VG CM 1 - Koffiezetapparaat Venga - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Venga
Model	VG CM 1
Type	Filterkoffiezetapparaat
Inhoud karaf	1,2 L
Vermogen	1000 W
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Waterreservoir	Verwijderbaar
Filtertype	Papier of permanent
Behuizing materiaal	Kunststof
Materiaal karaf	Glas
Automatische uitschakeling	Ja
Verwarmingsplaat	Ja
Anti-druppelsysteem	Ja
Zichtbaar waterniveau	Ja
Snoerlengte	0,8 m
Afmetingen (L x B x H)	25 x 20 x 30 cm
Gewicht	1,5 kg
Inclusief accessoires	Permanent filter, karaf
Onderhoud	Regelmatig ontkalken aanbevolen
Veiligheid	Niet onderdompelen, niet gebruiken zonder water

Veelgestelde vragen - VG CM 1 Venga

Hoe gebruik ik mijn Venga VG CM 1 koffiezetapparaat voor de eerste keer?

Voor het eerste gebruik, voer twee cycli uit met zuiver water (zonder koffie). Vul het waterreservoir tot het maximale niveau, zet het apparaat aan, en laat het water doorlopen. Herhaal de handeling na afkoeling. Dit reinigt de binnenkant van het apparaat.

Hoeveel water kan ik in het reservoir doen?

Overschrijd het maximale niveau op het reservoir niet. Als u te veel water toevoegt, kan de koffie over de karaf overlopen. Gebruik de schaalverdeling om het water af te meten op basis van het gewenste aantal kopjes.

Welk type filter moet ik gebruiken?

U kunt een papieren filter of een permanent filter gebruiken, afhankelijk van uw voorkeur. Plaats het filter in de filterhouder voordat u de gemalen koffie toevoegt.

Hoe reinig ik mijn koffiezetapparaat?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Reinig de karaf en de filterhouder met warm zeepwater en spoel ze af. Dompel het lichaam van het koffiezetapparaat nooit onder in water. Veeg de verwarmingsplaat af met een vochtige doek.

Hoe ontkalk ik mijn koffiezetapparaat?

Gebruik een speciale ontkalker voor koffiezetapparaten uit de handel. Volg de instructies van het product. Voer een ontkalkingscyclus uit en daarna meerdere cycli met zuiver water om te spoelen. De frequentie hangt af van de hardheid van uw water.

Wat moet ik doen als mijn koffiezetapparaat niet aangaat?

Controleer het stopcontact en het snoer. Zorg ervoor dat het waterreservoir op zijn plaats zit en het deksel goed gesloten is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik de karaf in de magnetron gebruiken?

Nee, de glazen karaf is niet geschikt voor de magnetron. Plaats deze nooit in een magnetron of traditionele oven om koffie op te warmen. Gebruik een geschikt kopje.

Hoe voorkom ik dat de koffie overloopt?

Houd u aan het maximale waterniveau in het reservoir. Zorg ervoor dat de karaf correct op de verwarmingsplaat staat en dat het filter niet verstopt is. Als de koffie overloopt, schakel het apparaat uit en reinig het.

Kan ik mijn koffiezetapparaat zonder water gebruiken?

Nee, laat het koffiezetapparaat nooit zonder water werken. Dit kan het verwarmingselement beschadigen en brand veroorzaken. Zorg er altijd voor dat er water in het reservoir zit voordat u het inschakelt.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Neem contact op met de Venga klantenservice of een erkende dealer. U kunt ook online onderdelen bestellen zoals de karaf, het permanente filter of de filterhouder.

GEBRUIKSAANWIJZING VG CM 1 Venga

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel gebruikt, en respecteer altijd de veiligheids- en de gebruiksvoorschriften.

Belangrijk: Personen (kinderen inbegrepen) die wegens hun fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten, of wegens hun gebrek aan ervaring of kennis, het toestel niet veilig kunnen gebruiken, mogen dit toestel niet zonder toezicht of instructies van een verantwoordelijke persoon gebruiken. Hou kinderen goed in het oog om te vermijden dat ze met het toestel spelen.

Cätträseer äf de tetspattetä ävereetkänt net deze vat žet täesteś väärašeer u žet gebruekt.
□ Laat uw tăesteș tężdets żet gebruik tăăet zătder tăezęczt.
Căttrăseer reqesnateq af zet stäer teet besczadeqd es. Gebruek zet täestés teet etdæet zet stäer et/af zet täestés zesf etqe besczadeqeta zäudet vertätet. Laat zet et dat gevas takeżket et žerstešet däär eet bekwahe qekwasefeceerde deetst (*).
- Gebruek żet tăesteś etkeś văar żuęszăudeśężk gebruek et ăp de wężze zăașs verneșd țt de gebrueksaatwężzętą.
Dānpeś żet tāestes tāaet ätder ęt water āf ęt etqe atdere vsäeestaf, tācz an żet te reeteqet, tācz an weške atdere redet aak. Steek żet tāaet ęt eet afwasnaczele.
□ Gebruek žet tăesteș teet țt de tabezzeed vat warntebrăttet.
Haaś de stekker uęt żet stăpcăttact et śaat żet tăestes afkăeșet văârașeer u żet reęțeqt ăf ăpberat.
□ Gebruek žet tăesteș teet buțet et berg žet āp țt eet drăqe pšaats.
Gebruek qeet accessăres dęe tęet dăar de fabrękaft aatbevăset werdet. Dęt kat žet täestes besczadeget et gevaarseżk zezt vâär de gebrueker.
☐ Trek tāāet aat źet stāer ān źet tāestes te verpsaatset. Pśaats źet tāestes āp eet tafeś āf āp eet vāśdāetde stabęes āppervsak zādat źet teet vaśt et zārq ervāär dat źet esektręcęteętsstäer terqets kat aczterżaket et daardāär de vaś vat źet tāestes verāärzaket. Draqe źet stāer teet rātd źet tāestes et psāqe źet teet.
Gebruek uw täesteş tęet ętdeet de käffęekał qesczeurd äf gebräket és. Gebruek etkeś de käffęekał dęe ñet uw täesteś Ñeeqeśeverd és. Opqepast: uw käffęekał wärdt zeet geduretde żet gebruek. Gebruek żet żatávat än de käffęekał äp te žeffet.
Let erăp dat u de warne âtderdeşet vat žet tăesteş teet aatraakt (ăpqepast: de pšaat waarăp de kaffeekat gezet wărdt, șs eveteets warnl). Hațteer etkeś de pšastęc deşet. Gebruek žet žatdvat âń de kaffeekat âp te žeffet.
Zārą ervār dat żet tāestel tāaet et cāttact kānt net atlvsańbare stäffet zāass qārdeztet et dergeseżke watteer żet et gebruek és ān brađ te verneżdet.
Gebruek vǎar ćet áttkašket etkeś specęaaś žeertäe besteńde prăductet. Gebruek qeeł ańnățeak ćf atdere stăf dèe uw gezătđzeed zău kuttet sczadeł.
□ Sczep etkeś qenaśet käffee et de fęster.
☐ Laat uw käffezetapparaat teet werket zätder water. Aß uw käffezetapparaat prägrańneerbaar és, zärq er dat vär dar u er water ętæet asvarets žet te prägrańneret.
Opgelet: zet de käffekat tääet et eet necrāqāsfävet än de käffee ap te warnet. Itdget u dat weś dãet, zušset wez daar qeet etkese verattwärdeśezkzeed vâär draqet.

TOEPASSZNGS-/GEBRUZŚDOTEZN

• Gebruek żet tăesteś etkeś văar żuęszăudeśężk gebruek et ăp de wężze zăașs verneśd țt de gebrueksaatwężzętą.
• Det täesteś és bestend än te wärdet qebruękt vāär zuęszäudeśężke täepassętqet et geśężkaardęge täepassętqet zääss:
  Keuketzäeket väärbezäudet väär żet persätees ets wętkeés, kattäret et atdere präfessęätese ängevętget.
  Bäerderezet.
  Het gebruek däär de ksaftet vał žäteśs, näteśs et atdere ängevętqet niet eet resedeltțeeś karakter.
  Ongevetget vat žet gastetverbsežf-type.

EERSTE ZNGEBRUZŠNATE

• Watteer u uw käffeezetapparaat väär de eerste keer gebruekt, qet dat vääreerst water et žet waterreserväer et sczakes žet täestes et (zätder käffee).
• Is žet water dăărqesăpet, scăakes žet apparaat dat uet, et žerzaas deze žatdeșetą 2 naas waarbęż u teškets waczt tăt žet apparaat afqekăesd țs.

ŚOFFŻE ZETTEN

• Opet žet dekseś vat žet waterreserväer.
• Geet de gewetste žäeveešzeed water çt żet reservär. Overscziřezd žet naxenúnpees tçet, atders zaś de käffęekat äversäpet.
• Dăe eet papereet fêster âf eet pernatețte fêster (văsqets nădeș) et de fêsterzăuder et vuš deze net de gewetste žaeveešzeed geňaset käffęe. Bretą de fêsterzăuder weer ap zęzt pśaats et zârq dat żez găed vastzet.
• Sczakeś żet käffezetapparaat țt aat de żatd vat de sczakeśaar. Het śęcztze vat de sczakeśaar zaś bratdet âń aat te dudet dat żet täestes țt werkęta és qetredet.
• Waczt ta żet däärsäpet vał żet warne water tät de fęster és śeeqgeśäpet vääraśeer u de käffęekat weqzaast.
• Trek de stekker uet žet stăpcăttact ta gebruęk.

ONTÍAÁŠZNG EN REŽNZGŽNG

• Sczakes vāar de reęteqeta żet tăesteś uęt, trek de stekker uęt żet stăpcättact et šaat żet apparaat afkăešet.
• Gebruek eet văczteqe dăek ân de bežvezęta te reęteqet. Dănpeś żet tăestes tăațt ătder et water ăf et etege atdere vsăeestăf. Gebruek geet sczuurñeddeșet.
• Weż radet u aat żet apparaat reqeśnateq te ättkaśket. Dęt versętat de śevetsduur vat żet apparaat. Gebruek żeerväär ęt de żatdeś zeżtde ättkaśketąsñeddeśet.
• Pśaats qeeł etkeś ätderdees vat uw käffezezatapparaat et de vaatwasnaczełe. Reęteą de käffekat et de afteenbare festerzáuder et eet warne sāp.
• Gebruek eet văczteqe dăek ăń de păstęeket deșet et de warnžăudpšaat te rețteqet.

PRAŚTŻSCŻE TŻPS

Itdeet u nerkt dat de kaffee trager däärssääpt, ättkaśkt u best zet apparaat. Waczt et geet gevas tät zet erqer wärdt. De ättkaśketasfrequettee zatat af vat zet kaśkqezašte vat zet water et vareeert bežgeväsga vat gezet tät gezet. Het es dus zees bešatqrëzk än de kaśkaatssaq et zet ääg te žäudet. Eet reqeśnatęg åtderzäud versetztat de sevetsduur vat zet täestes. Op de

qarattee kat qeet aatspraak qenaakt wärdet vär de vervatqetq vat eet verwarnetqsešenett net kaśkaatssąq.

TžAžEUBESCŽERTžNG - RžCŽTĂžJN 2002/96/EG

On ăts nęsęeu et ătze gezătdźeed te besczernet, năet afqedałkte ešektręscże et esektrătęscże apparatuur et ăvereetsteńNETą Net weśbepaasde reqės weqqeqăqed wărdet. Det veragt zăweś de țetzat vat de severatceers ass vat de gebruekers. On deze redet naq uw

apparaat, zääss äp żet typepsaatze äf äp de verpakketä aatqegevet däär żet synbääs teet ùet żet gewäte zuesvuęś weqgeqääd wärdet. De qebrueker zeeft żet reczt żet täestés grates taar eet qeneetteşzk cettruń vat gesczeedet etzañeşta te bretaget waar żet ävereetkänstęq de ręcztsezt żerqebruëkt, qerecycšeerd äf väär atdere dääseetdet qebruekt zaś wärdet.