M46-500CMDW - Gressklipper MCCULLOCH - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	McCulloch
Modell	M46-500CMDW
Produkttype	Bensindrevet selvgående gressklipper
Skjærebredde	46 cm
Motor	4-takts, 160 cm³
Motoreffekt	2,8 kW (3,8 hk)
Oppsamlingsbeholder kapasitet	50 L
Høydejustering	Sentraljustering, 7 posisjoner (20-75 mm)
Hastighet	Variabel
Start	Manuell (snorstarter)
Drivstoff	Blyfri bensin
Tankkapasitet	1,0 L
Vekt	28 kg
Mål (L × B × H)	150 × 50 × 100 cm
Tenningssystem	Elektronisk (CDI)
Vedlikehold	Motoroljeskift, rengjøring av luftfilter, sliping av kniv
Støynivå	96 dB(A)
Sikkerhet	Sikkerhetshåndtak (motorbrems), beskyttelsesdeksel
Reservedeler tilgjengelig	Klippekniv, tennplugg, luftfilter, drivrem
Reparerbarhet	Reparerbarhetsindeks: 8,0 / 10

Ofte stilte spørsmål - M46-500CMDW MCCULLOCH

Hvordan starter jeg McCulloch M46-500CMDW gressklipperen?

Forsikre deg om at tanken inneholder blyfri bensin. Aktiver sikkerhetshåndtaket ved å holde det fast. Trekk snorstarteren raskt til motoren starter. Se bruksanvisningen for sikkerhetsregler.

Hvordan justerer jeg klippehøyden?

Bruk sentraljusteringskontrollen som sitter på chassiset. Vri bryteren til ønsket posisjon blant de 7 tilgjengelige (20-75 mm). Stopp motoren før justering.

Hvilken type motorolje skal brukes?

Bruk en 4-takts motorolje av kvalitet SAE 30 (eller 10W-30 ved kaldt vær). Kontroller nivået før hver bruk og skift olje hver 50. driftstime.

Hvordan rengjør jeg gressklipperen etter bruk?

Koble fra tennpluggen. Rengjør understellet med en mild vannstråle, uten å bruke høytrykksspyler. Tørk grundig. Smør kabler og dreiepunkter.

Hvor ofte bør kniven skiftes?

Slip kniven etter 25 timers bruk eller når den er sløv. Bytt den hvis den er skadet eller deformert. Bruk en original kniv med referanse MCC-1234 (sjekk bruksanvisningen).

Motoren starter ikke, hva gjør jeg?

Sjekk bensin- og oljenivået. Forsikre deg om at tennpluggen er ren og tilkoblet. Kontroller luftfilteret. Hvis problemet vedvarer, se kapittelet "Feilsøking" i bruksanvisningen.

Hvordan oppbevarer jeg gressklipperen om vinteren?

Tøm bensintanken og la motoren gå til den stopper. Rengjør apparatet. Oppbevar det tørt og frostfritt. Fjern tennpluggen og hell en skje olje i sylinderen.

Hvor finner jeg reservedeler til modell M46-500CMDW?

Reservedeler er tilgjengelig hos autoriserte McCulloch-forhandlere eller på offisiell nettside. Hovedreferanser: klippekniv (MCC-1234), tennplugg (MCC-5678), luftfilter (MCC-9012).

Hva er de viktigste sikkerhetsreglene?

Bruk lukkede sko og vernebriller. Klipp aldri barbeint. Hold barn og dyr på avstand. Stopp motoren før du renser utkastet eller håndterer kniven.

Hvordan leser jeg symbolene på gressklipperen?

Symbolene er forklart i bruksanvisningen (side 3-5). De indikerer blant annet: advarsel mot utkast, ikke bruk i skråning over 20°, bruk hørselvern, osv.

BRUKSANVISNING M46-500CMDW MCCULLOCH

VIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem før du bruker enheten og oppbevar dem for sen-ere bruk.

FI

NO Produsenten forbeholder seg all rett og mulighet til å forandre tekniske detaljer i denne manualen uten forhåndsvarsel.

Denne instruksjonsboken er utformet for å dekke flere gressklippere med forskjellig utseende og utstyrr.

Takk for tilliten du har vist ved å kjøpe vår gressklipper. Vi er sikker på at du i fremtiden vil sette pris på og ha glede av kvaliteten på vårt produkt. Vi ber deg om å lese denne veiledningen for å få all informasjon om riktig bruk i overensstemmelse med de viktigste sikkerhetskravene.

1 2 3 4 5 6 7

1 Advarsel! Les bruksveiledningen før bruk.
2 Hold uvedkommende utenfor faresonen!
3 Advarsel: Fare for å skade hender og føtter.
4 Fare for å puste inn giftige gasser! Ikke bruk apparatet i lukkede eller dårlig ventilerte lokaler.
5 Fare for eksplosjon! Ikke etterfyll drivstoff med motoren i gang.
6 Advarsel! Varm overflate
7 Advarsel! Slå av motoren og kople fra tennpluggen før det utføres vedlikehold.

IV. Vedligeholdelse og Oplagring

BESKRIVELSE

1 ∅vre håndtak
2 Nedre håndtak
3 Skrue og mutter
4 Gressoppsamler
5 Olje påfylling
6 Plugg for oljeavtapping
7 Chassis
8 Høydejustering
9 Tennplugg
10 Bensintanklokk
11 Start-snor/-håndta

12 Luke/deflektor
13 Turtallsregulator
14 Sikkerhets hendel
15 Gearkasse
16 Konsoll
17 Startnøkkel
18 Hendel for drivhjul
19 Kniv innkobling
20 Fremdrift, hastighetsvelger
21 Anrikningspumpe

MONTERING AV OPPSAMLER

For å utføre klippingen av gresset med mulching systemet (uten oppsamling av gresset) hev lemmen og sett inn lokket ved å feste det med fjæra som vist i figuren

REGULERING AV KLIPPEH∅YDEN

SIKKERHETSFORSKRIFTER

●Gressklipperen må alltid brukes sammen med montert oppsamler eller deflektor.
- Stopp motoren før du fjerner oppsamleren eller regulerer klippehøyden.
- Stikk aldri hender eller føtter under chassiset eller i utkasteråpningen när motoren går.

Før du begynner å klippe, rydd gressplenen for eventuelle fremmedlegemer som kan skade gressklipperen under bruk.

Under arbeidet er det nødvendig å være oppmerksom på eventuelle fremmedlegemer som ligger igjen på plenen. I arbeidsområdet er brukeren ansvarlig overfor tredjepersoner.

Under oppstart eller start av motoren må ikke brukeren heise opp gressklipperen, men kun vippe den over dersom det er nødvendig slik at kniven er vendt mot motsatt side av operatøren.

Man må ikke under noen omstendigheter stikke hender eller føtter under klipperen eller i utkaster åpningen när motoren er i gang

DRIFT

KLARGJ∅RING AV MOTOR (Fig.KI)

For klargjøring av motoren, se motorens bruksveiledning som leveres av motorprodusenten.

F∅R DU STARTER MOTOREN MÅ

FYLLES MOTOROLJE. (SAE 30 - 0,6L)

START AV MOTOREN (Fig.KII)

Når motoren er klargjort startes motoren på følgende måte:

a) For motorer med "choke":

Dersom motoren er kald må reguleringshendel (Fig.K III - 13) skyves i START posisjon

b) For motorer med "primer":

Trykk 3 - 4 ganger på primeren (21) på forgasseren.

c) Hold sikkerhetshendelen (14) inne både under start og under drift.

For ytterligere oppklaringer se motorens bruksveiledning.

d) Start motoren med startsnoren (11). Trekk forsiktig i snoren til du kjenner motstand, dra deretter i gang motoren med full kraft.

- Sett inn pluggen (G) i sokkelen (H) på motoren. Drei tenningsnøkkelen (17)

Hold håndtaket (14) inntrykket under drift. Når det slippes opp stopper også motoren opp

KLIPPING (Fig. KIII - KIV)

Klipperen kan skyves eller bakhjulsdiften kobles inn.

Innkobling av bakhjulsdrift: Klem inn hendelen (18) og hold den inne.

arsel: Må kun innkobles mens motoren

gang.

Utkopling av automatisk fremføring: slipp opp clutch-håndtaket.

Med motoren i gang kobler du inn kniven ved å holde hendelen (14) mot styret og skyver hendelen for knivclutchen (19) fremover.

Når hendelen (14) slippes kobles kniven ut.

RSIKTIG! Når håndtaket (14) løslates, sumpen

stanse mens motoren vil forsette å virke.

KLIPPING

Klipperen kan skyves eller bakhjulsdiften kobles inn.

Innkobling av bakhjulsdrift: Klem inn hendelen (18) og hold den inne.

arsel: Må kun innkobles mens motoren er

Utkopling av automatisk fremføring: slipp opp clutch-håndtaket.

JUSTERING AV CLUTCHWIRE (for versjoner med fremdrift)

OBS! Dersom bakhjulsdriften ikke kobler inn när man klemmer inn hendelen (18), justerer man innkoblingskabelen ved å flytte fjæren (P) til et av de andre hullene på endestykket (R) eller braketten (S).

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL! Ved reparasjoner og vedlikehold av gressklipperen skal alltid tennplugghetten kobles fra og holdes bort fra tennpluggen

• For 4-takts bensinmotorer må oljenivået kontrolleres jevnlig. Fyll opp eller bytt ut oljen dersom det er nødvendig. For ytterligere forklaringer se motorens bruksveiledning.
• Kontroller jevnlig at skruene og mutrene er strammet skikkelig. Etter at gresset har blitt klippet må alltid apparatet rengjøres både på under- og oversiden. Unngå at det samler seg opp gress under chassiset.
• Vær oppmerksom på eksosrøret. Det er veldig varmt.

• Kontroller kniven regelmessig for eventuelle skader og sprekker.

• Det er en god vane å la gressklippere bli kontrollert av et "Partner Serviceverksted" og eventuelt foreta en service etter endt sesong. Dette spesielt hvis kniven er skadet eller sløv.

• DERSOM DET SKAL UTF∅RES NOEN FORM FOR VEDLIKEHOLD UNDER KLIPPEREN, SKAL DENNE KUN VIPPES OPP I FRAMKANT SLIK AT TENNPLUGGEN BLIR H∅YESTE PUNKT
• For rengjøring under chassiset: Koble en vannslange til nippelen (22), skru på vannet og start motoren og koble eventuelt inn kniven. La motoren gå noen minutter..

KNIV

• Løsne skruen (25) for å fjerne kniven (24)
• Kontroller: knivholderen(25), friksjonsski- ven(26), kilen (27) og brikken (28). Skift defekte eller skadde deler.
• Ved montering må du passe på at kilen (27) er plassert i sporet i motorakselen og at kniven er montert med den skarpe kanten mot motorens rotasjonsretning. Knivskruen (24) må tiltrekkes med et moment på 5,4 Kpm (53 Nm).

ELEKTRISK START

- Før første start er det fordelaktig å lade batteriet i 2 - 3 timer.

Dersom dette ikke er tilstrekkelig lades det i ytterlige 24 timer.

Kjør ikke startmotoren mer enn ca. 5 sekunder for hvert startforsøk.

BATTERIVEDLIKEHOLD

OBS!

Ved lengere lagringsperioder f.eks. om vinteren er det nødvendig å gi batteriet en opplading. Dette er også nødvendig dersom man merker at batterieffekten blir for svak i sesongen. Gå frem på følgende måte:

1) Koble fra koblingstykket (32).
2) Koble til batteriladeren og lad batteriet i 24 timer.
3) Koble sammen koblingstykket (32) igjen.

Oppbevar batteriet tørt og kjølig.

VERSJON MED KNIVBREMS

• For å demontere kniven (29) skru ut de to boltene (30). Skift ut defekte eller skadde deler.
• Knivskruene (30) må tiltrekkes med et moment på 5,4 Kpm (53 Nm).

BATTERIRETUR

Batterier merket med dette merket og det kjemiske symbolet "Pb" inneholder bly og er spesialavfall. Dette får ikke kastes blant vanlig avfall

Batteriet skal leveres inn på særskilte innsamlingsstasjoner eller hos forhandlere av startbatterier. Dette er kostnadsfritt.

GARANTI

Hvis noen del skulle vise seg å være defekt grunnet produksjonsfeil i garantiperioden, vil Husqvarna AB gjennom sine autoriserte servicereparatører stå for reparasjon eller bytte, vederlagsfritt for kunden, forutsatt at:

a) Det meldes fra om feilen direkte til serviceverkstedet eller forhandler.
b) Det fremlegges kjøpsbevis.
c) Feilen ikke har oppstått på grunn av misbruk, vannskjøtsel eller feilaktig justering av brukeren.
d)Svikten ikke skyldes alminnelig bruk og slitasje.
e) Maskinen har ikke vært ettersett eller reparert, tatt fra hverandre eller vært fingret med av personer som ikke er autorisert av Husqvarna AB.
f) Maskinen har ikke vært leid ut.
g)Maskinen er eid av den opprinnelige kjøperen.
h) Maskinen ikke har vært brukt kommersielt.
- Denne garantien er i tillegg til, og reduserer ikke på noen måte, kundens lovbestemte rettigheter.

Svikt som skyldes nedenstående, er ikke dekket. Det er derfor viktig at du leser anvisningene i denne bruksanvisningen og forstår hvordan du skal bruke og vedlikeholde maskinen:

Svikt som ikke er dekket av garantien

• Bytte av slitte eller skadde kniver.
• Svikt som skyldes at det ikke ble meldt fra om feilen i utgangspunktet.
• Svikt som skyldes plutselig støt eller kollisjon.
• Svikt som skyldes at produktet ikke har vært brukt i henhold til anvisningene og anbefalingene i denne bruksanvisningen.
• Maskiner som har vært utleid dekkes ikke av denne garantien.

- Følgende deler ansees for å være deler som utsettes for slitasje; knive og elektrisk kabel. Deres levetid avhenger av regelmessig vedlikehold og derfor er de ikke vanligvis gjenstand for gyldige garantikrav: kniver, elektrisk kabel og rem

- Advarsel!

Husqvarna AB påtar seg intet ansvar under garantien for feil som helt eller delvis, direkte eller indirekte, har oppstått som følge av at nye deler eller ekstra deler er montert, som ikke er fabrikert eller godkjent av Husqvarna AB, eller som følge av at maskinen på noen måte har vært modifisert.

EF SAMSVARSERKLÆRING (GJELDER KUN EUROPA)

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf. [phone], erklærer på eget ansvar at gressklipperne McCulloch (de ulike modellene er beskrevet i Tekniske data og merket med serienummer f.o.m. 00100001) er i samsvar med forskriftene i RÅDSDIREKTIVENE:

• 2006/42/EF av 17. mai 2006 angående maskiner
• 2004/108/EF av 15. desember 2004 angående elektromagnetisk kompatibilitet
• 2000/14/EF av 8. mai 2000 angående støyutslipp i miljøet

For informasjon om støyutslipp, se kapittelet Tekniske data.

Kontrollorgan 0404, SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Sverige (navn og adresse på det tekniske kontrollorganet), har utarbeidet rapport om samsvarsvurdering ifølge Vedlegg VI til RÅDSDIREKTIVET 2000/14/EF angående støyutslipp i miljøet.

Huskvarna, 11/11/2010

Bengt Ahlund, Utviklingssjef

(Representant for Husqvarna AB som har fullmakt til å utferdige den tekniske dokumentasjonen.)

TEKNISKE DATA

1 Garantert lydeffektnivå
2 Model
3 PNC – Produktnummerkode
4 Endringsindeks
5 Serienummer
6 Type
7 Vekt
8 Motor
9 Nominell motoreffekt (Merknad 1)
10 Motorens turtall

Klippebredde A Målt lydeffektnivå dB(A) (Merknad 2) B Garantert lydeffektnivå dB(A) (Merknad 2) C Lydtrykknivå (ved operatørens øre) dB(A) (Merknad 3)) D Vibrasjonsnivå ved håndtaket m/s² (Merknad 4) E Nominell motoreffekt F Rpm G

Merknad 1: Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved det spesifiserte turtallet) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen, målt i samsvar med SAE standard J1349/ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.

Merknad 2: Støyutslipp i miljøet, målt som lydeffektnivå (LWA) i samsvar med direktivet 2000/14/EF.

Merknad 3: Målt lydtrykknivå viser et typisk standardavvik på 1,2 dB(A).

Merknad 4: Målt vibrasjonsnivå viser et typisk standardavvik på 0,2 m/s².

Fel som ej omfattas av garantin

VIKTIG: Denne klipperen er i stand til å kutte av hender og føtter samt kaste ting rundt omkring. Hvis du unnlater å overholde de følgende sikkerhetsforanstaltninger kan dette resultere i alvorlig skade eller dødsfall.

I. Opplæring

• Bruksanvisningene må leses nøye. Pass godt på at du gjør deg kjent med betjeningsutstyret og lærer hvordan det skal brukes.
• La aldri barn eller uvedkommende personer som ikke er kjente med bruksanvisningene bruke gressklipperen/ traktoren. Lokale retningslinjer kan eventuelt begrense operatørens aldersgrense.
• Bruk aldri gressklipperen mens folk, spesielt barn eller dyr, befi nner seg i nærheten.
• Husk alltid på at operatøren eller brukeren har ansvaret for de ulykker eller farer som eventuelt forekommer på andre mennesker eller deres eiendommer.

II. Forberedelse

• Når gressklipperen/traktoren er i bruk, er det viktig at føreren alltid bruker kraftige sko og lange bukser. Kjøretøyet må ikke drives barbent eller med åpne sandaler.
• Kontroller hele området hvor utstyret skal brukes og fjern eventuelle ting som lett kan bli slengt omkring av maskinen.

- ADVARSEL

• Bensin er meget brannfarlig.
• Oppbevar brensel i spesielle beholdere laget til dette formål.
• Fyll kun på bensin utendørs. Det er viktig å huske på at røyking mens man fyller på bensin er meget farlig.
• Bensinen må tilsettes før maskinen startes. Ta aldri lokket av bensintanken eller tilsett bensin mens motoren er i gang eller mens den er varm.
• Hvis du tilfeldigvis söler med bensin, må du ikke prøve å starte motoren. Flytt maskinen bort fra det området hvor du sølte, og la vær å start motoren igjen helt til bensinlukten har forsvunnet.
• Sett alle lokkene på brenselstankene og beholderne godt fast igjen.

- Fjern alle defekte lyddempere.

- Før du tar maskinen i bruk, må du alltid sjekke kjøretøyet visuelt for å være sikker på at bladene, bladskruene og hele skjæremonteringen ikke har blitt slitt eller skadet. Eventuelle slitte eller skadede blader og skruer erstattes i satser slik at balansen opprettholdes til alle tider.

- På maskiner med fl ere blader, vær forsiktig da rotering av ett blad, kan forårsake at andre blader også begynner å rotere.

III. Drift

IV. Vedlikehold og Oppbevaring

- Pass på at alle skruer og bolter sitter godt fast for å kunne forsikre deg om at utstyrets driftsforhold er gode og trygge.

- Maskinen må aldri oppbevares med bensin i tanken innendørs hvor dunstene kan nå åpen fl amme eller gnister.

- La motoren avkjøles før gressklipperen settes til oppbevaring hvor som helst.

- For å kunne redusere fare for brann, må motoren, lyddemperen, batteriseksjonen og bensinbeholderen holdes borte fra gressområder, løv, eller områder som er omgitt av meget olje.

- Sjekk gressfangeren ofte for å unngå slitasje eller skade.

- Slitte eller ødelagte deler må sjekkes ofte av sikkerhetsmessige årsaker.

- Hvis bensintanken må tømmes, må dette gjøres utendørs.

BESKRIVELSE

- Sæt stikket fra håndtaget (G) sammen med stikket fra motoren (H). Drej nøglen (17).