apparaten och att de förstår de risker som är förknippade med användningen. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt. Förvara apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn under 8 år. ■ När ugnen installeras ska det vara lätt att bryta strömmen till den genom att dra ut kontakten eller slå av en strömbrytare. ■ Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller en liknande kvalificerad person för att undvika fara. ■ VARNING! Apparaten ska inspekteras för skador på luckans packningar och deras anslutande områden. Om dessa områden är skadade, ska apparaten inte användas förrän den har reparerats av en servicetekniker som är utbildad av tillverkaren. ■ VARNING! Försök inte manipulera eller göra några justeringar eller reparationer på luckan, kontrollpanelens hölje, säkerhetsspärrbrytare eller någon annan del av ugnen. Ta inte bort ugnens yttre panel, som skyddar mot exponering för mikrovågsenergi.

■ Reparationer ska endast utföras av kvalificerad servicepersonal. ■ VARNING! Placera inte denna ugn i närheten av en elektrisk spis eller gasspis. ■ VARNING! Vätskor och annat livsmedel får inte värmas i förslutna behållare, eftersom de kan explodera. ■ VARNING! Låt endast barn använda ugnen utan tillsyn om de har fått tillräckliga instruktioner för att kunna använda den på ett säkert sätt och förstår riskerna med felaktig användning. ■ Denna ugn är avsedd endast för placering på bänkskiva. Den är inte avsedd för inbyggnad eller för användning inne i ett skåp. Mikrovågsugnen får inte placeras i ett skåp.

För användning på bänkskiva:

■ Ugnen måste placeras på en plan, stabil yta 85 cm ovanför golvnivå. För korrekt funktion måste ugnen ha tillräcklig luftcirkulation, det vill säga: 5 cm på ena sidan (den andra sidan ska vara öppen), 15 cm fritt ovanför och 10 cm på baksidan.

- Vid uppvärmning av livsmedel i plast- eller pappersbehållare, kontrollera ugnen ofta eftersom dessa typer av behållare kan fatta eld om de blir överhettade.

- Om rök utvecklas eller brand uppstår i ugnen, tryck på knappen Stopp/Avbryt och låt luckan vara stängd för att kväva eventuella lågor. Koppla ur strömsladden eller stäng av strömmen via säkring eller proppskåp.

■ Denna apparat är endast avsedd för hushållsbruk.

■ Uppvärmning av drycker i mikrovågsugn kan leda till fördröjd kokning med plötsligt utbrott. Därför måste man vara försiktig när man hanterar behållaren. ■ Innehållet i nappflaskor och barnmatsburkar ska röras om eller skakas. Temperaturen måste kontrolleras före servering för att undvika brännskador. ■ Koka inte ägg med skal eller hela hårdkokta ägg i mikrovågsugn. Det kan byggas upp ett tryck som gör att äggen exploderar, även efter att mikrovågsuppvärmningen har avslutats. ■ Rengör ugnens insida, dörrpackningar och områdena kring dörrpackningarna regelbundet. Om matstänk eller spillda vätskor fastnar på ugnens väggar, dörrpackningar och deras områden, torka av med en fuktig trasa. Ett milt rengöringsmedel kan användas om de blir mycket smutsiga. Användning av starka rengöringsmedel eller slipmedel rekommenderas inte. ■ Använd inte kommersiella ugnsrengöringsmedel. ■ Om ugnen inte hålls ren kan ytorna försämras, vilket kan påverka apparatens livslängd och eventuellt leda till en farlig situation.

• Ångrengörare får inte användas för rengöring av apparaten. ■ Använd inte starka, slipande rengöringsmedel eller vassa metallskrapor för att rengöra ugnsluckans glas, eftersom de kan repa ytan och orsaka att glaset spricker. ■ Denna apparat är inte avsedd att styras med en extern timer eller separat fjärrkontrollsystem. ■ Använd endast redskap som är lämpliga för mikrovågsugnar. ■ Denna mikrovågsugn är avsedd enbart för uppvärmning av mat och dryck. Var försiktig när du värmer mat med låg fuktighet, t.ex. brödprodukter, choklad, kex och bakverk. Dessa kan lätt brännas, torka ut eller börja brinna om de tillagas för länge. Vi rekommenderar inte att värma mat med låg fuktighet som popcorn eller poppadoms. Torkning av mat, tidningar eller kläder samt uppvärmning av värmekuddar, tofflor, svampar, fuktiga trasor, vetekuddar, varmvattenflaskor och liknande kan medföra risk för skada, antändning eller brand.

■ Användare uppmanas att undvika att trycka nedåt på mikrovågsugnens dörr när den är öppen. Det finns en säkerhetsrisk att ugnen kan tippa framåt. ■ Ugnslampan måste bytas ut av en servicetekniker utbildad av tillverkaren. Försök inte ta bort ugnens ytterhölje. ■ Försiktighet! För att undvika risker på grund av oavsiktlig återställning av termisk säkerhetsbrytare får denna apparat inte anslutas via en extern strömbrytare, som en timer, eller kopplas till en krets som regelbundet slås på och av av elnätet. Var försiktig så att inte roterande tallriken förskjuts när du tar ut behållare från apparaten. ■ VARNING! Det är farligt för någon annan än en kompetent person att utföra service eller reparation som innebär borttagning av ett skydd som skyddar mot exponering för mikrovågsenergi. ■ Ugnen bör rengöras regelbundet och eventuella matrester ska avlägsnas.

Bortskaffande av gammal utrustning

Endast för Europeiska unionen och länder med återvinningssystem

Denna symbol på produkten, förpackningen och/eller medföljande dokument betyder att använda elektriska och elektroniska produkter inte får blandas med hushållsavfall.

För korrekt hantering, återvinning och återanvändning av uttjänta produkter, vänligen lämna dem på angivna insamlingsställen i enlighet med din nationella lagstiftning.

Genom att kassera dem på rätt sätt hjälper du till att spara värdefulla resurser och förebygga eventuella negativa effekter på människors hälsa och miljön.

För mer information om insamling och återvinning, vänligen kontakta din lokala kommun.

Påföljder kan tillämpas vid felaktig avfallshantering, i enlighet med nationell lagstiftning.

Installation och anslutning

Undersök din ugn

Packa upp ugnen, ta bort allt förpackningsmaterial och kontrollera om ugnen har några skador, såsom bucklor, trasiga dörrlås eller sprickor i dörren. Om du upptäcker någon skada, meddela din återförsäljare omedelbart. Installera inte en skadad ugn.

Jordningsanvisningar

Om ditt vägguttag inte är jordat är det kundens eget ansvar att låta ersätta det med ett korrekt jordat vägguttag.

Viktigt! Denna enhet måste vara korrekt jordad för att säkerställa personlig säkerhet.

Driftspänning

Spänningen måste vara densamma som anges på ugnens märkplåt. Om en högre spänning än den angivna används kan det orsaka brand eller andra skador.

Denna ugn är endast avsedd för placering på bänkskiva. Den är inte avsedd för inbyggnad eller för användning i en skänk. Mikrovågsugnen får inte placeras i ett skåp.

Användning på bänkskiva:

1. Placera ugnen på en platt och stabil yta, mer än 85 cm ovanför golvet.
2. När ugnen är installerad ska det vara enkelt att koppla bort apparaten från strömförsörjningen genom att dra ut kontakten eller slå av en strömbrytare.
3. För att ugnen ska fungera korrekt, se till att det finns tillräcklig luftcirkulation.

1. Lämna 5 cm på ena sidan, den andra sidan ska vara öppen; 15 cm fritt utrymme ovanpå; 10 cm på baksidan.
2. Placera inte denna ugn nära en elektrisk eller gasspis.
3. Fötterna får inte tas bort.
4. Denna ugn är endast avsedd för hushållsbruk. Använd inte utomhus.
5. Undvik att använda ugnen vid hög luftfuktighet.
6. Strömsladden får inte vidröra ugnens utsida. Håll sladden borta från heta ytor. Låt inte sladden hänga över kanten på ett bord eller arbetsbänk. Doppa inte sladden, kontakten eller ugnen i vatten.
7. Blockera inte luftventilerna på ugnens sidor och baksida. Om dessa öppningar blockeras under drift kan ugnen överhettas. I så fall skyddas ugnen av en termisk säkerhetsanordning och återupptar funktionen först efter att den svalnat.

1. Använd inte ugnen för något annat än matlagning. Denna ugn är speciellt framtagen för att värma eller tillaga mat. Använd inte ugnen för att värma kemikalier eller andra icke livsmedelsprodukter.
2. När ugnen inte används, förvara inga föremål inne i ugnen ifall den av misstag skulle startas.
3. Apparaten får inte användas med mikrovågs- eller kombinationsfunktion utan mat i ugnen. Att använda den på detta sätt kan skada apparaten.
4. Innan användning, kontrollera att redskap/behållare är lämpliga för mikrovågsugnar.
5. Mikrovågsugnen är avsedd endast för uppvärmning av mat och dryck. Var försiktig när du värmer livsmedel med låg fuktighet, t.ex. brödprodukter, choklad, kex och bakverk. Dessa kan lätt brännas, torka ut eller börja brinna om de tillagas för länge. Vi rekommenderar inte att värma livsmedel med låg fuktighet som popcorn eller poppadoms. Torkning av mat, tidningar eller kläder samt uppvärmning av värmekuddar, tofflor, svampar, fuktiga trasor, vetekuddar, varmvattenflaskor och liknande kan medföra risk för skada, antändning eller brand.
6. Om rök uppstår eller brand bryter ut i ugnen, tryck på Stopp/Avbryt och låt luckan vara stängd för att kväva eventuella lågor. Koppla ur strömsladden eller stäng av strömmen vid säkringsskåpet eller brytarpanelen.

När det blir nödvändigt att byta ut ugnslampan, kontakta din återförsäljare.

Tillagningstider

Tillagningstiderna i kokboken är ungefärliga. Tillagningstiden beror på tillstånd, temperatur, mängd mat och typ av kokkärl.

Börja med den kortaste tillagningstiden för att undvika att maten blir överkokt. Om maten inte är tillräckligt tillagad kan du alltid tillaga den lite längre.

Viktigt!

Om de rekommenderade tillagningstiderna överskrids kommer maten att förstöras och i extrema fall kan den fatta eld och eventuellt skada ugnens interiör.

Små mängder livsmedel

Små mängder livsmedel eller mat med låg fukthalt kan brännas, torka ut eller fatta eld om de tillagas för länge. Om material inuti ugnen skulle antändas, håll ugnsluckan stängd, stäng av ugnen och dra ut kontakten ur uttaget.

Håltagning av skinn

Livsmedel med icke-poröst skal, såsom potatis, äggulor och korv, måste punkteras före tillagning i mikrovågsugn för att förhindra att de spricker.

Kött-termometer

Använd en kött-termometer för att kontrollera tillagningsgraden på stekar och fågel endast när köttet har tagits ut från ugnen. Använd inte en vanlig kötttermometer i ugnen, eftersom det kan orsaka gnistbildning.

Ägg

Koka inte ägg i skalet och hela hårdkokta ägg i mikrovågsugn. Trycket kan byggas upp och äggen kan explodera, även efter att mikrovågsugnen har stängts av.

Vid uppvärmning av vätskor, t.ex. soppor, såser och drycker i ugnen, kan överhettning bortom kokpunkten ske utan att det syns några bubblor. Detta kan leda till att den heta vätskan plötsligt kokar över.

För att förhindra detta bör följande åtgärder vidtas:

a Undvik att använda rakväggiga behållare med smala öppningar. b Överhetta inte. c Rör om vätskan innan du placerar behållaren i ugnen och igen halvvägs genom tillagningstiden. d Efter uppvärmning, låt den stå i ugnen en kort stund, rör om igen innan du försiktigt tar ut behållaren.

Papper/Plast

När du värmer mat i plast- eller pappersbehållare, kontrollera ugnen ofta eftersom dessa typer av behållare kan fatta eld om de överhettas.

Använd inte återvunna pappersprodukter (t.ex. hushållspapper) om de inte är märkta som säkra för användning i mikrovågsugn. Återvunnet papper kan innehålla föroreningar som kan orsaka gnistor och/eller brand vid användning.

Ta bort metalltrådsbindningar från stekpåsar innan du placerar påsarna i ugnen.

Redskap

Värm inte några slutna burkar eller flaskor eftersom de kan explodera.

Metallbehållare för mat och dryck är inte tillåtna vid mikrovågsuppvärmning. Metallbehållare eller tallrikar med metallkanter bör inte användas under mikrovågsuppvärmning. Gnistor kan uppstå.

Nappen eller locket måste tas bort från nappflaskor eller burkar med barnmat innan de placeras i ugnen.

Innehållet i nappflaskor och burkar med barnmat ska röras om eller skakas.

Temperaturen måste kontrolleras innan konsumtion för att undvika brännskador.

Ugnstillbehör

Tillbehör

Ugnen levereras med olika tillbehör. Följ alltid de angivna instruktionerna för användning av tillbehören.

Glasbricka

1. Använd inte ugnen utan att rullringen och glasbrickan är på plats.
2. Använd aldrig en annan typ av glasbricka än den som är speciellt utformad för denna ugn.
3. Om glasbrickan är varm, låt den svalna innan du rengör den eller lägger den i vatten.
4. Glasbrickan kan rotera i båda riktningarna.
5. Om maten eller kärlet på glasbrickan rör vid ugnens väggar och får brickan att stanna, kommer brickan automatiskt att rotera i motsatt riktning. Detta är normalt.
6. Tillaga inte mat direkt på glasbrickan.

Rullring

1. Rullringen och ugnens botten bör rengöras ofta för att förhindra oljud och ansamling av matrester.
2. Rullringen måste alltid användas tillsammans med glasbrickan vid tillagning av mat.

Delarna av din ugn

1 Luckans öppningsknapp

Tryck för att öppna luckan. När du öppnar ugnsluckan under tillagningen pausas tillagningen tillfälligt utan att de tidigare inställningarna raderas. Tillagningen återupptas så snart luckan stängs och du trycker på knappen Start/Set.

2 Ugnsfönster

3 Luckans säkerhetslässystem 4 Ugnens ventilationsöppning 5 Vågledarkåpa (får ej tas bort) 6 Externa ventilationsöppningar

7 Kontrollpanel 8 Nätsladd 9 Kontakt

Ugnslampan tänds under tillagningen och även när dörren öppnas. Den släcks efter en minut om luckan lämnas öppen.

13 Gångjärn

För att undvika skador vid öppning eller stängning av luckan, håll fingrarna borta från luckans gångjärn.

Obs

1. Illustrationen är endast en referens.
2. Glasbrickan är det enda tillbehöret som medföljer denna ugn. Alla andra köksredskap som nämns i denna manual måste köpas separat.

Pip-ljud

När en knapp trycks in korrekt hörs en signal. Om ingen signal hörs när du trycker på en knapp betyder det att enheten inte accepterar instruktionen eller inte kan acceptera den, alternativt att ljudet har stängts av. Ugnen piper två gånger mellan de programmerade stegen. När ett helt program är avslutat piper ugnen fem gånger.

1 Display-fönster 2 Micro power pad (sida 17) 3 Sensor reheat pad (sida 28) 4 Defrost pad (sida 26-27) 5 Beverage pad (sida 25) 6 Timer/Clock pad (sida 16, 21-22) 7 Up/Down Selection pads 8 Tidsknappar 9 Auto Menu pad (sida 29-34) 10 Knappen Quick 30 (sida 19) 11 Knappen Start/Set

Tryck för att starta/ställa in ugnen. Om luckan öppnas under tillagning eller om stopp/avbryt trycks en gång, måste Start/Set tryckas igen för att fortsätta tillagningen.

12 Knappen Stop/Cancel:

Före tillagning:

Ett tryck rensar dina inställningar

Under tillagning:

Ett tryck stoppar tillagningsprogrammet tillfälligt. Ett till tryck avbryter alla dina inställningar, och kolon eller tiden på dygnet visas i displayen.

Obs

Denna ugn är utrustad med en energisparfunktion.

När ugnen är i standby-läge minskas displayens ljusstyrka. Ugnen går in i standby-läge när den först kopplas in och omedelbart efter att den senaste funktionen avslutats.

Om en funktion är inställd men Start/Set-knappen inte trycks in, avbryts funktionen automatiskt efter 6 minuter. Displayen återgår då till klockläge.

Val av pipljud

Ugnen har både läget "Beep On" (Pip på) och "Beep Off" (Pip av). Denna unika funktion i din mikrovågsugn från Panasonic gör att du kan ställa in de initiala funktionerna för ugnen som inte är relaterade till tillagning.

Tryck på Start/Set-knappen efter att du har anslutit sladden.

“bEEP” visas i displayfönstret. Standardläget är “On”.

Tryck uppåt/nedåt på valknappen.

Läget ändras till "OFF".

Tryck på Stop/Cancel-knappen efter inställning.

Obs

1. Valet kan endast göras när ugnen är ansluten.
2. Om du trycker på knappen upp-/ned igen under steg 2 återgår du till det ursprungliga läget "On".

Inställning av klocka

Du kan använda ugnen utan att ställa in klockan.

Tryck två gånger på Timer/Clock.

Ett kolon börjar blinka.

Tryck på tidsknapparna.

Ange tid på dagen genom att trycka på tidsknapparna. Använd knappen '10 min' för att ställa in timmar, och knapparna '1 min' och '10 sec' för att ställa in minuter.

Tryck på Timer/Clock.

Kolon slutar blinka.

Klockslaget är nu låst i displayen.

Obs

1. För att återställa klockslaget, upprepa steg 1 till och med steg 3 enligt ovan.
2. Klockan kommer att behålla klockslaget så länge ugnen är inkopplad och får ström.
3. Detta är en 24-timmarsklocka, dvs. 2 på eftermiddagen = kl. 14:00 och inte 02:00.

Barnlås

Om detta system används blir ugnens reglage obrukbara; luckan kan däremot öppnas. Barnlåset kan aktiveras när displayen visar ett kolon eller klockslag.

För att ställa in:

För att avbryta:

Tryck på Start/Set tre gånger.

Kolon eller klockslag kommer att försvinna. Den aktuella tiden går inte förlorad.

' visas i displayen.

Tryck på Stop/Cancel tre gånger.

Kolon eller klockslag kommer att visas igen i displayen.

Obs

För att aktivera eller avbryta barnlåset måste knappen Start/Set eller Stop/Cancel tryckas tre gånger inom 10 sekunder.

Tillagning och upptining i mikrovågsugn

Glasbrickan måste alltid vara på plats när ugnen används.

Tryck en gång för att välja mikrovågsstyrka.

Tryck på knappen Upp/Ned för att välja effektnivå.

Obs: Du kan också välja effektläge genom att trycka på knappen Micro Power.

Inställning av tillagningstid.

Maximal tillagningstid: 1000 W effekt: upp till 30 minuter, övriga effekter: upp till 99 minuter och 50 sekunder.

Tryck på Start/Set.

Tillagningsprogrammet startar och tiden i displayen räknar ner.

Effektnivå Watt
Hög 1000 W
Medelhög 800 W
Medel 600 W
Låg 440 W
Sjudande 300 W
Upptining 270 W
Varmhållning	100 W

Försiktighet

Ugnen kommer automatiskt att arbeta med 1000 W mikrovågseffekt om en tillagningstid anges utan att effektläget tidigare har valts.

Obs

1. För matlagning i flera steg, se sida 23-24.
2. Ståtid kan programmeras efter inställning av mikrovågsstyrka och tid. Se användning av timer på sida 21-22.
3. Du kan öka tillagningstiden under pågående tillagning om det behövs. Tiden kan ökas i steg om 1 minut, upp till 10 minuter. Tryck på 1 min-knappen upp till maximalt 10 minuter. Tillagningstiden kan inte minskas under pågående tillagning.
4. Använd inte metallbehållare i mikrovågsläge.

Riktlinjer för upptining

Tips för upptining

Kontrollera upptiningen flera gånger, även om du använder automatprogrammen. Observera ståtiderna.

Ståtider

Individuella matportioner kan tillagas nästan omedelbart efter upptining. Det är normalt att stora matportioner fortfarande är frusna i mitten. Innan tillagning, låt maten stå i minst en timme. Under denna pilotid fördelas temperaturen jämnt och maten tinas genom värmeledning. Observera: Om maten inte ska tillagas direkt, förvara den i kylskåp. Tina aldrig uppfryst mat på nytt utan att först tillaga den.

Köttstycken och fågel

Det är att föredra att placera köttstycken på en upp-och-nedvänd tallrik eller ett plastgaller så att de inte ligger i vätskan.

Färs eller köttbitar och skaldjur

Eftersom utsidan av dessa livsmedel snabbt tinar är det nödvändigt att separera dem, ofta bryta isär blocken under upptiningen och ta bort dem när de har tinat.

Kotletter och kycklingbitar måste separeras så snart som möjligt för att tina jämnt hela vägen igenom. Fettiga delar och ändar tinar snabbare. Placera dem nära mitten av brickan.

Bröd

Limpor kräver en ståtid på 5–30 minuter för att låta mitten tina. Ståtiden kan förkortas om skivorna separeras och bröd och limpor delas på mitten.

Pipljud

Signaler ljuder under Turbo Defrost-programmen. Signalerna påminner dig om att kontrollera, röra om, separera bitarna eller skydda små delar. Om detta inte görs kan upptiningen bli ojämn.

Användning av funktionen 30-funktionen

Denna funktion gör att du snabbt kan ställa in tillagningstiden i steg om 30 sekunder.

Tryck på Quick 30 för att ställa in önskad tillagningstid (upp till 5 minuter).

Varje tryck är 30 sekunder. Tiden visas i displayen. Effektläget är förinställt på 1000 W.

Tryck på Start/Set.

Tillagningen startar och tiden i displayen räknar ner. När tillagningen är klar ljuder fem signaler.

Obs

1. Denna funktion är endast tillgänglig för läget Micro Power. Välj önskad mikrovågseffekt innan du trycker på Quick 30.
2. Efter att ha ställt in tiden med Quick 30, kan du inte använda tidsknapparna.

Användning av funktionen Add Time

Denna funktion gör att du kan lägga till tillagningstid efter föregående tillagning.

Tryck på tidsknapparna för att lägga till extra tillagningstid.

Maximal tillagningstid: 1000 W effekt: upp till 30 minuter, övriga effekter: upp till 99 minuter och 50 sekunder.

Tryck på Start/Set.

Tid kommer att läggas till. Tiden i displayfönstret räknar ner.

Obs

1. Denna funktion är endast tillgänglig för Micro Power, Quick 30 och timerfunktioner och är inte tillgänglig för autoprogram.
2. Funktionen Add Time avbryts om du inte utför någon åtgärd inom 1 minut efter tillagning.
3. Funktionen Add Time kan användas efter tillagning i flera steg.
4. Effektnivån är densamma som i det senaste steget.

Användning av Timer

Timer kan användas före, under eller efter ett tillagningsprogram. Denna funktion kan användas för att ställa in en ståtid efter tillagning eller för att fördröja starten av din tillagning.

1. För att ställa in en ståtid:

Tryck på Timer/Clock.

Ställ in önskad ståtid. (Max 9 timmar 59 minuter. '10 min' för timmar, '1 min' och '10 sek' för minuter. Ett 'H' visas i displayen för att ange timmar.

Tryck på Start/Set.

Tillagnings-programmet startar, varefter pilotiden räknar ner.

Obs

1. Tillagning i 3 steg kan programmeras, inklusive ståtid.
2. Om ugnsluckan öppnas under pilotiden eller minuträkningen kommer tiden i displayfönstret att fortsätta räkna ner.
3. Denna funktion kan även användas som en minuttimer. Tryck i så fall på Timer/Clock, ställ in tiden och tryck på Start/Set.
4. Ståtid kan inte programmeras efter ett autoprogram.

Användning av Timer

2. För att ställa in en fördröjd start:

Tryck på Timer/Clock.

Ställ in önskad fördröjningstid.

(max 9 timmar 59 minuter. '10 min' för timmar, '1 min' och '10 sek' för minuter). Ett 'H' kommer att visas i displayen för att ange timmar.

Tryck på Start/Set. Fördröjningstiden räknar ner, varefter tillagningsprogrammet startar.

Obs

1. Tillagning i 3 steg kan programmeras, inklusive fördröjd start.
2. Om den programmerade fördröjningstiden överstiger en timme, räknas tiden ner i minuter. Om den är kortare än en timme, räknas tiden ner i sekunder.
3. Födröjd start kan inte programmeras före ett autoprogram.

Flerstegstillagning

Tillagning i 2 eller 3 steg

Tryck på knappen Micro Power en gång.

Ställ in tillagningstid.

Tryck på Start/Set.

Tillagningsprogrammet startar och tiden i displayen räknar ner.

Tryck på knappen Micro Power en gång.

Tryck på Upp/Nerknappen tills den önskade effekten visas i displayen.

Ställ in tillagningstid.

Exempel: För att tillaga med 300 W sjudning i 2 minuter och 270 W upptining i 3 minuter.

Tryck en gång.

Tryck på ∨ fyra gånger för att välja 300 W sjudning.

Ställ in tillagningstiden på 2 minuter.

Tryck en gång.

Tryck på V fem gånger för att välja 270 W upptining.

Ställ in tillagningstiden på 3 minuter.

Tryck på Start/Set.

Flerstegstillagning

Exempel: För att tillaga med 100 W varmhållning i 4 minuter och 600 W medeleffekt i 5 minuter.

Tryck en gång. Ställ in tillagningstiden på 4 minuter. Tryck på ∨ två gånger för att välja 600 W medeleffekt.

Tryck en gång.

Tryck på ∨ sex gånger för att välja 100 W varmhållning.

Ställ in tillagningstiden på 5 minuter.

Tryck på Start/Set.

Obs

1. För tillagning i 3 steg, ange ett annat tillagningsprogram innan du trycker på Start/Set.
2. Under pågående tillagning stoppar en tryckning på Stop/Cancel tillagningen. En tryckning på Start/Set återupptar tillagningen. En andra tryckning på Stop/Cancel avbryter det valda programmet.
3. När ugnen inte är igång avbryter en tryckning på Stop/Cancel det valda programmet.
4. Upptining, dryck, sensoruppvärmning och automeny kan inte användas tillsammans med tillagning i flera steg.

Dryckesprogram

Tryck en gång.

Välj önskat menyval.

Tryck på Upp/Ner-knappen tills önskat menynummer visas i displayfönstret.

Obs: Du kan också välja menynummer genom att trycka på Beverage-knappen.

Tryck på Start/Set.

Välj vikt.

Tryck på Upp/Nerknapparna tills önskad vikt visas i displayfönstret.

Tryck på Start/Set.

Uppvärmning startar. Tiden i displayfönstret räknar ner.

Program Vikt Anvisningar
1. Dryck	200 mleller400 ml	För att värma upp en dryck med fast vikt på 200 ml eller två drycker på 200 ml vardera från rumstemperatur, t.ex. kaffe, te eller varm choklad.Tryck en gång på Beverage-knappen, välj 200 ml för 1 dryck eller 400 ml för två drycker och tryck på Start/Set. Rör om före och efter uppvärmning.
2. Mjölk	200 mleller600 ml	För att värma upp en kopp mjölk med fast vikt på 200 ml eller en kanna mjölk med fast vikt på 600 ml från kylskåpstemperatur. Detta program passar för helmjölk, lättmjölk och standardmjölk. Den varma mjölken kan användas för att göra mjöllkkaffe eller varm choklad. Tryck två gånger på Beverage-knappen, välj 200 ml för 1 kopp eller 600 ml för en kanna och tryck på Start/Set. Rör om före och efter uppvärmning för en kopp mjölk. Rör om vid signalerna under uppvärmning och efter uppvärmning för en kanna mjölk.

Upptining

Denna funktion tillåter upptining av färs, kotletter, kycklingportioner, köttstycken och bröd. Tryck på Turbo-upptining för att välja rätt upptiningskategori och ange sedan vikten på maten i gram (se sida 27).

Livsmedel bör placeras i en lämplig form, hela kycklingar och köttstycken bör placeras på en upp-och-nedvänd fat eller på en mikrovågssäker tallrik. Kotletter, kycklingportioner och brödskivor bör läggas i ett lager. Det är inte nödvändigt att täcka maten.

Kaosteorins princip används i autoviktsupptiningsprogrammen för en snabbare och jämnare upptining. Kaossystemet använder en slumpmässig sekvens av pulserande mikrovågsenergi som påskyndar upptiningsprocessen. Under programmet kommer ugnen att pipa för att påminna dig att kontrollera maten. Det är viktigt att du vänder och rör om maten ofta. När du hör den första signalen bör du vända på maten. Vid den andra signalen bör du vända maten eller dela upp den.

1:a pipet Vänd

2:a pipet Vänd eller dela upp

1. Kontrollera maten under upptiningen. Livsmedel varierar i upptiningstid.
2. Det är inte nödvändigt att täcka maten.
3. Vänd eller rör alltid om maten, särskilt när ugnen "piper".
4. Färs, kotletter och kycklingdelar bör brytas isär eller separeras så snart som möjligt och läggas i ett enda lager.
5. Låt maten stå så att mitten hinner tina upp (minst 1–2 timmar för köttstycken och hela kycklingar).

Upptining

Med denna funktion kan fryst mat tinas utifrån dess vikt.

Tryck en gång för att välja upptiningsfunktionen.

Tryck på knapparna Upp/Ned tills önskat menynummer visas i displayfönstret.

Obs: Du kan också välja menynummer genom att trycka på knappen Defrost.

Tryck på knappen Start/Set.

Tryck på Upp/Ned-knapparna för att välja vikt.

Tryck på knappen Start/Set.

Tillagningstiden visas i displayfönstret och börjar räkna ner.

Program Vikt	Anvisningar
3. Bread	100 g - 800 g	Små eller stora brödlimpor, vita eller fullkorn. Välj programnummer 3. Ange vikten och starta upptiningen. Vänd vid signalerna. Låt brödet stå i 5 minuter (ljust vitt bröd) upp till 30 minuter (kompakt rågbröd). Dela stora limpor på mitten under ståtiden.
4. Små bitar	200 g - 1200 g	Små köttbitar, schnitzel, korv, köttfärs, biff, kotletter, fiskfiléer (vardera 100 g – 400 g). Välj programnummer 4. Ange vikten och starta upptiningen. Vänd/rör om vid signalerna.
5. Stora bitar	400 g - 2000 g	“Stora köttbitar, hela kycklingar, köttstycken. Välj programnummer 5. Ange vikten och starta upptiningen. En vilotid på 1 till 2 timmar bör tillåtas efter upptining. Vänd vid signalerna.

Obs

Se sida 18 för riktlinjer för upptining.

Sensor-uppvärmningsprogram

Tryck en gång. Tryck på Upp/Ned-knapparna

för att justera tillagningstid.

Obs: Om du är nöjd med

resultatet från sensorprogrammet

kan du hoppa över detta steg.

Start/Set.

Program Vikt Anvisningar
Kyld mat	200 g - 1000 g	För att värma upp en färdiglagad måltid eller gryta. All mat måste vara tillagad i förväg. Maten ska vara kylskåpskall, cirka +5 °C. Värm i originalförpackningen. Detta program är inte lämpligt för skålformade behållare. Stick hål i plastfilmen med en vass kniv – ett hål i mitten och fyra längs kanten. Om maten överförs till ett annat kärl, täck med plastfilm med hål i. Tryck på knappen Sensor Reheat en gang och sedan på Start/Set. Rör om vid signalerna. Rör om igen i slutet av programmet och låt maten stå några minuter. Stora kött- eller fiskbitar i tunn sås kan behöva längre tillagningstid. Programmet är inte lämpligt för stärkelserik mat som ris, nudlar eller potatis.

Obs

1. Ugnen beräknar automatiskt tillagningstiden eller återstående tillagningstid.
2. Luckan bör inte öppnas innan tiden visas i displayfönstret.
3. För att undvika fel under automatiska sensorprogram, se till att glasbrickan och tallriken är torra.

Automeny — Automatiska sensorprogram

För att använda automatiska sensorprogram

Olika livsmedel kan tillagas utan att behöva ange tillagningstid, vikt eller effektnivå.

Tryck en gång för att välja Automenyfunktionen.

Tryck på Upp/Ned-knapparna tills önskat menynummer visas i displayfönstret.

Obs: Du kan också välja menynummer genom att trycka på Automeny-knappen.

Tryck på knappen Start/Set.

Tryck på knappen Start/Set. Tryck på Upp/Ned-

för att justera tillagningstid.

Obs: Om du är nöjd med

resultatet från sensorprogrammet

kan du hoppa över detta steg.

Knapparna Upp/Ned:

Preferenser för tillagningsgrad varierar mellan individer. Efter att ha använt Auto Sensor-programmen några gånger kanske du vill ha maten tillagad mer eller mindre. Genom att använda knapparna Upp/Ned kan programmen justeras för längre eller kortare tillagningstid. Tryck på knapparna Upp/Ned innan tillagningen startar. Om du är nöjd med resultatet från Auto Sensor-programmen behöver du inte använda denna justering.

Automeny — Automatiska sensorprogram

Program Vikt Anvisningar
6. Soppa	150 g - 800 g	För uppvärmning av kyld och rumstempererad soppa. Placera soppan i en lämplig behållare. Maten bör vara kylskåpskall, cirka +5 °C, eller rumstempererad. Täck med plastfolie. Stick hål i plastfilmen med en vass kniv – ett hål i mitten och fyra runt kanten. Välj programnummer 6. Starta tillagningen. Rör om vid signalerna och i slutet av programmet, och låt soppan vila några minuter.
7. Fryst mat	200 g - 1000 g	För att värma upp en fryst färdiglagad måltid eller gryta; all mat måste vara förkokt och fryst (-18 °C); värm i originalförpackningen. Detta program är inte lämpligt för skålformade behållare. Stick hål i plastfilmen med en vass kniv – ett hål i mitten och fyra runt kanten. Om maten överförs till en annan form, täck med plastfolie med hål i. Välj programnummer 7. Starta tillagningen. Rör om vid signalerna och dela upp matblocken i bitar. Rör om igen i slutet av programmet och låt vila några minuter. Kontrollera temperaturen och tillaga ytterligare minuter vid behov innan servering. Programmet är inte lämpligt för portionsförpackad fryst mat.
11. Färskagrönsaker	200 g - 1000 g	För att tillaga färskagrönsaker. Placera förberedda grönsaker i en lämplig behållare. Strö över 1 matsked vatten per 100 g grönsaker. Täck med plastfolie. Stick hål i plastfilmen med en vass kniv – ett hål i mitten och fyra runt kanten. Välj programnummer 11. Starta tillagningen. Vid större mängder, rör om vid signalerna. Låt rinna av efter tillagning och krydda efter smak.
12. Frystagrönsaker	200 g - 1000 g	För att tillaga färskagrönsaker. Placera förberedda grönsaker i en lämplig behållare. Strö över 1 matsked vatten per 100 g grönsaker. Täck med plastfolie. Stick hål i plastfilmen med en vass kniv – ett hål i mitten och fyRA runt kanten. Välj programnummer 11. Starta tillagningen. Vid större mängder, rör om vid signalerna. Låt rinna av efter tillagning och krydda efter smak.
13. Färskångad fisk	200 g - 800 g	För att tillaga färskagiféer eller fiskbiffar. Placera i en lämplig behållare, tillsätt 2 matskedar (30 ml) vatten. Skär smöret i kuber och lägg på. Täck med plastfolie. Stick hål i plastfilmen med en vass kniv – ett hål i mitten och fyRA runt kanten. Välj programnummer 13. Starta tillagningen.

Automeny — Automatiska sensorprogram

Program Vikt Anvisningar
14. Fryst fisk	250 g - 800 g	För att tillaga frysta filéer eller fiskbiffar. Placera i en lämplig behållare, tillsätt 1 matsked (15 ml) vatten. Täck med plastfolie. Stick hål i plastfilmen med en vass kniv – ett hål i mitten och fyra runt kanten. Välj programnummer 14. Starta tillagningen.
15. Ris	100 g - 300 g	För tillagning av ris till maträtter, inte rispudding. (Thai, Basmati, Jasmine, Suriname, Arborio eller Medelhavsriser). Detta program är inte lämpligt för fullkornsris. Skölj riset noggrant före tillagning. Använd en stor skål. Tillsätt dubbel mängd kokande vatten till riset. Täck med lock. Välj programnummer 15. Starta tillagningen. Rör om vid signalerna. Låt stå i 5 minuter efter tillagningen. Häll av vattnet efteråt.
16. Pasta	100 g - 450 g	För tillagning av torkad pasta. Använd en stor skål. Tillsätt 1 tesked salt, 1 matsked olja och kokande vatten. För 100 g – 290 g pasta, tillsätt 1 liter kokande vatten. För 300 g – 450 g pasta, tillsätt 1 1/2 liter kokande vatten. Täck med lock. Välj programnummer 16. Starta tillagningen. Rör om vid signalerna. Häll av vattnet efter tillagning.

Obs

1. Ugnen räknar automatiskt ut tillagningstiden eller återstående tid.
2. Luckan bör inte öppnas innan tiden visas i displayfönstret.
3. Temperaturen för fryst mat antas vara -18 °C till -20 °C, för andra typer av mat +5 °C till +8 °C (kylskåpstemperatur).
4. För att undvika fel under automatiska sensorprogram, se till att glasbrickan och tallriken är torra.
5. Rumstemperaturen bör inte överstiga 35 °C och inte understiga 0 °C.
6. Tillaga endast livsmedel inom det rekommenderade viktintervallet som beskrivs på sidorna 30–31.
7. För automatiska sensorprogrammen – soppa, färska grönsaker, frysta grönsaker, färsk fisk och fryst fisk – täck med plastfolie. Stick hål i plastfolien med en vass kniv: ett i mitten och fyra runt kanten.

För programmen kyld måltid och fryst måltid, värm i originalförpackningen. Stick hål i skyddsfilmen. Om maten överförs till ett kärl, täck med plastfolie med hål i. För automatiska sensorprogram för ris och pasta, täck med lock.

1. För livsmedel täckta med plastfolie, stick hål i folien med en vass kniv – ett hål i mitten och fyra runt kanten. Om plastfolien inte punkteras kan ångan inte slippa ut, vilket kan leda till att maten blir överkokt.

Automeny — Automatiska viktprogram

För att använda automatiska viktprogram

Med denna funktion kan mat tillagas eller värmas upp utifrån vikten. Vikten måste anges i gram.

Tryck en gång för att välja Automeny-funktionen.

Tryck på Upp/Ned-knapparna tills önskat menynummer visas i displayfönstret.

Obs: Du kan också välja menynummer genom att trycka på Automeny-knappen.

Tryck på knappen Start/Set.

Tryck på Upp/Ned-knapparna för att välja vikt.

Tryck på knappen Start/Set.

Tillagningstiden visas i displayfönstret och börjar räkna ner.

Obs

1. Autoviktsprogrammen måste användas för de livsmedel som beskrivs.
2. Tillaga endast livsmedel inom de viktintervall som beskrivs på sidorna 33–34.
3. Väg alltid maten istället för att förlita dig på informationen på förpackningen.
4. De flesta livsmedel mår bra av en ståtid efter tillagning med ett autoprogram, så att värmen kan fortsätta sprida sig till mitten.
5. För att ta hänsyn till variationer i livsmedel, kontrollera att maten är genomstekt och rykande het innan servering.

Automeny — Automatiska viktprogram

Program Vikt Anvisningar
8. Puréade grönsaker	100 g - 400 g	Detta program är lämpligt för att tillaga palsternackor, potatis, butternutpumpa, morötter, sötpotatis och kålrötter. De tillagade grönsakerna kan sedan puréas och passar bra för avvänjning av spädbarn. Skala och hacka grönsakerna i jämna bitar. Lägg dem i en Pyrex®-form. Tillsätt följande mängder vatten:100 g - 150 g grönsaker 75 ml vatten.155 g - 300 g grönsaker 100 ml vatten.305 g - 400 g grönsaker 150 ml vatten.Täck med ett lock. Välj program nummer 8. Ange vikten och starta sedan tillagningen. Rör om halvvägs under tillagningen. Efter tillagningen, låt stå i 10 minuter.Puréa grönsakerna med kokvätskan med hjälp av en mixer. Justera vid behov konsistensen med lite vatten för att tunna ut den eller med rispulver för göra den tjockare. Kontrollera temperaturen innan du matar barnet.
9. Puréad frukt	100 g - 400 g	Detta program är lämpligt för att tillaga äpplen, päron, persikor, papaya och mango. Den tillagade frukten puréas sedan och passar vid introduktion av fast föda till spädbarn. Skala och skär frukten i jämnstora bitar.Lägg dem i en form av Pyrex®. Tillsätt följande mängder vatten:100–150 g frukt: 75 ml vatten.155–300 g frukt: 100 ml vatten.305–400 g frukt: 150 ml vatten.Täck med lock. Välj programnummer 9. Ange vikten och starta tillagningen. Rör om halvvägs genom tillagningen.Låt stå i 10 minuter efter tillagningen.Puréa frukten tillsammans med kokvattnet med hjälp av en mixer. Justera vid behov konsistensen med lite vatten för att göra purén tunnare eller med babyris för att göra den tjockare.Kontrollera temperaturen innan du matar barnet.
10. Gröt	50 g - 200 g	Detta program är lämpligt för att laga gröt med vanliga havregryn. Använd mängdangivelserna på förpackningen för förhållandet mellan havregryn och mjölk. Använd helmjölk, mellanmjölk eller lättmjölk.Detta program är inte lämpligt för att laga gröt med enbart vatten. Täck inte över. Välj programnummer 10. Ange vikten och starta tillagningen. Rör om vid pipsignalerna. Låt stå i 2 minuter. Rör om före servering.

Automeny — Automatiska viktprogram

Program Vikt Anvisningar
17. Färskost	50 g - 300 g	För att mjuka upp färskost. Placera i en form av Pyrex®. Täck med plastfolie. Stick hål i plastfolien med en vass kniv – ett i mitten och fyra runt kanten. Välj programnummer 17. Ange vikten och starta tillagningen. Vispa osten med en träsked efter uppmjukning.
18. Choklad	50 g - 300 g	För att smälta mjölkchoklad eller mörk choklad med kakaohalt upp till 50 %. Detta program är inte lämpligt för vit choklad eller choklad med kakaohalt över 50 %. Placera chokladen i en form av Pyrex®. Välj programnummer 18. Ange vikten och starta tillagningen. Rör om halvvägs under smältningen och igen i slutet av programmet.
19. Smör	50 g - 300 g	För att smälta smör. Skär smöret i kuber och placera i en form av Pyrex®. Täck med plastfolie. Stick hål i plastfolien med en vass kniv – ett i mitten och fyra runt kanten. Välj programnummer 19. Ange vikten och starta tillagningen. Rör om när två tredjedelar av smöret har smält och igen i slutet av smältningen.
20. Glass	300 g - 1100 g	För att mjuka upp glass. Låt glassen vara kvar i originalförpackningen och ta av locket. Välj programnummer 20. Ange vikten och starta tillagningen.

Frågor och svar

F: Varför startar inte min ugn?

S: När ugnen inte startar, kontrollera följande:

1. Är ugnen ordentligt ansluten till eluttaget?

Dra ut kontakten från uttaget, vänta 10 sekunder och sätt sedan i den igen.

1. Kontrollera strömbrytare och säkring. Återställ strömbrytaren eller byt säkring om den lösts ut eller gått sönder.
2. Om säkringen eller automatsäkringen är i ordning, koppla in en annan apparat i uttaget.

Om den andra apparaten fungerar, är det troligen ett problem med mikrovågsugnen.

Om den andra apparaten inte fungerar, är det troligen ett problem med eluttaget.

Om det verkar vara ett problem med mikrovågsugnen, kontakta ett auktoriserat servicecenter.

F: Min ugn orsakar störningar på min TV. Är det normalt?

S: Viss störning kan uppstå i radio, TV, Wi-Fi, trådlösa telefoner, babymonitorer, Bluetooth eller annan trådlös utrustning när du använder mikrovågsugnen. Denna störning liknar den som orsakas av små apparater som mixers, dammsugare, hårtorkar med mera. Det betyder inte att det är något fel på din ugn.

F: Ugnens program accepteras inte. Varför?

S: Ugnen är designad att inte acceptera felaktiga program. Till exempel kommer ugnen inte att acceptera en fjärde tillagningsfas.

F: Ibland kommer varm luft från ugnens ventiler. Varför?

S: Värmen som avges från den tillagade maten värmer upp luften i ugnsutrymmet. Denna varma luft transporteras ut från ugnen via luftflödet i ugnen. Luften innehåller inga mikrovågor. Ugnens ventiler får aldrig blockeras under tillagning.

F: Ugnen slutar att laga mat och "H + nummer (t.ex. H98)" visas i displayen. Varför?

S: Denna display indikerar ett problem med mikrovågsgenererings-systemet. Vänligen kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

F: 'visas i displayfönstret.

S: Barnlåset aktiverades genom att trycka på knappen Start/Set 3 gånger. Inaktivera låset genom att trycka på Stop/Cancel 3 gånger.

1. Stäng av ugnen före rengöring.
2. Rengör insidan av ugnen, dörrtätningarna och områdena runt dörrtätningarna regelbundet. När mat stänker eller spillda vätskor fastnar på ugnens väggar, dörrtätningar eller tätningens områden, torka av med en fuktig trasa. Milt rengöringsmedel kan användas om det är mycket smutsigt. Användning av starka rengöringsmedel eller slipmedel rekommenderas inte.

Använd inte kommersiella ugnsrengöringsmedel.

1. Ugnens utsida bör rengöras med en fuktig trasa. För att förhindra skador på de inre komponenterna får vatten inte tränga in i ventilationsöppningarna.
2. Om kontrollpanelen blir smutsig, rengör den med en mjuk, torr trasa. Använd inte starka rengöringsmedel eller slipmedel på kontrollpanelen. Låt ugnsluckan vara öppen vid rengöring av kontrollpanelen för att förhindra att ugnen startar av misstag. Tryck på stopp/avbryt-knappen efter rengöring för att rensa displayfönstret.
3. Om ånga samlas på insidan eller runt utsidan av ugnsluckan, torka av med en mjuk trasa. Detta kan inträffa när ugnen används under förhållanden med hög luftfuktighet och är inte ett tecken på fel på enheten.
4. Det är ibland nödvändigt att ta ut glasskivan för rengöring. Diska skivan i varmt såpvatten eller i diskmaskin.
5. Rullringen och ugnsutrymmets botten bör rengöras regelbundet för att undvika överdrivet ljud. Torka helt enkelt av ugnens botten med milt rengöringsmedel och varmt vatten, och torka sedan med en ren trasa. Rullringen kan tvättas i milt såpvatten. Matångor samlas vid upprepad användning men påverkar inte på något sätt bottenytan eller hjulen på rullringen. Efter att rullringen tagits bort från ugnsgolvet för rengöring, se till att sätta tillbaka den i rätt position.
6. Ångrengörare får inte användas för rengöring.
7. Service av denna ugn bör endast servas av kvalificerad personal. För underhåll och reparation av ugnen, kontakta närmaste auktoriserade återförsäljare.
8. Underlåtenhet att hålla ugnen ren kan leda till försämring av ytor, vilket kan påverka apparatens livslängd och eventuellt orsaka en farlig situation.
9. Håll alltid luftventilerna rena. Kontrollera att inget damm eller annat material blockerar luftventilerna på ovansidan, undersidan eller baksidan av ugnen. Om luftventilerna blir blockerade kan detta orsaka överhettning, vilket kan påverka ugnens funktion och eventuellt leda till en farlig situation.

Tekniska specifikationer

Tillverkare Panasonic
Modell		NN-ST64QW	NN-ST65QB
Strömförsörjning 230 V~ / 50 Hz
Driftsfrekvens 2450 MHz
Ingångseffekt:	Initialt maximum 1580 W
	Mikrovåg 1220 W
Utgångseffekt: Mikrovåg 1000 W (IEC-60705)
Yttre mått 355 mm (B) x 365 mm (D) x 251 mm (H)
Ugnsutrymmets totala mått 355 mm (B) x 365 mm (D) x 251 mm (H)
Vikt utan emballage (cirka) 11,3 kg
Ljudnivå 64 dB(A)

Strömförbrukning i standbyläge: (0,8 W)

Förinställd tid för att växla till standbyläge: (0 minuter)

Vikt och mått som visas är ungefärliga.

Denna produkt är en utrustning som uppfyller den europeiska standarden för EMC-störningar (EMC = Elektromagnetisk kompatibilitet), EN 55011. Enligt denna standard är produkten en utrustning i grupp 2, klass B, och ligger inom de tillåtna gränsvärdena. Grupp 2 innebär att radiofrekvent energi avsiktligt genereras i form av elektromagnetisk strålning för uppvärmning eller tillagning av mat. Klass B innebär att produkten får användas i vanliga hushållsmiljöer.

Tillverkad av: Panasonic Kitchen Appliances Technology (Jiaxing) Co., Ltd. Adress: Nr 369 Chenggong Road, Ekonomiska och Tekniska Utvecklingszonen, Jiaxing, Zhejiang-provinsen, Kina

Importerad av: Panasonic Marketing Europe GmbH

REP. EU: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland

Nedtelling av tid 21-22

Flertrinns-tilbereding....23-24

Drikkeprogram 25

Tining....26-27

Sensor Reheat (gjenoppvarming).....28

Auto-meny....29-34

Auto-programmer....29-31

Autovekt-programmer ......32-34

Spørsmål og svar 35

Sett tilberedningstiden.

Trykk Micro Power-knappen en gang.

Sett tilberedningstiden.