WS9074MG - Afzuigkap Atag - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WS9074MG Atag

	3Gebruiktepictogrammen......	13Wifi-conn
	4Veiligheid......	13Wifi/Conn
	4......	17Onderho
	7Uwafzuigkap......	17Reiniging.
	7Geachteklant!......	18Geur-/fijns
	8Beschrijvinggebruikersinterface......	19Verlichting
	8Functiesafzuigkap......	20Technisc
	9Bediening......	20EU-gegev
	9Afzuigingin-enuitschakelen......	21EU-produ
	9Debooststandinschakelen......	21Nalevings
Deautomatischenaloopstand inschakelen......	9	22Installatie
	10Deverlichtingin-enuitschakelen......	22......
	10Dekleurtemperatuurwijzigen......	24Voorberei
	10Recirculatiegebruik......	24Elektrisch
	10Recirculatiefunctieinschakelen......	25Toestelafr
	10Recirculatiefunctieuitschakelen......	26Inbouwen
	11CleTipAireforectiergiezuinigkokenmet......	37Milieu......
	11Actaizeigkappen......	37
Verbindingmakentussendeafzuigkapen eenkookplaat......	12	37Afvoerenv
		38Notities...

Indegebruiksaanwijzingkomtudevolgendesymbolentegendiedevolgendebetekenishebben:

INFORMATIE!

Informatie, advies, tipofaanbeveling

WAARSCHUWING!

Waarschuwing-algemeengevaar

ELEKTRISCHESCHOK!

Waarschuwing–gevaarheetoppervlak

BRANDGEVAAR!

Waarschuwing-brandgevaar

Hetisbelangrijkdatudeinstructieszorgvuldigleest.

⚠ WAARSCHUWING!

LEESDEZEVOORSCHRIFTENZORGVULDIGENBEWAARZE VOORTOEKOMSTIGGEBRUIK!

Veiliggebruik

- Dittoestelisuitsluitendbedoeldvoorhuishoudelijkgebruik.

•VOORZICHTIG: Bijgebruikvankookapparatuurkunnende aanraakbareonderdelenheetworden.

- Ditapparaatkanwordengebruiktdoorkinderenvan8jaaren ouder, mensenmeteenlichamelijke, zintuiglijke ofverstandelijke beperkingofmensendieweinigervaring metenkennisvan het apparaathebben, mitszijondertoezichtstaanofzijngeïnstrueerd hoezijhetapparaatveiligmoetengebruikenenzijdemogelijke gevarenbegrijpen.

- Laatkinderennietmethettoestelspelen.

- Kinderenmogenhettoestelnietreinigenofonderhoudenalszij nietondertoezichtstaan.

•Zorgaltijdvoorvoldoendeventilatie!

- Ermoetvoldoendeventilatieinderuimtezijnwanneerde afzuigkaptegelijkertijdwordtgebruiktmetapparatendiegasof anderebrandstofverbranden.

- Bijgelijktijdigewerkingvandeafzuigkapenapparatendieandere energiedanelektriciteitgebruiken, magdeonderdrukinderuimte niethogerzijndan4Pa(4×10 ^-5 bar).

- Lokalevoorschrifteninzakedeafvoervanluchtmoetenworden nageleefd.

- Gebruiknooiteenhogedrukreinigerofstoomreinigeromhet apparaattereinigen.

ELEKTRISCHESCHOK!

Vermijddekansopeenelektrischeschok;zorgervoordathet apparaatisuitgeschakeldvoordatuhettoestelreinigt.

-Gebruikhetapparaataalleenbinnenshuis.

- Gebruikdeafzuigkapnietalshetvetfilternietofnietgoed gemonteerdis!

- Gebruikdeafzuigkapnietomtegenaanteleunen.

- Gebruikdeafzuigkapnooitalseenwerkoppervlak,tenzijdit uitdrukkelijkisaangegeven.

- Vetenoliezijnbijoververhittingbrandbaar. Blijfindebuurttijdens hetbereidenvangerechten.

•Friturenmoetgeschiedenondervoortdurendtoezichtomte voorkomendatverhitvetinbrandraakt.

- Deafzuigkapmoetregelmatig(minstens1xpermaand) schoongemaaktworden,zowelhetexterieuralshetinterieur. Onvoldoendereinigenoftelaatvervangenvandefilterskan brandgevaarveroorzaken.

•Reinigdefiltersoptijd.

- Devetfilterskunnenheetwordentijdensgebruik.Wachtnahet kokenminimaal30minutenmetschoonmaken.

- Letop!Doorintensiefgebruikkancondensvormingopde afzuigkapontstaan.Condensvormingiseenvoudigteverwijderen meteendrogedoek.

- Volgdeinstructiesvandehandleidingvoorhetreinigenof vervangenvandevetfiltersen/ofkoolstoffiltersop!

BRANDGEVAAR!

Erkanbrandontstaanalsdeinstructiesvoorreinigingen vervangingvanvetfiltersen/ofkoolstoffiltersnietworden uitgevoerd.

Doorvetafzettingeninhetmetalenvetfilter.Werknooitmetopen vuuronderhetapparaat(bijv.flamberen).Gebruikhetapparaat altijdmethetmetalenvetfilter.Reinighetmetalenvetfilter regelmatig.

Vanwegeoververhitvetofteheteolie. Bluseenbrandnooitmet water; gebruikaltijdeenbranddeken, dekselofbord.

Veiligheid

- Hetapparaatkanscherperandenbevatten. Weesdaarom voorzichtigalsuhetapparaatreinigt.

- Hetlichtdatwordtverspreiddoorledlampjesisergfelenkan oogletselveroorzaken.Kijknietlangerdan100seconden rechtstreeksinbrandendeledlampjes.

- Bijreinigingvanvetfiltersindevaatwasserwordtgeadviseerd eenkort, niet-intensief, wasprogrammategebruiken. Controleerna reinigingindevaatwasserhetvetfilteropslijtage (loslatend materiaal). Slijtagekanontstaanalsgevolgvanveelvuldigwassen. Indienerloslatendmateriaalzichtbaaris, vervangdandefilters omtevoorkomendaterloslatendmateriaalinhettebereiden gerechtterechtkomt.

- Gebruikhetapparaatnietbijeentemperatuurbeneden5°C.

Geachteklant!

Leesdegebruiksaanwijzingvoorgebruik. Dezebevatalgemenetips,informatieoverdeinstellingen enaanpassingendieukuntmakenenhoeuhetbestevooruwtoestelkuntzorgen.

TIPS!

Oponzewebsitekuntudemeestrecenteversievandegebruiksaanwijzingvinden.

Veelkookplezier!

Uwafzuigkap

Beschrijvinggebruikersinterface

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. In/uitschakelenendimmenverlichting
2. Verlagingafzuigcapaciteitenuitschakelen
3. Reinigingsindicatiecombifilterenvetfilters
4. Bewegingssensor
5. Displaystatus
6. Bewegingssensor
   7.Wifi
7. Inschakelenenverhogingafzuigcapaciteit
8. Inschakelenautomatischenaloopstand

Functiesafzuigkap

Recirculatie

Alshetnietmogelijkisdeluchtviaeenafvoerkanaalnaarbuitenaftevoeren,kuntuervoorkiezen omdeafgezogenluchttefiltertenweerterugteblazenindekeuken;hetrecirculatiesysteem.

Bijrecirculatiewordtdeluchtnádevetfiltersgezuiverddooreencombifilterenzoweerdekeuken ingelblazen.Ditsysteemisenergiezuinigomdatergeenwarmeluchtnaarbuitenwordtafgevoerd.

Alsuhetrecirculatiesysteemtoepastmoetude'Reinigingsindicatievetfilter'activeren,zoals aangegeveninhethoofdstuk'Onderhoud'.

Actievemodus

Debewegingssensorregistreerteengebruikerenzorgtervoordatdebedieningssymbolenoplichten endatdeverlichtinggaatbrandenzodraeriemandvoordeafzuigkapgaatstaan.

Detijdsgestuurdenaloopstandzorgtervoordatdelaatstekookdampennogwordenafgezogen. Denaloopstandschakeltna10minutenautomatischweeruit.

CleanAir-functie

DeCleanAirfunctieschakelt24uurlang, iederetienminutenopdelaagstestandin.

Afzuigingin-enuitschakelen

- Deafzuigkapwordtopdelaagstestandingeschakeld.

1. Raakde+(plus)toetsaanomdeventilatorineenhogerestandte zetten. Raakde+(plus)toetsgedurende2secondenaanomdirect dehoogstestand(boost)tekiezen(zie'Debooststand inschakelen').
2. Raakde–(min)toetsaanomeenlagerestandtekiezen.

- Indedisplayisdeafzuigstandaftelezen.

- Deafzuigstandisintestellentussenstand1enstand5.

1. Alsdeafzuigcapaciteitopstand1isingesteld, schakeltude afzuigkapuitdoorde-(min)toetskortaanteraken.
   5.Raakde-(min)toetstenminste2secondenaanomdeafzuigkap uitteschakelen.

Debooststandinschakelen

+ 6

1. Raakde+(plus)toetstenminste2secondenaan.
2. De booststand (stand 'b') is gedurende 10 minuten (afhankelijk vanhetmodel)ingeschakeld. Tijdensdezeperiodeknippert dedisplay. Nadezeperiodewordtdeoorspronkelijkingestelde afzuigcapaciteitgeactiveerd.
3. Schakelboostuitdoorkortde-(min)toetsaanteraken.

LETOP!

Debooststandisnietbeschikbaarbijrecirculatiegebruik.

1. Raakdetoetsvoordeautomatischenaloopstandaan.

2. Deindicatorvoorautomatischenaloopstandgaatknipperen.

3. Deafzuigkapschakeltna10minutenautomatischuit.

4. Schakeldeautomatischenaloopstanduitdooreenwillekeurige toetsaanteraken (metuitzonderingvandeverlichtingstoets).

LETOP!

Alsdebooststandisgeselecteerd, kuntudetimerfunctienietactiveren.

Deverlichtingin-enuitschakelen

- Deverlichtingverandertvanmaximaalnaarminimalesterkte enomgekeerd.

1. Raakdeverlichtingstoetslangaanomdelichtsterkteintestellen.
2. Raakdeverlichtingstoetskortaanomdeverlichtinguitteschakelen.

Dekleurtemperatuurwijzigen

Ukuntdekleurtemperatuurvandeverlichtingaanpassen.

1. Raak de verlichtingstoets lang aan en raak tegelijkertijd de – (min) toets aan om het licht 'kouder' temakenofde+(plus)toetsomeen'warmer'lichtteselecteren.

Recirculatiegebruik

LETOP!

Dezeafzuigkapisbijleveringingesteldvoorafvoervanluchtnaarbuiten. Dekapkanookingesteld wordenalsrecirculatiekap (deluchtwordtnafiltratiedoorvetfilterseneencombi-filterweerin deruimtegeblazen).

EenRMS-set(Recirculatiemodificatieset)reinigteerstdeluchtmetdeaanwezigevetfilters. Vervolgenswordengeurenenfijnstofgefilterdmethetcombi-filter.Degereinigdeluchtwordt vervolgensteruggevoerdnaardekeuken.

Recirculatiefunctieinschakelen

Simple white pie chart icon on black background (no text or symbols)

1. Raaktegelijkertijdonafgebrokendetimer-endeverlichtingstoets aantotdatdesignalingreinigenfilters3keerknippert.

- Deafzuigkapisingesteldvoorrecirculatiegebruik.

Recirculatiefunctieuitschakelen

1. Raaktegelijkertijdkortdetimer-endeverlichtingstoetsaantotdatdesignalingreinigenfilters blijftbranden.

CleanAir-functie

MetdeCleanAir-functieververstudeluchtindekeukengedurende maximaal24uuropniveau1.

1. Schakeldeafzuigkapuit.

2.Raakdetimertoetsongeveer3secondenaan.

- Deafzuigkapschakeltautomatischgedurendeiederuur10 minuteninopdelaagsteafzuigstand. Tijdenshetafzuigentoont hetdisplayeensnelbewegende'slang'. Alsdeafzuigkapna 10minutenwordtuitgeschakeld, wordterophetdisplayen langzaambewegende'slang'weergegeventotdekapna50 minutenweerwordtingeschakeld.

1. SchakeldeCleanAir-functietussentijdsuitdooreenwillekeurige toetsaanteraken (metuitzonderingvandeverlichtingstoets).

Actievemodus

Debewegingssensorregistreerteengebruikerenzorgtervoordatdebedieningssymbolenoplichten endatdeverlichtinggaatbrandenzodraeriemandvoordeafzuigkapgaatstaan.

Uitschakelenvandeactievemodus

1. Raaktegelijk3secondende + (plus)toetsendetimertoetsaan.

•Deactievemodusisuitgeschakeld.

- Indedisplayverschijnteen 'U'.

Inschakelenvandeactievemodus

1. Raaktegelijk3secondende + (plus)toetsendetimertoetsaan.

•Deactievemodusisingeschakeld.

1. Indedisplayknippert3keereen'U'.

Bediening

Verbindingmakentussendeafzuigkapeneenkookplaat

Omdeafzuigkaptekunnenbedienenmetdekookplaatmoetereenkoppelingwordengemaakt tussendekookpaatendeafzuigkap.

Omdekoppelingtekunnenmakenmoetdeverbindingsmodusvandeafzuigkapendekookplaat wordengeactiveerd.

Ziehiervoorookdehandleidingvandekookplaat.Kijkoponzewebsitevoordevolledigereeks kookplatendieverbondenkunnenwordenmetuwafzuigkap.

1. Deafzuigkapenverlichtingmoetenuitgeschakeldzijn.
   2.Raakgelijktijdigde-(min)toetsende+(plus)toets3secondenaan.

- De verlichtingstoets, + (plus) toets, – (min) toets en de timer toets gaan gelijktijdig maximaal 3minutenknipperen.

1. Activeeropdekookplaatdeverbindingsmodusinhetgebruikersmenu(ziedehandleidingvan uwkookplaat).

- Deverbindingmetdekookplaatwordtgemaakt.

1. Alsdeverbindingisgeluktkeertdeafzuigkapterugnaarstand-by.

LETOP!

Bijhethandmatigbedienenvandeafzuigkapindeverbindingsmodusgaatdekoppelingverloren, dezezaldanopnieuwgekoppeldmoetenworden.

Wifi/ConnectLife-app

Hettoestelisvoorzienvaneenwifi-modulewaarmeehettoestelverbindingkanmakenmeteen mobielapparaatzoalseensmartphoneoftablet.Hierdoorkandestatusvanhettoestelviahet mobieleapparaatwordengevolgd.

LETOP!

Debewakingsfunctieviaeenmobielapparaatmagnietwordengebruikttervervangingvande persoonlijkebegeleidingvanhetkookprocesdirectbijhettoestel.

Vereisten:

• Om de wifi-connectiviteit van het toestel te kunnen gebruiken, moet het toestel binnen het bereik vandewifirouterliggen.Hettoestelondersteuntalleen2,4GHz-netwerken.Alstijdenshet instellenvandeverbindinguwthuisnetwerknetwordtweergegeven,controleerdaninde routerinstellingenof2,4GHzbeschikbaaris,ofhetnetwerknetverborgenisenofhetsignaal sterkgenoegis.
• OokhebtueenmobielapparaatnodigmetdaaropdeConnectLife-appgeïnstalleerd,eneen geregistreerdegebruikersaccount(ziehethoofdstuk'ConnectLife-app').

ConnectLife-app

DeConnectLife-appisbeschikbaarindeAppleAppStoreenGooglePlayStore.Nahetverbinden methettoestelkandeappwordengebruiktomdestatusvanhettoesteltevolgen.

Ganaarwww.connectlife.io/getstartedvoorhetdownloadenvandeConnectLife-app,informatie overhetsysteem,ondersteuningenbeschikbarefuncties.Vindtextraoptiesonderwww.connectlife.io.

AandeslagmetdeConnectLife-app

Gain3eenvoudigestappenaandeslagmetuwConnectLife-app.Raadpleegookhethoofdstuk 'Eerstestappenvoorhetinstellenvandewifi-connectiviteit'.Kijkvoormeerinformatieop www.connectlife.io/getstarted.

1. Registratie:

• InstalleerdeConnectLife-app.
• Startdeapp.
• Kies'GetStarted'(Aandeslag)envolgdeaanwijzingenindeapp.
• Gebruik de optie "Sign in" (Aanmelden) als u al geregistreerd bent.

2.Eentoesteltoevoegen:

•Gaindeappnaar“Appliances”(Apparaten).
- Kies "Add Appliances" (Apparaten toevoegen) of raak de + (plus) toets aan.
- Zorg dat wifi op het toestel ingeschakeld is en in de Verbindingsmodus staat (zie 'Eerste stappenvoorhetinstellenvandewifi-connectiviteit').
•VolgdeinstructiesvandeConnectLife-app.

3. Beginmetkoken:

Gefeliciteerd!UkuntnuConnectLifegebruikenincombinatiemetuwtoestel.

Eerstestappenvoorhetinstellenvandewifi-connectiviteit:

Metdevolgendestappensteltudeverbindingin:

1. Controleerdehierbovenbeschrevenvereisten.
2. Deafzuigkapenverlichtingmoetenuitgeschakeldzijn.
3. Raakgelijktijdigde-(min)toetsendetimertoets3secondenaan hetwifi-menuteopenen. Hetverlichtingssymboolgaatuit.
4. Raakgelijktijdigde-(min)toetsendetimertoets3secondenaan omwifiinteschakelen.'o'knippertdriekeerinhetdisplay.Het wifi-symboolknippert.
   5.Raakgelijktijdigde+(plus)toetsendetimertoets3secondenaan. Hetdisplaytoonteen'C'.Raakdetimertoetsaanomde 'Verbindingsinstellingen'inteschakelen.Dezemoduswordtna 5minutenautomatischuitgeschakeld.
5. SelecteerindeConnectLife-appdeoptieomeentoesteltoete voegenenvolgdeinstructiesop.
6. AlsdeConnectLife-appgeenverbindingmaaktmethettoestel, wachtdan10minutenenherhaaldebeschrevenstappen.
7. Optioneel: alshetinstellenisgeluktenueenanderegebruikerwilt koppelen, dankuntude 'Koppelmodus' vanhetwifi-menuende optie 'Koppelen' of 'Ontdekken' vandeConnectLife-appgebruiken.

INFORMATIE!

Losopeensnellemanierproblemenopdoordewifi-moduleuitenweerinteschakelen.Meerhulp istevindeninhethoofdstuk'Wifiproblemenoplossen'.

Afhankelijkvandewifi-statuszijner1tot3optiesbeschikbaarinhetmenu:

• Deverbindingsmodus
  •Dekoppelmodus
  •Opafstandbedienenmodus

Gebruikde+(plus)en-(min)toetsenomtussendeoptiestewisselenindienmeerdan1optie beschikbaaris.

Verbindingsmodus

Hettoestelmoetverbondenzijnmetdecloudzodatdeapplicatiehettoestelopafstandkanbewaken enbedienen.

'C'wordtweergegevenophetdisplay.Raakdetimer-toetsaanomde'Verbindingsmodus'te activeren.Hetwifi-symboolknippert.Dezemoduswordtna5minutenautomatischuitgeschakeld.

Koppelmodus

DoortekoppelenkrijgtumonitoringfunctionaliteitbinnendeConnectLife-app. Tijdenshetkoppelen verbindtuuwtoestelmetuwConnectLife-gebruikersaccount.

Koppelmodusisalleenbeschikbaaralshetinstellenvandewifi-connectiviteitisuitgevoerd.

'P'wordtweergegevenophetdisplay.Raakdetimer-toetsaanom'Koppelmodus'teactiveren. Hetwifi-symboolknippert.Dezemoduswordtna3minutenautomatischuitgeschakeld.

GebruikopdeConnectLife-appdeoptie'Koppelen'of'Ontdekken'omeenanderegebruikerte koppelen.

Ominstellingenvanhettoestelopafstandtekunnenwijzigen,moethettoestelendeConnectLife-app ingeschakeldzijn.

'c'wordtweergegevenophetdisplay. 'Opafstandbedienen'modusisalleenbeschikbaaralshet instellenvandewifi-connectiviteitisuitgevoerd.Raakdetimer-toetsaanom'Opafstandbedienen' modusteactiveren.

Knipperende'c': 'Opafstandbedienen'isingeschakeld.

Ononderbrokenbranden'c':'Opafstandbedienen'isuitgeschakeld.

Raak de – (min) toets 3 seconden aan om het wifi-menu te sluiten. Als binnen 10 minuten geen toets wordtaangeraakt,wordthetmenuautomatischafgesloten.Deafzuigkapgaatterugnaarstandby stand.

Wifi-menu

Omhetwifi-menutekunnenopenenmoetdeafzuigkapopstand-bystaan.Raakde-(min)toets endetimertoets3secondenaan.Afhankelijkvandewifi-statuszijner1tot3optiesbeschikbaar in het menu: 'C', 'P' en 'c'. Gebruik de + (plus) en – (min) toetsen om tussen de opties te wisselen indienmeerdan1optiebeschikbaaris.Bevestigdegeselecteerdeoptiedoordetimer-toetsaan teraken.

Wifiinschakelen:

•Deafzuigkapmoetwordenuitgeschakeld.

- Raak gelijktijdig de – (min) toets en de timer toets 3 seconden aan het wifi-menu te openen. Hetverlichtingssymboolgaatuit.

- Raak gelijktijdig de – (min) toets en de timer toets 3 seconden aan om wifi in te schakelen. 'o'knippertdriekeerinhetdisplay.Hetwifi-symboolknippert.

Wifiuitschakelen:

- Deafzuigkapmoetwordenuitgeschakeld.

- Raak gelijktijdig de – (min) toets en de timer toets 3 seconden aan het wifi-menu te openen. Hetverlichtingssymboolgaatuit.

- Raak gelijktijdig de – (min) toets en de timer toets 3 seconden aan om wifi in te schakelen. 'o'brandtononderbrokeninhetdisplay.Hetwifi-symboolgaatuit.

Weergavevandewifi-status:

- Wifi-moduleuitgeschakeld: wifi-symboolwordtnietweergegeven.

- Configuratiewordtuitgevoerd:wifi-symboolgaatknipperen.

- Verbondenmetthuisnetwerkrouter:wifi-symboolgaatknipperen.

- Verbondenmetthuisnetwerkrouterencloud: Hetwifi-symboolbrandtononderbroken.

Wifiproblemenoplossen

		OplossingMogelijkoorzaakSymptoom
weergegeven.		Schakelwifiin(ziewifiinschakelen).Wifiuitgeschak
Instellenvanwifiismislukt.	Problemenmethet thuisnetwerk.	Controleerofhetsignaalvanuw thuisnetwerksterkisenofde internetverbindingwerkt.
Thuisnetwerkwordtniet weergegeventijdenshet koppelen.	Hetthuisnetwerkisniet ingesteldop2,4GHz,het netwerkisverborgenofhet signaalistezwak.	Controleerdenetwerkinstellingen.Zorg ervoordateen2,4GHznetwerk aanwezigis.Alshetsignaaltezwakis plaatsdanderouterdichterbijhet toestel.
Deapplaatziendathet toestellosgekoppeldis.	Wifiisuitgeschakeldofer zijnproblemenmethet thuisnetwerk.	Controleerofwifiisingeschakelden deinternetverbindingvanuw thuisnetwerkwerkt.Brengindiennodig deverbindingopnieuwtotstand.
	Verschillendeoorzaken.Ander	Sif-kebeestdewifiuitenweerin.Controleerofdeinternetverbindingvan uwthuisnetwerkwerkt.Brengindien nodigdeverbindingopnieuwtotstand.Voormeerinformatieoverhetoplossen vanproblemen,ganaar www.connectife.ioofneemcontactop metdeserviceafdeling.

Reiniging

⚠ WAARSCHUWING!

Belangrijk!Vooralleonderhoudswerkzaamhedenmoetueerstdeafzuigkapvanhet elektriciteitsnetloskoppelendoordestekkeruithetstopcontacttehalenofdehoofdschakelaar vandewoningomtezettennaardeuitstand.Dekapmoetregelmatigaanzoweldebinnenkant alsdebuitenkantwordengereinigd(minstenszovaakalshetvetfilter).

Gebruikvoorhetreinigengeenschuurmiddelen. Gebruikgeenalcohol!

Alsudeaanwijzingenvoorhetreinigenvanhetapparaatenhetvervangenvandefiltersniet opvolgt, kandittotbrandleiden. Deze aanwijzingenmoeteninachtwordengenomen! Defabrikant isnetaansprakelijkvoorschadeaandekapofschadedoorbranddiehetgevolgisvan ondeskundigonderhoudofhetnietopvolgenvandebovengenoemdeveiligheidsvoorschriften.

Afzuigkap

Reinigdeafzuigkapmeteensopjeeneenzachtedoek.

Spoeldaarnametschoonwateraf.Gebruikgeenagressieveschoonmaakmiddelenzoalsbijvoorbeeld soda.Hetlakwerkvandeafzuigkapblijftmooialsuzonuendandelakmetwasinwrijft.

LETOP!

Roestvrijstalenafzuigkappen

Reinigroestvrijstalenafzuigkappennietmetschuursponsjesofandereschuurmiddelen. Behandelnameteennietschurend, nietpolijstendmiddelenpoetsmetdestructuurvanhet roestvrijstaalmee.

Reinigingsindicatievetfilter

Na30bedrijfsurengaatdereinigingsindicatiebranden.

• Reinigdevetfilters.
• Metalen filters moeten eenmaal per maand worden gereinigd (of als de filter reinigingsindicatie ditaangeeft)metneutralereinigingsmiddelen,metdehandofindevaatwasmachineoplage temperaturenenmeteenkortprogramma.
• Plaatsdevetfiltersmetdeopeningennaarbenedenindevaatwasmachinezodathetwatereruit kanlopen. Aluminiumvetfilterswordendoordereinigingsmiddelenindevaatwasserdof. Ditis normaalenbeïnvloedtdewerkingniet. Laatdefiltersgoeduitlekkenvoordatuzeterugplaatst.
• Reset het geheugen door de – (min) toets lang aan te raken totdat de filterindicator uit gaat.

Cassettefilterverwijderen

1. Schakeldemotorendeverlichtinguit.
2. Drukdegrendelsnaarbinnenenopenhetpaneel.
3. Openhetsluitmechanismevanhetfilter. Ondersteunhetfiltermet uwhand.
4. Verwijderhetfilteruitdeafzuigkap.

Cassettefilterterugplaatsen

Hetfiltermoetmethetsluitmechanismeaandevoorzijdewordengeplaatst.Openhetsluitmechanisme vanhetfilter.Delipjesaandevoorzijdevanhetfilterschuivenindeopeningen.Houdhet sluitmechanismeindezepositiewanneerudefiltersplaatst.

1. Plaatsdenokjesaandeachterzijdevanhetfilterindedaarvoorbestemdeopeningenopde afzuigkap.
2. Kantelhetfilternaarboven.
3. Laathetsluitmechanismevanhetfilterlos. Denokjesaandevoorzijdevanhetfilterkomennaar buitenenvallenindedaarvoorbestemdeopeningenvandeafzuigkap.
   Hetfilterbevindtzichnuweerinpositie.
4. Drukdeglasplaatweergoedterugindesluiting(uhoorteenklik).

WAARSCHUWING!

Deglasplaatkanverwijderdwordenomtewordenschoongemaakt.Deglasplaatisergzwaar.

Deplaatmoetdaarommetz'ntweeënwordenverwijderd!

Geur-/fijnstofffilter(PM2.5)filtervervangen

Het geur-/fijnstofffilter moet jaarlijks worden vervangen (of als de 'Reinigingsindicatie geur-/ fijnstofffilter' ditaangeeft).

Na360bedrijfsurengaatdereinigingsindicatieknipperen.

1. Verwjiderdeschroefaandevoorzijde, waarmeedefilterhouderisvastgezet, doordezetegen deklokinlostedraaien.
2. Neemdefilterhoudermethetfilterlosuitdekap.

3. Verwijderhetoudefilterenvoerdezeafviauwrestafval.

4. Plaatshetnieuwefilterindehouder. Letop: Depijlopdezijkantgeeftdeluchtstroomrichting weer.

5. Plaatsdefilterhouderterug,dooreerstdeachterkantindenokjestesteken.
   6.Schroefdefilterhouderweervast.
6. Reset het geheugen door de - (min) toets lang aan te raken totdat de filterindicator uit gaat.

LETOP!

• Bijtoepassingvangeurfiltersontstaatermeergeluiddanbijhetgebruikvandeafzuigkap meteenafvoer.
• Dewerkingvanhetgeurfilterisoptimaalbijeenlageremotorsnelheid. Vermijddaaromde intensiefstandzoveelmogelijk.

VOORZICHTIGHEID!

Deverzadigingvanhetfilterisafhankelijkvandeintensiteitvanhetgebruik,demaniervankoken enderegelmaatwaarmeedevetfilterswordenschoongemaakt.

Deafzuigkapisvoorzienvanled-verlichting. Dezemagalleendooreenbevoegdemonteur wordenvervangen. Vervangdeled-verlichtingnietzelf.

EU-gegevensblad

Gegevensopbasisvan:

NormEN61591enVerordening(EU)65/2014en66/2014.

		ES1074MGWS9074MG
		ATAGATAGHandelsmerk
		ES1074MGWS9074MGModeltype
afzuigkap)[kWh/a]		25,323,8Jaarlijksenergieverbruik(
Energie-efficiëntieklasse	A++	A++
afzuigkap)[%]		38,439,2Efficiëntievloeistofdynam
		AAEfficiëntieklassevloeistofdynam
afzuigkap)[lux/W]		53,853,8Verlichtingsefficiëntie(LE
		AAEfficiëntieklasseverlichting
afzuigkap)[%]		89,489,4Efficiëntievetfilter(GFE
		BBEfficiëntieklassevetfilter
normaalbedrijf[m 3/h]		321/444322/439Luchtdebietbijmir
3/h]		783761Luchtdebietbijintensieveof
geluidsvermogenbijminimaalenmaximaaltoerental bijnormaalbedrijf[dB(A)]		46/5346/53Emissievanluchtgedra
EmissievanluchtgedragenA-gewogen geluidsvermogenbijintensieveofbooststand[dB(A)]	66	66
Energieverbruikinuitstand(Po)	-	-
s)[W]		0,360,36Energieverbruikinstand-b

Technische gegevens

EU-productkaart

		ES1074MGWS9074MG
		0,60,6Tijdverhogingsfactor(f)
afzuigkap)		36,834,4Energie-efficiëntie-index(
[m^3/h]	BEP)	327,3301,9Gemetenluchtdebietbi
	BEP)	377386Gemetenluchtdrukbijmaxir
maximumrendement( W_BEP )		89,382,5Gemetenelektrischingang
	L)	5,35,3Nominaalvermogenverlichti
verlichtingssysteemophetkookoppervlak(E midden)[lux]		419,3419,3Gemiddeldverlichtings

Nalevingsinformatie

	RFmoduleTyperadioapparatuur
	2402-2477MHz(16kanalen)Frequentiebereik
	-5.2dBmEIRPgemiddeld(berekend)Maximaaluitgangsverm
	-7dBiMaximaleantenneversterking

	WifimoduleTyperadioapparatuur
	2412-2472MHz(16kanalen)Frequentiebereik
	17.7dBmEIRPgemiddeld(berekend)Maximaaluitgangsvern
Maximaleantenneversterking	2.7dBi

ATAGverklaarthierbijdathettyperadioapparatuurAfzuigkapinovereenstemmingismetRichtlijn 2014/53/EU.

Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING!

Ditapparaatmaguitsluitenddooreenerkendemonteurworden geïnstalleerd.

• Volgaltijddeinstallatie-instructiesindebijgeleverde installatiehandleiding.
• Controleerhetapparaatoptransportschade.Sluithetapparaat nietaanalshetbeschadigdis.
• Defecteonderdelenmogenalleenvervangenwordendoor origineleonderdelen. Alleenvandieonderdelenkandefabrikant garanderendatzijaandeveiligheidseisenvoldoen.
• Alsdeaansluitkabelbeschadigdismoetdezedoordefabrikant ofeengemachtigdeservicemonteurwordenvervangenomgevaar tevoorkomen.
• Gebruikaltijdhetoriginelenetsnoeromhetapparaataante sluiten.
  -Deelektrischeaansluitingmoetvoldoenaandenationaleenlokale voorschriften.
• Wandcontactdoosenstekkermoetenaltijdbereikbaarblijven.
• Alseenvastopgesteldapparaatnietisvoorzienvaneennetsnoer eneenstekker, ofvaneenanderemanieromdeverbinding met hetelektriciteitsnetteverbreken, waarbijersprakeisvaneen contactverbrekinginallepolendievolledigecontactverbreking biedtinsituatiesdieonderoverspanningscategoriellvallen, moeterinhetvastebedradingvanhetelektriciteitsnetnaarhet apparaateenschakelaarwordenaangebrachtvolgensde geldenderichtlijnen. Ditisookvantoepassingopapparatenmet eennetsnoerenstekkerwaarbijdestekkerniettoegankelijkisna installatievanhetapparaat. Doorhettoepassenvaneen meerpoligeschakelaarmeteencontactafstandvantenminste 3mmindevastebedradingvanhetelektriciteitsnetnaarhet apparaatwordtaandezeeisvoldaan.

- Hetapparaatmagnietviaeenstekkerdoosofverlengsnoerop netspanningwordenaangesloten, aangezienveiliggebruikvan hetapparaatdannietlangerkanwordengegarandeerd.

WAARSCHUWING!

Opennooitdebehuizingvanhettoestel.

• Maakhettoestelspanningsloosvoordatmetdereparatiewordt gestart.
• Derandenkunnenscherpzijn. Hetverdientdaaromaanbeveling omveiligheidshandschoenentedragenwanneerudeafzuigkap monteert.
• Deafstandtussenhetlaagstepuntvandeafzuigkapeneen gaskookplaatmoetminimaal65cmbedragen.
• Indienindeinstructiesvandegaskookplaateengrotereafstand wordtvermeld,moethiermeerekeningwordengehouden.

WAARSCHUWING!

Hetnietaanbrengenvanschroevenofbevestigingsmateriaal overeenkomstigdezeinstructieskanleidentotgevaarvoor elektrischeschokken.

Indiendeveiligheidsinstructiesenwaarschuwingennietworden opgevolgd, kandefabrikantnietaansprakelijkwordengesteldvoor deschadediedaarvanhetgevolgis.

Alsubesluithettoestel, vanwegeeendefect, nietlangerte gebruiken, adviserenwiju, nadatudestekkeruithetstopcontact heeftverwijderd, hetsnoerafteknippen. Brenghettoestelnaarde betreffendeafvalverwerkingsafdelingvanuwgemeente.

Plaatshettoestelineenruimtedievoldoetaandevolgende omgevingswaarden:

• Omgevingstemperatuurtussen+5en+40°C;
  •Vochtigheidsgraad:30....70%RH;
  •Maximalehoogte:2000mbovenzeespiegel.

Elektrischeaansluiting

Ditapparaatisgefabriceerdinklassel; ditbetekentdathetopaardeaangeslotenmoetworden.

Controleerofdevermogenswaardenvandevoedingovereenkomenmetdewaardendieophet gegevensplaatjeophetapparaatzijnaangegeven. Usluithetapparaatalsvolgtaanophet elektriciteitsnet:

• BRUIN=Lfase
• BLAUW=Nnul
• GEEL/GROEN=Aarde

Controleertijdensdeaansluitingophetlichtnetofdecontactdoosisuitgerustmeteenaarde aansluiting.

Dezeafzuigkapisvoorzienvaneenstekker.Houderbijdeinstallatievandekaprekeningmeedat dezestekkertoegankelijkmoetblijven.

WAARSCHUWING!

Alsueenvasteaansluitingmaaktmoetuervoorzorgendatereenomnipolaireschakelaarmet eencontactafstandvanminimaal3mmindetoevoerleidingwordtaangebracht.

Toestelafmetingen

Wandafzuigkappen

min. 764 (rec. 880) max. 1412 679 315 260 330 60 530 898 Ø150 120 135 685

Eilandafzuigkappen

min. 764 max. 1412 679 315 260 330 608 1000 Ø150 120 685 135 60

Inbouwen

Wandafzuigkappen

1

Tipsvoorenergiezuinigkokenmetafzuigkappen

• Steleenlageafzuigstandinengebruikdehoogstestand(boost)alsdatnodigis.
• Deafzuigkapwerktefficiënterineengoedgeventileerdekeuken.
• Reinig de filters regelmatig en vervang ze op tijd om ervoor te zorgen dat ze efficiënt blijven werken. Verzadigdefiltersfunctionerennietgoedenleidentotlangeregebruikstijden.

Afvoerenvanhettoestelenverpakking

Ditapparaatisgemaaktvanduurzamematerialen. Hetapparaatmoetaanheteindevanzijn levensduuropverantwoordewijzewordenafgedankt. Informeerbijdeplaatselijkeautoriteitenhoe uditkuntdoen.

Deverpakkingvanhettoestelisrecyclebaar.Mogelijkzijndevolgendematerialengebruikt:

•karton;
•polyethyleenfolie(PE);
•CFC-vrijpolystyreen(hardPS-schuim).

Dezematerialendientuopverantwoordewijzeenconformdeoverheidsbepalingenaftevoeren.

Hetapparaatisgemarkerdmeteenvuilnisbaksymboolmeteenkruis erdooromueroptewijzendatelektrischehuishoudelijkeapparaten afzonderlijkmoetenwordenafgedankt. Dithoudtindathetapparaat aanheteindevanzijnlevensduurnietmethetgewonehuisvuilmag wordenmegegeven. Hetapparaatmoetnaareenspeciale gemeentelijkeafvalverwerkingslocatievoorgescheidenafvalworden gebrachtofnaareendealerdiedezeserviceverleent.

Negatievegevolgenvoormensenmilieuwordenvoorkomendoor huishoudelijkeapparatenapartintezamelenenopdejuistewijzeaf tedanken. Ditzorgtervoordatdematerialenwaaruithetapparaat bestaat, kunnenwordenteruggewonnenenaanzienlijkebesparingen openergieengrondstoffenkunnenwordengerealiseerd.

CE

Verklaringvanconformiteit

Wijverklarendatonzeproductenvoldoenaandevantoepassingzijnde Europeserichtlijnen, verordeningenenvoorschriften, evenalsaande eisendiestaanbeschrevenindenormenwaarnaarwordtverwezen.

Notities

Notities

ATAG

www.atag.nl

www.atag.be

ATAG