DM-110768 - Overige Keukenapparaten Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Donutmaker
Merk	Emerio
Model	DM-110768
Vermogen	800-1000 W
Spanning / Frequentie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Antiaanbakplaten	Ja
Aantal donuts per batch	7
Opwarmtijd	Ca. 4-6 minuten
Baktijd	Ca. 8-10 minuten
Temperatuurindicatoren	Groen (aan) en rood (klaar) lampjes
Materiaal	Kunststof behuizing, antiaanbak gecoate platen
Kleur	Roze
Afmetingen (ca.)	25 x 20 x 10 cm
Gewicht (ca.)	1,5 kg
Koel aanvoelende handgreep	Ja
Thermische beveiliging	Ja
Inbegrepen recepten	Basis, Fruit Yoghurt, Dieet
Reinigingsmethode	Afnemen met vochtige doek, niet onderdompelen
Garantie	2 jaar
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - DM-110768 Emerio

Hoe gebruik ik de donutmaker voor het eerst?

Verwijder voor het eerste gebruik alle verpakking en veeg het apparaat af met een licht vochtige doek. Gebruik het zonder voedsel om voor te verwarmen. Breng een dunne laag boter, margarine of bakvet aan op de platen met een kwast of doek om de antiaanbaklaag te verzegelen. Sluit het deksel, steek de stekker in het stopcontact en laat het 4-6 minuten voorverwarmen tot het rode lampje gaat branden. Laat het daarna afkoelen en maak het schoon voor het eerste gebruik.

Hoe lang duurt het voorverwarmen?

Het voorverwarmen duurt ongeveer 4-6 minuten. Het groene aan-lampje brandt tijdens het voorverwarmen en het rode klaar-lampje gaat branden wanneer de gewenste temperatuur is bereikt.

Hoe maak ik de donutmaker schoon?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt. Veeg de bakplaten en de buitenkant af met een spons of doek bevochtigd met heet water. Dompel het apparaat niet onder en giet geen water rechtstreeks op de oppervlakken. Droog het af met een zachte doek. Gebruik nooit staalwol, metalen borstels of harde voorwerpen die de antiaanbaklaag kunnen beschadigen.

Kan ik bakspray gebruiken?

Bakspray wordt niet aanbevolen omdat het de antiaanbaklaag kan beschadigen. Gebruik in plaats daarvan een kleine hoeveelheid olie of boter, aangebracht met een kwast of doek, voor extra smaak indien gewenst.

Wat is de garantieperiode?

Het apparaat wordt geleverd met een 2-jarige garantie vanaf de aankoopdatum. Bewaar uw kassabon als aankoopbewijs. De garantie dekt fabricagefouten, maar niet schade door oneigenlijk gebruik of niet-geautoriseerde reparaties.

Kunnen kinderen dit apparaat gebruiken?

Ja, kinderen van 8 jaar en ouder mogen het apparaat gebruiken als zij onder toezicht staan en instructies hebben gekregen over veilig gebruik. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen en reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij zij ouder zijn dan 8 en onder toezicht staan.

Wat moet ik doen als donuts blijven plakken?

Gebruik een houten of hittebestendige plastic spatel om vastzittende donuts voorzichtig los te maken. Vermijd het gebruik van scherpe of metalen voorwerpen om beschadiging van de antiaanbaklaag te voorkomen. Verhit de plaat indien nodig iets om ze los te maken.

Hoe maak ik basis donuts?

Meng 260 g bloem, 130 g suiker, 1 zakje vanillesuiker, 0,25 L melk, 3 eieren, 5 el olie, 0,8 g bakpoeder tot een glad beslag. Verwarm de donutmaker voor, vul elk reservoir met een flinke eetlepel beslag (of strijk het glad voor dun beslag), sluit het deksel en bak gedurende 8-10 minuten. Verwijder met een spatel en bestrooi met poedersuiker of chocoladeglazuur.

Is de donutmaker vaatwasserbestendig?

Nee, de donutmaker is niet vaatwasserbestendig. Niet onderdompelen in water. Alleen schoonmaken door af te vegen met een vochtige doek en goed drogen.

Wat geeft het rode lampje aan?

Het rode lampje geeft aan dat de donutplaten de gewenste baktemperatuur hebben bereikt. Het gaat branden na het voorverwarmen (4-6 minuten) en kan tijdens het bakken aan en uit gaan om de temperatuur te handhaven.

GEBRUIKSAANWIJZING DM-110768 Emerio

Gebruiksaanwijzing – Dutch ...... - 19 -

1. Dittoestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf de leeftijd van 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring of kennis, indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de mogelijkegevarenbegrijpen.

2. Kinderen mogen niet met dit toestel spelen.

3. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze minstens 8 jaar oud zijn en onder toezicht staan.

4. Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

5. Als het stroomsnoer beschadigd is, dan moet het vervangen worden door de fabrikant, diens dealer of een gekwalificeerde technicus om risico's te voorkomen.

6. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk-en vergelijkbaar gebruik zoals: personeelskeuken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen; door hotel, motelgasten en andere residentiële omgevingen; bed and breakfast soortgelijke omgevingen.

7. Lees a.u.b. de paragraaf "Reiniging en onderhoud" in de handleiding voor instructies m.b.t. de reiniging van oppervlaktes die in contact met voedsel komen.

8. Als u dit apparaat aan derden geeft moet u ook deze gebruikersinformatie meegeven.

9. Onzorgvuldige omgang en bediening kunnen leiden tot slecht functioneren van het apparaat en de gebruiker kan hierdoor lichamelijk letsel oplopen.

10. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, dient u te controleren of de stroom en de frequentie overeen komen met de specificaties van het typeplaatje.

11. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor reiniging.

12. Bepaalde delen van het apparaat worden tijdens het gebruik heet. Pak het apparaat daarom alleen bij het handvat vast. Raak de metalen delen niet aan, deze worden zeer heet.

13. Nooit buitenshuis gebruiken.

14. Dompel het apparaat of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken met de dood tot gevolg!

15. Kinderen zijn niet in staat de gevaren in te schatten die het verkeerd gebruik van elektrische apparaten met zich meebrengt. Daarom mogen kinderen nooit zonder toezicht elektrische huishoudelijke apparaten gebruiken.

16. Gebruik het apparaat nooit als het netsnoer of de stekker tekenen van schade vertonen, als het apparaat op de grond is gevallen of bij enige andere vorm van schade. Breng in zulke gevallen het apparaat naar een deskundige voor controle, en laat deze indien nodig repareren.

17. Laat het netsnoer niet over scherpe randen hangen en houd deze uit de buurt van hete voorwerpen en open vuur.

18. Plaats het apparaat op een stabiel en vlak oppervlak en niet te dicht bij hete voorwerpen en open vuur (zoals kookplaten).

19. Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd achter.

20. Het apparaat dient niet bediend te worden door middel van een externe tijdschakelaar of door middel van een apart systeem met afstandsbediening.

21. Dit apparaat is niet ontworpen voor commercieel gebruik.

22. WAARSCHUWING!!

Raak het oppervlak a.u.b. niet aan tijdens gebruik. De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan erg hoog worden wanneer het apparaat aan staat.

1. Als u producten met een antiaanbaklaag gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat zich geen vogels in dezelfde ruimte bevinden en dat de ruimte compleet kan worden gesloten en goed geventileerd wordt.

LIJST VAN DE ONDERDELEN

1. Werkingslampje (groen)
2. Werkingslampje (rood)
3. Bovenste deksel
4. Donutplaat

HET EERSTE GEBRUIK

Alvorens het toestel voor de eerste keer te gebruiken, gelieve alle verpakkingsmaterialen te verwijderen en het toestel af te vegen met een lichtjes natgemaakte doek.

Opmerking: Als u het toestel voor de eerste keer gebruikt, dient u het te laten werken zonder etenswaren erin.

1. Plaats het toestel zo, dat het volledig geopend kan worden. De scharnier is ontworpen om los te zitten. Dit zorgt ervoor dat het beslag kan uitzetten en de stoom kan ontsnappen.
2. Doe een lichte laag boter, margarine of kookolie op de verwarmingsplaten met een borsteltje of doekje, alvorens het toestel voor de eerste keer te gebruiken. Dit zal ervoor zorgen dat de verwarmingsplaten afgedicht worden en dient enkel de eerste keer uitgevoerd te worden.
3. Sluit vervolgens het deksel. Het deksel dient tijdens de werking en de opwarming gesloten te blijven. Steek de stekker van het apparaat in een gepast stopcontact (het groene controlelampje brandt).
4. Het zal ongeveer 4-6 minuten in beslag nemen om de donutplaat op te warmen. Eenmaal de gewenste temperatuur is bereikt, brandt het rode controlelampje.
5. Als u het toestel voor de eerste keer gebruikt, kan het een lichte rook en geur afgeven. Dit zal enkel bij het eerste gebruik voorkomen en is te wijten aan de laatste productieresten, die onschadelijk zijn.
6. Laat het toestel na het opwarmingsproces volledig afkoelen. Reinig het vervolgens, zoals beschreven in het hoofdstuk "Reiniging en Onderhoud".
7. Het toestel is nu gebruiksklaar.

BEDIENING

1. Steek de stekker van het toestel in een correct geïnstalleerd stopcontact.
2. Het zal ongeveer 4-6 minuten in beslag nemen om de donutplaat op te warmen.
3. Eenmaal de gewenste temperatuur is bereikt, brandt het rode controlelampje.
4. Open nu het apparaat en vul elk bakreservoir met het beslag. Als het beslag dik is, gebruik een volle eetlepel. Als het beslag dun of lopend is, gebruik slechts een vlakke eetlepel. Vul de bakreservoirs niet te veel, het beslag zal tijdens het bakproces uitzetten.

(1) Het is raadzaam ovenwanten of een pothouder te gebruiken, zodat u geen contact maakt met hete oppervlaktes.

OPGELET: Oppervlaktes van de donutmaker zijn heet. Om brandwonden of contact met de hete oppervlaktes te voorkomen, dient u het deksel van het apparaat altijd te openen en sluiten met ovenwanten of een pothouder.

(2) Mors geen beslag op het vormoppervlak.

1. Sluit nu het deksel. Het bakproces duurt circa 8-10 minuten (afhankelijk van de dikte en samenstelling van het beslag).
2. Haal de donut uit het toestel met een houten of warmtebestendige plastieken spatel. Gebruik geen voorwerpen met scherpe randen, om schade aan de anti-plaklaag te vermijden!

3. Als u van plan bent een aantal donuts te bakken, hou het deksel in de tussentijd gesloten, zodat de warmte bewaard wordt.

4. Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact om het apparaat af te laten koelen voordat u deze verplaatst, reinigt of opbergt

Tips:

(1) Indien gewenst kunt u een beetje olie voor extra smaak toevoegen. Bakspray is niet aanbevolen, omdat het schade aan de antiaanbaklaag kan toebrengen.
(2) De donuts kunnen opnieuw in de magnetron worden opgewarmd. Plaats de donuts op een papieren doek. Schakel de magnetron slechts enkele seconden in. De tijd verschilt wanneer de donuts op kamertemperatuur of in de koelkast wordt bewaard.
(3) De donuts kunnen van tevoren als snack of lunch worden gebakken. Bereid de donuts volgens het recept. Koel ze gedurende 10 minuten op een rooster af. Doe ze in een plastic tas en dicht de tas hermetisch af.
(4) De donuts kunnen na het afkoelen tevens worden ingevroren. Breng suikerglazuur van uw lievelingssmaak aan en versier met hagelslag of gekleurde suiker.

RECEPTEN

Basisrecept

Dit recept is voldoende voor ca. 50 donuts.

260 g meel

130 g suiker

1 zakje vanillesuiker
0,25 liter melk
3 eieren
5 EL maiskiemolie
0.8 bakpoeder
30 g poedersuiker

Meel, suiker, vanillesuiker, melk, eieren, olie en bakpoeder tot een glad deeg vermengen. Donutmaker zoals in de handleiding beschreven voorbereiden. Donuts bakken zoals in de handleiding aangegeven. Als de donuts klaar zijn, uit de donutmaker halen en met een beetje poedersuiker bestrooien. In plaats van poedersuiker kunt u de donuts ook met chocoladeglazuur bestrijken.

Fruityoghurt-donut

150 g meel (tarwe-volkorenmeel)
50 g meel (havermeel) of instant havervlokken
3 TL bakpoeder
180 g yoghurt (1 kleine beker aardbei of bananen yoghurt)
4 EL olie (zonnebloemolie)
40 g rietsuiker
4 EL water

Tarwe-volkorenmeel en havermeel met het bakpoeder vermengen. Het deegmengsel en de resterende ingrediënten tot een deeg roeren. Donutmaker zoals in de handleiding beschreven voorbereiden. Donuts bakken zoals in de handleiding aangegeven.

Dieetdonut

6 EL rietsuiker

1 snufje nootmuskaat

1 snufje kaneel

175 g meel, donker

0.5 g bakpoeder

8 EL olie (zonnebloemolie)

8 EL yoghurt (drinkyoghurt)

Rietsuiker, nootmuskaat, kaneel, meel en bakpoeder in een schaal vermengen en vervolgens langzaam olie en drinkyoghurt toevoegen. Voortdurend roeren zodat het een romig deeg wordt. Donutmaker zoals in de handleiding beschreven voorbereiden. Donuts bakken zoals in de handleiding aangegeven.

Reiniging en onderhoud

Waarschuwing:

Alvorens het toestel te reinigen, schakel het uit, neem de stekker uit het elektrisch stopcontact en laat het volledig afkoelen.

• Maak de interne bakoppervlakken schoon met een spons of doek geweekt in warm water. Tijdens het reinigen, dompel het apparaat niet in water en laat geen water rechtstreeks op de bakoppervlakken stromen. Veeg de oppervlakken droog met een zachte doek.
• Gebruik geen staalwol, metalen borstels, schuursponzen of andere harde voorwerpen om het toestel en de bakoppervlakken te reinigen; deze kunnen het toestel en de anti-plaklagen bekrassen.
• Opgelet: Om gevaren door het onbedoeld herinstellen van de thermische uitsparing te vermijden, mag dit toestel niet bediend worden met een extern aanschakelingstoestel, zoals een timer, of aangesloten worden op een circuit dat regelmatig aan- en uitgeschakeld wordt door de elektriciteitsvoorziening.

TECHNISCHE GEGEVENS

Bedrijfsspanning: 220-240V\~ 50/60Hz

Stroomverbruik: 800-1000W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie of tijdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelaar terugbrengen. Naast het wettelijke recht op waarborg heeft de klant recht op de volgende garantieclaim:

Wij geven een garantie van 2 jaar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product heeft, kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt.

Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen niet onder deze garantie. Bewaar altijd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie. Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet dat het gehele apparaat zal worden vervangen. Afgebroken glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen niet onder de garantie en zullen tegen vergoeding vervangen kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden.

MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING

Recycling – Europese Richtlijn 2012/19/EU

Deze markering betekent dat dit product niet samen met ander houshoudelijk afval mag worden afgedankt. Om het milieu en de volksgezondheid niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen, moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd.

Lever verbruikte apparatuur a.u.b. in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de winkel

waar het product was aangeschaft. Zij zullen dit product accepteren voor milieuvriendelijke afvalverwerking.

TURVAOHJEET