Citation 200 - Luidspreker HARMAN KARDON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze luidspreker met Google Assistent
Merk	Harman Kardon
Model	Citation 200
Stroomvoorziening	100-240V ~ 50/60Hz
Uitgangsvermogen	50 W RMS
Bluetooth-versie	4.2
Frequentiebereik Bluetooth	2402 – 2480 MHz
Bluetooth-zendervermogen	<10 dBm (EIRP)
Draadloos netwerk	802.11a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)
Wi-Fi frequentiebereik 2,4G	2412 - 2472 MHz
Wi-Fi frequentiebereik 5G	5.15 - 5.35 GHz, 5.47 - 5.725 GHz, 5.725 - 5.825 GHz
Spraakassistent	Google Assistent
Streaming protocollen	Chromecast built-in, Apple AirPlay
Microfoons	Ja, voor spraakbediening
Bediening	Aan/uit, volume, afspelen/pauze, microfoon dempen, reset
Oplaadstation	Inbegrepen
Inhoud doos	Citation 200, netsnoer, oplaadstation
Energieverbruik uit	0,5 watt
Energieverbruik netwerk standby	2,0 watt
Multi-room	Ja, via Google Home app

Veelgestelde vragen - Citation 200 HARMAN KARDON

Hoe verbind ik de Citation 200 met wifi?

Download de Google Home app op uw telefoon of tablet. Volg de instructies in de app en op het touchscreen van de luidspreker om de installatie te voltooien. Zorg dat Bluetooth is ingeschakeld op uw iOS-apparaat indien nodig.

Kan ik de Citation 200 gebruiken met AirPlay?

Ja, op een iOS-apparaat gaat u naar het Bedieningspaneel, tikt u op het AirPlay-pictogram en selecteert u "CITATION 200". Start vervolgens audiostreaming via een app.

Hoe demp ik de microfoon?

Druk op de microfoon dempen-knop aan de achterkant van de luidspreker. Het lampje gaat branden om aan te geven dat de microfoon is uitgeschakeld.

Wat moet ik doen als de luidspreker niet reageert?

Druk kort op de resetknop aan de onderkant of zijkant (raadpleeg de handleiding voor exacte locatie). U kunt ook de stroom uitschakelen en weer inschakelen.

Hoe laad ik de batterij van de Citation 200?

Plaats de luidspreker op het meegeleverde oplaadstation. Het lampje geeft de batterijstatus aan: zwak, opladen of vol. Druk op de knop om het batterijniveau te controleren.

Ondersteunt de Citation 200 multi-room audio?

Ja, via Chromecast built-in kunt u meerdere luidsprekers groeperen in de Google Home app voor multi-room audio.

Welke streamingdiensten worden ondersteund?

De luidspreker ondersteunt Chromecast, dus u kunt casten vanuit apps zoals Spotify, Pandora, TuneIn, Deezer, Google Play Muziek en vele andere Chromecast-compatibele apps.

Kan ik de Google Assistent uitschakelen?

U kunt de microfoon dempen, waardoor de Google Assistent niet meer luistert. De spraakassistent wordt dan uitgeschakeld, maar de luidspreker blijft werken voor streaming.

Wat is het stroomverbruik in standby?

In netwerkstandby verbruikt de luidspreker 2,0 watt. In volledig uitgeschakelde toestand (alle draadloze verbindingen uit) is dat 0,5 watt.

Hoe reset ik de luidspreker naar fabrieksinstellingen?

Houd de resetknop ingedrukt totdat de indicator knippert. Raadpleeg de handleiding voor exacte stappen, aangezien dit per model kan verschillen.

GEBRUIKSAANWIJZING Citation 200 HARMAN KARDON

NL: Download de complete gebruikershandleiding van harmankardon.com

Alleen voor AirPlay gebruikers: ga naar de Google Home app; op een iOS apparaat, ga naar Instellingen > Wi-Fi en selecteer "Citation 200" onder CONFIGUREER NIEUWE AIRPLAY-LUIDSPREKER... volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.

Google Assistent en Chromecast built-in vereisen extra configuratie met de Google Home app.

Citation 200 x1; Netsnoer x1 (varieert, afhankelijk van het land); Oplaadstation x1

Boven-

Aan/uit-toets

Afspelen/Pauze; Stop timers, alarmen en reacties

Druk om te praten met Google Assistent

Microfoons

Bluetooth

Volume

Reset

Voorkant

Licht op tijdens gebruik

Achterkant

Wi-Fi-statusindicator

Microfoon dempen/dempen opheffen

③ OPLADEN

Zwakke batterij

Bezig met opladen

Indrukken om het batterijniveau te controleren

④ INGEBRUIKNAME

Voeg CITATION 200 toe aan het wifi-thuisnetwerk:

Download en installeer de Google Home app op een mobiele telefoon of tablet. Volg de instructies op het aanraakscherm en de Google Home app om de installatie te voltooien

* Bluetooth inschakelen (iPhone / iPad)

Wi-Fi-statusindicator

Uitstekend

Aanbevolen

Zwak of verbinding verbroken

Stap 1: Open een Chromecast-ondersteunde app

Stap 2: Speel muziek

Stap 3: Tik op het cast-pictogram en selecteer "CITATION 200"

b.v.

Spotify

Pandora

Tunein

Deezer

Google Play muziek

* Het apparaat ondersteunt multi-room-bedlening van Chromecast built-in; Zie voor meer details de Google Home app.

⑥ AirPlay

Stap 1: Ga op een iOS-apparaat naar het Control Center.

Stap 2: Tik op en selecteer "CITATION 200" als luidspreker.

Stap 3: Start audiostreaming via een app.

⑦ GOOGLE ASSISTENT

Microfoon gedempt: Demp de microfoon om te voorkomen dat Google Assistent luisterL.

Dempen, Dempen opheffen

⑨ SPECIFICATIES

• Modelnaam: CITATION 200

• Voeding: 100 - 240 V \~ 50 / 60Hz

• Uitgangsvermogen: 50 W RMS

- Bluetooth-versie: 4.2

• Frequentiebereik van Bluetooth-zender: 2402 – 2480 MHz

- Bluetooth zendervermogen: <10 dBm (EIRP)

- Bluetooth-zendermodulatie: GFSK,π/4 DQPSK, 8DPSK

• Draadloos netwerk: 802.11a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)

- 2,4G frequentiebereik wifi-zender: 2412 - 2472 MHz (2,4 GHz ISM-band, Verenigde Staten en Canada 11 kanalen, Europa en 13 kanalen)

• 2.4G Wi-Fi zendervermogen: <20 dBm (EIRP)

• 2.4G Wi-Fi modulatie: DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK,BPSK,16QAM,64QAM

• 5G WI-Fi zendervermogen: < 23 dBm (EIRP)

• 5G Wi-Fi modulatie: QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM

- 5G Wi-Fi zender frequentiebereik: 5.15 - 5.35GHz, 5.470 - 5.725GHz, 5.725 - 5.825GHz

1. Informatie over stroomverbruik: Deze apparatuur voldoet aan de Europese Verordening (EG) nr. 1275/2008 en (EU) nr. 801/2013.

Uit(wanneer alle draadloze verbindingen zijn uitgeschakeld)	0,5 watt
Netwerk standby 2,0 watt

1. De tijdsperiode waarna de energiebeheerfunctie de apparatuur automatisch omschakelt naar;

Uit	Druk kort op de aan /uit-toets
Netwerk standby	Als het apparaat isaangesloten metBluetooth of wifi	schakelt het apparaat na 20minuten in standby met 2,0watt netwerk

1. Als dit apparaat draadloze netwerkverbindingen heeft: Draadloze netwerkverbindingen activeren:

- Stel het apparaat in volgens de instructies;

• Activeer de draadloze modus (Bluetooth of wifi);

- Sluit aan op energieverbruikend(e) product(en).

Draadloze netwerkverbindingen deactiveren:

- Druk kort op de aan/uit-toets om het apparaat uit te schakelen.

NO

① APP