GC3015 - Matlagingsapparat / Grill TEFAL - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	TEFAL
Modell	GC3015
Produkttype	Tilberedningsapparat / Grill
Funksjoner	Grill, BBQ, mini-ovn (avhengig av modell)
Platebelegg	Antistick
Antall plater	2 utskiftbare plater
Termostat	Justerbar (posisjoner 2, 3, Max)
Indikatorer	Rød lampe (oppvarming) og grønn (klar)
Effekt	Cirka 2000 W (estimat)
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz, jordet støpsel
Mål (L x B x H)	Cirka 40 x 30 x 25 cm (estimat)
Vekt	Cirka 5 kg (estimat)
Kapasitet saftoppsamlingsbeholdere	Med nivåindikator MAKS
Rengjøring av plater	Oppvaskmaskin eller varmt såpevann
Rengjøring av apparatet	Ikke oppvaskmaskinsikker, må ikke senkes i vann
Sikkerhet	Varme overflater, ikke berør, ikke bruk uten plater
Medfølgende tilbehør	Grillplater, saftoppsamlingsbeholdere, håndtak (isolerende avhengig av modell)
Vedlikehold	Olje platene lett etter vask for å bevare antistick-belegget
Oppbevaring	Vertikal posisjon mulig avhengig av modell
Bruk	Kun til husholdningsbruk
Opprinnelsesland	Ikke spesifisert
Garanti	Se produsentens vilkår
Kundeservice	Autorisert TEFAL-servicesenter

Ofte stilte spørsmål - GC3015 TEFAL

Hvilke typer tilberedning kan jeg gjøre med TEFAL GC3015?

TEFAL GC3015 lar deg tilberede i grillmodus (smørbrød, panini, kjøtt), BBQ-modus (kjøtt og grønnsaker i åpen posisjon) og mini-ovn (avhengig av modell, for å varme opp retter eller tilberede skjøre matvarer uten å knuse dem).

Hvordan installerer jeg grilleplatene?

Plasser grillplaten skrått mot de to bakre tappene, trykk deretter på begge sider for å låse den. Forsikre deg om at den er stabil og godt festet. Bruk kun plater som følger med eller er kjøpt hos autorisert servicesenter.

Må apparatet forvarmes før bruk?

Ja, forvarm i ca. 5 minutter med termostaten på valgt tilberedningsposisjon. Den grønne lampen indikerer at apparatet er klart. Unngå å varme for lenge uten mat for å bevare antistick-belegget.

Hvordan rengjør jeg platene og apparatet?

Platene og saftoppsamlingsbeholderne kan vaskes i oppvaskmaskin eller rengjøres med svamp og varmt såpevann. Ikke bruk stålull eller skurepulver. Apparatet og ledningen må ikke senkes i vann. Etter vask, olje platene lett for å bevare antistick-belegget.

Kan jeg bruke aluminiumsfolie på platene?

Nei, legg aldri aluminiumsfolie eller andre gjenstander mellom platene og maten. Dette kan skade antistick-belegget og påvirke tilberedningen.

Hva gjør jeg hvis saftoppsamlingsbeholderen blir full under tilberedning?

Ikke fjern saftoppsamlingsbeholderen under tilberedning. Vent til apparatet er helt avkjølt, tøm den deretter før du fortsetter. Kontroller jevnlig MAKS-nivået.

Apparatet avgir lukt eller røyk ved første gangs bruk, er dette normalt?

Ja, en svak lukt og røyk kan forekomme i løpet av de første minuttene. Dette er normalt og ufarlig. Sørg for god ventilasjon.

Kan jeg la apparatet stå uten tilsyn?

Nei, aldri bruk apparatet uten tilsyn. Overflatene blir svært varme og utgjør en risiko for brannskader eller brann.

Hvordan oppbevarer jeg apparatet etter bruk?

La det avkjøles helt (ca. 1 time) i åpen posisjon. Rengjør platene og beholderne, lukk deretter apparatet. Rull ledningen rundt og fest den med klemmen. Enkelte modeller tillater vertikal oppbevaring.

Hvor finner jeg reservedeler eller får apparatet reparert?

Kontakt et autorisert TEFAL-servicesenter for reservedeler (plater, saftoppsamlingsbeholdere, ledning) eller reparasjoner. Bruk kun originale tilbehør.

BRUKSANVISNING GC3015 TEFAL

Før apparatet anvendes første gang

Tilslutning og forvarmning

Bemerk: Man kan ikke gratinere med dette apparat (pizzaer aller andre retter).

Afterbrug/rengoring

Takk for at du kjopte dette produktet som er utviklet kun til husholdningsbruk.

Les noye gjennom donne bruksanvisningen, og oppbevar den pa et sikkert sted.

For din sikherhet stemmer dette produktet overens med alle gjeldende standarder og reguleringer (lavspenningsdirektiv, elektramagnetisk kompatibilitet, materiell godkjent for Kontakt med mat, miljo).

Vart fma driver kontinuierlg forsknig og utvikling, og kan til enhver tid endre disse produktene uten forvarel.

Faste aller flytende matvarer somkommen i berøring med delene markert med dette symbolet Xmåkke spises.

Forebygging av ulykker i hjemmet

• Dette apparatet er ikke ment for Personen (inkl. barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller uerfarne Personen, unntatt dersom de fár tilsyn erlorfandsinstruksjoner om anvendelsen av apparatet fra en person med ansvar for deres sikkerhet. Barn skal holds under tilsyn for á sikre at barnet ikke Bruker apparatet til lek.
• Temperaturen pa de tilgengelige overflatene kan vare hoy mens apparatet er i bruk. Man ma passe pa at ingen berer de varme flatene pa apparatet.
• Apparatet mä违法犯罪
• Apparatet mä aldi gá pá tomgang.
• Hvis noen brenner seg, hold den brannskadde huden under kaldt vann umiddelbart, og tilkall lege his vndvendig.
• Stekeos kan vare farlig for dyr med et spesielt folsom tandredrettssystem, sik som fugler.
  Vi anbefaler fugleeiere a holde fugler pa god avstand fra stedet det stekes pa.

Før bruk

Før apparatet brukes for对不起 gang

Fjern all emballasje, kistermerker og lose deler inni og utenpap apparatuset.
Vask grillplatene: falg instruksjonene under avsnittet "Etter bruik/rengjoring".
Smor grillplatene inn med en klut/kjokkenpapir med litt matolje.
- Plasser apparatet på en flat, stabil og varmesikret overflate. Unngå bruke apparatet på myke underlag.

Sorg for at apparatet er utenfor barns rekevidde hvis det brukes pa bordet.

Pass pá à plassere ledninger slik at den ikke er i veien for noen.

Plasser aldri apparatet pa en sart flate (glassbord, duk, lakkerte mobler og lignende).

Plasser aldri apparatet under et overskap ell hylle ell er ved siden av brennbare materialer som persienner, gardiner ell veggdekorasjoner (bilder og lignende).

For a unngá overopheting av apparatet, bør det ikke plasseres i et hjørne ell erinntl en vegg.

Ikke bruk aluminiumsfolie for a beskytte produit pot flekker.

• Ved feste gangs bruk ma du rengjore stekeplatene (se avsnitt Etter bruk). Hell litt olje pa stekeplaten ellr pa innsiden av stekedelen og tork av den med en myk klut.

• Innsetting av grillplatene :

• plasser platen i vinkel under de to beslagene på den feste delen av apparatet - 1

-trykkpásidenepaplatenforàlase dem-2

Sorg for at stekaplatene er helt stabile, korrekt plassert og klipset pa apparatet. Du ma kun bruke stekaplatene som leveres med apparatet ell som du har kjopt pa et godkjent servicesenter.

Grillfunksjon

For a grille mat, lage varme smorbrd, panini og lignende.

• Sett den dype pannen under tuten der kraften renner av platen for a samle opp eventuell kraft - 3
• Still inn termostaten ut ifra instruksjonene i tilberedningstabellen - 4
• Lukk apparatuset.

Barbecuefunksjon

Fora grille kjott og grønnsaker smtidig.

• Sett den dype pannen under tuten der kraften renner av platen for a samle opp eventuell kraft - 6
• Åpne grillen.
  Ta tak i handtaket, loft opp den overste del av apparatet og apne til 180^ - apparatet er nelt apent-7

Miniovn-funksjon (avhengig av modell)

Brukes til à varme opp ferdigmat aller frossen mat (quiche, pannekaker, forhandsgratinerte smorbrd...) og grille tandert kjott (f.eks. fisk, grillspyd ...) uten at maten blirSAMmenklemt.

• Åpne grillen: bruk handtaket (isolerende, avhengig av modell) og dra øvre del oppover - 9
• Loft sukkenin intil de 2 stoppepunktete - 9
• Sett forsiktig øvre del ned igjen på sakkelen inntil den er i miniovn-posisjon - 9
• Slipp opp handtaket. De 2 platene holds dermed maksimalt adskilt.

Strømtilkobling og forvarming

• Still inn termostaten til den posisjonen som er angitt i tilberedningstabellen - 4
  Termostatens posisjon under oppvarming skal vare den samme som brukes ved tilberedningen.
• Koble ledningen til apparatet (avhengig av modell) og deretter til nettspenningen:
  slá pá apparatet ved á sette bryteren pá stilling I, det róde lyset tennes og apparatet starter oppvarmingen - 5a

La aldri apparatet sta pa nár det ikke er i bruk, bortsett fra ved forvarming.

Koble aldri til apparatet uten forst à ha satt pa plass de 2 stekeplatene.

For a beskytte slippbelegget, unnga overdreven forvarming av apparatet nar det er tomt.

Ved Forste gangs bruk kan apparatet avgi litt lukt og os.

La aldri apparatet sta uten tilsyn nár det er i bruk.

Tilberedning

• Etter forvarming er apparatet klart til bruk.
  For a beskytte slippbelegget:
• bruk helst treredskaper på grillen;
• skjaer aldri direkte i grillplaten.
• ikke bruk stekepapir eller folie.

For a unngå á skade stekeplatene ma de kun brukes på det apparatet de er beregnet for (f.eks.: De skal ikke brukes i stekevn, på gasskomfyr eller elektriske cokeplater, mv.).

Aldri legg aluminiumsfolie aller andre gjenstander mellom platen ell er grillen, og matvarene som tilberedes.

Legg aldri redskaper pa apparatet for a varme dem.

Flytt称之apparatetmensdeteribruk.

• Ikke ta ut skuffen for fettoppsamling i lopet av stekingen. Etter hv er omgang kjottsteking, ma du sjekte om det angitte MAX-nivæt for sjy er nadd. Dersom MAX-nivæt er nadd, ma du vente til apparatet er fullstendig avkjølt før du tømmer skuffen ell skuffene for fettoppsamling og fortsetter med en ny omgang kjottsteking.

Grillfunksjon

• Plasser maten à den nederste grillplaten.
• Lukk apparatuset.
• Tilbered maten ifolge tilberedningstabellen.
• Mellomrommet mellom de to grillplatene justeres automatisk (0 - 3,5 cm) avhengig av tykelsen国家标准 manen tilberedes - 8

Miniovn-funksjon (avhengig av modell)

• Sett matvarene pà nedre grillplate.
  Tandre matvarer kan grilles uten á klemmesammen.
  Den kan brukes til a varme opp fertigmat aller frossen mat (quiche, pannekaker, forhandsgrinerte smbrd osv.).

Merknad: dette apparatet gratinerer ikke matvarene (pizza aller andre retter).

Etter bruk/rengjøring

• Still termostaten på mini-stilling.
• Slá av apparatet ved a sette bryteren på stilling 0.
  Trekstapelet ut av stikkontakten. Apne apparatet.
  La apparatuset avkjoles (ca. 1 time) i apex posisjon.
  Tom de dype pannene. Husk aldri flytte apparatet mens pannene er fuller.
  Lukk apparatuset etter at det er blitt avkjoft.

For a ta grillplatene ut :

-trykk pä de to sidekrokene pa stekeplaten for á frigjore den, ta den deretter ut ved á lofte pa skra - 10
- Sjybeholderne og stekeplatene kan vaskes i oppvaskmaskin eller rengjores med en svamp, varmtvann og oppvaskmiddel.
- Selve apparatet og ledningen skal ikke vaskes i oppvaskmaskin.

Ikke sett den varme stekeplaten ned i vann eller pa en skjør overflate.

Ikke bruk metallsvamp erller skurepulver for a违法犯罪 (f.eks.: klebefritt belegg, ...).

• Hvis grillplatene jevnlig vaskes i oppvaskmaskin, anbefaler vi at du smorer dem med litt matolje innimellom for a vedlikeholde slippbelegget.
• Varmeelementet skal ikke rengjøres. Dersom det er svært skittent, vent til det er helt avkjølt og tørk det med en tørr klut.

Etter en stund kan slippbelegget bli litt mistarget - dette er normalt.

Rengjor de dype pannene etter hver bruk.

Dette apparatet skal ilke dyppes ned i vann.

Oppvarming av kokte retter (avhengig av modell)

Termostat Max	Funksjon	Tilberedningstid
Frosne retter (ca 500g)	ovn	30-45 min.
Ferskeprodukter (ca 500g)	ovn	20-30 min.