Citation 200 - 스피커 HARMAN KARDON - 무료 사용 설명서

제품 유형	Google 어시스턴트가 내장된 무선 스피커
브랜드	Harman Kardon
모델	Citation 200
전원 공급	100-240V ~ 50/60Hz
출력	50 W RMS
블루투스 버전	4.2
블루투스 주파수 범위	2402 – 2480 MHz
블루투스 송신 전력	<10 dBm (EIRP)
무선 네트워크	802.11a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)
Wi-Fi 주파수 범위 2.4G	2412 - 2472 MHz
Wi-Fi 주파수 범위 5G	5.15 - 5.35 GHz, 5.47 - 5.725 GHz, 5.725 - 5.825 GHz
음성 비서	Google 어시스턴트
스트리밍 프로토콜	Chromecast 내장, Apple AirPlay
마이크	예, 음성 제어용
제어	전원, 볼륨, 재생/일시 정지, 마이크 음소거, 재설정
충전 스테이션	포함됨
박스 구성품	Citation 200, 전원 코드, 충전 스테이션
전원 꺼짐 시 소비 전력	0.5와트
네트워크 대기 시 소비 전력	2.0와트
멀티룸	예, Google Home 앱을 통해

자주 묻는 질문 - Citation 200 HARMAN KARDON

Citation 200을 Wi-Fi에 어떻게 연결하나요?

휴대폰이나 태블릿에 Google Home 앱을 다운로드하세요. 앱 및 스피커 터치스크린의 지침에 따라 설치를 완료하세요. 필요한 경우 iOS 기기에서 블루투스를 켜세요.

AirPlay로 Citation 200을 사용할 수 있나요?

예, iOS 기기에서 제어 센터로 이동하여 AirPlay 아이콘을 탭하고 "CITATION 200"을 선택하세요. 그런 다음 앱을 통해 오디오 스트리밍을 시작하세요.

마이크를 어떻게 음소거하나요?

스피커 뒷면의 마이크 음소거 버튼을 누르세요. 표시등이 켜져 마이크가 꺼졌음을 알립니다.

스피커가 응답하지 않으면 어떻게 해야 하나요?

하단이나 측면의 재설정 버튼을 짧게 누르세요(정확한 위치는 설명서 참조). 전원을 껐다 켤 수도 있습니다.

Citation 200의 배터리를 어떻게 충전하나요?

스피커를 제공된 충전 스테이션에 올려놓으세요. 표시등이 배터리 상태(부족, 충전 중, 완충)를 표시합니다. 버튼을 눌러 배터리 잔량을 확인하세요.

Citation 200이 멀티룸 오디오를 지원하나요?

예, Chromecast 내장 기능을 통해 Google Home 앱에서 여러 스피커를 그룹화하여 멀티룸 오디오를 사용할 수 있습니다.

어떤 스트리밍 서비스가 지원되나요?

스피커가 Chromecast를 지원하므로 Spotify, Pandora, TuneIn, Deezer, Google Play 뮤직 등 Chromecast 호환 앱에서 캐스트할 수 있습니다.

Google 어시스턴트를 끌 수 있나요?

마이크를 음소거하면 Google 어시스턴트가 듣지 않게 됩니다. 그러면 음성 비서가 꺼지지만 스피커는 스트리밍을 위해 계속 작동합니다.

대기 시 소비 전력은 얼마인가요?

네트워크 대기 시 스피커 소비 전력은 2.0와트입니다. 완전히 꺼진 상태(모든 무선 연결 해제)에서는 0.5와트입니다.

스피커를 공장 초기화하려면 어떻게 해야 하나요?

표시등이 깜빡일 때까지 재설정 버튼을 길게 누르세요. 모델에 따라 다를 수 있으므로 정확한 단계는 설명서를 참조하세요.

사용 설명서 Citation 200 HARMAN KARDON

KO: harmankardon.com 에서 사용자 매뉴얼 전체를 다운로드하십시오

SPECIFICATIONS

• Model Name: CITATION 200
• Power supply: 100 - 240 V \~ 50 / 60Hz
• Output power: 50 W RMS
- Bluetooth version: 4.2
- Bluetooth transmitter frequency range: 2402 – 2480 MHz
- Bluetooth transmitter power: <10 dBm (EIRP)
- Bluetooth transmitter modulation: GFSK,π/4 DQPSK, 8DPSK
• Wireless network: 802.11a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)
• 2.4G Wi-Fi transmitter power: <20 dBm (EIRP)
• 2.4G Wi-Fi modulation: DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
- 5G Wi-Fi transmitter power: < 23 dBm (EIRP)
• 5G Wi-Fi modulation: QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM

해당 무선설비는 운용중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명 안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다.

Google Home 앱을 다운로드하고 CITATION 200을 설정합니다.

제품의 모든 기능이 설정됩니다.

AirPlay 설정

AirPlay만사용하는경우GoogleHome앱을건너뛰고iOS장치에서설정>Wi-Fi

로 이동하여 새로운 AIRPLAY 스피커 설정...에서 "Citation 200"을 선택합니다. 화면의 지침에 따라 설정을 완료합니다.

Google 어시스턴트 및 Chromecast built-in 는 Google Home 앱으로 추가 설정이 필요합니다.

②제품 둘러보기

CITATION 200 x1,지역 전원 코드 1개(국가에 따라 다름),충전 받침대 x1

상단

전원 커기/끄기

재생/일시 중지;타이머,알람 및 응답 정지

Google 어시스템트 와 대화할 수 있는 푸시 버튼

마이크

Bluetooth

[Unreadable]

재설정

전면

활성화되면 커지는 표시등

후면

WIF상태표시기

마이크 음소거/음소거 해제

③ 충전

배터리 부족

충전 중

놀러서 배터리 레벨 확인

④ 시작하기

다음과 같이 CITATION 200을 홈 Wi-Fi 네트워크에 연결합니다.

휴대폰이나 태블릿에서 Google Home 앱을 다운로드하고 실행합니다.

티치스크린 및 Google Home 앱에 대한 지침을 따라 설치를 완료합니다.

*Bluetooth 활성화(iPhone/iPad)

Wi-Fi 상태 표시기

우수한

권장

약한 또는 연결 해제됨

1단계: Chromecast 지원 앱을 엽니다.

2단계:음악을 재생합니다

3단계:캐스트 아이콘을 누르고"CITATION 200"을 선택합니다.

여:

Spotify

Pandora

Tuneln

Deezer

Google Play 음악

*장치가 Chromecast built-in 이 제공하는 멀티룸 제어를 지원합니다.자세한

내용은 Google Home 앱에서 확인할 수 있습니다

6 AirPlay

1단계:iOS 장치에서 제어 센터로 들이입니다.

2단계: 을 눌러 "CITATION 200"을 스피커로 선택합니다.

3단계: 앱에서 오디오 스트리밍을 시작합니다.

⑦ GOOGLE 어시스턴트

마이크 음소거:마이크를 음소거하여 Google 어시스템트의 청취 기능을 중지합니다.

음소거,음소거 해제

⑨사양

-모델명:CITATION 200

- 전원 공급 장치:100-240V\~50/60Hz

-출력:50W RMS

-Bluetooth비전:4.2

- Bluetooth 송신기 주파수 범위:2,402\~2,480MHz

- Bluetooth 송신기 출력: <10dBm(EIRP)

- Bluetooth 송신기 변조: GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK

-무선 네트워크:802.11a/b/g/n/ac(2.4GHz/5GHz)

2.4G Wi-Fi 송신기 주파수 범위: 2,412\~2,472MHz(2.4GHz ISM 밴드, 미국 및 캐나다 11개 채널, 유럽 및 기타 지역 13개 채널)

2.4G Wi-Fi 송신기 출력: <20dBm(EIRP)

2.4G Wi-Fi 변조: DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM

- 5G Wi-Fi 송신기 출력: <23dBm(EIRP)

5G Wi-Fi 변조: QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM

- 5G Wi-Fi 송신기 주파수 범위: 5.15GHz\~5.35GHz, 5.470GHz\~5.65GHz, 5.725GHz\~5.825GHz

1.소비 전력 정보:

본 장비는 유럽연합 집행위원회 규정(FC) 번호 1275/2008 및 (EU) 번호 801/2013을 준수합니다.

꺼짐 (모든 무선 연결이 비활성화된 경우)	0.5W
네트워크 대기 2.0W

2.전원 관리 기능이 장비를 자동으로 다음 상태로 전환한 후 기간:

꺼짐 전원	키 짧게 누르기
네트워크대기	“장치가 Bluetooth 또는Wi-Fi에 연결된 경우”	장치가 20분 후 2.0W 네트워크 대기모드에 자동 진입합니다.

3.이 장비에 무선 네트워크 연결이 있는 경우:

무선 네트워크 연결을 활성화하는 방법:

-지침에 따라 제품 설정

-무선 모드로 전환(Bluetooth 또는 Wi-Fi)

- 에너지 사용 제품과 면결

무선 네트워크 연결을 비활성화하는 방법:

- 전원키를 짧게 눌러 장치끄기