RT 500 - Gressklipper ATIKA - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - RT 500 ATIKA

BRUKSANVISNING RT 500 ATIKA

N er fullt ut og eneansvarlig for ar Produk

Gressstrimmer RT 400, RT 500; Typ RT 400, RT 500

som denote erklæring gjelder for, oppfyller de relevante grunneleggende sikkerhets- og helsekrav i EF-direktiv 98/37/EF, savel som kravene i ovrige relevante EF-direktiv 2004/108/EG und 73/23/EWG.

Beskrivelse af apparatet og reservationele

a) trimmerlaengden og
b) apparatushejden varieres.

Beskrivelse av apparatet / reservedelslide 63

Driftstider 63

Apparats/bruksanvisingens symboler 63

Hensiktsmessig anvendelse 64

Restrisikoer 64

Arbeide under trygge forhold 64

Forarbeid for ibruktaking 65

Ibruktaking

Arbeidsinformasjoner

Vedlikehold og pleie 67

Lagerung 67

Garanti 67

Mulige driftsforstyrrelser 68

Tekniske data 68

Samlet leveranse

Gresstrimmer RT 400/RT500 Kompl.tradspole
- Vernehette (inkl. skruer) - Bruksanvisning
Stottehjulet

er esken komplett
har det oppstatt ev. transportskader

Reklamer omgaende til forhandleren, leverandoren hhv. produsenten. Senere reklamasjoner godkjennes icke.

Beskrivelse av apparatet / reservedelsliste

Vær oppmerksom på forskriftene som gjelder i ditt område.

Apparatets symboler

Les noye
gjennom brauks
anvisningen og
vær
oppmerksom
på
sikkerhetsan
visningene før
apparatet tas i
drift.

Slå av motoren og trekk ut stopselet før du foretar reparasjons-, vedlikeholds- og rengjøringsarbeider.

Bruk oye- og horselsvern.

Beskytt apparatet mot fuktighet

Bruksanvisingens symboler

Overhengende fare aller farlig situasjon. Dersom du ignorerer disse anvisingene, kan det.fore til persorskader og materielle skader.

Viktige anvisninger for korrekt handtering. Forstyrrelser kan oppsta som folge av at du ignorerer disse anvisingene.

Brukeranvisninger. Disse anvisingene hjelper deg a utnytte alle funksjonene optimalt.

Montasje, betjening og vedlikehold. Her forklares noyaktig hva du ma gjore.

Hensiktsmessig anvendelse

• Gresstrimmeren er egnet til klipping av gress og liknende vekster oggresskanter i privat- og hobbyhager, som ikke kan utføres med gressklipper.
• Apparatet mä ikke benytttes pa offentlige anlegg, parker, idrettsanlegeg eller pa veier og innen jord- og skogbruk.

• av hekker, busker og kratt
• av blomster
  -av kompost

Det er fare for at man skader seg!

• Til riktig bruk hører ogsa at man ma overholde produsentens drifts-, vedlikeholds- og reparasjons-betingelser og overholdelse av sikkerhetsinformasjonene i anvisningen.
• Man má overholde de gjeldene forskrittene for ang. skadeforebygging og det andre allment anerkjente regelverket for arbeidsmedisin og sikkerhetsteknikk.
• All bruk utover dette gjelder som uriktig bruk. Produsenten er/DDke ansvarlig for skader som oppstar paa grunn av dette. Brukeren bærer selv risikoen.
• Hvis man foretar selvendige endringer på gresstrimmeren frafaller produsentens ansvar for alle skader som oppstår på grunn av dette.
  Gresstrimmeren ma kun klargjores, benyttes og vedlikeholdes av personer som kjenner disse oppgavene og som er kjenner farene de utsettes for. Reparasjonsarbeit ma kun gjennomfores av oss aller av kundeservicesteder som er anbefalt av oss.
• Maskinen må ikke benyttes i områder med eksplosjonsfare aller utsettes for regn.

Restrisikoer

Til tross for at alle sikkerhetsbestemmelser overholdes ved den hensiktsmessige anvendelsen, kan det allikevel gjensta restrisikoer som folge av apparatets konstruksjon.

Restrisikoer kan reduseres, dersom du er oppmerksom på "Sikkerhetsanvisingene" og "Hensiktsmessig anvendelse" og leser nøye gjennom braksanvisingen.

• Fare for skader på fingre og hender hvis man griper inn i lopende skjærtrad.
• Fare for skader på føttene på grunn av berøring med skjaeretråden i område som ikke er dekker.
  Slynging av steiner og jord.
• Fare ved strøm ved bruk av elektriske stikkledninger som ikke er intakt.
• Beröring av spenningsførende deler ved Åpne elektriske bestanddeler.
• Horselen svekkes ved vedvarende arbeider uten hørssvern.

Til tross for alle forholdsrregler som tas, kan det fremdeles gjenstå en restrisiko.

Arbeide under trygge forhold

Ved feilaktig bruk kan gresstrimmeren vare farlig. När det brukes elektroverktøy, ma man folge de grunnleggende sikkerhetsreglene, for a utelukke faren for brann, elektrisk støt og persorskader.

Les nôve gjennom følgende anvisninger og forskrifter til forebygging av ulykker hhv. de gjeldende sikkerhetsbestemmelsene i de forskjellige landene. Slik kan du beskytte deg selv og andre mot skader.

Formidle sikkerhetsanvisingene til alle som arbeider med maskinen.
Ta godt vare pa disse sikkerhetsanvisingene.

Reparasjoner pa maskinen ma kun utfores av produsenten hhv. av firmaer som produsenten henviser til.

Gjør deg kjent med apparatet ved hjelp av bruksanvisningen før du tar det i bruk.
- Ikke bruk apparatet til formal som det ikke konstrukiert for (se "Hensiktsmessig anvendelse").
Arbeid pa sklisikkert og jevnt underlag.
Sorg for at du star stabilt og hold likevekten hele tiden.
Vær oppmerksom. Pass på hva du gjør. Gå fram med fornuft. Ikke benytt apparatet när du er sliten eller er påvirket av narkotiske stoffer, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet kan medføre alvorlige skader.
- Bruk egnet arbeidstoy:

• ikke bruk vide klaer eller smykker, det kankommen borti bevegelige deler
  Arbeidshansker og sklisikre arbeidssko
  Lange bukser som beskytter bena

• Bruk personlig vernetoy:

• vernebrille
  horselsvern (lydtrykknivæt på arbeidsplassen kan overskride 85 dB (A))

• Hold arbeidsområdet i orden! Uorden kan medføre ulykker.
  Vare forsiktig nár du gár bakover. Fare for at man falter!
  Fjern alle fremmedlegemer (f. eks. steiner, kvister, trad osv.) for klippingen. Se opp for ytterligere fremmedlegememns du arbeider.

• Hvis du støter på fremmedlegemer, ma du slå av trimmeren og fjerne fremmedlegemet. Før du starter opp igjen, ma du kontrollere om detevt. har oppstätt skader og hvis det er tilfelle ma de repareres.
  Ta hensyn til pavirkning fra omgivelsene:

• Ikke bruk trimmeren i faktige og våte omgivelser.

• Ikke benytt trimmeren i regnvaer.
• Arbeid kun under tilstrekkelige sikkerhetsforhold, sorg for god belysning.

La aldri trimmeren vaereuten opposikt.
- Barn og unve under 16 År og personer som ikke kjenner bruksanvisningen, fär ikke benytte trimmeren.
- Hold andre personer og dyr borte fra arbeidsomraret.

Ikke la andre personer, spesielt barn, berore verktoy aller kabelen.

Stans arbeitet med maskinen, när personer, spesielt barn ell er husdyr kommt i nærhen av arbeidsområdet og när du bytter arbeidsområde.
- Ikke overbelast apparatet! Du arbeider bedre og tryggere i det angitte kapasitetsområdet.
- Driv apparatet kun med komplett og korrekt montert beskyttelsenasondning. lkke foreta endringer pa maskinen som kan redusere sikkerheten.
- Ta aldri pa kniven, det er fare for personskade!
- Monté aldri skjæereelementer i metall.

Bruk av annet verktøy aller annet tilbehør kan före til at du skader deg.

• Slá av maskinen, vent til skjæretreåden har stanset helt og trekk nettpluggen ut av stikkkontakten ved:

• Reparasjonsarbeider

• vedlikeholds- og rengjøringsarbeider

• oppretting av feil
  Transport og lagring

• nár du forlater apparatet (også ved kortere avbrudd).

• OBS! Skjæretreåden retarderer! Ikke brems traden med händen.
  Stell gresstrimmeren din noye:

Pass pà at luftapningene er rene.
Pass pà at händtakene er frie for olje og fett.
- Følg vedlikeholdsforskriftene og informasjonene ang. bytte av spoler.

• Kontroller om maskinen ev. er skadet:

• kontROLLER omhyggelig om beskyttelsenesan- ordningene fungerer feilfritt og hensiktsmessig for du forsetter driften av apparatet.

• kontroller om de bevegelige delene fungerer som de skal og ikke er klemt fast aller om deler er skadet. Samtige deler ma vare korrekt monter og oppfylle alle betingelser for a sikre en feilfri drift.
• Skadete verneinnretninger og deler ma repareres ell er byttes ut pa godkjent verksted (eller hos produsenten), hvis ikke annet er nevnt i braupsanvisingen.

• Skadede aller uleselige sikkerhetsklistremerker skalerstattes.

• Oppbevar apparatet pa et sikkert sted. Oppbevar apparater som ikke er i bruk pa et tørt, lukket rom som erutilgiengelig for barn.

Elektrisk sikkerhet

Stikkledningens utforelse int. IEC 60245 (H 07 RN-F) med et aretversnitt pa minimum:

-1,5 mm² ved kabellengde til 25 m
2,5 mm² ved kabellengde over 25 m

• Lange og tynne tilkopingsledninger gir et spenningsfall. Motoren oppnär ikke longer sin maksimale effekt, apparatets funksjön reduseres.
• Stöpsler og koplingsboksene på tilkoplingsledningene ma vare produsert i gummi, myk PVC eller annet termoplastisk

material med lik mekanisk fasthet aller vare trukket over med et slikt material.

• Pluggen til tilkoplingsledningen mä vare beskyttet mot sprutevann.
• Ikke bruk ledningen til noe den/DD er konstruert til. Beskytt ledningen mot varme, olje og skarpe kanter. Ikke bruk ledningen til a trekke stopselet ut av stikkontakten.
• När tilkoplingsledningen legges. Må manppe på at den ikke er i veien, at den ikke blir klemt, knekt og at ikke pluggforbindelsen blir+vät.
• Ved bruk av kabeltrommel,鬆 kabelen vikles helt inn.
• Ikke bruk ledningen til noe den ikke er konstrukt til. Beskytt ledningen mot varme, olje og skarpe kanter. Ikke bruk ledningen til á trekke stopselet ut av stikkontakten.
• Beskytt det mot elektriske støt. Unngå Å berøre jordete deler (f. eks. rør, varmeelementer, owner, kjoleskap osv.).
• Kontroller skjoteledningen jevnlig og skift den ut när den er odelagt.
• Ikke bruk defekte stikkledninger.
• Bruk kun skjoteledninger som er godkjent og kjennetegnet for utendørs bruk.
• Ikke monter provisoriske elektriske tilkoplinger.
  Du ma aldri brokople ell sl av beskyttesses-anordningen
  Kople til trimmeren via en feilstromsvernebryter (30mA)

Den elektriske tilkoplingen hcv. reparasjoner pa maskinenes elektriske deler ma kun utfores av en faglert elektriker aller av var kundeservice. Vær oppmerksom pa lokale forskritter, saerlig med hensyn til sikkerhetsforanstaltninger.

Reparasjoner pa maskinenes andre deler ma kun utfores av produsenten hhv. av hans kundeservice.
Benyt kun originale reservedeler. Bruken av andere reservedeler og annet tilbehør kan føre til ulykker for brukeren. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av dette.

Forberedelse til ibruktaking

For at maskinen skal fungere sa godt som mulig, ma du ffolge informasjonene i donne anvisingen.

For a forhindre at pluggforbindelsen lnsner, stikkes skjoteledningen som en slyfe gjennom apningen i det bakre handtaket og legges over kabelopphengingen.

Slapa

Ikke benytt trimmere hvor man ikke kan slå bryteren på eller av. Skadete brytere på straks repareres aller byttes ut av kundeservice.

Apparatet har en sikkerhetskopling, somhindrer at trimmeren slas pa utilsiktet

Slà pá apparatet

Trykk forst pa den runde sikringsknappen (5) pa sider og deretter pa PÁ/AV-bryteren (6).

Under skjareprosessen kan du slippe sikringsknappen (5).

Slà av apparatet

Slipp PÁ/AV-bryteren (6).

Arbeidsinformasjoner

Ta hensyn til falgende for arbeidet begyinner:

• Du Malta盗窃 du har lest igjennom brauksanvisingen, har tatt hensyn til alle informasjonene og har montert trimmeren som beskrevet!

• Sorg for at arbeitsplassen er sikker og ryddig. Fjern gjenstander som kan slynges bort.
  F or arbeidet begynner ma du sikre at:

• det/DD befinner seg yyterligere personer erer dyr i arbeidsomradet
  du kan gá bakover uten à falle

• stästedet er sikkert.

• Trim gresset kun när det er tört, da oppnär du det beste resultatet.

Hvis personer med forstyrelser i blodomlopet utsettes for vibrasjoner for ofte, kan det oppsta skader pa nervesystemet aller pa blodkarene.

Du kan redusere vibrasjonene:

• ved bruk av tykke, varme arbeidshansker
• forkortelse av arbeidstiden (ta flere lange pauser)
  Oppsok lege hvis fingrene dine svulmer opp, hvis du faler deg uvel uller hvis du mister folelsen i fingrene.

Ta hensyn til sikkerhetsinformasjonene på side 64 ff.

Ved hjelp av teleskopstangen kan du

a) Variere trimmelengden og
b) apparathoyden.

1. Drei trimmeren i handtaket 90^ mot venstre (mot klokken) og skyv aller trekk trimmeren til den onskete hoyden.
2. For a feste donne hoyden, dreies handtaket tilbake igjen.

Foringsgrep

For a fá bedre kontroll, bør man holde gresstrimmeren fast i føringsgrepet (8).

Forigingsgrepet kan justeres i hoyden, sik at man kan arbeide pa en mer behagelig mate.

• Løsne laseskruen (9).
• Skyv grepet i onsket posisjon og trekk laseskruen til igjen.

Trimme

Hold gresstrimmeren godt unna kroppen mens skjareprossessen pagar. Tipp trimmeren lett forover og beveg den fra ventre mot høyre.

Ilke før skjæretråden direkte lungs mur erer steinplater, det kan føre til sterk slitasje pa skjæretråden.

Etterf.orging av trad H

Skjaertråden slites under skjaereprossessen og kan slites av, sik at man ikke longer kan klippe gress.

Trykk gresstrimmeren mot fast underlag mens den er i gang. Det fomer til at skjaertraden forlenges (ca. 4 cm). Hvis skjaertraden overskrider den maksimale skjaerediameteren, avkortes ved hjelp av den integrente kniven i vernehetten.

Vedlikehold og pleie

Før vedlikeholds- og rengjoringsarbeid:

-Sla av trimmeren
- Vent til skjaretråden har stanset helt
-Trekk ut nettpluggen

Sikkerhetsinnretninger som er vedlikeholdt og rengjort mamonteres igjen pa riktig mate og kontrolleres.

Man ma kun bruke originaldeler. Bruk av andre deler kan fere til uforutsette person- og materialskader.

Reparasjonsarbeid utover dette ma kun utfores av produsenten aller kundeservice.

Rengjor alle deler regelmessig.
Fjern stov og smuss med en klut ell er en pensel
- Ikke rengjør maskinen med rennende vann og høytrykksspyler.
- Ikke bruk Iøsningsmidler (bensin, alcohol, osv.) på kunststoffdeler, da kunststoffdelene kan skades.

Byttradspole

Bytte tradspole G

1. Trekk ut nettpluggen.
2. Trykk begge arreteringene (15) pa spoledekselet (10) sammen og trekk dem av.
3. Ta trädspolen (11) ut av spoledekselet.
4. Fjern smuss og gressrester.
5. Tre inn begge endene av skjaeretradene (13) til den nye tradspolen i de respektive hullene (16) i spoledekselet (en trad giennom hvert hull).
6. Legg tradspolen fast inn i spoledekselet. Pass pa at ikke skjaertraden blir klemt inne og trekk dem ca. 9 cm ut av speloten.
7. Sett spoledekselet med tradspolen pa fjaren (12) og trykk dem hardt nedover, til arreteringene (15) til spoledekselet (10) festes riktig.

Lagring

Gjennomfər en grundig rengjøring.

Garantibetingelser

Vi gir toer ars garanti fra og med den dato maskinen leveres fra forhandlerens lager. Garantien gjelder mangler som har oppstatt pa grunn av material- ellen fabrikasjonsfeil.
- Garantien gjelder ikke for skader som kan tilbakeføres til en ikke forskriftsmessig behandling, ikke tilstrekkelig god emballasje under retursending av apparatene eller at bruksanvisingen ikke er blitt fulgt. Dette gjelder selv om disse skadene oppstår innen garantitidens utløp.
- Aktuelle garantiarbeiter utføres av oss. Hvis skaden skal repareres av et annet firma, ma det innhentes en uttrykkeig godkjennelse til dette fra oss.
- Garantien gjelder ikke normal slitasje på trådspolen.
- Det gis kun garanti hvis det anvendes original-reservedeler.
Vi forbeholder oss retten til a utfore endringer i rammen av den tekniske utvikling.

Forthervalrettingavfeil

• Slå av trimmeren
• Vent til skjaertråden har stanset helt
  Trekk ut nettpluggen

Etter at feilen er rettet ma du alltid ta i bruk og sjekke alle sikkerhetsinnretninger.

Forstyrrelser Mulig ørsak Tiltak
Trimmeren går ikke.	Ø Ingen strøm eller strømbruddØ Skjøteledningen er defektØ Nettpluggen, motoren eller bryteren er defekt	Ø Sjekk strømforsyning, stikkontakt og sikringØ Sjekk skjøteledningen, defekt kabel påbyttes ut med en gangØ Motor eller bryter på sjekkes eller repareres av godkjent elektriker. Han/hunkan øgså sette inn originale resedeler.
Trimmeren skjærer med avbrudd	Ø Skjøteledningen er defektØ Intern feilØ På/Av-bryter er defekt	Ø Sjekk skjøteledningen, defekt kabel påbyttes ut med en gangØ Kontakt på kundeseervice
Trimmeren skjærer ikke	Ø Skjærtråden er for kont-/bruttØ Trimmeren er overbelastet, da gresset erforøyt	Ø Forinn ny skjærtrådØ Skjær gresset trinnvis
Skjærtråden etterføres ikke	Ø Trådspolen er tomØ Skjærtråden er feilviklet	Ø Bytt ut trådspolenØ Vikle opp skjærtråden igjen

Tekniske data

Type

RT

400

RT

500

Modell

RT

400

RT

500

Motorytelse P

400

W

500

Netzspannung / Frequenz

230 V~ / 50 Hz

Omdreiningstall n0

-1

11000

min

Snittkrets Ø

max. Ø 300 mm

max. Ø 320 mm

Snitttråd Ø

1,2

mm

1,4

Trådetterføring

Tip - Automatikk

Trädspole

2 x 4,5 m

Händ-arm-vibrasjon

Målt i henhold til EN 786

5,0 m/s

2

2

5

Lydtrykknivå LPA

8

3

d

B

( A)

(Lith. 2000/14/EC)

2

0

0

0

/

1

4

/

E

C

)

Lydeffektnivå lLWA

mål't lydeffektnivå 95 dB (A)

(iht. 2000/14/EC)

garantert lydeffektnivå 96 dB (A)

Dimensjoner i mm (høyde)

ca. 82 - 103 cm

Vekt

ca. 3,1 kg

Beskyttelsenklasse

II

Inhoud

Montage 3