Varitrex Plus - Stige Altrex - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - Varitrex Plus Altrex

BRUKSANVISNING Varitrex Plus Altrex

Trygg bruk av en teleskopstige allerSAMmenleggbare stige

Gratulerer med innkjopet av en teleskopstige ellr sammenleggbar stige fra Altrex. Du har valgt et produkt der de nyeste teknikkene innen sikkerhet og materialer er benyttet. De gjennomtenkte detaljene sorger for at det er svert enkelt a bruke donne teleskopstigen / sammenleggbare stigen fra Altrex.

För du bruker teleskopstigen / den sammenleggbare stigen mä du lese nøye gjennom davon bra克斯anvisningen! Ta vare på den sik at du kan slå opp i den ved en senere anledning. Studer ögså illustrasjonene / bildene som vises på delve produitet.

Altrex'produkter for hjem og hage er/DDke egnet for profesjonell bruk.

Alle teleskopstiger /SAMENLEGGBAREommarkedsforesiNederland ma overholde nederlandsk varelov som beskrevet i ordren for flyttbart stigemateriell. Se http://www.altrex.com og merkelappene pa den sammenleggbare stigen / teleskopstigen for mer informasjon. Profesjonell og trygg bruk av teleskopiske stiger / SAMenleggbare stiger krever at sikkerhetsnivaaet i NEN2484 og nederlandsk varelov folges.

Generelt

Maksimal brukbelastning 150kg
- Til bruk av maksimalt 1 person

Førbruk

• Vedlikehold enSAMmenleggbar stige / teleskopstige i trad med instruksene.
  Vær oppmerksom. Konsentrer deg nár du gär opp en teleskopstige / sammenleggbar stige, og gjør dette aldri nár du er under innflytelse av alkohol, medisiner erler andre midler som pavirker reaksjonsevnen.
• Dersom du vil transporter teleskopstigen / den sammenleggbare stigen mä du passe på at den er slätt heltSAMen og at den er ordentlig festet.
• När du mottar og För du bruker teleskopstigen / den sammenleggbare stigen, má du undersøke at den er i god stand, og se til at alle delene fungerer som de skal. En teleskopstige má ære fullstendig sammenleggbár! Undersök at alle deler (inkludert føtter, deksler) er tilstede.
• Noen sammenleggbare stiger er utstyrt med en separat stabilisator. Sett这部分 på plass För bruk (fig. 3 og 4).
• Inspiser teleskopstigen / denSAMmenleggbare stigen for defekter som deformering og slitasje fR hver gang den brukes.
• Teleskopstiger /SAMENLEGGBARE stiger som blir brukt i yrkessammenheng ma insipiseres jevnlig av en kyndig fagperson.
• Forsikre deg om at teleskopstigen / den sammenleggbare stigen er egnet til formålet hvr gang du skal bruke den. Bruk teleskopstigen / den sammenleggbare stigen utelukkende til formålet den er utformet for.
• Benytt aldri en skadet teleskopstige / sammenleggbar stige. Midlertidige reparasjoner er/DDke tillatt.Pass pa at en eventuell skade pa stigen ell gardintrappen blir reparert av en fagperson sa snart som mulig, og i alle tilfeller for den tas i bruk igjen.
  Pass pə, sa langt det er mulig, at gardintrappen ell stigen holds fri for fremmede substanser sik som maling, gjørme, snø og olje.
  F or bruk skal du utfore en risikoanalyse, dersom dette er paktev av lokal eller nasjonal lovgivning.
• Benytt aldri en teleskopstige /SAMmenleggbar stige bak-frem eller opp-ned.
• En ødelagt eller utslitt teleskopstige / sammenleggbar stige erler en stige som ikke kan repareres, mA kastes.

Plassere og/eller sette opp en teleskopstige aller sammenleggbar stige

• En teleskopstige /SAMenleggbar stige mä plasseres sik at avstanden fra stigens fot til veggen er omtrent tilsvarende en fjerdedel av stigens brukslengde. Vinkelen pa den oppsatte stigen vil da vare ca 75^ (figur 1).
  Sorg for at teleskopstigen / den sammenleggbare stigen alltid stared en stodig, stabil, horisontal flate, som/DD er glatt og der fottene p a teleskopstigen / den sammenleggbare stigen ikke kan gli eller synke ned i bakken. Derfor skal aldri teleskopstigen / den sammenleggbare stigen plasseres pa bord, esker, kasser erler andre ustabile underlag, sik som gjormet bakke ell sand.
• Sett stigen opp sik at alle fire punktene har tilstrekkelig stotte mot en fast, stabil overflate; med andre ord skal den aldri stottes mot et vindu, mot runde ell er smale soyler, eller mot hjørner, uten at det benyttes dertil egnede hjelpemidler. Forsikre deg om at teleskopstigen / den sammenleggbare stigen er stabil nok og/eller - om nødvendig - er sikret sik at den/DDKE kan gli.
• En teleskopstige /SAMmenleggbare stige ma aldri flyttes mens man starp en plattform erer et trinn, ellr fra en posisjon som er hoyere enn plattformen ellereleskopstigens / den sammenleggbare stigens sluttpunkt.
  Vær ekstra forsiktig nár teleskopstigen / den sammenleggbare stigen stared foran en dorpning, et vindusom kan apnes, ellr i en korridor, og lignende. Sorg for at ingen kan ginn stigen erer gardintrappen, ellr under den.
• Plasser aldri en teleskopstige /SAMENLEGGBAR stige i aluminiumindre enn 2.5 meter fra uisolerte elektriske komponenter i strømsatte lavspentininstallasjoner og -nett. Plasser aldri en teleskopstige / SAMENLEGGBAR stige i aliminum i nærhen av høyspentinstallasjoner.
  Vær forsiktig ved bruk av elektriske apparater. Teleskopstiger /SAMmenleggbare stiger i aluminium er strømforende. Ta alltid forholdsrregler sik at en strømledning ikke kommer i klem eller sitter fast nr noen klatter i, omplasserer ull skyver pa teleskopstigen / den sammenlegbbare stigen. Kontroller pa forhand at ledningen pa ditt elektriske apparat ikke er skadet.
• Teleskopstiger / sammenleggbare stiger må alltid stå på føttene sine, og ikke på et trinn.
• Still alltid opp teleskopstigen / denSAMmenleggbare stigen snaert stedet der arbeidet utfores som mulig.
• Bruk PCIe hengslene mens noen stared i en sammenleggbar stige.
• Bruk ikke festene mens noen stared i en teleskopstige.
• Klatre ikke i sammenleggbare stiger i 'M' eller 'Z'-opsett. Disse oppsettene er utelukkende ment til bruk av den sammenleggbare stigen som arbeidsbord (figur 6)
• Stå ikke på den horisontale veggstøtten på denSAMenleggbare stigen (figur 6).
• Kontroller at alle hengsler er lukket før du klater opp i den sammenleggbare stigen. Rengjør hengslene jevnlig; og sorg for at de beveger seg enkelt gjennom Å smøre dem med f.eks. PTFE-spray.
• Kontroller visuelt at alle steg / trinn er låst før du klater opp den teleskopiske stigen. Dette kan kontrolleres ved festenes base (fig. 13A).
• Sammenleggbare stiger som kan benyttes i stillaskonfigurasjon (med unntak av 4 x 4-versionen) ma utstyres med en egnet plattform for bruk. Plattformen er tilgengelig fra produsenten. Kontroller alltid at donne plattformen er ordentlig plassert, ogsa etter flyting av den sammenleggbare stigen (figur 7).

Dra ut og foye sammen denSAMmenleggbare stigen

Din sammenleggbare stige er utstyrt med en av de undeennevnte typene av hengsler (A til C). Undersok hvilke hengsler dine sammenleggbare stiger er utstyrt med og les de tilsvarende instruksene.

1. Legg denSAMmenlagte sammenleggbare stigen pa en ren overflate.
2. Lofft stigens ovre del opp til den automatisk las en posisjon.
3. Åpne hengselenes handtaker på begge sider av den sammenleggbare stigen til de blir stående apne på egen.Hand. Bruk ikke kraft på handtakene (dersom de ikke er enkle Å apne mä du forsiktig flytte stigens øvre del bak- og fremover). Hindre stigeleden fra Å lases gjennom Å holde den stødig med en hand.
4. Flytt deretter stigeidelen til pafolgende posisjon.
5. Sett denSAMmenleggbare stigen i onsket oppsett ved a bruke samme prosedyre for a apne hver stigedel til onsket posisjon.
6. Viktig: Kontroller at alle laseblokker er ordentlich LAST'-posisjonen for du bruker den sammenleggbare stigen (figur 9).

B. Bruk av 3-pinners AUTO-LOCKING(R)-hengsel (figur 10+11)

1. Trykk inn hengslebryterene på haver side av stigedelen for a dra alle lasepinner helt ut av hengslene. Hindre stigedelen fra a lases gjennom a holde den stødig med en hand. Dersom det er vanskelig a apne lasepinnene ma du forsiktig flytte stigens ovre del bak- og fremover (figur 10).
2. Flytt deretter stigedelen til pafolgende posisjon.
3. Sett den sammenleggbare stigen i onsket oppsett ved a bruke samme prosedyre for a apne hver stigedel til onsket posisjon.
4. Sorg for at alle lasepinner gár helt gjennom hengselen før bruk.
5. Iammenlagt tilstand ma hengslene blokkers for a hindre uønsket utglidning. For a gjore dette drar du knappene til venstre med liters kraft nár stigen er helt sammenslatt (fig. 11).

Viktig!

• Bruk aldri kraft på händtaket til en hengsel i forsök på ä tvinge hengslen i posisjon. Dersom hengslen ikke kan lases med enkelthet på du apne opp hengslen på den andere delen og gjenta prosedyren.
• Bruk/DD kraft pahengsler som er vanskelige a flytte.

C. Bruk av TELELOCK-hengslen (figur 12)

1. Låsing: sjekk om grepet i sin helhet er plassert i lasehullet.
2. Apning: dra grepet helt ut og fest det pa sider av Iasehullet.

Viktig!

• Bruk参加会议的股东和代理人

KlappeSAMPERdura t en teleskopstige

Viktig!

Folg instruksene under noye nár du klapper sammen ell drar ut en teleskopstige. Dette vil hjelpe til a forbhindre at fingrene kommer i klem mellom trinnene og de ujevne mellomrommene mellomppe.

NO

Draut en teleskopstige til full lengde

1. Plasser teleskopstigen rett opp pa en ren og stabil overflate.
2. När du drar ut en teleskopstige starter du med det øverste trinnet og drar dette ut til det lases pa plass. Kontroller dette ved a trykke det øverste trinnet nedover pa begge sider. Kontroller ogsa festenes posisjoner (se fig. 13A). Pass videre pa at alle mellomrommene mellom trinnene er like.

Dra ut en teleskopstige til middels lenghte

1. Plasser teleskopstigen rett opp pa en ren og stabil overflate
2. När du drar ut en teleskopstige starter du med det øverste trinnet og drar dette ut til det lases pa plass. Kontroller dette ved Å trykke det øverste trinnet nedover på begge sider. Kontroller øgsø festenes posisjoner (se fig. 13A). Pass videre på at alle mellomrommene mellom trinnene er like.
3. De gjenværende trinnene på en delvis uttrukket stige vil ære stablet over hverandre øverst på stigen (fig 13B).

SlåSAM men en teleskopstige

1. Plasser teleskopstigen rett opp pa en ren og stabil overflate.
2. Nár du slár sama n en teleskopstige starter du med ett trinn etter de laverste trinnet.
3. Hold stigen i en stodig, rett posisjon gjennom a holde en hand pa stigen, fortrinnsvis 2 trinn hoyere.
4. Bruk den andre händen til á skyve de to festene mot hverandre, vedBruk av tommelen og pekefingeren, og styr trinnet forsiktig ned med den andre händen (figur 13C).
5. SlåSAMmen de pafolgende trinnene pa samme mæte, sik at du ender opp med en stige som et helt sammenslatt.
6. Unngå à slå Sammen et halvt steg om gangen; dette kan forekomme om du slår Sammen høyere trinn.

Bruk av teleskopstigen / denSAMmenleggbare stigen

Legg merke til!

Ytterligere sikkerhetstips ved bruk av teleskopstiger / sammenleggbare stiger

• Det faktum at stiger / teleskopstiger er utstyr med hengsler og/eller deler for automatisk lasing betyr at det er viktig Å holde disse delene rene for at utstyret skal fungere ordentlig. For sammenleggbare er det ogsa viktig at skitt ikke samler seg opp mellom delene som skyves. Det er derfor viktig Å holde disse stigene rene, tøre og fri for skitt.
  Ha icke p a deg posete klaer ell smykker. Disse kan henge seg fast mens du gar opp ell erned av gardintrappen ell stigen, noe som igjen kan fore til fall.
• Undersök regelmessig at stigens føtter ikke er slitte. Slitte føtter kan skade underlaget, eller de kan forårsake at teleskopstigen / denSAM menleggbare stigen glir.
  For din personlige sikkerhet, bruk kun tilleggsutstyr og hjelpemidler som er anbefalt av Altrex.
• Ikke legg igjen verktoy ell annet utstyr som du kan komme til a snuble over pa bunnen av teleskopstigen / den sammenleggbare stigen.

Montering og/eller reparasjon av erstatningsdeler

Erstatningsdeler som er levert av Altrex, mä monteres på rett Altrex-product, og festes på samme mäte som den delen som skal erstattes. Montasje (festing), og/eller reparasjon, skjer på egen risiko og for egen regning. Altrex har ikke ansvar for skade som forårsakes av ukorrekt montasje og/eller reparasjon. Mot betaling Altrex stå for reparasjon avproduktet ditt, og/eller montering av delene det gjelder.

Garantiregler

Dette produit fra Altrex har blitt noye utviklet, produsert og testet. Vare produit meter alle lovpalagte standarder gjeldende for stigemateriell, og dessuten benyttes vare egne hove Altrex-standarder. Dersom dette produit blir brukt i henhold til instrujsjonene og det tiltenkte bra克斯mradet, gjelder garantien i trad med folgende (garantitiden star skrevet pa klistremerket pa sider av produit):

1. Altrex garanter for produktkvalitet, og for kvaliteten på materialene benyttet iproduktet.
2. Vi vil rette opp i alle mangler som dekkes av garantien ved a erstatte den defekte delen, aller hele produktet, ell er vid a levere en erstatningsdel.
3. Mangler som forarsakes av folgende punkter, dekker ekke av garantien:

a. Bruk avproduktet i strid med den tiltenkte bruken, aller i strid med instruksjonene.
b. Normal slitasje på produitet.
c. Montering ell reparasjon av kunden ell er av tredjepart (med unntak av festing av resvedeler som angitt under pkt. 2 over).
d. Endring i lover eller offentlige forskrifter angjeldende produktmaterials utforming ell er materiale.

1. Defekter som oppdages ved leveranse av produitet, ma meldes fra til Altrex umiddelbart. Dersom dette ikke blir gjort, vil garantien ikke gyldig. For Å benytte seg av garantien, mA kjøper henvende seg til Altrex eller Altrex-leverandoren, og fremvise kjøpsbevis.
2. Melding om defekter må rapporteres til Altrex eller Altrex-forhandleren din sö snart som mulig, men i alle tilfeller innen 14 dager erter at defekten er oppdaget.
3. a) I tilfelle kunden ønsker Å benytte seg av garantien, har Altrex rett til Å undersøke det gjeldende produktet i et testsenter. Kunden ma gjore produktet tilgjengelig for dette formålet. Dersom det fastslås at produktet ikke har blitt brukt på riktig mæt, vil kostnadene for undersøkelsen belastes kunden.
   b) Dersom kunden ønsker at et uavhengig institutt skal ta seg av undersøkelsen av produktet, tilfaller kostnadene for dette kunden, dersom detkommen fram at produit etke er brukt pa riktig mate. Kostnadene for en sik undersøkelse tilfaller ogsa kunden dersom Altrex har tilbudt seg a reparere ell erstatte produit kostnadsfritt for kunden, for undersøkelsen fant sted.