LH55 - Elektryczny wypalacz Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia LH55 Vevor w formacie PDF.
| Typ produktu | Elektryczny pirograf |
| Marka | Vevor |
| Model | LH55 |
| Zasilanie | 120 V ~ 60 Hz (US) lub 220-240 V ~ 50 Hz (UE/AU) |
| Moc | 70 W |
| Zakres temperatury (długopis z ogrzewaniem wewnętrznym) | 200 °C - 450 °C |
| Zakres temperatury (długopis z drutem grzewczym) | Do ok. 600 °C |
| Typy dołączonych długopisów | Długopis z drutem grzewczym i długopis z ogrzewaniem wewnętrznym |
| Wymienne końcówki | Tak, kilka kształtów (drut gięty, płaski, spiczasty itp.) |
| Wyświetlacz temperatury | Ekran cyfrowy |
| Regulacja temperatury | Pokrętło na głównej obudowie i osobne pokrętło na długopisie z ogrzewaniem wewnętrznym |
| Uchwyt na długopis | Tak, z gąbką czyszczącą |
| Klasa ochronności | II (podwójna izolacja) |
| Zgodność | FCC Part 15, dyrektywa europejska 2012/19/UE (WEEE) |
| Bezpieczeństwo | Automatyczne wyłączanie w trybie czuwania, unikać kontaktu z gorącą końcówką |
| Czyszczenie | Używać zwilżonej niebieskiej gąbki do wycierania końcówki |
| Wymiana przewodu zasilającego | Tylko przez profesjonalistę (mocowanie typu Y) |
| Gwarancja | Pomoc techniczna i elektroniczny certyfikat gwarancji na stronie vevor.com/support |
Często zadawane pytania - LH55 Vevor
Pytania użytkowników dotyczące LH55 Vevor
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Elektryczny wypalacz w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję LH55 - Vevor i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. LH55 marki Vevor.
INSTRUKCJA OBSŁUGI LH55 Vevor
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/port
MASZYNA DO PIROGRAFII
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy o sprawdzeniu, czy faktycznie zaoszczędzisz połowę w porównaniu z najlepszymi markami, zanim złożysz u nas zamówienie.
VEVOR®
TOUGH TOOLS, HALF PRICE
MASZYNA DO PIROGRAFII
MODEL: LH55

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
To jest oryginalna instrukcja. Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
![]() | Ostrzeżenie - Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik powinien dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. |
![]() | PRAWIDŁOWA UTYLIZACJATen produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akceso oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucac razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych elektronicznych. |
![]() | Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Zawsze postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażen prądem. |
![]() | Ten produkt ma klasę ochrony II. Oznacza to, że jest wyposażony w wzmocniona lub podwójnaizolacja. |
INFORMACJE FCC
UWAGA: Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnej zgody strony odpowiedzialnej za zgodność mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu!
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego eksploatacja podlega dwóm następującym warunkom:
1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia. 2) Produkt ten musi być odporny na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.
OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu nie są wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność mogą unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi produktu.
Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla klasy B urządzenia cyfrowego, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych.
Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie jest zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że w konkretnej instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeśli ten produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i włączenie produktu, użytkownik jest zachęcany do podjęcia próby usunięcia zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków.
Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.
Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.
Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.
WAŻNE ZABEZPIECZENIA
OSTRZEŻENIE:
- Należy uważnie przestrzegać ostrzeżeń, aby uniknąć obrażeń ciała. Niewłaściwe użycie może spowodować porażenie prądem, pożar, obrażenia ciała i inne szkody:
1) Podczas przenoszenia urządzenia należy je odłączyć od zasilania. 2) Odłącz urządzenie od zasilania podczas montażu akcesoriów. 3) Umieść na płaskiej i stabilnej platformie i użytkuj w warunkach wentylowanych. 4) Podczas obsługi maszyny należy nosić specjalny sprzęt ochronny. 5) Nie używaj tego urządzenia w miejscach niebezpiecznych. 6) Używaj urządzenia tylko wtedy, gdy działa prawidłowo. 7) Nie rozbieraj i nie naprawiaj tego urządzenia. 8) Nie używaj nieodpowiedniego gniazdka elektrycznego.
9) Nie dotykaj płyty grzewczej podczas nagrzewania się urządzenia. 10) Nie stosować w wilgotnym środowisku ani w kontakcie z wodą. Nie dopuścić do przedostania się płynów do urządzenia, aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem elektrycznym na skutek zwarcia. 11) Nie używaj zasilacza, który nie spełnia wymagań napięcia znamionowego. Zasilacz, jeśli napięcie nie spełnia określonego standardu, może spowodować pożar lub porażenie prądem. 12) Upewnij się, że maszyna jest uziemiona, aby nie spowodować obrażeń ciała. 13) Podczas użytkowania nie należy dotykać palcami obracającego się pręta ani łożyska, ponieważ może to spowodować urazy. 14) Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć przewód zasilający od gniazdka. 15) Nie używaj urządzenia podczas burzy lub wyładowań atmosferycznych, aby uniknąć uszkodzenia maszyny. 16) Ustawić maszynę równomiernie na stole ognioodpornym i trzymać z dala od materiałów łatwopalnych i wybuchowych. 17) Należy zaprzestać używania urządzenia, jeśli dymi, wydziela dziwny zapach lub działa w hałaśliwych warunkach i innych nietypowych warunkach. 18) Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli zapewniono im nadzór lub instruktaż dotyczący bezpiecznego korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i zrozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieciom nie wolno czyścić ani konserwować urządzeń bez nadzoru. 2. Typ Y: Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na nowy, u producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia. 3. Aby uniknąć zagrożenia wynikającego z przypadkowego zresetowania wyłącznika termicznego, urządzenie to nie może być zasilane za pośrednictwem zewnętrznego urządzenia przełączającego, takiego jak timer, ani podłączane do obwodu regularnie włączanego i wyłączanego przez dostawcę energii. 4. Podczas regulacji temperatury może wystąpić niewielkie opóźnienie w wyświetlaniu cyfrowym temperatury, co jest zjawiskiem normalnym, proszę czekać.
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
Instrukcja obsługi maszyny pirograficznej H55

A) Komputer główny: szczegółowe instrukcje dotyczące użytkowania znajdują się na drugiej stronie.
B) Długopis z drutu grzewczego do pirografii: używany do rysowania cienkich linii i wykonywania małych obszarów, malowania precyzyjnego, malowania detali, używany do kontrolowania temperatury poprzez pokrętło temperatury na komputerze (A) w celu dostosowania temperatury.
C) Pióro pirograficzne z wewnętrznym ogrzewaniem: ponieważ jest to stalówka z wewnętrznym ogrzewaniem, większa objętość pozwala na lepsze magazynowanie ciepła i większej mocy, co umożliwia rysowanie grubszych linii i renderowania dużej powierzchni, dostosuj funkcję temperatury w środku
Pokrętło temperatury korpusu długopisu do regulacji temperatury. Regulacja temperatury w zakresie 200°C - 450°C.
D) Drut grzejny do specjalnego uchwytu do pirografii.
E) Wewnętrzny element grzewczy specjalnego uchwytu do pirografii.
Niebieska gąbka do wycierania długopisu: służy do wycierania końcówki długopisu w celu znakowania. Przed użyciem należy nalać do niej wody do nasycenia. Gdy końcówka pióra jest z węglem, wytrzeć pióro pirograficzne na gąbce do czysta.
Demonstracja umieszczania pióra pirograficznego:
Na pierwszym zdjęciu widać efekt odłożenia długopisu, gdy nie jest używany. Na drugim zdjęciu widać sposób trzymania, aby długopis był wygodniejszy – umieścić pióro pirograficzne.
Czarny uchwyt na długopis poniżej kwadratu do umieszczenia gąbki na długopis. Niebieski metalowy uchwyt pod kwadratem, na który należy włożyć końcówkę pióra pirograficznego.
Rysunek 1

Instrukcja obsługi panelu hosta maszyny do pirografii

(1) Przełącznik: podczas używania naciśnij przycisk (1). Po zaświeceniu się wskaźnika temperatury (3) maszyna przejdzie w tryb czuwania. Gdy personel jest nieobecny lub nie jest używany, naciśnij przycisk (0), aby wyłączyć zasilanie, aby nie spowodować oparzeń i pożaru.
(2) Regulator temperatury: służy do regulacji temperatury drutu grzejnego końcówki pirografii na gnieździe (4). Nie można regulować wewnętrznego grzewczego pióra pirografii na gnieździe (5) – wewnętrzne grzewcze pióro pirografii ma oddzielne pokrętło temperatury na pasku pióra.
Temperatura regulacji renderowania niskiej temperatury znajduje się w jasnoszarym obszarze, czerwony obszar to obszar wysokiej temperatury, a obszar wysokiej temperatury służy głównie do śledzenia linii.
Temperaturę końcówki pirograficznej pióra reguluje się powoli za pomocą termostatu, najpierw do około 600°C, a następnie powoli do niższej.
Temperatura: najbardziej odpowiednia temperatura wynosi około 300-500 stopni Celsjusza. Najbardziej efektywna jest obróbka w niskiej temperaturze w zakresie 250-350 stopni Celsjusza. Odpowiednia temperatura podczas śledzenia linii to 350-500 stopni Celsjusza. Najlepiej jest regulować temperaturę podczas obserwacji końcówki pirograficznej w materiale, lekko na kolor (różna gęstość materiału, wilgotność jest różna, potrzeba najlepszej temperatury nie jest taka sama, użytkownik powinien być cierpliwy podczas debugowania). Można pogłębić kolor i renderować odcienie poprzez wielokrotne poziomy tarcia. Jeśli temperatura jest zbyt wysoka, utrudnia to uzyskanie delikatnego efektu obrazu. Podczas śledzenia linii możesz dostosować temperaturę odpowiednio wysoko, zgodnie z własną sytuacją, aby wyznaczyć gładkie linie. Aby linia była dobra, warto nauczyć się niskiej temperatury, wolnego pióra, wysokiej temperatury, szybkich linii pióra. Pojawiają się nierównomierne odcienie, gdy długopis jest czerwony, co jest najtrudniejsze podczas temperatury brandingu. Dlatego, aby branding był dobry, najpierw naucz się niskiej temperatury brandingu, niska temperatura, wolniejszy posuw pióra, efekt brandingu jest dobry.
(3) Wskaźnik temperatury: Wskaźnik temperatury może się podświetlić i wyświetlać liczby po włączeniu przełącznika, wyświetlana jest aktualna temperatura. (4) Długopis z przewodem grzewczym gniazda pirograficznego: jest przeznaczony do długopisu z przewodem grzewczym pirografii. (5) Wewnętrzny długopis grzewczy gniazda pirograficznego: jest przeznaczony do wewnętrznego długopisu grzewczego pirografii.
Uwagi dotyczące maszyny do pirografii:
(1) W końcówce pióra naciśnij na stopkę końcówki pióra i dokręć śruby, aby unikać słabego kontaktu między końcówką pióra a zaciskami, aby końcówka pióra nie była gorąca, a przegrzanie zacisków spaliło akcesoria. Jeśli pióro nie jest dokręcone, a końcówka jest zbyt gorąca, należy ją dokręcić na czas śrubokrętem. (2) Aby skorzystać z usług firmy dostarczającej specjalne końcówki, nie należy wybierać innych materiałów niż maszyna do robienia stalówki, która jest bardzo niebezpieczna, łatwo ją spalić akcesoria w ruchu, bardzo łatwe do porażenia prądem i pożaru.
Prawidłowy montaż końcówki pióra pirograficznego
Końcówka pióra pirografii nie jest gorąca, a temperatura nagle rośnie i nagle spada. Z końcówki pióra wychodzą iskry.
Uchwyt na długopis jest gorący do uchwycenia. Jakie są tego powody? To dlatego,
![]() | pióra. Odkręcić obie śrubypiarze i odłącz je od otworu, w którym się znajdują Głowica pióra jest zamontowana, co ułatwia jej płynne wsunięcie do dołu. Efekt widać na powyższym zdjęciu. |
![]() | Zdjęcie powyżej prawidłowo pokazuje efekt włożenia dwóch szpilek końcówki długopisu w dolną część otworuwewnątrz |
![]() | Na koniec dokręć dwie śruby odpowiednim momentem obrotowym, pamiętaj o ich dokręc |
![]() | Śruba nie trzyma dwóch pinów na końcówce pióra, błąd! Końcówka pióra nie nagrzewa sie prawidłowo. |
Istnieją pewne objawy nieprawidłowego montażu końcówki pióra, które to: nienormalne ciepło końcówki pióra, niestabilna temperatura końcówki pióra, iskry wytwarzane przez końcówkę pióra, nagrzewanie się kolumny miedzianej i palące gorąco uchwytu na długopisy.
Prawidłowy montaż końcówki pióra pirograficznego
- Rysunek: Funkcja wewnętrznego podgrzewania pióra pirograficznego do regulacji. Temperaturę można regulować za pomocą pokrętła termostatu znajdującego się na środku korpusu pióra. Temperaturę można regulować w zakresie od 200 do 450 stopni. Numer temperatury na termostacie odpowiada trójkątnej strzałce.
pręt do długopisu.
- Rysunek: Schematyczny diagram procedury instalacji końcówki pióra.
- Rysunek: Wynik instalacji.

Instrukcja użytkowania końcówki drutu do wypalania.
1) Wprowadzono funkcję końcówki długopisu z wygiętym kształtem.

Wskazówki dotyczące używania wygiętej końcówki długopisu z metalowym drutem. Głównym zadaniem wygiętej końcówki długopisu jest kreślenie linii i rysowanie małych fragmentów jedwabistych włosów. Podczas kreślenia linii niebieski wskaźnik na pokrętle regulacji temperatury wskazuje około 250-350°C. Powoli i nie za szybko przesuwaj długopis. Zwróć uwagę na gładkie krawędzie linii – kolor całej linii powinien być jednolity i idealnie dopasowany. Podczas rysowania ustaw temperaturę na około 220-300°C i rysuj cienkie linie włosów w temperaturze około 250-350°C.
2) Wprowadzenie do funkcji płaskiego, spiczastego kształtu główki długopisu z drutu metalowego.

Wskazówki dotyczące używania spiczastych końcówek metalowych długopisów: Spiczaste końcówki długopisów służą głównie do rysowania cienkich linii i renderowania drobnych części. Temperatura rysowania cienkich linii wynosi 220–250°C, a temperatura renderowania drobnych części wynosi
220-230°C. Podczas renderowania najlepiej obserwować delikatną zmianę koloru
tykwy i drewnianej deski, a następnie stopniowo pogłębiać kolor, aby
kolor był delikatny i bogaty. Ciemne oddawanie barw jest najlepsze przy około 300°C.
3) Wprowadzenie do funkcji płaskiej końcówki długopisu z drutu.

Płaska głowica pióra z drutu metalowego jest używana głównie do płaskiego renderowania i bocznego jedwabiu rysowania linii. Temperatura dla płaskiego renderowania wynosi około 220°C-290°C dla
jasnych kolorów i 300°C-400°C dla ciemnych kolorów.
Podsumowanie: Temperatura główki pióra, o której wspomniano wcześniej, nie powinna być traktowana zbyt dogmatycznie i sztywno. W zależności od gęstości, wilgotności i twardości materiału użytego do lutowania, wymagana temperatura lutowania może się różnić. Możesz uczyć się i elastycznie dostosowywać eksperyment, aby znaleźć najbardziej odpowiednią temperaturę dla siebie. Niezależnie od tego, czy chodzi o pisanie, kalkowanie, czy renderowanie, jeśli chcesz uzyskać dobre rezultaty, lepiej używać pióra powoli w niskich temperaturach, aby pogłębiać warstwę po warstwie. Nigdy nie używaj pióra szybko w wysokich temperaturach. Trudno jest dostrzec prace z nierównymi liniami, nierównomiernym odwzorowaniem kolorów, nierówną głębią, szorstkimi i delikatnymi obrazami.

Dostosuj temperaturę do zakresu temperatur pokazanego na schemacie, spróbuj podnieść pióro i zastosować delikatny nacisk. Poruszaj piórem szybciej, a wypali cienkie i jasne linie. Zwolnij prędkość pióra, a większy nacisk w dół wypali szerokie i ciemne linie. Użyj tej metody
aby wypróbować różne techniki i efekty.

Dostosuj temperaturę do różnych zakresów od 350 do 550°C. Używając końcówki pióra pokazanej na rysunku, spróbuj delikatnie unieść pióro i docisnąć je, aby przyspieszyć ruch. Narysuj eliptyczną ścieżkę tam i z powrotem po lewej i prawej stronie ścieżki pióra, co stworzy jednolity, jasnoszary efekt. Analogicznie, jeśli pióro porusza się powoli, większy nacisk w dół stworzy ciemniejszy efekt. Użyj tej metody, aby wypróbować różne techniki i efekty, zmieniając prędkość, kierunek i siłę nacisku pisania.

Dostosuj temperaturę do zakresu temperatur na wykresie i użyj tego typu końcówki pióra. Spróbuj podnieść pióro z delikatnym naciskiem i poruszać nim szybciej, co wypali cienkie i jasne linie kolorów. Zwolnij prędkość pióra, a większy nacisk w dół wypali szerokie i ciemne linie. Użyj tej
metody, aby wypróbować różne techniki i efekty poprzez zmianę tempa, kierunku i nacisku pisania.

Dostosuj temperaturę do różnych zakresów temperaturowych pomiędzy 400 i 600°C. Używając końcówki pióra pokazanej na obrazku, spróbuj delikatnie podnieść pióro i zastosować nacisk, aby poruszać nim szybciej. Narysuj eliptyczną ścieżkę tam i z powrotem po lewej i prawej stronie ścieżki pióra, co stworzy jednolity jasnoszary efekt. Podobnie, jeśli pióro porusza się powoli, większy nacisk w dół stworzy ciemniejszy efekt. Użyj tej metody, aby wypróbować różne techniki i efekty, zmieniając kierunek, prędkość i nacisk pisania.
Wskazówki dotyczące korzystania z narzędzi i noży do wypalania drewna
![]() | To jest renderowanie spalania drewna. Później pokażemy techniki użycia nożezeźbiarskiego. |
![]() | Użyj noża do rzeźbienia, aby zeskrobać niechciane obrazy lub defekty. Podczas skrobania delikatnie zeskrobuj i staraj się zeskrobać tak płasko i gładko, jak to możliwe. |
![]() | Techniki takie jak używanie noża do rzeźbienia celu wyskrobania rozjaśnień, drobnych linii i zwiększenia jasności lokalnych odcieni kolorów na obrazie |

1) Użyj pęsety, aby zacisnąć i wyregulować kąt główki pióra. Domyślny kąt główki pióra wykonanej fabrycznie jest stosunkowo mały. Przy zwiększaniu kąta główki pióra, najpierw ustaw temperaturę na najwyższą. Kiedy główka długopisu zrobi się czerwona i ma dobrą plastyczność, użyj pęsety, aby zacisnąć i wygiąć kąt główki pióra.
2) Podczas wymiany końcówki pióra należy pamiętać, że jest ona gorąca i może łatwo poparzyć skórę. Bezpieczniej jest użyć pęsety.
Środki ostrożności przy korzystaniu z uchwytu na długopisy pirograficzne
Podczas korzystania z pióra pirograficznego temperatura końcówki pióra jest bardzo wysoka. Umieszczając długopis w uchwycie, należy unikać:
końcówka długopisu o wysokiej temperaturze może stykać się z uchwytem, aby uniknąć jego wypalenia. Podczas umieszczania długopisu w uchwycie należy używać uchwytu długopisu, aby uniknąć kontaktu i naprawy pędzla pirograficznego. Zabronione jest
końcówka długopisu narażona na wysoką temperaturę nie może wejść w kontakt z żadną częścią uchwytu.
Dane techniczne
| Model | LH55 | |
| Napięcie znamionowe | 120 V~ 60 Hz dla USA | 220-240 V~ 50 Hz dla UE lub AU |
| Moc | 70W | |
Producent: Shanghai Muxin Muye Youxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000N.
Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
| REP WIELKIEJBRYTANII |
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support










