LH55 - Elektrische brandpen Vevor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische brandstift
Merk	Vevor
Model	LH55
Voeding	120 V ~ 60 Hz (VS) of 220-240 V ~ 50 Hz (EU/AU)
Vermogen	70 W
Temperatuurbereik (interne verhittingspen)	200 °C - 450 °C
Temperatuurbereik (gloeidraadpen)	Tot ongeveer 600 °C
Inbegrepen pentypes	Gloeidraadpen en interne verhittingspen
Verwisselbare punten	Ja, verschillende vormen (gebogen draad, plat, puntig, enz.)
Temperatuurweergave	Digitaal scherm
Temperatuurinstelling	Draaiknop op het hoofdsysteem en aparte draaiknop op de interne verhittingspen
Pennenhouder	Ja, met reinigingsspons
Beschermingsklasse	II (dubbele isolatie)
Conformiteit	FCC Deel 15, Europese richtlijn 2012/19/EU (AEEA)
Veiligheid	Automatische uitschakeling in standby, vermijd contact met hete punt
Reiniging	Gebruik de bevochtigde blauwe spons om de punt af te vegen
Vervanging van netsnoer	Alleen door een professional (Y-type bevestiging)
Garantie	Technische ondersteuning en elektronisch garantiecertificaat op vevor.com/support

Veelgestelde vragen - LH55 Vevor

Hoe stel ik de temperatuur van de interne verhittingspen in?

Gebruik de draaiknop in het midden van de pen. Het instelbare temperatuurbereik ligt tussen 200 °C en 450 °C. Lijn het gewenste cijfer uit met de driehoekige pijl op de pensteel.

Waarom wordt mijn brandstiftpunt niet heet?

Controleer of beide pinnen van de punt volledig in het gat zijn gestoken en of de schroeven goed zijn aangedraaid. Slecht contact voorkomt verhitting en kan accessoires beschadigen.

Wat zijn de aanbevolen temperatuurbereiken voor lijntekenen?

Voor fijne lijnen met de gloeidraadpen stelt u in tussen 250 °C en 350 °C. Voor bredere lijnen verhoogt u geleidelijk tot 500 °C indien nodig.

Hoe reinig ik de punt van de brandstift?

Gebruik de meegeleverde blauwe spons. Voor gebruik, doordrenk deze met water tot verzadiging. Als de punt vervuild is, veeg deze dan voorzichtig af op de spons.

Kan ik punten van andere merken gebruiken?

Nee, gebruik uitsluitend de meegeleverde of door Vevor aanbevolen punten. Het gebruik van niet-passende punten kan oververhitting, vonken of elektrocutiegevaar veroorzaken.

Wat te doen als het netsnoer beschadigd is?

Het snoer moet worden vervangen door de fabrikant, zijn klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon (Y-type bevestiging). Probeer het niet zelf te repareren.

Is het apparaat geschikt voor kinderen?

Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder onder toezicht. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen en reiniging mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Hoe brandwonden tijdens gebruik voorkomen?

Raak nooit de hete punt aan. Gebruik de houder om de hete pen neer te zetten. Draag beschermende handschoenen en werk in een goed geventileerde ruimte, uit de buurt van brandbare materialen.

Wat betekenen de grijze en rode zones op de temperatuurregelaar?

De lichtgrijze zone komt overeen met lage temperaturen (schaduwen, ca. 250-350 °C) en de rode zone met hoge temperaturen (lijntekenen, ca. 350-500 °C). Gebruik de zone die bij uw werk past.

Waar vind ik de garantie en technische ondersteuning?

Ga naar de website www.vevor.com/support voor technische ondersteuning en het elektronische garantiecertificaat.

GEBRUIKSAANWIJZING LH55 Vevor

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen.

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om de voorwaarden te controleren. Let goed op als u bij ons een bestelling plaatst. U bespaart namelijk maar de helft ten opzichte van de grote topmerken.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Pyrogratiemachine

MODEL: LH55

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op:

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.

	Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig tezen.
	CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EG. Het symbool een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afw moet worden ingezameld. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbo gemarkeerd. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huisv worden weggegooid, maar moeten worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor de recycling elektrische en elektronischeapparaten.
	Dit symbool, geplaatst vóór een veiligheidsopmerking, duidt op een voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeval. altijd de onderstaande aanbevelingen om het risico op letsel, brand of elektrocutie te vermi
	Dit product heeft beschermingsklasse II. Dat betekent dat het is uitgerust met verbeterde of dubbele isolatie.

FCC-INFORMATIE

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die

verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken!

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken. 2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product zijn niet uitdrukkelijk goedgekeurd door de partij. Verantwoordelijkheid voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse

B digitaal apparaat volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan het schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat

er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt, schadelijke interferentie met de radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld door het product uit- en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen.

Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne. Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger. Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten. Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

WAARSCHUWING:

1. Waarschuwingen moeten zorgvuldig worden opgevolgd om lichamelijk letsel te voorkomen. Onjuist gebruik kan resulteren in een elektrische schok, brand, persoonlijk letsel en andere schade:

1) Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is wanneer u het apparaat verplaatst. 2) Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald als u accessoires installeert. 3) Plaats het op een vlak en stabiel platform en laat het werken onder geventileerde omstandigheden. 4) Draag speciale beschermende uitrusting wanneer u de machine bedient. 5) Gebruik deze machine niet op een gevaarlijke locatie. 6) Gebruik het alleen als de machine correct werkt. 7) Demonteer en repareer dit apparaat niet. 8) Gebruik geen ongeschikt stopcontact.

9) Raak de verwarmingsplaat niet aan terwijl het apparaat aan het opwarmen is. 10) Gebruik het apparaat niet in vochtige omgevingen of in contact met water. Laat ook geen vloeistof in het apparaat infiltreren om brand of een elektrische schok door kortsluiting te voorkomen. 11) Gebruik geen voeding die niet aan de nominale spanning voldoet. Een voeding die niet aan de aangegeven spanning voldoet, kan brand of een elektrische schok veroorzaken. 12) Zorg ervoor dat het apparaat geaard is, zodat er geen lichamelijk letsel kan ontstaan. 13) Raak de draaiende stang of het lagergedeelte tijdens gebruik niet met uw vingers aan, om verwondingen te voorkomen. 14) Als het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact. 15) Gebruik de machine niet tijdens onweer of bliksem om schade aan de machine te voorkomen. 16) Plaats de machine op een vlakke ondergrond op een vlamvertragende tafel en houd deze uit de buurt van ontvlambare en explosieve voorwerpen. 17) Stop met het gebruik als het apparaat rookt, een vreemde geur afgeeft, defect raakt, lawaaierig is of andere abnormale omstandigheden vertoont. 18) Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, als zij toezicht of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren die ermee gepaard gaan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht. 2. Type Y-aansluiting: Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, diens serviceagent of personen met vergelijkbare kwalificaties worden vervangen om gevaar te voorkomen. 3. Om gevaar te voorkomen als gevolg van onbedoelde reset van de thermische beveiliging, mag dit apparaat niet worden gevoed via een extern schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat door het nutsbedrijf regelmatig wordt aan- en uitgeschakeld. 4. Tijdens het proces van temperatuuraanpassing zal er een kleine vertraging optreden in de digitale weergave van de temperatuur, wat een normaal verschijnsel is. Wacht even.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Gebruiksaanwijzing LH55 Pyrografiemachine

A) Hoofdtoestel: zie de tweede pagina voor gedetailleerde gebruiksaanwijzingen. B) Verwarmingsdraadpen voor pyrografie: wordt gebruikt om fijne lijnen te tekenen en kleine gebieden, fijn schilderwerk, detailschilderwerk; gebruik de temperatuurknop op de (A) hoofdtoestel om de temperatuur aan te passen. C) Interne verwarmingspen voor pyrografie: omdat het een massieve interne verwarmingspen is, kan een groter volume warmte en meer energie beter opslaan, wat wordt gebruikt om dikkere lijnen en grote oppervlakken te tekenen; pas de temperatuur aan met de temperatuurknop in het midden van de penlichaam; de temperatuur is instelbaar tussen 200 graden Celsius en 450 graden Celsius. D) Verwarmingsdraadpen voor speciale pyrografiepenhouder. E) Interne verwarmingspen voor speciale pyrografiepenhouder.

Blauwe spons voor het reinigen van de pen: deze blauwe spons wordt gebruikt om de punt van de pen te reinigen vóór het branden. Voor gebruik moet deze in verzadigd water worden gedrenkt; wanneer de penpunt met koolstof is, veeg dan de pyrografiepen op de spons schoon.

Demonstratie van het plaatsen van de pyrografiepen:

Afbeelding 1 toont het effect van het plaatsen van de pen wanneer deze niet in gebruik is. 2

Afbeeldingen tonen hoe de pen tijdens het branden zo handig mogelijk wordt geplaatst.

De zwarte penhouder onder het vierkant om de penspons, de blauwe metalen penhouder onder het vierkant om de penpunt van de pyrografie te plaatsen.

2Afbeelding1 Afbeelding

Gebruiksaanwijzing voor het hoofdtoestelpaneel van de LH56rografiemachine

(1) Schakelaar: druk bij gebruik op de toets (1) nadat de temperatuurmeter (3) oplicht. De machine gaat in stand-by. Als er personeel is vertrokken of niet in gebruik is, druk dan op de toets (0). Het is tijd om de schakelaar uit te zetten om brandwonden en brandgevaar te voorkomen. (2) Temperatuurregelaar: hiermee wordt de temperatuur van de verwarmingsdraadpen van de pyrografiepunt op de houder (4) aangepast (de interne verwarmingspen van de pyrografiepen op de houder (5) kan niet worden aangepast; de interne verwarmingspen van de pyrografiepen heeft een aparte temperatuurknop op de penbalk). De temperatuur voor het afstellen van de lage temperatuur bevindt zich in het lichtgrijze gebied, het rode gebied is het gebied met de hoge temperatuur en het gebied met de hoge temperatuur is voornamelijk bedoeld voor het traceren van lijnen. De temperatuur van de pen van de pyrografiepunt wordt langzaam geregeld via de thermostaat, eerst tot ongeveer 600 graden Celsius en dan langzaam naar een lagere temperatuur.

temperatuur, de meest geschikte temperatuur ligt rond de 300-500 graden Celsius. Lage temperatuur rendering in het bereik van 250-350 graden Celsius is het meest geschikt, de temperatuur bij het traceren van de lijn bij 350-500 graden Celsius effect is het beste, het geeft de temperatuurregeling weer bij het kijken naar de pen van pyrografiepunt in het materiaal lichtjes op de kleur is het meest geschikt (verschillende materiaaldichtheid, vochtigheid is anders, de beste temperatuur is niet hetzelfde, de gebruiker moet geduldig zijn met debuggen), u kunt de kleur en de weergave verdiepen tinten door meerdere wrijfniveaus, als de temperatuur te hoog is, is het erg Als de temperatuur te hoog is, waardoor het moeilijk is om het delicate beeldeffect weer te geven, wanneer door de lijn te volgen, kunt u de temperatuur op de juiste hoogte instellen, volgens hun eigen situatie kan vloeiende lijnen trekken voor het goede, branding lijn willen branding Goed om te leren: lage temperatuur, langzame pen, hoge temperatuur, snelle penlijnen zullen er verschijnen ongelijke tinten, de pen is rood wanneer het het moeilijkst is om de temperatuur van het brandmerken, dus om goed te kunnen schilderen moet je eerst de lage temperatuur leren branding, lage temperatuur, hoe langzamer de penstreek, hoe beter het brandingeffect.

(3) Temperatuurmeter: De temperatuurmeter kan oplichten om cijfers weer te geven nadat de schakelaar is ingeschakeld, wordt de huidige temperatuur weergegeven. (4) Verwarmingsdraadpen van pyrografie-aansluiting: is bestemd voor de verwarmingsdraadpen van pyrografie. (5) Interne verwarmingspen van de pyrografie-aansluiting: is bestemd voor de interne verwarmingspen van pyrografie.

Opmerkingen over de pyrografiemachine:

(1) Druk in de penpunt op de voet van de penpunt en draai de schroeven vast. Vermijd slecht contact tussen de penpunt en de aansluitingen, zodat de penpunt niet heet is en de aansluitingen oververhit raken en accessoires verbranden. Als de pen niet heet is vastgedraaid en de aansluiting te heet is, moet deze op tijd worden vastgedraaid met een schroevendraaier. (2) Gebruik het bedrijf om speciale pennen te leveren, kies geen andere materialen dan de machine om de penpunt te maken, wat erg gevaarlijk is, gemakkelijk om alle accessoires in het uurwerk te verbranden, en zeer gemakkelijk te elektrocuteren en te verbranden.

Correcte installatie van de penpunt van pyrografie

De penpunt van pyrografie is niet heet en de temperatuur stijgt plotseling hoog, en plotseling laag. Er komen vonken uit de penpunt

[HG2]	Draai beide schroeven op de pæm los maak ze los van het gat waar de De penkop is gemonteerd, waardoor de pen gemakkelijker soepel naar beneden kan worden geschoven. Het effect is te zien in de bovenstaande afbeelding.
	De afbeelding hierboven laat goed zien wat het effect is als je de twee pinnen van de penpunt in de bodem van het gat aan de binnenkant steekt
	Draai ten slotte de twee schroeven vast met het juiste koppel. Zorg ervoor dat u ze goed vastdraait.
	Schroef houdt de penpunt niet vast, twee pinnen, fout! De penpunt wordt niet goed warm.

Er zijn enkele symptomen van een onjuiste installatie van de penpunt, die

zijn de abnormale hitte van de penpunt, de onstabiele temperatuur van de penpunt, vonken die ontstaan uit de penpunt, de verhitting van de koperen kolom en de brandende hitte van de penhouder.

Correcte installatie van de penpunt van pyrografie

1. Afbeelding: De functie van de interne verwarmingspyrografiepen om de

De temperatuur kan worden aangepast met de thermostaatknop in het midden van de penbehuizing.

De temperatuur kan worden ingesteld tussen 200 en 450 graden.

Het temperatuurnummer op de thermostaat komt overeen met de driehoekige pijl op de penstang.

1. Afbeelding: Schematisch diagram van de installatieprocedure voor de penpunt.
2. Afbeelding: Het installatieresultaat.

1. Figuur

Instructies voor het gebruik van de branddraadpunt

1) De functie van de gebogen draadpenpunt is introduceren

Tips voor het gebruik van een gebogen metalen penpunt. De belangrijkste functie van een gebogen penpunt is het tekenen van lijnen en het weergeven van kleine stukjes zijdeachtig haar. Bij het tekenen van lijnen wijst de blauwe indicator op de temperatuurregelaar naar ongeveer 250 °C-350 °C. Beweeg de pen langzaam en niet te snel. Let op de vloeiende randen van de lijnkleur; de hele lijnkleur moet uniform en precies goed zijn. Stel de temperatuur tijdens het tekenen in op ongeveer 220 °C-300 °C en teken fijne haarlijnen bij een temperatuur van ongeveer 250 °C-350 °C.

2) Introductie van de functie van de puntige, platte vorm van de metalen draadpenkop

Tips voor het gebruik van puntige metalen penpunten: Puntige penpunten zijn vooral geschikt voor het tekenen van fijne lijnen en het renderen van fijne onderdelen. De temperatuur voor het tekenen van fijne lijnen is 220-250 °C en de temperatuur voor het renderen van fijne onderdelen is

220-230 °C. Bij het renderen is het het beste om te kijken hoe de kleur op het scherm lichtjes verandert op de kalebas en het houten bord, en verdiep de kleur geleidelijk zodat de

kleur delicaat en rijk is. De weergave van donkere kleuren is het beste rond de 300 °C.

3) Introductie van de functie van de platte penpunt

De platte metalen draadpenkop wordt voornamelijk gebruikt voor vlakke rendering en zijdelingse weergave

Lijntekening. De temperatuur voor vlakke rendering ligt rond de 220°C-290°C voor

lichte kleuren en 300°C-400°C voor donkere kleuren.

Samenvatting: De eerder genoemde temperatuur van de penkop mag niet te rigide en rigide zijn.

Afhankelijk van de dichtheid, vochtigheid en hardheid van het gebruikte soldeermateriaal kan de vereiste soldeertemperatuur variëren. Je kunt van het experiment leren en het flexibel aanpassen om de meest geschikte temperatuur voor jezelf te vinden. Of het nu gaat om schrijven, overtrekken of renderen, als je goede resultaten wilt, gebruik je de pen liever langzaam bij lage temperaturen om laag voor laag te verdiepen. Gebruik een pen nooit snel bij hoge temperaturen. Het is moeilijk om werk te zien met onregelmatige lijnen, ongelijkmatige renderkleuren, ongelijkmatige diepte, en ruwe en delicate afbeeldingen.

Tips voor het gebruik van de punten van houtbrandpen

Pas de temperatuur aan binnen het temperatuurbereik dat in het diagram wordt weergegeven. Probeer de pen op te tillen en oefen lichte druk uit. Beweeg de pen sneller en hij zal fijne en lichte lijnen vervagen. Verlaag de snelheid van de pen en een grotere neerwaartse druk zal brede en donkere lijnen vervagen. Gebruik deze methode.

om verschillende technieken en effecten uit te proberen

Pas de temperatuur aan tussen 350 en 550 °C. Gebruik de penpunt (zoals afgebeeld) om de pen voorzichtig op te tillen en druk uit te oefenen om hem sneller te bewegen. Teken een ellipsvormig pad heen en weer aan de linker- en rechterkant van de penbeweging, wat een gelijkmatig lichtgrijs effect creëert. Als de pen langzaam beweegt, zal een grotere neerwaartse druk een donkerder effect creëren. Gebruik deze methode om verschillende technieken en effecten uit te proberen door de snelheid, richting en druk van het schrijven te variëren.

Pas de temperatuur aan het temperatuurbereik op de grafiek aan en gebruik dit type penpunt. Probeer de pen met lichte druk op te tillen en sneller te bewegen, waardoor fijne en lichte lijnen zullen vervagen. Verlaag de snelheid van de pen en een grotere neerwaartse druk zal brede en donkere lijnen vervagen. Gebruik dit

Methode om verschillende technieken en effecten uit te proberen door de snelheid, richting en druk van het schrijven te variëren.

Pas de temperatuur aan tussen 400 en 600 °C. Gebruik de penpunt zoals afgebeeld in de afbeelding om de pen voorzichtig op te tillen en druk uit te oefenen om hem sneller te bewegen. Teken een ellipsvormig pad heen en weer aan de linker- en rechterkant van de penbeweging, wat een gelijkmatig lichtgrijs effect creëert. Als de pen langzaam beweegt, zal een grotere neerwaartse druk een donkerder effect creëren. Gebruik deze methode om verschillende technieken en effecten uit te proberen door de schrijfsnelheid, richting en druk te variëren.

Tips voor het gebruik van houtbrandgereedschap

Dit is een weergave van het houtbranden van zojuist. Later zullen we de gebruikstechnieken met een snijmes demonstreren.

Gebruik een snijmes om ongewenste afbeeldingen of defecten weg te schrapen. Schraap voorzichtig en probeer zo vlak en glad mogelijk te schrapen.

Technieken zoals het gebruik van een snijmes om highlights en fijne lijntjes weg te schrapen en de helderheid van lokale kleurtinten in de afbeelding te vergroten.

1) Gebruik een pincet om de hoek van de penkop te buigen. De standaardhoek van de fabrieksmatig gemaakte penkop is relatief klein. Bij het vergroten van de hoek van de penkop, stel eerst de temperatuur in op het hoogst. Wanneer de penkop rood wordt en een goede plasticiteit heeft, gebruik een pincet om de hoek van de penkop vast te klemmen en te buigen.

2) Bij het vervangen van de penpunt is het erg belangrijk om voorzichtig te zijn, want de penpunt is heet en kan de huid gemakkelijk verbranden. Het is veiliger om het te vervangen met een pincet.

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van een pyrografiepenhouder

Bij het gebruik van een pyrografiepen is de temperatuur van de penpunt erg hoog.

Bij het plaatsen van de pen in de houder is het belangrijk om te voorkomen dat de punt van de pen met hoge temperatuur in contact komt met de houder om te voorkomen dat de houder uitbrandt. Wanneer u de pen op de houder plaatst, gebruik dan de penhouder om contact te maken met de pyrografieborstel en deze te bevestigen. Het is verboden dat de hete penpunt in contact komt met enig deel van de houder.

Technische gegevens

Model	LH55
Nominale spanning	120V~ 60Hz voor VS 220	-240V~ 50Hz voor EU of AU
Stroom 70W

Fabrikant: Shanghai Muxin Muye Youxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 2000CN.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YG Consulting