HB585 - Solbænk PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HB585 PHILIPS

Med dette solarie kan du sole dig hjemme i behagelige omgivelser Rorene udsender synlgt lys, varme og ultraviolet lys og giver dig foremmelsen af at solbade i naturligt solly. Solariat bruner hele kroppen fra top til ta, incl. siderne.

A Ventilationshuller i overdelen
B Blaesertkropsafkøling
Timer (kun HB584)
Akryplade og beskyttelsesefolie til overdelen
Ror og glmtendere i overdel
HB584: 12 rør (Philips Cleo Performance 100W-S) og 12 glimtændere (S12/Cleo Sunstarter)
HB585: 8 rør (Philips Cleo Performance 100 W-S), 4 rør (Philips Cleo Performance 80 W-S), 12 glimtændere (S12/Cleo Sunstarter) og 1 HP400SH lampe til ansigtssolen
F Stereo Active-hojtalere (kun HB585)
Duftpatron (kun HB585)
Akryplade og beskyttelsesfolie til solbaenken
Betjeningspanel (kun HB585)
1 On/off-kontakt til ansigtssolen ( €)
2 Intensitetsvaelger til fuld ( ) aller halv ( ) intensitet i ansigtssolen
3 On/off-kontakt til ekstra kropsafkøling (
4 Timer +/-taster
5 Timer-display
6 Start/stop-tast( ①)
Ventilationshuller til kropsafkøling (kun HB585)
Ror og glimtendere i solbanken
- 12 rør (type Philips Cleo Performance 100W-S) og 12 glimtændere (type S12/Cleo Sunstarter)
Vinkelprofiler
M Front-og sidepaneler
N Beskytttesbriller (2 par)
- (type nr. HB071/service nr. 4822 690 80123)
Ben
P Ventilationshuller i solbanken
Bagpanel
Forbindelseskabel mellem solbank og overdel
Netledning

Vigtigt

Laes brugsvejledningen omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den til eventuel senere brug.
Kontroller, om den angivne netspanding pa apparatet svarer til den lokale netspanding, for du slutter strom til apparatet.
Hvis ledningen bestadiges, ma den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted aller af en kvalificeret fagmand for at undga enhver risiko ved afterfolgende brug.
Hvis der er darelig(e) forbindelse(r) i den anvende stikkontakt, bliver stikket pa apparatet varmt. Kontroller, om apparatet er tilsluttet en korrekt installererstikkontakt.
Apparatet skal tilsluttes en fase, der er beskyttet med en 16 A standardsikring (i Storbritannien en 13 A sikring til HB584) ell er langsom automatisk sikring.
Kun HB585: Ansigtssolen er udstyret med automatisk beskyttelse mod overophedning. Hvis apparatet er tilstrakkeligt afkølet (feks. hvis ventilationshullerne er tildække), slukker ansigtssolen automatisk. Når ørsagen til overophedningen er fjernet, og ansigtssolen er kølet af, tænder den automatisk igen.
Vand og elektricitet er en farlig kombination. Anvend aldrig apparatet i vade omgivelser (f.eks. i badevarelset ellr i nahrhen af en bruser aller swimmingpool).
Efter en svommetur erer et brusebad skal du tore dig grundigt, for du bruger solariat.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten after brug.
Sorg for, at born化进程 kan komme til at lege med solariat.
Sorg for, at netledningen ikkekommen i klemme under et af benene, nár du flytter apparatet.
Sorg for, at ventilationshullerne i overdel og solbank icke blokeres under brug.
Overskridkke de anbefalede behandlingstider og det maxime antal arlige "solbruningstimer" (se afsnittet UV-behandlinger: Hvor ofte og hvor lange?").
Ingen kropsdel bør solbrunes mere end een gang dagligt. Undgã for meget naturligt sollys samme dag.
- Brug ici solariet, hvis du lider af en sygdom og/eller bruger medicin eller kosmetik, som oger hudens folsomhed. Vær ekstra forsigtig, hvis du er overfalsom over for UV-stråling. Sporg din læge, hvis du er i tvivl.
- Solariat mä违法犯罪e af den naturlige sol ut blive brune, af personer, der er solskoldede, af born eller af personer, der lidr (eller tidligere har lidt) af hudkræft, ell er disponerede for hudkræft.
Kontakt din laje og undlad brug af solariet, hvis der opstar uventede bivirkninger som f.eks. kloe inden for 48 timer after den feste behandling.
Rädför dig med din lage, hvis der opstär vedvarende hævelser eller sär pà huden, eller hvis der skerændringer i hudens pigmentering (modermærker eller skønhedsplefter).
Brug altid de medfolgende beskyttelsessbriller for at beskyte ojnene mod overeksponering (se ogsa afsnittet "Solbad og sundhed").
Fjern altid creme, læbestift og andre kosmetiske midler for UV-behandling.
- Brug ikke nogen former for solcreme og/eller selvbrunende præparater.
Foles huden stram after behandlingen, kan du smore den med lidt fugtighedscreme.
Dette apparat ma aldrig benyttes, hvis timer ell betjeningspanel icke fungener, ell hvis en af akrypladerne erer UV-filteret i ansigtssolen (kun HB585) er beskadiget, knakket ell mangler.
Farver bleges ofte af den naturlige sols pavirkning, og det samme kan vare tilfaeldet ved brug af solariet.

OBS! I henhold til "Vejledende retningslinier for markedsfording af UV-bestralingsapparater (UV-sole og UV-solarier), udstedt af Forbrugerombudsmanden, skal vi orientere om fologende: Der har i en lang arrakke varet foretaget videnskabelige studier af lyset fra solen. Herigenenn er pavist en vis sammenheng mellem langvarig bestraling med UV-straler og forekomsten af alvorlige hudskader. Ligeledes er en andring af hudens elasticitet konstateret. Der ma derfor advares mod overdren udsaettelse for UV-straling. Den i vegledningen angivne brugsafstand, bestralingshipghed og maksimale bestralingsid bør endvidere noje overholds.Fovent ici, at apparatet giver bedre resultater, end naturligt sollys ville gore.

Kun HB585:

Hold duftkuglnerne uden for boRs rakkevidde.
Duftkuglnerne er/DD
I tilfelde af, at du farduftgranulat i ojet, skal du omgaende skylle ojet med masser af vand.
Undlad at bruge duftpatronen, hvis du er allergisk over for duftstoffer. Kontakt din laege, hvis du er itvivl.

Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF).Ved komekt anvendelse og i overensstemmelse med instruktionere i denen brugsvejleding, er apparatet sikkert at anvende, ifolge den videnskapelige viden, der er tilgangelig i dag.

Solbad og sundhed

Solen, UV-sträler og solbad

Solen

Solen udsender forskellige former for energi: Synligt lys, som gor det muligt for os at se, ultraviolet (UV) lys, som bruner huden, og infraradt (IR) lys, som giver os en behagelig varme.

Ligesom ved naturligt sollys tager bruningsprocessen lidt tid. Den forste virkning ses farest et par behandlinger (se afsnittet "UV-behandlinger: Hvor ofte og hvor lange?").

Udsættes man for overdreven ultraviolet bestråling (fra den naturlige sol ell er ved brug af solarie), kan huden blve forbændt.

Flere faktorer, bl.a. overdreven soldyrkelse smt forkert eller overdreven brug af solarie, vil foroge risikoen for hud- og ojenskader: Hvor store skadelige virkninger, der kan opsta, afhanger dels af stralingens karakter, styrke og varighed - og dels af den pagaelende peers folsomhed. Jo laengere tid hud og ojne udsættes for UV-bestraling, desto storre risiko for skadevirkninger som hornhindie- og/eller bindehindebetendelse, beskadigelse af nethinden, gra sta rynket hud smt hudkrft.Visse former for medicin og kosmetik og erfomsmeden over for UV-bestraling.

Det er derfor utroligt vigtigt:

• at du folger anvisningerne i afsnittene "Vigtigt" og UV-behandlinger: Hvor ofte og hvor lange?";
• at du ici overskrider det maksimale antal arlige behandlingstimer (se afsnittet "UV-behandlinger: Hvor ofte og hvor lange?");
• at du alto bruger de medleverede beskyttelsesbriller under UV-behandlingen.

UV-behandlinger: Hvor oft e og hvor lange?

• Tag/DD: e 10 d 5- til 10-dages series tilrder vi, at du holder en pause.

Bemerk:Ca. 1 maned after en series behandlinger, vil huden have mistet megen farve, og du kan starte en ny series behandlinger.

Lad os antage, at du tager en 10-dages UV-serie med 6 minutter den forste dag og 20 minutther hver af de folgende 9 dage.

Hele seri en varer saledes (1× 6 minutter) + (9× 20 minutter) = 186 minutter.

Bemerk:Du kan saledes tage 5 af disse seri er pa et ar (da 5× 186 minutter = 930 minutter).

Tabel

Som det fremgår af tabellen, bør den forste behandling i en série aldrig vare længere end 6 minutter; uanset hudens folsomhed.

Hvis du foler; at behandlingstiden er for lang (hvis huden f.eks. foles stram og om bagefter), anbefales det at nedsaette behandlingstiden med feks. 5 minutter.

Varighed af UV-behandling for haver enkelt kropsdel	For personer med meget følsohmud	For personer med normalt følsohmud	For personer med minredfølsohmud
1. behandling 6 6 6
pause på mindst 48 timer pause på mindst 48 timer pause på mindst 48 timer pause på mindst 48 timer
2. behandling 10 15-20 20-25
3. behandling 10 15-20 20-25
4. behandling 10 15-20 20-25
5. behandling 10 15-20 20-25
6. behandling 10 15-20 20-25
7. behandling 10 15-20 20-25
8. behandling 10 15-20 20-25
9. behandling 10 15-20 20-25
10. behandling 10 15-20 20-25

Klargoring

Det er mest behageligt at anvende apparatet ved en omgivende temperatur pa ca. 18^ C. Hvis solbaenken bliver for varm, kan man sanke rumtemperaturen under 20^ C.

Solbæk

Efterhanden som solariet samles, bliver det tungere og svaree at flytte. Derfor tilrades det, at samle solariet samme sted, som det skal anvendes.
Sorg for, at der er tilstrakkelig plads ved sider af (mindst 50 cm) og bag solariat (mindst 30 cm).
1 Laeg solbænken pa et bord, med rorene nedad. (fig. 2)
2 Saet benene omhyggeligt pa.

Bemerk:Inden du stiller solbaken pa benene, skal du afgore, hvilen vej overdelen skal abne. Siden med tilslutningshullerne er den side, hvor overdelen saettes pa.

Sorg for, at benene monteres i den rigtige position, dvs. at stikket til forbindelseskablet sidder bagpa. (fig. 3)
Sorg for at kugleleddene peger mod hinanden. (fig. 4)
ForsogIkke atlofte ellervippe solbaken ved at holde i benene! (fig. 5)
3 Sæt vinkelprofilen fast på rammens ben ved hjælp af en unbrakonøgle og 4 skruer. (fig. 6)
4 Fa en person til at skubbe frontpanelet fast imod rammen, indtil den buer. (fig. 7)
5 Lad den,anden person fastgore frontpanelet med boltene.(fig.8)
6 Fastgor sidepanelerne til rammens ben. (fig. 9)
7 Loft solbaenken, og vend den forsigtigt om pa benene. (fig. 10)

Overdel

1 Sæt overdelen fast pâ benene. (fig. 11)
2 Luk overdelen forsigtigt. (fig. 12)
3 Skru overdelen fast til benene ved hjaelp af skruerne. (fig. 13)
4 Fastgor den tykkesteende af gasfjederen til de overste kugled. (fig. 14)
5 Loft overdelen sammen med en,anden person. (fig. 15)
6 Fastgor den tyndeste Ende af gasfjederen til de nederste kugled. (fig. 16)
7 Stram skruen godt fast med en unbrakongle. (fig. 17)
8 Fastgor bagpanelet pa overdelens ben. (fig. 18)
9 Saet stikket i overdelen ind i stikkontakten i solbaken (klik). (fig. 19)
Stikket kan tages ud ved hjælp af en skruetrækker som vist på illustrationen. (fig. 20)
10 Sæt netstikket i en stikkontakt.
Hvis du fär brug for at flytte bænken, skal du skubbe benene hen ad gulvet ellr forsigtigt lfofe den lidt op sammen med en anden person (fig. 21)

Sádan bruges apparatet

UV-behandling (kun HB584)

1 Tænd for apparatet ved at indstille den ønskede behandlingstid. Se de korrekte tider under "UV-behandlinger: Hvor ofte og hvor længe". (fig. 22)
2 Tag de medleverede beskyttelsesbriller pa.

Beskyttesbrillerne ma kun bruges, nar du tager sol i et Philips-solarium. De bør icike bruges til andre formal.

Beskyttesbrillerne overholder betingelseme i beskyttsesklasse II iht direktiv 89/686/EEC.

3 Skub overdelen bagover. (fig. 23)
4 Laeg dig pa solbaken. (fig. 24)
5 Nár du ligger pá solbænken, trækkes overdelen ned i vandret position. (fig. 25)
6 När den indstillede behandlingsid er gæt, slukker røre automatisch. Apparatet bipper under det sidste minut.

UV-behandling (kun HB585)

Tryk pa + ellr - taten for indstilling af tiden, og tryk derefter pa startknappen 0. Se de korrekte tider under "UV-behandlinger: Hvor ofte og hvor lange?". Hold tasten nede for hurtigere justering.
2 Tag de medleverede beskyttelsesbriller pa.

Brug kun beskyttelsesbrilleme, nar du tager sol i et Philips-solarium. De bør ikke bruges til andre formål.
Beskyttesbrillerne overholder betingelseme i beskyttesesklasse II iht direktiv 89/686/EEC.
3 Skub overdelen bagover. (fig. 23)
4 Laeg dig pa solbaken. (fig. 24)
Nár du ligger pá solbænken, skal ansigtet vare under ansigtssolen.
5 Nár du ligger pá solbænken, trækkes overdelen ned i vandret position. (fig. 25)

6 När den indstillede behandlingstid er gæt, slukker røre automatisch. Apparat betipper under de sidste 10 sekunder.
Ansigtssolen kan taendes aller slukkes under behandlingen ved at trykke pa tasten.
Tryk pa tasten 12 for at skifte mellem fuld og halv intensitet.
Under behandlingen kan du trykke pa tasten for at taende for blaeseren for at gore det ekstra behageligt.
Nar ansigtssolen slukker, skal du vente 3 minutter, for den kan tendes igen. Under nedkølingen blinker symboleme ved siden af tasten /

Naturlige dufte (kun HB585)

Mens du soler dig, kan du nyde din yndlingsduft. Du kan vaelge mellem 3 forskellige dufte.

Duftgranulatel er specielt fremstillet til brug i dette apparat. Anvend ikke andre granulater.

Pafyldning af patronen

1 Træk daekslet af patronen, mens du trykker de små trykpunkter. (fig. 26)
2 Luk den lille abning i toppen af posen op.
3 Fyld patronen med en hel pose duftgranulat.
4 Saet daekslet tilbage pa patronen (med et "klik").

Isætning ell er udtagning af patronen

1 Sæt patronen i holderen. Den passer kun pa enmade og lases pa plads med et klik. (fig. 27)
Patronen fjernes ved at gribe om dens sider med tommel- og pegefinger. Tryk pa skiven for at age patronen ud af holderen. (fig. 28)

Indstilling af duftstyrke

1 Drej patronen for indstilling af duftstyrken. (fig. 29)
Drej patronen i retning mod det store blomstersymbol for oget duftstyrke og i modsat retning for at dampe duftstyrken.
2 Nár apparatet ilke er i brug, ellr his du ikke onsker at benytte duftpatronen, drejes patronen væk fra det store blomstersymbol, sa langt den kan komme. (fig. 30)
Nu er hulleme jegke laengere synlige.
3 Udskift granulatet, när patronen ilke ud sender duft længe. Nye pakker med 3 poser duftgranulat kan bestilles under typenummer HB080.
Vær opmærksom pa at duftstyrken afhaenger af en række faktorer, som f.eks.:

• Tilvaenning kan medfore, at man registrarer duften iindre grad ell er slet icke, men det er normalt.
  Ligger man med hovedet til hojre, bliver duften minred maerkbar, end nar man ligger med hovedet mod venstre.
  Trakirummethvorapparatetanvendescanogspaivrdeduftstyrken.
• Din personlige tilstand kan ogsa influene pa, for hvordan du opfatter duften.

Stereo Active-hojttalere (kun HB585)

Mens du soler dig kan du lytte til din yndlingsmusik ved at slutte din lydafspiller (feks. CD, MP3 erler radio) til apparatet.

in egen lydafspiller sluttes til apparentet ved hjaelp af det medfologende kabel med 2 jack-stik.

1 Sæt det ene jack-stik i AUX-kontakten på højre side af hjttaleren.
2 Sæt det andet jack-stik i stikket til Øretelefoner på din afspiller (f.eks. CD, MP3 eller radio).

Du kan justere lydstyrken pa din afspiller.

• Skru ikke for hoot op for lyden for ikke at risikere at odelaage hejttalerne.
  Faktisk anbefaler vi, at du vaelger en svagere lydstyrke end du ervant til, da rummet mellem solbaenk og overdel virker som en akustisk boks, der forstærker ldyen.

Rensning

Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad solariet afkole, for det rengores.

Brug aldrig skuresvampe erer skrappa rengoringsmidler sa som benzin, acetone ell lignende til renrgoring af apparatet.

Brug aldrig sprit, denatureret sprit, benzin ell acetone til at rengore akrypladerne, da de vil tage skade af det.

1 Solariet rengores udvendigt med en fugtg klud.
Sorg for, at der/DDETrranger vand ind i apparatuset.
2 Rengor beskyttelssbrillerne med en fugtig klud.

Udskiftning

Lyset, som rorene udsender, bliver minre sterkt med tiden (dv. after et par ares normal brug). Nar det sker vil du opleve en mindsket bruninigseffekt. Problemet kan Ises ved at forlange behandlingeme lidt ell erudskite rere.

Vi anbefaler, at rorene udskiftes after 500 timer.
Lad kun et autoriseret Philips-servicevarksted udskifte rør og glimtændere. De har den fornodne ekspertise og de originale reservedele til radighed.
- Ansigtssolens UV-filter (kun HB585) beskytter mod uønsket UV-lys. Derfor er det vigtigt straks at udskifte et beskadiget aller ødelagt filter.
Lampen i ansigtssolen (kun HB585) ma kun udskiftes af et autoriseret Philips-servicevarksted.
Hvis ledningen beskadiges, ma den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-servicevarksted erer af en kvalifereret fagmand for at undga enhver risiko ved efterfolgende brug.
Hvis du insisterer pa selv at udskifte ror og/eller glimtaendere, gores det som folger:

1 Tag stikket ud af stikkontakten.

2 Skru skruerne ud og fjern de to endestykker fra overdel og solbæk. (fig. 31)
3 Trak akrylpladerne welt ud af apparatet. (fig. 32)

Du kan nu komme til nor og glimtaendere.

Bemerk:Du kan eventuelt smtidig benyttle lejigheden til at rengore indersiden of akrypladerne (se ofsnittet "Rengoring").

4 Drej rorene lidt til venstre aller hjo're, indtil de kommer fri.
5Trak rorene ud af deres holdere.
6 Drej glitmendere nldt til venstre og trak dem ud.
7 Nye ror og/eller glimtendenne sættes i ved at folge ovenstaende vejledning i omvendr rækkefolge og retning.
8 Skub akrypladerne tilbage i overdelen og solbænken.
9 Sæt endestykkerne tilbage pa overdel og solbænk og fastgør dem med skruerne.

Kun HB 585: Apparatet har en taeller, der registrarer, hvor mange timer rorene har varet brugt.

Indstil timeren pa 00, og tryk pa starttasten ① i mindst 2 sekunder. Efter bippet, ses det forbrugte timetal i displayet.

Tallet i displayet skal ganges med 10 for at fa det faktiske tal. Eks.:Viser displayet 34, er det samle de forbrugte antal timer 340.

Timetellen ran nulstilles ved at trykke pa starttasten ①, indtil timallet ses i displayet. Tryk derefter smtidigt pa starttasten ① og tast , indtil det forbrugte timetal forsvdner fra displayet (der star nu 00).

Bestilling af duftgranualt

Nye pakker med 3 poser duftgranulat kan bestilles under typenummer HB080 pa wwwphilips.com/shop ell hos din Philips-forhandler

Miljohensyn

Rorene i dette apparat indeholder stoffer, som kan vare miljoskadelige. Derfor made icke kasseres sammen med det almindelige hushholdningsaffald men skal istedet afleveres pa et officielt indsamlingssted.
Apparatet mä ilke smides ud sammen med det almindelige hushholdningsaffald, nár det til sin tid kasseres. Aflever det i stedet pa en kommunal genbrugsstation. Pa den mäde er du med til at beskytte miljøet. (fig. 33)

Reklamationsret og service

For alle yderligere oplysninger erer ved eventuelle problemer med apparatet henvises venligst til Philips hjemmeside pa adressen www.philips.com ell der lokale Philips Kundecenter (telefonumre findes i vedlagte"World-Wide Guarantec' folder). Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du venligst kontakte din lokale Philips-forhandler erer serviceafdelingen i Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Dette apparat overholder de geldende EU-directiver vedrarende sikkerhed og radiostaj.

Galdende forbehold i garantien

Folgende dele er icike daekket af den internationale garanti:

• rørene

akrypladerne og udgifter til rengoring af disse

Ofte stillede sporgsmal

Dette kapitel indeholde de mest alminderigt forekommende spargsmal om solariat. Finder du ici svar pa dit spargsmal, bedes du kontakte dit lokale Philips Kundecenter.

Sporgsmal Svar

Hvorfor fungerer apparatet jeg? Måske er stikket jeg sat korrekt i stikkontakten. Saet det ordentligt i.

	Der kan,vare strømafbrydelse. Kontroller, om strømtilforslen er i orden, ved at til Slutte et andet apparat.
	Måske er timeren,itke indstillet. Indstil timeren pä den ønskede behandlingstid.
Hvorfor fungerer ansigtssolen,itke? Måske er der,itke tændt for ansigtssolen. Tænd for den.
	Lampen i ansigtssolen er,måske stadig for vam. Lad ansigtssolen køle ned i mindst 3 minutter, før du tænder den igen.
Hvorfor afbryder sikringen, som apparatet er til Sluttet,for strømmen,när jeg tænder eller bruger apparatet?	Sikringen i den fase apparatet er til Sluttet skal,vare en 16 A standardsikng (i Storbritannien en 13 A sikning til HB584)eller en langsom automatisk sikning.Det er og'sa muligt,at du har til Sluttet for mange apparater til samme fase.
Hvorfor er resultatet,itke,så,godt som forventet?	Måske bruger du en forlangerledning,der er for lang og/eller,itke er til den rigtige spænding, Sparg din forhandler.Vi anbefaler,såvidt det er muligt,helt at undlade brug af forlangerledning.
	Måske følger du en behandlingsserie,der,itke passer til din hudtype.Se tabellen i afsnitet "UV-behandlinger.Hvor ofte og hvørlauge?"
	När rørene har,varetbrugt i meget lang tid,vil UV-effekten aftage.Dette sker først after flere árs brug.Problemet kan afhjælpes enten ved at forlänge behandlingstidenEller ved at farnore udskiflet.
	Resultatet afhænger af hudtype og det forløbmam følger. Resultaterne viser sig først after flere behandlinger.
Hvorfor udsender apparatet,itke nokduft?	Læs den sidste del af afsnitet "Naturlige dufte"ik kapitlet "Sádan bruges apparatet".
Hvorfor forbliver nogue dele af min krop hvide?	När man ligger på etHardt underlagt,mindsight blodcirkulationen i visse kropsdele.Hos nogle mennesker kan dette forårsage hvide områder,när de soler sig,specielt nederst pärnygen.

Einführung

Du kan justere volumet pa spilleren.

Rorene og starterne er ná tilgengelige.

Merk:Driftstimene forsvinner fra displayet nár du slipper ①-knappen.

Hvis du vil tilbakestille timeteleren,trykker du pa startknappen ① til driftstimene vises pa displayet. Deretter trykker du pa startknappen ① og -knappen samtidig, til driftstimene forsvinner fra displayet (00 vises).

Bestille duftkorn

Du kan fā pafyllingspakker med 3 duftposer under typenummer HB080, pá www.philips.com/shop ellr fra en Philips-forhandler

Miljo

Hvis du trenger service ell informasjon, ell hvis du har et problem med produktet, kan du gà til nettsidene til Philips pa www.philips.com. Du kan ogsä ta kontakt med kundetjenesten til Philips der du bor (du finner Telefonnummer et garantiheftet). Hvis det ikke finnes noen kundetjeneste i nærhen, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler ell serviceavdelingen ved Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Begrensninger i garantien

Folgende deler dekker ekke av vilkarene i den internasjonale garantien:

lysrorene
akryloverflatene og kostadene for a rengjore akryloverflatene

Vanlige sporsmal

I dette avsnitet finner du en oversikt over de vanligste sporsmalene som stilles om apparatet. Hvis du ici finner svar pa sporsmalet ditt her, kan du ta Kontakt med kundetjenesten der du bor.

Sporsmal Svar

Hvorfor virker-ilke apparatet?	Kanskje støpselet-ilke er ordentlig festet i veggkontakten. Sett stopselet ordentlig inn i veggkontakten.
	Det kan vare problemer med strømmen. Kontroller om det er strøm i stikkontakten ved Å koble til et annet apparat.
	Du har kanskje-ilke stilt inn timeren. Still timeren til riktig solingstid.
Hvorfor virker-ilke ansiktssolen? Ansiktssolen er kanskje-ilke slätt på. Slå på ansiktssolen.
		Rørene i ansiktssolen er kanskje for varme til Å slås på ennå. La rørene kjoles ned i minst 3 minutter För du slår dem på igjen.
Hvorfor kobler sikringen for kretsen som apparatet er tilkoblet, ut;när jeg slår på eller bruker apparatet?	Sikringen for kretsen som solariet er tilkoblet,;mär vare koblet til en 16 A standardsikring (i Storbritannia 13 A sikring for HB584)ller en automatiskring. Du har kanskje ogå koblet for mange apparater til samme krets.
Hvorfor blir-ilke resultatene sä gode som jeg forventet?	Kanskje du bruker en skjeteledning som er for lang og/eller ikke har riktig spensing. Ta kontakt med forhandleren. Et vanlig ränd er;a;"inke bruke skjeteledning.
	Du har kanskje fulgt et solingsopplegg som ikke passer til hudtypen din. Kontroller tabellen i avsnittet Soling;hvör ofte og hvör lenge?
	När rørene er brukt lenge,reduseres bruninseffekten.Denne effekten blir流转 merkbar erfter noen ár. Du løser problemet med á velge litl lengre solingsintervaller erller skifte rørene.
	Resultatet er avhengig av hudtypen din og solingsopplegget du bruker. Den流转 effekten blir流转 synlig erfter noen økter.
Hvorforkommen det-ilke nok duft fra apparatet?	Les den siste delen av Naturlige dufter i avsnittet Bruke apparatet.
Hvorfor forbír deler av kroppen hvit?	När en person ligger på et hardt underlag,svekkes blodsirkulasjonen i noen deler av kroppen. Noen messnesker reagerer på dette ved á fã hvite flekker på kroppen,vanligvis nederst på ryggen,när de soler seg.

Introdução