One Duovagn - Barnevogn Beemoo - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Barnevogn (Dobbelt)
Merke	Beemoo
Modell	One Duovagn
Mål (Utfoldet)	Ca. 80 x 60 x 100 cm
Mål (Sammenfoldet)	Ca. 60 x 50 x 80 cm
Vekt	Ca. 12 kg
Maksimal kapasitet	Opptil 22 kg per sete
Anbefalt alder	Fra fødsel til ca. 3 år
Materiale	Aluminiumsramme, polyesterstoff
Hjultype	4 svingbare hjul med brems
Ryggposisjoner	Flere (inkludert flat)
Selesystem	5-punkts sele
Solskjerm	Justerbar med UPF-beskyttelse
Oppbevaringskurv	Stor kurv under setet
Tilbehør	Regntrekk, koppholder (kan variere)
Rengjøringsinstruksjoner	Tørk rammen med fuktig klut; håndvask stoff
Sikkerhetsstandarder	Samsvarer med ASTM F833 & EN 1888
Reservedeler	Kontakt Beemoo kundeservice for reservedeler

Ofte stilte spørsmål - One Duovagn Beemoo

Hvordan setter jeg sammen Beemoo One Duovagn barnevognen?

For å sette sammen, fest hjulene, brett ut rammen, og klikk setene på plass. Se bruksanvisningen for trinnvise instruksjoner.

Hva er maksimal vektkapasitet per sete?

Hvert sete kan bære opptil 22 kg (ca. 48,5 lbs).

Kan setene legges helt ned for en nyfødt?

Ja, setene har en flat liggestilling som passer for nyfødte når den brukes med den medfølgende innsatsen.

Hvordan rengjør jeg barnevognens stoff?

Fjern stoffdelene og håndvask med mild såpe. Ikke vask i maskin eller tørketrommel.

Er barnevognen kompatibel med bilstoler?

Den kan være kompatibel med enkelte Beemoo bilstoler. Bruk adaptere (selges separat). Se bruksanvisningen for detaljer.

Hvordan brettes barnevognen sammen?

Trekk i sammenleggingshåndtaket på rammen og trykk ned. Sørg for at begge setene er i oppreist stilling før sammenbretting.

Hvilken type hjul har den?

Barnevognen har fire svingbare hjul med for- og bakbremser for enkel manøvrering.

Kan jeg bruke barnevognen på ujevnt terreng?

Den er designet for bybruk. For ujevnt terreng, vurder en joggevogn. Unngå grus eller sand.

Hvor kan jeg finne reservedeler?

Kontakt Beemoo kundeservice via deres nettside eller autoriserte forhandlere for reservedeler.

Kommer barnevognen med garanti?

Ja, den inkluderer vanligvis en begrenset garanti. Registrer produktet ditt på Beemoo-nettsiden for detaljer.

BRUKSANVISNING One Duovagn Beemoo

Justering av sittdel

Släppknapp

SE

VIKTIG: Les instruksjonene nøye og behold dem for fremtidig referanse. Barnets sikkerhet kan bli påvirket hvis du ikke følger disse instruksjonene.

• ADVARSEL! Etterlat aldri barnet ditt uten tilsyn.
• ADVARSEL! Kontroller at alle låseenhetene er aktiverte før bruk.
• ADVARSEL! For å unngå skade, sørg for at barnet holdes unna når du folder ut og bretter sammen dette produktet.
• ADVARSEL! Ikke la barnet leke med dette produktet.
• ADVARSEL! Denne seteenheten er ikke egnet for barn under 6 måneder.
  • ADVARSEL! Bruk alltid sikkerhetsselen.
• ADVARSEL! Forsikre deg om at festeenhetene for barnevognens chassis og sittedel er korrekt montert før bruk.
• ADVARSEL! Dette produktet er ikke egnet for jogging eller skating.
  • Løft aldri barnevognen med barnet i den.
• Juster aldri vognen mens babyen din er i den.
• Dette produktet er ikke egnet for nattesøvn, barnet ditt kan risikere alvorlig skade eller personskade. Dette produktet er ikke en egnet erstatning for krybbe eller seng.
  Om barnet ditt skal sove, plasser hen i en egnet liggedel, krybbe eller seng.
• Bruk vognen med kun ett barn om gangen. Plasser aldri vesker, handleposer, pakker eller tilbehør på håndtaket eller kalesjen.
• Enhver belastning festet til håndtaket, ryggstøtten eller sidene påvirker stabiliteten til vognen.
• For å unngå fare for kvelning, oppbevar alle plastposer og emballasje utilgjengelig for babyer og små barn.
  • Gå aldri i trapper eller rulletrapper med barnet ditt i barnevognen.
• Kontroller alltid at parkeringsbremsen er helt tilkoblet før du slipper vognen.

- For å unngå å velte, la aldri barnet klatre i vognen. Løft alltid barnet inn og ut av vognen.

- Hold produktet unna åpen ild.

- Dette produktet er egnet for barn opp til 22 kg eller 4 år, avhengig av hva som kommer først.

- For å forhindre en farlig, ustabil tilstand, ikke plasser mer enn 3 kg i oppbevaringskurven.

- Sørg for at barnets kropp er fri fra de bevegelige delene når du justerer vognen.

• Pass på at vognen er helt åpen eller foldet sammen før du lar barnet komme i nærheten av vognen.

- Bruk aldri barnevogn i trapper eller rulletrapper

- Holdes unna høytemperaturobjekter, væsker og elektronikk.

- La aldri barnet ditt stå på vognen eller sitte i vognen med ryggen mot trilleretningen.

- For å unngå skade, sørg for at barnet holdes unna når du folder ut og bretter sammen dette produktet.

- Aldri bruk eller oppbevar dette produktet i et miljø som er vått, kaldt eller varmt, og hold det unna brann eller sterke varmekilder.

- Ikke fest gjenstander til håndtaket, seteryggen eller sidene av vognen. Eventuell ekstra belastning vil påvirke stabiliteten til vognen og kan føre til at vognen velter.

- Tilbehør som ikke er godkjent av produsenten, skal ikke brukes. Kun reservedeler levert eller anbefalt av produsenten eller distributøren skal brukes.

• Overbelastning, feilaktig sammenfolding eller bruk av komponenter fra andre produsenter kan føre til at vognen blir skadet, ødelagt eller utrygg. Les denne bruksanvisningen nøye før bruk.

Forhjul Knapp for fjerning

Knapp for fjerning av frontbøyle

Seteenhet Løsneknapp

Justeringsknapp for ryggstøtte

Justeringsknapp for styret

Vennligst se siden hvor de tilsvarende monteringsbildene er oppført. Du kan finne de nummererte bildene på den separate siden for enkel referanse og identifikasjon.

ASSEMBLY

1. Pakk vognrammen ut av esken og sett hjulene til side. Løft styret bort fra den nedre rammen. Sportsvognen klikker på plass.

Trykk inn justeringsknappen på toppen av styret for forskjellige høyder om nødvendig.

ADVARSEL: Kontroller at alle låseenhetene er aktiverte før bruk.

1. Fest forhjulet ved å skyve det inn i forhjulsfestet til det klikker.

Merk! Dra forsiktig i forhjulet for å sikre at det er riktig festet.

1. Monter bakhjulet ved å sette bakhjulakselen inn i hjulfestet på chassiset.

Dra forsiktig i forhjulet for å sikre at det er riktig festet.

Mens du trykker på fjerningsknappen, skyver du forsiktig hjulet ut av hjulfestet.

1. Installer frontbøylen ved å justere begge ender til festene og skyv til den klikker på plass.

For å løsne, dra forsiktig utover mens du trykker på fjerningsknappen.

1. Monter setedelen:

- Juster setemonteringsbrakettene inn mot monteringsbrakettene på vognrammen.

- Sett setet på brakettene til det klikker på plass. Forsikre deg om at begge sider av setet er ordentlig festet i rammen før bruk. MERK: Setet kan installeres enten fremovervendt eller bakovervendt.

Fjerne seteenheten:

- Trykk på utløserknappene på begge sider av setet, og løft deretter seteenheten for å fjerne.

ADVARSEL: Fjern alltid barnet fra setet før du fjerner setet fra rammen.

BRUKSANVISNING

1. Bruk av sikkerhetssele:

2. Monter skulderstroppespennen på midjestroppespennen på begge sider.

3. Sett den tilkoblede selen og midjestroppespennene inn i sidene av skrittspennen.
4. Trykk på knappen på skrittspennen for å løsne.

Justering av sikkerhetssele:

- Hold plastglideren og trekk i stroppen for å stramme eller løsne.

- For å justere høyden på skulderstroppene, vri plastproppen på baksiden av setet og før den gjennom åpningene i PE-brettet og setestoffet. Sett inn proppen igjen ved seteåpningen nærmest barnets skuldre. Før tilbake gjennom setestoff og PE-brett. Trekk i stroppen for å sikre at stopperen er låst. Gienta på begge sider.

ADVARSEL:

• Bruk alltid selen med skrittstroppen i kombinasjon med skulderstroppene og midiebeltet.
• Unngå alvorlige skader ved at barnet faller eller sklir ut. Juster og fest alltid sikkerhetsselen riktig.

FUNKSJONER

1. Bruk av forhjulets svinglås:

VIKTIG! Lås alltid svinghjulene når du bruker barnevognen på tøffe underlag, da det vil minimere vingling/øke stabiliteten. Det kan hende du må svinge hjulene til riktig posisjon for å aktivere svinglåsen.

1. Bruk av bremse-/parkeringsenheten:

For å låse bakhjulene, tråkk ned på enden av bremsestangen som er nærmest deg (1).

For å låse opp bakhjulene, tråkk ned på enden av bremsen som er foran (2).

Løft spaken på setets bakside og hold den mens du løfter eller senker ryggstøtten til ønsket posisjon.

ADVARSEL:

• De oppreiste stillingene er ikke egnet for bruk med barn under 6 måneder.

• Denne seteenheten er ikke egnet for barn under 6 måneder.

• Justere styret:

- Trykk på justeringsknappen for håndtaket og skyv håndtaket opp eller ned til ønsket lengde.

1. Justere fotstøtten:

- Trykk på knappen for justering av fotstøtten på begge sider mens du justerer fotstøtten til ønsket posisjon.

KLAPPE SAMMEN BARNEVOGNEN

1. Klappe sammen barnevognen med setet vendt fremover:

2. Hold styret i laveste posisjon, løft fotstøtten til den foldes opp.

3. Skyv inn utløserknappen som er plassert ved håndtaket under setet. Hold inne knappen mens du løfter barnevognen, brett styret nedover mot bakhjulene for å låse opp chassiset.

4. Forsikre deg om at transportlåsen er riktig koblet inn.

5. Klappe sammen barnevognen med setet vendt bakover:

6. Forsikre deg om at styret er i laveste posisjon, og brett deretter ryggstøtten mot håndtaket.

7. Skyv inn utløserknappen som er plassert ved håndtaket under setet. Hold inne knappen mens du løfter barnevognen, brett styret nedover mot bakhjulene for å låse opp chassiset.
8. Forsikre deg om at transportlåsen er riktig koblet inn.

LIGGEDEL MANUAL

ADVARSEL!

VIKTIG: Les instruksjonene nøye og behold dem for fremtidig referanse. Barnets sikkerhet kan bli påvirket hvis du ikke følger disse instruksjonene.

• Etterlat aldri barnet ditt uten tilsyn.
• Kontroller at alle läseenhetene er aktiverte før bruk.
• Dette produktet er kun egnet for barn som ikke kan sitte oppreist uten hjelp.
• ADVARSEL: Bruk kun på et fast, flatt og tørt underlag.
• Ikke la andre barn leke uten tilsyn i nærheten av liggedelen.
• Ikke bruk liggedelen om den har ødelagte, utslitte eller manglende deler.
• Hold alltid barnet under oppsikt mens hen sitter i vognen.
• Produktet skal ikke brukes så snart barnet er i stand til å sitte selv, rulle seg rundt og presse seg opp på hender og knær. Maksimal vekt på barnet er 9 kg.
• Ikke legg en ekstra madrass på madrassen som følger med eller anbefales av produsentene.
• Ikke bruk en madrass som er tykkere enn 20 mm.
• Ingen ekstra madrass skal legges til, med mindre produsenten anbefaler det.
• Håndtakene og bunnen av liggedelen bør inspiseres regelmessig for å avdekke eventuelle tegn på skader og slitasje.
• Før du bærer eller løfter liggedelen, må du kontrollere at håndtakene er i riktig bruksposisjon.
• Barnets hode skal aldri være lavere enn resten av kroppen når barnet ligger i liggedelen.
• Vær oppmerksom på faren for at babyen kan slå seg när du setter fra deg liggedelen, går gjennom dører osv. Vær forsiktig!

- Ikke la noe ligge i liggedelen som kan utgjøre en fare for kvelning, f.eks. ikke-stive leker, puter osv.

- Ikke plasser produktet i nærheten av et annet produkt som kan utgjøre en kvelningsfare, f.eks. snorer, persienner / gardiner, osv.

• Overoppheting kan true livet til barnet ditt! Ta hensyn til omgivelsestemperaturen og barnets klær, og sørg for at barnet ikke er for kaldt eller for varmt.

- Barnets hode skal aldri være lavere enn resten av kroppen når barnet ligger i liggedelen.

- Håndtakene og bunnen av liggedelen bør inspiseres regelmessig for å avdekke eventuelle tegn på skader og slitasje.

- Forsikre deg om at festeenhetene for sittedel/babybilstol/liggedel er korrekt montert før bruk.

- Det er usikkert å bruke tilbehør som ikke er godkjent for bruk med denne barnevognen.

• Barnets hode skal være høyere enn kroppen når hen ligger i liggedelen.
• Før du bærer eller løfter, må du forsikre deg om at håndtaket er i riktig posisjon.
• Liggedelen må brukes sammen med adapterne.

FESTE LIGGEDELEN PÅ CHASSISET

• Monter adapterne på brakettene på begge sider på chassiset.
• Plasser liggedelen mens du justerer låsen på adapteren. En "klikk"-lyd indikerer at liggedelen er riktig installert.
• For å fjerne liggedelen, trykk på knappene på begge adapterne mens du løfter bærebagen.

VIKTIG!

• For å bevare levetiden til barnevognen, er det viktig å utføre enkelt, regelmessig vedlikehold. Fra tid til annen må du sørge for at leddene og foldeområdene fortsatt er i god stand.
• For å unngå risiko eller skade for dine barn, vennligst kontroller og vedlikehold produktet med jevne mellomrom.
• Hvis du ikke kan klappe sammen eller slå opp produktet uten at du møter motstand, må du kontrollere det nøye og bruke instruksjonene for å unngå uønsket skade.

Setestoff

• Ikke bruk etsende midler, løsemidler eller slipemidler.
• For å minimere krymping, sett trekket tilbake på rammen for å la det tørke.
• Ikke tørk stoffet ved å trykke eller vri det. Ikke bruk strykejern på det, ikke tørk det i tørketrommel, og ikke bruk kjemisk tørrens.
• Hvis setetrekket må skiftes ut, må du kun bruke deler fra en autorisert forhandler. Tekstilene som sitter på dette produktet er de eneste som garantert har blitt sikkerhetstestet og designet for å passe dette produktet.

• Tørk av med mild såpe og varmt vann.
• Du må ikke fjerne, demontere eller endre noen del av setets foldemekanisme eller bremser.

Hjulpleie

- Hjulene kan rengjøres med en fuktig klut. De må tørkes helt med et mykt håndkle eller en klut.

Lagring

- Solskinn kan falme setestoff og tørke ut dekk. Oppbevaring av barnevognen innendørs vil forlenge det flotte utseendet.

• IKKE oppbevar produktet utendørs.

• Pass på at barnevognen er tørr før lagring i lengre perioder.

- Oppbevar alltid barnevognen i tørre omqivelser.

- IKKE plasser tunge qjenstander oppå barnevognen.

- IKKE oppbevar vognen i nærheten av en direkte varmekilde, for eksempel radiator eller åpen ild.

ADVARSEL!