HB585 - Solbenk PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HB585 PHILIPS

Generel beskrivelse (fig. 1)

UV-straler og sundhed

Bemaerk:Du kan ogsa vaelge at fortsette med 1 til 2 behandlinger om ugen for at vedligeholde kularen.

Uanset om du vaelger at stoppe med behandlingeme i en periode erler fortsetter behandlingeme med lengere intervaller, skal du altid huske, at du ici kme aoverskride det maksimale antal arlige solbruningstimer. For ditte solarium er maksimum 17 timer (= 1020 minutur) pr.

Eksempel

Man skal altid vare to personer om at samle og flytte solbakenken.

Der skal altid to personer til at samle og flytte overdelen.

Bemerk: Timetallet forsvinder fra displayet, idet tasten ① slippes.

Med dette solariat kan du sole deg komfortabelt hjemme. Lysrrene utstraler synlig lys, varme og ultrafolett lys. De gir deg folelsen av at du soler deg i ekte sollys. Med dette apparatet kan du sole hele kroppen, ogsa sidene, javnt fra topp til ta.

Generell beskrivelse (fig. 1)

A Ventiler for himlingen
Kjalevifte
Timer (kun HB584)
Akryloverflate og beskyttende folie for himlingen
Lysrørg startere for himlingen

HB584: 12 lysr (type Philips Cleo Performance 100 W-S) og 12 startere (type S12/Cleo Sunstarter) HB585: 8 lysr (type Philips Cleo Performance 100 W-S), 4 lysr (type Philips Cleo Performance 80 W-S), 12 startere (type S12/Cleo Sunstarter) og 1 HP400SH-r for ansiktssol

F Aktive stereohoyttalere (kun HB585)
Duftinnsats (kun HB585)
Akryloverflate og beskyttende folie for sengen
Kontrollpanel (kun HB585)

1 Pá/av-knapp for ansiktssol (€)
2 Knapper for full ( )eller halv ( ) intensitet for ansiktssolen
3 Päav-knapp for ekstra kroppsvakjøling (
4 Timer + / - knapper
5 Timerdisplay

Les denote bruksanvisingen noye for apparatet t as bruk, og ta varp da den for senere referanse.
F or du kobler til apparatet, ma du kontrollere at spennenen som er angitt pa apparatet, stemmer overens med nettspenningen.
Hvis ledingen er odelagt, ma den skiftes ut av Philips, et servicesenter godkjent av Philips ell liknende kvalifisert personell, sik at man unngar farlige situasjoner.
Hvis vegkontakten som brukes til apparatet, har darelig kontakt, blir stpselet pa apparatet varmt. Kontroller at du setter stpselet i en vegkontakt som er ordentlig tilkoblet.
Apparatet ma vare tilkoblet en krets som er beskyttet med en 16A standardsikring (i Storbritannia 13A sikring for HB584) ell er automatsikring.
Kun HB585: Ansiktssolen er utstyrt med en automatisk beskyttelse mot overoppheting. Hvis apparatet ikke fær nok avkjøling (f.eks. fordi ventilene er tildekket), slas ansiktssolen av automatisk. Nár du har fjernet ørsaken til overopphetingen og ansiktssolen er avkjølt, slas den på igjen automatisk.
Vann og elektrisitet er en farlig kombinasjon! Ikke bruk apparatet i fuktige omgivelser (f.eks. i baderom aller i nærheten av en dusj ellert et svommebasseng).
Etter en svommetur aller en dusj bør du tørke godt av deg før du bruker apparatet.
Koble alltid fra apparatet etter bruk.
Pass pata barn ilke leker med apparatet.
- Kontroller at ledningen ikke ligger under att av bena nár du flytter apparatet.
- Kontroller at ventilene for himlingen og sengen er Åpne under bruk.
- Ikke overskrid anbefalt solingstid aller maksimalt antall solingstimer (se avsnittet Soling: hvor ofte og hvor lenge?).
Ilke sol noen deler av kroppen mer enn en gang om denen. Unnga overdreven utendorssoling samme dag.
Ikke bruk solariat hvis du har en sykdom og/eller bruker medisiner erler kosmetikk som gjør huden mer omfintlig. Vær speielt forsiktig hvis du er hypersensitiv overfor UV-lys. Ta kontakt med legen hvis du er i tvil.
Apparatet skal ikke brukes av personer som er solbrente ellher lett for a bli solbrente, av barn, ellr av personer som har (eller hatt) hudkreft eller som er disponert for hudkreft.
Hvis det oppstår uventede virkninger som kløe innen 48 timer etter den første solingsokften, bør du slutte Å bruke solariet og ta kontakt med lege.
Ta kontakt med lege hvis det oppstar klumper ell sar som icke forsvinner, ell he vis foflekker endrer farge.
Nár du soler deg, ma du alltid bruke beskyttelsesbrillene som folger med apparatet, sik at du beskytter oynene mot overeksponering (se ogsá avsnittet Soling og helse).
Fjern eventuell krem, leppestift og annen kosmetikk i god tid for du bruker ansiktssolen.
- Ikke bruk solkrem aller selvbruningskrem.
Hvis huden foles stram etter solingen, kan du bruke en fuktighetskrem.
Bruk aldri apparatet nár timeren ell kontrollpanelet er odelagt, ell nár en akryloverflate ell UV-filteret for ansiktssolen (kun HB585) er odelagt, skadet ell mangler.
Farger kan falme nár de utsettes for sollys. Bruk av dette apparatet kan ha samme virkning.
- Ikke forvent at apparatet gir bedre resultanten enn naturlig sollys.

Kun HB585:

Oppbevar duftkornene utenfor barnsrekkevidde.
Duftkornene er/DDke spiselige.
Hvis duftkornenekommenikontaktmedynene,madu dyeblikelig skyllemed vann.
- Ikke bruk duftkornene hvis du er allergisk mot parfyme. Ta kontakt med lege hvis du er i tvil.

Elektromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis det handteres riktig, og i samsvar med instruksjonene i denen veiledningen, er det trygt a bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Soling og helse

Solen, UV-stråler og soling

Solen

Sol utstraler ulike typer ener. Synlig lys gjor at vi kan se,ultrafolett lys (UV) gjor at vi blir brune,og infrarodt lys (IR) i sollyset gir varme.

UV-straler og helse

Pá samme mäte som med naturlig sollys tar det litt tid Å blu brun. Virkningen beginner ikke á vise seg För etter flere solingsøkter (se Soling:hvor ofte og hvor lenge?).

Overeksponering for ultrafolett lys (naturig sollys aller kunstig lys fra solariat) kan forarsake sobrenthet.

I tillegg til mange andre faktorer, som overekspondering for natturlig sollys, kan overdreven og feil bruk av solarium oke risikoen for hud- og yeproblemer. Graden av disse virkningene avhenger av formen, intensiteten og varigheten pa eksponderingen, og folsomheten hos den aktuelle personen.

Jo mer huden og oynene eksponeres for UV-lys, jo storre er risikoen for homhinnebetennelse, oyekatarr, skade pa netthinnen, gra staer; for tidlig aldring av huden og utvikling av hudkreft. Enkelte legemidler og kosmetikkprodukter gjar huden mer folsom.

Derfor er det svart viktig

• at du følger instruksjönene i avsnittene Viktg og Soling: hvor ofte og hvor lenge?
• at du ikke overskrider maksimalt antall solingstimer per ar (se avsnittet Soling: hvor ofte og hvor lenge?)
• at du alltid har pa deg beskyttelsessbrillene nár du bruker apparatet

Soling: hvor ofte og hvor lenge?

Ike ta mer enn en solingsokt om dagen, over en periode pa 5 til 10 dager.Vent minst 48 timer etter forste okt fdo soler deg igjen.

Etter denote 5 til 10-dagers perioden, anbefaler vi at du tar en pause i solingen.

Merk:Ca. en maned etter en solingsperiode vil huden ha mistet mye av brunfargen. Du kan da begynne a ta sol igien.

Merk:Hvis du vil holde brunfargen ved like, kan du fortsette a ta sol en eller to ganger i uken i stedet for a ta en pause.

Enten du tar en pause i solingen ell er du fortsetter men minre hppig,br du ikke overskride maksimalt antall solingtimer. For dette apparatet vil det si maksimal 17 solingstimer (= 1020 minutter) per ar.

Eksempel

Tenk deg at du har en 10-dagers periode med en 6-minutters solingsakt den feste dagen, og en 20-minutters solingsakt de pafolgende ni dagene.

Hele seri en vil da vare (1× 6 minutter) + (9× 20 minutter) = 186 minutter.

Hvis du synes at oktene blir for lange (huden blir stram og om etter solingen), anbefaler vi a redusere oktene med feks. 5 minutter.

Varigheten av solingsøkten for haver del av kroppen	for personer med svært ømfintlig hud	for personer med normalt ømfintlig hud	for personer medindre ømfintlig hud
Første økt 6 6 6
pause i minst 48 timer pause i minst 48 timer pause i minst 48 timer pause i minst 48 timer
Andre økt 10 15–20 20–25
Tredje økt 10 15–20 20–25
Fjerde økt 10 15–20 20–25
Femte økt 10 15–20 20–25
Sjette økt 10 15–20 20–25
Sjuende økt 10 15–20 20–25
Ättende økt 10 15–20 20–25
Niende økt	10 15–20 20–25
Tiende økt 10 15–20 20–25

Før bruik

Du farr optimal komfort hvis du bruker apparatet i en omgivelsestemperatur pa cirka 18 ^ C

Hvis sengen blir for varm, kan du sette ned romtemperaturen til under 20^

Sengen

Sorg for at du far hjelp til a montere/flytte sengen.

Under monteringen blir apparatet tyngre og vanskeligere a flytte pa.Vi anbefaler derfor at du setter sammen apparatet der du skal bruke det.
Kontroller at det er nok plass ved sider av (minst 50~cm ) og bak (minst 30~cm ) apparatet.
1 Sett sengen pa et bord med lysrorene vendt nedover. (fig. 2)
Trykk bena godt inn pa festene.

Merk:Fur du setter sengen pa bena, ma du avgore hvordan du vil at himlingen skal apnes. Den siden av sengen der du finner tilkoblingshullene, er sider den der himlingen hengsles.

Sorg for at bena er riktig plassert, sik at kontakten for tilkoblingskabelen sitter pa baksiden. (fig. 3)
- Kontroller at kuleeddene vender mot hverandre. (fig. 4)
- Ikke forsok à lôfte aller tippe sengen uttered bena! (fig. 5)
3 Bruk en seksskantnokkel og 4 skruer til a feste vinkelprofilen til bena pa rammen. (fig. 6)
4 En person skyver frontpanelet mot rammen til det boyes, (fig. 7)
5 mens den andere fester frontpanelet med mutrene. (fig. 8)
6 Fest sidepanelene til bena pa rammen. (fig. 9)
7 Lofte sengen og snu den forsiktig over pa bena. (fig. 10)

Himlingen

Sorg alltid for at du far hjelp til a montere og flytte himlingen.

1 Sett himlingen pa bena. (fig. 11)
2 Lukk himlingen forsiktig. (fig. 12)
3 Fest himlingen til bena med skruene. (fig. 13)
4 Fest enden pa den tykkeste delen av gassfaren til de ovre kuleleddene. (fig. 14)
5 Fa hjelp til a Iofte himlingen. (fig. 15)
6 Fest enden pa den tynneste delen av gassfjaren til de nedre kuleleddene. (fig. 16)
7Stram sekskantskruen med en sekskantnokkkel. (fig. 17)
8 Fest bakpanelet til bena på himlingen. (fig. 18)
9 Skyv stopselet til himlingen inn i kontakten pa sengen ("klikk"). (fig. 19)
Du kan koble fra stopselet med en skrutrekker, som vist pa bildet. (fig. 20)
10 Sett stopselet inn i stikkontakten.
Flytt apparatus bare ved a la bena skli forsiktig over gulvet, ell er fa hjelp til a lofte det. (fig. 21)

Bruke apparatus

Soling (kun HB584)

1 Vri timeren til den onskede solingstiden for a sla pa apparatet. Du finner informasjon om anbefalt varighet p' solingsoktene under Soling: hvor ofte og hvor lenge?. (fig. 22)
2 Ta pa deg de vedlagte beskyttelsesbrillene.
Bruk bare disse beskyttelsesbrillene nar du soler deg med et Philips-solingsapparat. Ikke bruk dem i andre sammenhenger. Beskyttelsesbrillene er i samsvar med beskyttelsesgruppe II i henhold til direktiv 89/686/EF.
3 Legg himlingen bakover. (fig. 23)
4 Legg deg pa sengen. (fig. 24)
5 När du ligger pa sengen, trekker du himlingen ned til vannrett stilling. (fig. 25)
6 Nár den innstilte solingstiden er utlopt, slás rorene av automatisk. Under det siste minutet av okten kommt det en pipelyd fra apparatet.

Soling (kun HB585)

Trykk pa + ellr --knappen for a angi onsket solingstid, og trykk deretter pa startknappen ①. Se anbefalt solingstid under Soling: hvor ofte og hvor lenge?.
Hold knappen nede for a fa tiden til a ga fortere.
2 Ta pa deg de vedlagte beskyttelsesbrillene.
Bruk bare disse beskyttelsessbrillene nar du soler deg med et Philips-solingsapparat. Ikke bruk dem i andre sammenhenger. Beskyttelsessbrillene er i samsvar med beskyttelsesgruppe II i henhold til direktiv 89/686/EF.
3 Legghimlingenbakover.(fig.23)
4 Legg deg pa sengen. (fig. 24)
Sorg for at ansiktet er under ansiktssolen nar du ligger pa sengen.
5 Nár du ligger pá sengen, trekker du himlingen ned til vannrett stilling. (fig. 25)
6 När den innstilte solingstiden er utlopt, slas rorene av automatisk. Under de siste 10 sekundene av øktenkommen det en pipelyd fra apparatet.
Du kan sla ansiktssolen pa og av under solingsokten ved a trykke pa €-knappen.
Trykk pa /knappen for a skiffe mellom full intensitet og halv intensitet.
Under solingsokten kan du trykke pa -knappen for a sla pa kroppsavkjolingsviften for ekstra komfort.

Etter at ansiktssolen er slatt av, ma du vente i 3 minutter for du kan sla ansiktssolen pa igjen. Under denne nedkjolingsperioden blinker symbolene naer / -knappen.

Naturlige dufter (kun HB585)

Under solingsakten kan du nyte favorittduften din. Velg mellom tre ulike duffer.

Duftkornene er laget speielt for bruk i dette apparatet. lkke bruk andre korn.

Fylde duftinnsatsen

1 Trek dekset av innsatsen mens du paforer trykk ved de sma trykkpunktene. (fig. 26)
2 Apne duftposen ved den lille apningen overst.
3 Fyll innatsen med innholdet fra en hel duftpose.
4 Sett dekslet papi plass igjen pa innsaten ("klikk").

Sette inn erller fjerne innsatsen

1 Plasser innsatsen i holderen. Den passer bare den ene veien, og lases pa plass med et klikk. (fig. 27)

Hvis du vil fjerne innsatsen, setter du tommel og pekefinger pa sidene av innsatsen. Trykk pa skiven for a fjerne innsatsen fra holderen. (fig. 28)

Stille inn duftnivaet

1 Vri pa innsatsen for stille inn duftnivae. (fig. 29)
Vri innsaten mot det store blomstersymbolet for a oke duftnivaet. Vri den i motsatt retning for a redusere duftnivaet.
2 Nár du lagrer apparatet, ellr nár du ikke vil ha duften pa, vir du innsaten bort fra det store blomstersymbolet sa langt det gar. (fig. 30) Hullene er ici lenger synlige.
3 Skift ut kornene när innsatsen ilke lenger slipper ut duft. Ekstrapakker med 3 duftposer med duftkorn er tilgengelig under typenummer HB080.

Husk at duftnivaet er avhengig av en rekke faktotor:

Tilvenning kan fore til at duften nikke kjennes salett,ller at den nikke kjenns i det hele tatt. Dette er imidlertid normalt.
- Nár du snur hodet mot hýre, er duften minde merkbar enn om du snur hodet mot venstre.
- Luftstrømmer i rommet der du bruker apparatet kan ogsa pavirke duftnivaet.
- Formen din kan ogsa pavirke hvor lett du kjenner duften.

Aktive stereohoyttalere (kun HB585)

Under solingen kan du lytte til din egen favorittmusikk ved á koble din egen spiller (feks. CD/MP3 erer radio) til apparatet.

Bruk kabelen med to jack-kontakter som følger med apparatet, for á koble din egen spiller til apparatet.

1 Sett den ene jack-kontakten inn i AUX-kontakten pa den hoyre sider av hoyttaleren.
2 Sett den andere jack-kontakten inn i hodetelefonuttaket på spilleren (f.eks. CD, MP3 eller radio).

Ikke sett volumet svert hoyt. Det kan fore til uoppretelig skade pa hoyttaleme.

Vi anbefaler at du setter volumet lavere enn du vanligvis har det, sider avstanden mellom sengen og himlingen fungerer som en akustisk boks og forsterker lyden.

Vaske

Trekk alltid stopslet ut av kontakten og la apparatet kjoles ned for rengjoring.

Bruk aldri skurebørster, skuremidler erller vasker som bensin ell aceton, til a renjore apparatet.

Bruk aldri vasker som alkohol, metylholdige vasker, bensin ellaceton for a rengjore akryloverflater, siden dette forarsaker uopprettelig skade.

1 Rengjor utsiden av apparatet med en fuktig klut.
Ilke la detkommen vann inn i apparatet.
2 Rengjor beskyttelsesbrillene med en fuktig klut.

Erstatning

Lyset som lysroene sender ut, blir minre skarpt med tiden (dv. etter noen ar med normal bruk). Nar det skjer, vil du merke en reduksjon i solingseffekten pa apparatet. Du lser dette problemet ved a oke solingstiden litt, ell erved a skifte lysroene.

Vi anbefaler at du skifter ut rorene etter 500 brukstimer.
Lysroene og/eller starterne skiftes av et servicesenter som er autorisert av Philips. Bare autoriserte servicesentre har den kunnskapen og kompetansen som trengs til dette arbeidet, og originalder til solariat.
UV-filteret for ansiktssolen (kun HB585) beskytter mot eksponering for uansket UV-lys. Det er derfor viktig a skifte ut skadde eller odelagte filtre med en gang.
Rorene i ansiktssolen (kun HB585) kan bare skiftes ut av et servicesenter som er godkjent av Philips.
Hvis ledningen er odelagt, ma den skiftes ut av Philips, et servicesenter godkjent av Philips aller liknende kvalisert personell, sik at man unngar farlige situasjoner.
Hvis du insisterer pà à skifte lysrore og/eller starterne selv, ma du gjore folgende:

Ta ut stopselet av stikkontakten.
2 Løsne skruene og fjern de to endedeksiene for himlingen og sengen. (fig. 31)
3 Trekkyloverflatene helt ut av apparatet. (fig. 32)

4 Vri rorene litt til venstre eller hoyre til de lases.
5 Trekk rorene ut av holderne.
6 Vri starterne litt til venstre, og trekk dem ut.
7 Hvis du vil montere nye ror og/eller startere, folger du instruksjonene ovenfor i motsattrekkefolge og retning.
8 Ffor akryloverflatene tilbake i himlingen og sengen.
9 Sett endedekslene pa himlingen og sengen igjen, og fest dem med skruer.

Kun HB 585: Apparatet har en teller som registrarer driftstimene for lysrorene.

• Sett tiden til 00, og hold startknappen ① innate i minst 2 sekunder. Etter pipelyden vises driftstimene pa displayet. Multipliser tallet pa displayet med 10 for a fä totalt antall driftstimer. Hvis det for eksempel star 34 pa displayet, er det totale antallet driftstimer 340.

Rorene i dette apparatet inneholder stoffer som kan skade miljoet. Nar du kaster rorene, ma du passe pa a holde dem atskilt fra det vanlige restavfallet og kaste dem pa en godkjent gjenvinningsstasjon.
Ikle kast apparatet som vanlig husholdningsavfall nár det ilke kan brukes lenger. Lever det pa en gjenvinningsstasjon. Slik bidrar du til ata vare pa miljoet. (fig. 33)

Garanti og service