SSME 1000 A1 - Keukenmachine SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Tafelmixer / Keukenmachine
Merk	SilverCrest
Model	SSME 1000 A1
Afmetingen (L x D x H)	ca. 192 x 192 x 465 mm
Gewicht	ca. 3 800 g (3,8 kg)
Voeding	220-240 V~, 50/60 Hz
Vermogen	1000 W
Inhoud van de kom	1,8 L (max)
Maximale snelheid	2400 tr/min
Snelheidsregeling	Continu (MIN tot MAX) + voorinstellingen
Vooringestelde functies	Smoothie, Crushed ice, Puls (P)
Materiaal van de kom	Glas
Maximale continue gebruikstijd	maximaal 2 minuten
Automatische uitschakeling	Ja (na 1 min 40 s in crushed ice-modus)
Veiligheid	Veiligheidsschakelaar, veiligheidsgrendel, oververhittingsbeveiliging
Reiniging van de kom	Afwasmachinebestendig
Reiniging van de motorunit	Droge of vochtige doek, niet onderdompelen
Snoerlengte	100 cm
Snoeropberging	Ja, onder de motorunit
Garantie	3 jaar
Productcode (IAN)	292859
Beoogd gebruik	Huishoudelijk, binnen – mixen, pureren, mengen, ijs crushen
Inhoud van de verpakking	Motorunit, kom met mes, deksel, doseerdop, handleiding

Veelgestelde vragen - SSME 1000 A1 SILVERCREST

Hoe gebruik ik de SilverCrest SSME 1000 A1 blender?

Plaats de kom op de motorunit en vergrendel deze door hem met de klok mee te draaien. Voeg de ingrediënten toe, sluit het deksel en de doseerdop. Sluit het apparaat aan, zet de draaiknop op ON en selecteer vervolgens een snelheid of een vooraf ingesteld programma (Smoothie, Crushed ice, Puls). Om te stoppen, zet u de knop terug op OFF en haalt u de stekker uit het stopcontact.

Hoe maak ik de blender schoon na gebruik?

Haal de stekker uit het stopcontact. De kom, het deksel en de doseerdop zijn vaatwasmachinebestendig. Voor een snelle reiniging giet u 750 ml lauw water met een paar druppels afwasmiddel in de kom, sluit deze af en drukt u meerdere keren op de pulsknop. Spoel daarna af met schoon water. De motorunit reinigt u met een vochtige doek, niet onderdompelen.

Kan ik warme of kokende etenswaren mixen?

Nee, doe nooit warme of kokende etenswaren in de kom. Het glas kan barsten en de motor oververhit raken. Laat het voedsel afkoelen tot kamertemperatuur voordat u het mixt.

Wat te doen als de messen niet draaien of langzaam draaien?

Controleer of de kom goed is vergrendeld op de motorunit en of het deksel goed is gesloten met de veiligheidsgrendel ingeschakeld. Als de messen vastzitten, schakel het apparaat uit en haal de stekker eruit, verwijder dan harde stukken of voeg wat vloeistof toe om het mixen te vergemakkelijken.

Wat is de maximale inhoud van de kom?

De maatbeker kan maximaal 1,8 liter bevatten. Overschrijd dit niveau niet om overstromen te voorkomen en een goede menging te garanderen.

Hoe lang kan ik de blender continu gebruiken?

De maximale continue gebruikstijd is 2 minuten (tijdelijke gebruiksduur). Schakel het apparaat na deze tijd uit en laat de motor afkoelen tot kamertemperatuur voordat u het opnieuw gebruikt.

Kan ik de kom van de blender in de vaatwasser wassen?

Ja, de glazen kom, het deksel en de doseerdop zijn vaatwasmachinebestendig. Plaats ze bij voorkeur in het bovenste rek. De motorunit en het snoer mogen nooit worden ondergedompeld.

Hoe crusht u ijs met de blender?

Plaats maximaal 200 g ijsblokjes in de kom. Zet de knop op ON en druk vervolgens op de knop Crushed ice. De blender werkt maximaal 1 minuut en 40 seconden met tussenpozen. U kunt eerder stoppen door nogmaals op de knop te drukken. Zodra het ijs is gecrushed, zet u de knop terug op OFF.

Waar dient de Smoothie-knop voor?

De knop Smoothie activeert een constante snelheid die is geoptimaliseerd voor het bereiden van smoothies, mixen en hakken van ingrediënten. Druk erop nadat u de knop op ON heeft gezet. De blender schakelt automatisch uit na 1 minuut of u kunt hem handmatig stoppen door nogmaals op de knop te drukken.

Hoe plaats ik de kom correct op de motorunit?

Zorg ervoor dat de draaiknop op OFF staat en dat het apparaat is losgekoppeld. Plaats de kom op de motorunit met het handvat naar rechts gericht en draai de kom vervolgens met de klok mee totdat deze vastklikt. De veiligheidsgrendel moet de veiligheidsschakelaar op het handvat bedienen.

GEBRUIKSAANWIJZING SSME 1000 A1 SILVERCREST

1. Beoogd gebruik.... 78
2. Inhoud van de verpakking 79
3. Bedieningsonderdelen....79
4. Technische specificaties....79
5. Veiligheidsinstructies 80
6. Voordat u begint 86
7. Aan de slag 86

7.1 De blender monteren 86

1. Gebruik 87

8.1 De mengbeker vullen 87
8.2 De mengbeker op het motorblok plaatsen 87
8.3 Bedieningspaneel 88
8.4 Aanzetten en snelheid selecteren....89
8.5 De mengbeker vullen terwijl de blender draait 89
8.6 De mengbeker van het motorblok halen 90
8.7 Algemene tips over het gebruik van de blender 90

8.7.1 Voedsel hakken en mengen 90
8.7.2 Smoothies en milkshakes bereiden 91
8.7.3 Ijsblokjes malen....91
8.7.4 Harde ingredienten....91

1. Voorbeeldrecepten.... 92

9.1 Mojo Picón....92
9.2 Guacamole....92
9.3 Piña Colada....93
9.4 IJscappuccino 93
9.5 Smoothie 93
9.6 Bulgaarse Tarator....94
9.7 Tropische shake....94
9.8 Hawaii-mix....94

9.9 Bananenshake 95
9.10 Cosmopolitan 95

10. Na gebruik 95

10.1 Onderhoud/reiniging....95

10.1.1 Het motorblok reinigen....96
10.1.2 Het deksel en de maatbeker reinigen 96
10.1.3 De mengbeker handmatig reinigen....96
10.2 Opslag indien niet in gebruik....97

1. Problemen oplossen 97
2. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking 97
3. Conformiteit.... 98
4. Garantie 98

Gefeliciteerd!

Met de aanschaf van deze SilverCrest SSME 1000 A1-tafelblender, hierna 'blender' genoemd, hebt u gekozen voor een kwaliteitsproduct.

Raak vóór het eerste gebruik vertrouwd met de manier waarop de blender werkt en lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Volg de veiligheidsinstructies zorgvuldig op en gebruik de blender alleen, zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing en voor de aangegeven toepassingen.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. Als u de blender aan iemand anders overdraagt, geeft u er ook alle relevante documenten bij.

1. Beoogd gebruik

Deze blender is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis in droge, afgesloten ruimten.

Plaats de blender altijd op een vlakke, stabiele ondergrond.

De blender is exclusief ontworpen voor het mengen, pureren en roeren van voedsel en het malen van ijsblokjes in privéhuishoudens.

Deze blender is niet bedoeld voor commercieel gebruik.

De blender mag niet worden gebruikt om noten, zaden of stelen te malen of te hakken of heet of kokend voedsel te verwerken. De blender mag ook niet worden gebruikt om korrels suiker of zout kleiner te maken. Ook niet-voedingsmiddelen mogen niet worden verwerkt.

De blender voldoet aan alle relevante normen en standaarden met betrekking tot CE-conformiteit. Wijzigingen in het apparaat, anders dan wijzigingen die worden aanbevolen door de fabrikant, kunnen ertoe leiden dat niet meer aan deze normen wordt voldaan.

2. Inhoud van de verpakking

• Motorblok met netsnoer en netstekker
- Mengbeker met messen
- Maatbeker
- Deksel
- Deze gebruikershandleiding

3. Bedieningsonderdelen

Deze bedieningsinstructies hebben een uitvouwbare omslag. Op de binnenzijde van de omslag staat een afbeelding van de blender met nummers. Deze nummers hebben de volgende betekenis:

1	Maatbeker	9	Draaischakelaar
2	Deksel	10 Smoothie-knop
3	Veiligheidspal 11 Knop Gemalen ijs
4	Mengbeker met schaalaanduiding		12 Pulsknop P
5	Handgreep	13 Antislipvoetjes
6	Messen 14 Kabelspoel (aan de onderzijde van het motorblok)
7	Veiligheidsschakelaar		15 Netsnoer
8	Motorblok

4. Technische specificaties

Fabrikant:SilverCrest
Modelnaam:	SSME 1000 A1
Werkingsvoltage:	220 - 240 V~ (AC), 50/60 Hz
Stroomverbruik:	1000 W
Snelheid:	traploos instelbaar, max. 2400 tpm
Lengte netsnoer:	100 cm
Afmetingen:	ca. 192 x 192 x 465 mm (b x d x h)
Gewicht:	ongeveer 3800 g
Max. vulniveau:	1,8 l

KB-tijd (kortstondig bedrijf)*: 2 minuten

* De KB-tijd (kortstondig bedrijf) geeft aan hoe lang een apparaat maximaal continu kan worden bediend, zonder dat de motor oververhit raakt en schade hieraan ontstaat. Na de opgegeven KB-tijd moet het apparaat zo lang worden uitgeschakeld, dat de motor weer op kamertemperatuur is.

5. Veiligheidsinstructies

Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle waarschuwingen op te volgen, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektronische apparatuur. Bewaar deze bedieningsinstructies op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u het apparaat verkoopt of weggeeft, dient u ook de bedieningsinstructies erbij te doen. Deze maken deel uit van het product.

Verklaring van de symbolen

In deze handleiding worden waarschuwingen als volgt gebruikt. Sommige van deze symbolen worden aangebracht op het product zelf om de gebruiker te waarschuwen voor potentiële gevaren.

WAARSCHUWING!

Dit symbool staat bij belangrijke informatie voor een veilig gebruik van het product en de veiligheid van de gebruiker. Dit waarschuwt voor de risico's die, als ze worden genegeerd, gevaar kunnen opleveren voor lijf en leden of tot letsel of materiële schade kunnen leiden.

Risico op elektrische schok!

Dit symbool waarschuwt voor de risico's die, als ze worden

genegeerd, gevaar kunnen opleveren voor lijf en leden door een elektrische schok.

Dit symbool duidt producten aan waarvan de fysische en chemische samenstelling is getest en niet-gevaarlijk is bevonden voor de gezondheid bij gebruik in contact met levensmiddelen in overeenstemming met de eisen van de EU-verordening 1935/2004.

Dit symbool staat bij nadere informatie over het onderwerp.

Kinderen en personen met een handicap

Dit apparaat is niet bedoeld voor kinderen. Houd het apparaat en het netsnoer (15) buiten het bereik van kinderen. Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens, of met onvoldoende ervaring en kennis over het gebruik van het apparaat, mits er toezicht aanwezig is of ze instructies hebben ontvangen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende risico's hebben begrepen. Kinderen mogen niet spelen met het apparaat.

Verstikkingsgevaar!

Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed. Laat kinderen niet met plastic zakken spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking.

Risico op vallende voorwerpen!

Zorg ervoor dat kinderen het apparaat niet aan het netsnoer (15) van het werkoppervlak kunnen trekken. Er bestaat

gevaar voor letsel.

Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.

Algemene veiligheidsinstructies

Risico op elektrische schok!

- Het netsnoer (15) mag niet beschadigd zijn. Vervang nooit een beschadigd netsnoer (15), maar neem contact op met de klantenservice (zie 'Garantie' op pagina 98). Als het netsnoer (15) beschadigd is, loopt u het risico van een elektrische schok.

- Open de behuizing van de blender niet. Deze bevat geen onderdelen die u zelf kunt repareren. Als u de behuizing opent, kunt u worden blootgesteld aan een elektrische schok.

- Als u merkt dat het apparaat rook, geur of vreemde geluiden produceert, schakelt u de blender onmiddellijk uit en verwijdert u de stekker uit het stopcontact. Als dit gebeurt, mag u het apparaat niet meer gebruiken en moet u het laten nakijken door een deskundige. Adem rook die uit het apparaat komt nooit in. Raadpleeg een arts als u per ongeluk rook inademt. De ingeademde rook kan schadelijk zijn voor uw gezondheid.

- Zorg ervoor dat het netsnoer (15) niet kan worden beschadigd door scherpe randen of hete delen. Wikkel het netsnoer (15) na gebruik altijd weer rond de kabelspoel (14) onder het motorblok (8).

• Zorg ervoor dat het netsnoer (15) niet platgedrukt kan worden.
• Trek de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact als u niet aanwezig bent en voor montage, demontage of reiniging.
• Trek altijd aan de stekker en nooit aan het netsnoer zelf als u de stekker uit het stopcontact haalt.
• Als u zichtbare schade aan de blender of het netsnoer (15) opmerkt, schakelt u het apparaat uit, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de klantenservice (zie 'Garantie' op pagina 98).
• Sluit de blender alleen aan op een correct geïnstalleerd, gemakkelijk bereikbaar stopcontact waarvan de netspanning overeenkomt met die op het typeplaatje. Na het aansluiten van het apparaat moet het stopcontact nog steeds gemakkelijk bereikbaar zijn, zodat u de stekker snel uit het stopcontact kunt trekken bij een noodsituatie.

- Dompel het motorblok (8), het netsnoer (15) of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen. Als vloeistof doordringt in het motorblok (8), trekt u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de hotline (zie 'Garantie' op pagina 98).

Waarschuwing voor schade aan eigendommen

- Laat de blender niet zonder toezicht draaien, zodat u

snel kunt reageren bij gevaar.

• Leg, indien nodig, iets onder het apparaat, aangezien werkoppervlakken soms worden behandeld met reinigingsmiddelen die schadelijk zijn voor de kunststof antislipvoetjes (13) of deze zelfs kunnen oplossen.
• De blender mag niet worden gebruikt om noten, zaden of stelen te malen of te hakken of heet of kokend voedsel te verwerken. De blender mag ook niet worden gebruikt om korrels suiker of zout kleiner te maken.
• Verwijder dikke of harde fruitschillen (bijvoorbeeld ananas, citrusvruchten, enz.) vóór het mengen.

Risico op oververhitting en brand

• Laat de blender alleen werken met een volle mengbeker (4), nooit met een lege mengbeker.
• Gebruik het apparaat niet in direct zonlicht of in de buurt van verwarmingstoestellen (kachels, fornuizen, ovens, enz.).
• Plaats geen heet of kokend voedsel in de mengbeker (4), anders kan het motorblok (8) oververhit raken of de mengbeker (4) knappen. Laat heet of kokend voedsel altijd eerst afkoelen voordat u dit in de mengbeker (4) doet en laat draaien in de blender.
• Als de messen (6) na het inschakelen niet of slechts langzaam draaien, schakelt u het apparaat onmiddellijk uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. Controleer of het

voedsel te hard is, de snijmessen tegen een groot stuk zijn gedrukt of dat het apparaat niet juist is gemonteerd.

Risico op letsel

• Controleer vóór elk gebruik of de blender perfect werkt. Gebruik de blender niet bij zichtbare schade. Dit geldt met name voor het netsnoer (15), het motorblok (8) en de mengbeker (4).
• Open het deksel (2) nooit terwijl de blender draait, anders kunnen roterende stukjes voedsel met grote kracht worden uitgeworpen.
• Reik nooit met uw handen in de mengbeker (4) terwijl de blender draait; het mes is zeer scherp en draait snel.
• Steek nooit bestek of ander roergerei in de mengbeker (4) terwijl de blender draait, aangezien de messen zeer snel roteren en aanzienlijke schade en letsel kunnen veroorzaken.
• Er moet toezicht worden gehouden op kinderen om te voorkomen dat ze met de blender spelen.
• Wees voorzichtig bij het hanteren van de blender, he legen van de mengbeker (4) en het reinigen van het apparaat. De messen zijn zeer scherp.
• Schakel de blender altijd uit voordat u de mengbeker (4) van het motorblok (8) haalt.
• Schakel de blender altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires verwisselt of

onderdelen aanraakt die draaien als ze in gebruik zijn.

- Schakel de blender altijd uit en wacht tot u de motor stopt voordat u de mengbeker (4) van het motorblok (8) haalt.

6. Voordat u begint

Pak het apparaat uit. Controleer eerst of alle onderdelen aanwezig en onbeschadigd zijn (zie 'Inhoud van de verpakking' op pagina 79). Bel onze hotline als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn (zie 'Garantie' op pagina 98). Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen en voer dit op de juiste wijze af.

Reinig de mengbeker (4) voor het eerste gebruik. Zie 'Onderhoud/reiniging' op pagina 95 voor meer informatie.

7. Aan de slag

7.1 De blender monteren

Waarschuwing!

• Gebruik het apparaat alleen in droge, gesloten ruimten. Gebruik het nooit buiten.
• Plaats de blender enkel op een vlak en stabiel oppervlak. Als de blender niet op een vlak oppervlak wordt geplaatst, kan de blender omvallen, hetgeen tot schade aan eigendommen en letsel kan leiden.

• Controleer of het netsnoer (15) niet op het werkoppervlak ligt, anders zou de blender kunnen kantelen of van het werkoppervlak kunnen vallen als u er per ongeluk aan trekt.

• Rol het netsnoer (15) helemaal af en leid dit door de kabelklem aan de onderkant van het motorblok (8).

• Plaats het motorblok (8) op een vlak, droog en anti-slipoppervlak. Steek de stekker van het netsnoer (15) nog niet in het stopcontact!

8. Gebruik

8.1 De mengbeker vullen

1. Verwijder het deksel (2) en de maatbeker (1) van de mengbeker (4). Houd hiervoor de handgreep (5) in de ene hand en houd de mengbeker (4) stevig op zijn plaats. Plaats de wijsvinger van uw andere hand door het oog op de pal aan de achterkant van het deksel (2) en til het deksel (2) van de mengbeker (4).

2. Plaats de gewenste ingrediënten in de mengbeker (4).

3. Plaat het deksel (2) en de maatbeker (1) op de mengbeker (4). Duw eerst het deksel (2) met uw duim naar beneden aan de zijde van de veiligheidspal (3) op de mengbeker (4). Duw vervolgens het deksel (2) aan de voorkant (waar de

uitloop is) omlaag totdat deze vastklikt. Zorg ervoor dat de veiligheidspal (3) de veiligheidspal aan de bovenzijde van de handgreep (5) inschakelt.

8.2 De mengbeker op het motorblok plaatsen

Waarschuwing!

Als de draaischakelaar (9) op één van de verschillende standen tussen MIN en MAX staat, gaat de blender draaien zodra u de mengbeker (4) op het motorblok (8) plaatst en het deksel (2) sluit.

1. Als de stekker van het netsnoer in het stopcontact zit, trekt u deze eruit.

2. Controleer of de draaischakelaar (9) van de blender in de OFF (Uit) staat.

3. Plaats de mengbeker (4) op het motorblok (8) en zet deze vast op de juiste positie. Draai hiertoe eerst de mengbeker (4) zodanig dat de handgreep (5) van de mengbeker (4) aan de rechterkant zit. Laat de mengbeker (4) nu op het motorblok (8) zakken en draai deze met de klok mee totdat deze vastklikt. Hierdoor wordt de veiligheidspal (7) geactiveerd, zodat u de tafelblender kunt inschakelen.

4. Steek de stekker van het netsnoer (15) in een werkend stopcontact.

Controleer of het netsnoer (15) niet op het werkoppervlak ligt, anders kunt u er per ongeluk aan trekken en valt de blender om.

8.3 Bedieningspaneel

U schakelt de tafelblender via het bedieningspaneel in of uit en selecteert een snelheid.

Draaischakelaar (9)

U kunt de snelheid van de messen (6) traploos aanpassen. Het snelheidsbereik is gemarkeerd van MIN tot MAX als richtlijn.

In de OFF-stand (Uit) is de tafelblender uitgeschakeld.

In de ON-stand (Aan) is de tafelblender ingeschakeld, maar bewegen de messen (6) nog niet. De blauwe leds in de draaischakelaar zelf gaan branden. Eerst stelt u met de draaischakelaar eensnelheid in tussen MIN en MAX of drukt u op Smoothie (10), Gemalen ijs (11) of de pulsknop (12) om de messen (6) te laten bewegen.

Smoothie-knop (10)

Druk op deze knop om de blenderfunctie te activeren. De messen (6) roteren dan met een constante snelheid die geoptimaliseerd is voor het bereiden van smoothies. Deze functie is geschikt voor mengen, hakken en smoothies.

Als deze functie is geactiveerd, brandt er een blauwe led op de knop.

Knop Gemalen ijs (11)

Druk op deze knop om de functie Gemalen ijs te activeren. De messen (draaien dan met hoge snelheid in intervallen. Deze functie is geschikt voor het malen van ijsblokjes.

Als deze functie is geactiveerd, brandt er een blauwe led op de knop. De blender werkt in intervallen om het ijs te vermalen. Na 1 minuut en 40 seconden schakelt de blender automatisch uit. Als u denkt dat het ijs al goed is gemalen voordat deze tijd is verstreken, kunt u de functie Gemalen ijs op elk moment annuleren (druk nogmaals op de knop Gemalen ijs).

Pulsknop P (12)

Druk op deze knop om de pulsfunctie te activeren. De messen (6) draaien dan met een hogere snelheid, zolang u de pulsknop ingedrukt houdt. Deze functie is geschikt voor het hakken van voedsel en het schoonmaken van de mengbeker (4) en de messen (6).

Als deze functie is geactiveerd, brandt er een blauwe led op de knop.

8.4 Aanzetten en snelheid selecteren

De blender kan alleen worden ingeschakeld als de mengbeker (4) op de juiste plaats is vastgezet, correct in het motorblok (8) is gedrukt en het deksel (2) erop zit.

1. Zet de draaischakelaar (9) in de ON-stand (Aan). De blauwe leds in de draaischakelaar (9) zelf gaan branden.
2. Selecteer met de draaischakelaar (9) eensnelheid tussen de MIN- en MAX-standen of druk op Smoothie (10), Gemalen ijs (11) of de pulsknop (12) om een van de vooraf ingestelde snelheden te gebruiken.

Waarschuwing voor schade aan eigendommen

Let op de korte gebruikstijd van maximaal 2 minuten. Na de opgegeven KB-tijd moet het apparaat zo lang worden uitgeschakeld, dat de motor weer op kamertemperatuur is.

8.5 De mengbeker vullen terwijl de blender draait

Waarschuwing!

• Als de blender draait, opent u alleen de maatbeker (1) en niet de gehele deksel (2) van de mengbeker (4). Roterend voeding kan er anders uit vliegen.
• Steek, als de maatbeker (1) open is, nooit bestek of andere voorwerpen in de mengbeker (4). Er bestaat gevaar voor letsel!

Ga als volgt te werk om ingrediënten toe te voegen terwijl de blender draait:

1. Draai de maatbeker (1) met de klok mee en haal deze eruit.
2. Plaats de gewenste ingrediënten in de mengbeker (4).
3. Sluit de maatbeker (1). Plaats deze in het deksel (2) en draai vast tegen de klok in.

8.6 De mengbeker van het motorblok halen

1. Zet de draaischakelaar (9) in de OFF-stand (Uit). Als u klaar bent, trekt u de stekker uit het stopcontact.
2. Zodra de motor is gestopt met draaien, draait u de mengbeker (4) een beetje tegen de klok in (de handgreep (5) repareren
3. moet naar rechts wijzen).
4. Haal de mengbeker (4) verticaal van het motorblok (8).

8.7 Algemene tips over het gebruik van de blender

Waarschuwing voor schade aan eigendommen!

Verwijder dikke of harde fruitschillen (bijvoorbeeld ananas, citrusvruchten, enz.) vóór het mengen.

• Was of reinig de ingrediënten.
- Als u vaste ingrediënten wilt verwerken, snijdt u ze eerst in kleine stukken (ongeveer 2 tot 3 cm).
- Voor het pureren van vaste ingrediënten voegt u kleine hoeveelheden toe aan de mengbeker (4) via de geopende maatbeker (1). Voeg zo nodig een beetje vloeistof toe.
- Als u vloeibare ingrediënten wilt mengen, begint u met een beetje vloeistof. Voeg vervolgens geleidelijk kleine hoeveelheden vloeistof toe aan de mengbeker (4) via de geopende maatbeker (1).
- Als u verse kruiden gebruikt, verwijdert u de stengels.

8.7.1 Voedsel hakken en mengen

1. Plaats de ingrediënten in de mengbeker (4).

2. Selecteer met de draaischakelaar (9) de gewenste snelheid. Start indien nodig met een lage snelheid en verhoog deze eventueel om de gewenste consistentie te krijgen.

3. Zet de draaischakelaar (9) in de OFF-stand (Uit) als u wilt stoppen met mengen.

8.7.2 Smoothies en milkshakes bereiden

1. Plaats de ingrediënten in de mengbeker (4).
2. Zet de tafelblender aan. Zet hiervoor de draaischakelaar (9) in de stand ON (Aan).
3. Druk op de Smoothie-knop (10). De motor begint te draaien.
4. Druk nogmaals op de Smoothie-knop (10) als u het mengproces wilt beëindigen. Anders wordt de blender na 1 minuut automatisch uitgeschakeld. Zet de draaischakelaar (9) in de OFF-stand (Uit) als u klaar bent.

8.7.3 IJsblokjes malen

Bij het malen van ijs vult u de mengbeker (4) met maximaal 200 g ijsklontjes, anders maakt het apparaat de ijsklontjes niet optimaal klein.

1. Plaats de ijsklontjes in de mengbeker (4).
2. Zet de tafelblender aan. Zet hiervoor de draaischakelaar (9) in de stand ON (Aan).
3. Druk op de knop Gemalen ijs (11). De motor begint te draaien. De blender werkt in intervallen om het ijs te vermalen.
4. Druk nogmaals op de knop Gemalen ijs (11) als u het maalproces wilt beëindigen. Anders wordt de blender na 1 minuut en 40 seconden automatisch uitgeschakeld. Zet de draaischakelaar (9) in de OFF-stand (Uit) als u klaar bent.

8.7.4 Harde ingrediënten

1. Plaats de ingrediënten in de mengbeker (4).
2. Zet de tafelblender aan. Zet hiervoor de draaischakelaar (9) in de stand ON (Aan).
3. Houd de pulsknop (12) ingedrukt. De motor begint te draaien.

Gebruik zo mogelijk een reeks korte pulsen. Dit is beter voor het hakken van harde ingrediënten.

1. Laat de pulsknop (12) los als u het maalproces wilt beëindigen. Zet de draaischakelaar (9) in de OFF-stand (Uit) als u klaar bent.

9. Voorbeeldrecepten

Hieronder staan een aantal veelzijdige recepten die kunnen worden aangepast aan de individuele smaak door bepaalde ingrediënten te vervangen.

9.1 Mojo Picón

Deze pittige paprikasaus is een recept van de Canarische eilanden en wordt geserveerd met gekookte aardappelen in de schil en veel grof zout (Papas arrugadas). Ook lekker bij gegrild vlees of vis.

• 4 rode paprika's
• 1 - 2 chilipepers
• 1 teentje knoflook
• 200 ml olijfolie

• 50 ml witte wijnazijn
• Komijn
• Paprikapoeder (zoet of heet naar persoonlijke smaak)
• zout

Snijd de paprika in kleine stukjes. Halveer de pepers in de lengte, verwijder de zaden en gooi deze weg. Hak ze fijn. Leg ze in de mengbeker (4), samen met de olie en azijn. Pel de knoflook; knijp deze fijn en voeg toe aan de mengbeker.

Pureer ongeveer een minuut op gemiddelde snelheid.

Breng op smaak met zout, paprikapoeder en komijn en roer de saus kort voor het opdienen opnieuw door.

9.2 Guacamole

Deze uiterst gezonde avocadocrème is populair in heel Zuid-Amerika. Deze groene crème wordt geserveerd bij Mexicaanse nacho's of Argentijnse steak en geeft vele gerechten net dat beetje extra.

• 2 rijpe avocado's
- 2 tomaten
- 2 - 4 teentjes knoflook naar persoonlijke smaak

• 1/2 limoen of citroen
• Peper en zout

Halveer de avocado's en verwijder de pit. Haal het vruchtvlees met een eetlepel van de schil en hak grof.

Leg de avocado's in de mengbeker (4). Pers de knoflook uit en doe ook in de mengbeker. Pers de limoen of citroen uit en giet het sap in de mengbeker. Pureer ongeveer een minuut op gemiddelde snelheid. Breng op smaak met zout en peper, voeg naar smaak meer limoensap en knoflook toe en roer kort door. Schep de avocadocrème in een kommetje. Snijd de tomaten in kleine stukjes en roer ze met de hand door de avocadocrème. Laat niet te lang staan; de crème kleurt dan bruin. Besprenkel indien nodig met citroen- of limoensap.

9.3 Piña Colada

De klassieke Caribische cocktail met ananas en kokos.

Voor 1 cocktail:

• 100 g ijsblokjes

- 4 cl room

- 5 cl witte rum

- 4 cl kokosroom

- 2 cl donkere rum

• 10 cl ananassap

Schep de ijsblokjes in de mengbeker (4) en maal deze met korte pulsen met de pulsknop (12).

Schep het gemalen ijs in een cocktailglas.

Schenk alle andere ingrediënten in de mengbeker (4) en mix op een lage stand en vervolgens op een gemiddelde stand totdat het mengsel schuimig is. Schenk dit in het cocktailglas op het ijs. Versier met een schijfje ananas en een cocktailkers op de rand van het glas en serveer met een rietje.

9.4 IJscappuccino

• 100 g ijsblokjes

• 1 bolletje vanille-ijs

• 1 kop sterke koude koffie

Schep de ijsblokjes in de mengbeker (4) en maal deze met korte pulsen met de pulsknop (12).

Voeg vanille-ijs toe en roer door op een gemiddelde snelheid. Voeg de koude koffie toe en meng kort op een lage stand.

Serveer onmiddellijk.

9.5 Smoothie

4 porties

- 350 g fruit (bijvoorbeeld aardbeien, frambozen, bosbessen of bramen)

- 500 ml sinaasappelsap

• 1 eetlepels honing

- 1 banaan

Was en reinig het fruit, halveer de aardbeien. Snij de banaan in stukjes en schep alle ingrediënten in de mengbeker (4). Meng ongeveer 30 seconden op een gemiddelde tot hoge snelheid. Serveer onmiddellijk.

Tip: Bijzonder lekker in de zomer met bevroren bessen. Hak in dat geval de bessen eerst klein met korte pulsen met de pulsknop (12) en voeg dan de resterende ingrediënten toe en meng kort op een gemiddelde snelheid.

9.6 Bulgaarse Tarator

Verfrissend licht gerecht, bijzonder smakelijk op warme zomerdagen. Serveer met vers brood of aardappelen in de schil.

• 500 g naturel yoghurt

• 400 g komkommer
  • 4 teentjes knoflook
  • 1 bosje dille

• 50 g walnoten

• 50 ml olijfolie
• 400 ml koud water
• Peper en zout

Hak de walnoothelften met een mes grof op een snijplank. Snijd de komkommers en schep deze in de mengbeker (4) met de yoghurt. Pers de knoflook uit en voeg deze toe. Knip de dille met een schaar fijn boven de mengbeker (4). Pureer alles even op een gemiddelde stand. Voeg de gehakte noten, water en olijfolie toe en meng opnieuw (op een lage of gemiddelde stand). Breng op smaak met zout en peper.

Garneer met een takje dille en een walnoothelft.

9.7 Tropische shake

Een verfrissende cocktail voor de zomer.

• 125 g ijsblokjes

- 50 ml sinaasappelsap

- 60 ml papajasap

Schep de ijsblokjes in de mengbeker (4) en maal deze met korte pulsen met de pulsknop (12). Voeg de overige ingrediënten toe in de mengbeker (4) en mix op een gemiddelde stand.

• 125 ml ananassap
• 12 blikje perziken met sap

9.8 Hawaii-mix

Een bruisende cocktail voor feestjes.

• 14 | ananassap
  • 14 | rum
  • 12 | melk

• 2 eetlepels honing
- 4 bananen

Schil de bananen, leg ze in de mengbeker (4) en mix op een lage stand. Voeg de overige ingrediënten toe in de mengbeker (4) en mix op een lage stand.

9.9 Bananenshake

De klassieker onder de shakes.

- 12 | melk

- beetje citroensap

- 2 bananen

- Ongeveer 1-2 eetlepels suiker of vanillesuiker (afhankelijk van de smaak en hoe rijp de bananen zijn)

Schil de bananen, leg ze in de mengbeker (4) en mix op een lage stand. Voeg de melk, het citroensap en de suiker beetje bij beetje toe en mix tot alles goed gemengd is.

Serveer koud.

9.10 Cosmopolitan

Niet alleen voor de jazzclub.

- 12 ml Cointreau

- 6 ijsblokjes

- 25 ml rode bessensap

- 40 ml wodka

- Sap van 12 limoen

Schep de ijsblokjes in de mengbeker (4) en maal deze met korte pulsen met de pulsknop (12). Voeg de overige ingrediënten toe in de mengbeker (4) en mix op een gemiddelde stand.

10. Na gebruik

Na gebruik reinigt u de blender, zoals beschreven in het hoofdstuk 'Onderhoud/reiniging' hieronder. Wikkel het netsnoer (15) rond de kabelspoel (14) en zet de blender op een veilige en stofvrije plaats weg.

10.1 Onderhoud/reiniging

De mengbeker (4), het deksel (2) en de maatbeker (1) zijn vaatwasserbestendig.

Risico op letsel

Reik nooit in de mengbeker (4); de messen zijn heel scherp.

Wij raden u aan om de blender schoon te maken voor het eerste gebruik en onmiddellijk na elk gebruik, zodat er geen voedselresten in de mengbeker (4) achterblijven.

De snelste en eenvoudigste manier om de mengbeker (4) van binnen te reinigen is om deze even af te spoelen onder de kraan. Ga daarna als volgt te werk:

1. Vul de mengbeker (4) met ca. 750 ml water.
2. Voeg een paar druppels afwasmiddel toe, sluit het deksel (2) en plaats de mengbeker (4) op het motorblok (8).
3. Steek de stekker van het netsnoer (15) in een stopcontact, zet de draaischakelaar (9) op ON (Aan) en druk een paar keer op de pulsknop (12).
4. Spoel de mengbeker (4) na met schoon water.

Dit is in het algemeen voldoende om de messen en de binnenkant van de mengbeker (4) te reinigen. Als u merkt dat dit niet voldoende is, gaat u verder zoals beschreven onder 'De mengbeker handmatig reinigen' hieronder.

10.1.1 Het motorblok reinigen

Risico op elektrische schok!

• Trek altijd de stekker uit het stopcontact vóór het schoonmaken van het motorblok (8). Als u dit niet doet, kan dit resulteren in een elektrische schok.
• Giet of spuit geen vloeistoffen op het motorblok (8) en dompel dit niet onder in water of andere vloeistoffen. Dit kan leiden tot kortsluiting die elektrische schokken of brandwonden kan veroorzaken.

Waarschuwing voor schade aan eigendommen

- Gebruik geen schurende of chemische schoonmaakmiddelen of gereedschap die het oppervlak van het motorblok (8) kunnen bekrassen. Dit kan schade aan de behuizing van het motorblok (8) veroorzaken.

Reinig het motorblok (8), de kunststof onderdelen en het netsnoer (15) met een droge of vochtige doek.

Droog het motorblok (8) goed.

10.1.2 Het deksel en de maatbeker reinigen

Het deksel (2) en de maatbeker (1) kunnen normaal worden gereinigd. Droog ze goed.

10.1.3 De mengbeker handmatig reinigen

Risico op letsel

Reik nooit in de mengbeker (4); de messen zijn heel scherp.

U kunt de mengbeker (4) normaal reinigen. Voor het verwijderen van hardnekkig vuil in de mengbeker (4) gebruikt u een afwasborstel met een lange steel of een flessenborstel.

Spoel de mengbeker na met schoon water en droog deze grondig.

10.2 Opslag indien niet in gebruik

Als u de blender niet meer nodig hebt, reinigt u deze zoals beschreven in het hoofdstuk 'Onderhoud/reiniging'. Ga als volgt te werk:

1. Wikkel het netsnoer (15) rond de kabelspoel (14) onder het motorblok.
2. Berg de blender vervolgens op een veilige, droge plaats op, uit de buurt van stof.

11. Problemen oplossen

Als uw blender niet normaal werkt, volgt u de onderstaande instructies om te proberen het probleem op te lossen. Als de storing niet kan worden opgelost via de onderstaande tips, neemt u contact op met onze hotline (zie 'Garantie' op pagina 98).

Risico op elektrische schok!

Probeer het apparaat nooit zelf te repareren.

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
De blender werkt niet.	De stekker is niet in het stopcontact gestoken.	Steek de stekker in een werkend stopcontact.
	De mengbeker (4) is niet goed geplaatst op het motorblok (8).	Plaats de mengbeker (4) goed op het motorblok (8). Zie 'De mengbeker op het motorblok plaatsen' op pagina 87.
	Het deksel (2) is onjuist op de mengbeker (4) geplaatst.	Plaats het deksel (2) goed op de mengbeker (4). Zie 'De mengbeker vullen' op pagina 87.
De messen (6) draaien langzaam of helemaal niet.	De messen (6) worden geblokkeerd of het eten is te stevig.	Verwijder eventuele vaste voorwerpen uit de mengbeker (4).Voeg eventueel een beetje vloeistof toe in de mengbeker (4).

12. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking

Een symbool van een doorgekruiste afvalbak op een product betekent dat het is onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle elektrische en elektronische apparaten moeten worden gescheiden van huishoudelijk afval en bij een officiële afvalverwerkingsinstantie worden ingeleverd.

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval of het grofvuil. Voor meer informatie over inzamelpunten en ophaaldatums neemt u contact op met de gemeente of de plaatselijke afvalverwerkende instantie.

Gooi al het verpakkingsmateriaal weg op een milieuvriendelijke manier. De kartonnen verpakking kan voor recycling naar de oudpapierbak of een openbaar inzamelpunt worden gebracht. Folie of plastic in de verpakking moet worden ingeleverd via een daarvoor bestemde inzamelmethode.

13. Conformiteit

Dit apparaat voldoet aan het basis- en andere relevante vereisten van de EMC-richtlijn 2014/30/EU, de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU, de ErP-richtlijn 2009/125/EC en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU.

De volledige Europese conformiteitsverklaring is te downloaden via deze link: www.targa.de/downloads/conformity/292859.pdf.

14. Garantie

Geachte klant,

U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint op de datum van aankoop. Bewaart u de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs van aankoop. Indien er binnen drie jaar vanaf de datum van aankoop van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons - naar ons goeddunken - gratis gerepareerd of vervangen.

Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken

De garantietermijn wordt door de wettelijke aanspraak bij gebreken niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel reeds bij aankoop aanwezige schade en gebreken dienen onmiddellijk na het uitpakken te worden gemeld. Na afloop van de garantietermijn benodigde reparaties worden alleen tegen betaling uitgevoerd.

Garantiedekking

Het apparaat is zorgvuldig gefabriceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor de levering nauwgezet onderzocht. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage en daardoor kunnen worden beschouwd als slijtbare onderdelen of beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, batterijen of onderdelen gemaakt van glas. De garantie vervalt als het product beschadigd, niet doelmatig gebruikt of onderhouden is. Voor een doelmatig gebruik van het product dienen alle in de meegeleverde handleiding opgenomen aanwijzingen strikt te worden nageleefd . Gebruiksdoeleinden en

handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, dienen in elk geval te worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. In geval van misbruik of niet doelmatig gebruik, gebruik van geweld of ingrepen die niet zijn uitgevoerd door onze geautoriseerde service-afdeling, komt de garantie te vervallen. Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn.

Afwikkeling van een garantieclaim

Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen:

• Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline.
• Houdt u bij elke navraag de kassabon en het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer als bewijs van aankoop bij de hand.
• In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is, zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost.

Service

Telefoon: 020 - 26 21 941

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 02 - 58 87 036

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 02 02 04 223

E-Mail: [e-mail]

IAN: 292859

Fabrikant

Merk op dat het volgende adres geen service-adres is. Neem eerst contact op met de bovenvermelde service-afdeling.

TARGA GmbH

Coesterweg 45

DE-59494 Soest

DUITSLAND

Obsah