OWM655A - Afzuigkap Atag - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING OWM655A Atag

Zie figuur 7. A = Ichtschakelaar B = AAN/UIT-schakelaar voor een slelheid motor
C = schekelaar voor tweeede slelheid
D = schekelaar voor derde slelheid
E = controlelampje: geeft aan dat motor in werkig is

Typenummer WH255Q/W2.0 WH255R/W2.1

Zie figuur 8.
A = lichtschakelaar
stand 0:licht uit
stand 1:licht aan
B = schakelaar voor de motor
stand 0:motor uit
stand 1:eerste slelheid
stand 2:tweede slelheid
stand 3:derde slelheid

C = controlemampje: geeft aan dat motor in werking is.

Nederlands 2-9
English 10-17
Francais 18-25
Deutsch 26-33

Introductie

Als u deze gebruksaanwijzing doorleest, bent u snel op de hooyle van alle mogelijkheden die dit toestel u biedt. U vindt informatatie voor uw veriligeid en over het onderhoud van het toestel. Verder vindt u milieuutips en aanwijzingen om energie te besparen.

Bewaar de gebruksaanwijzing en het installmentievoorschrift. Een eventuele volgende gebruiker van dit toestel kan waar zijn voordeel mee doein.

Inhoud

Toestelbeschrijving 2
Introductie 3
Veiligheid 4
Afvoersystemen 5
Omstellen van afvoer- waar
circulatieversie 5
Onderhoud 5
Koolstoffilter/vetfilter verwangen 6
Lampenvervangen 6
Installatie 6
Garantie 8
Afvoeren verpakking en toestel 9
Technische gegevens 9

Veel kookplezier!

Veiligkeit

Deafstandtussendekookplaatenhet onderste geedeelle van de afzuigkapdient minimaal 65~cm te bedragen.
De uitlaatopening mag in geen geval worden aangesloten aan een afvoerkanaal dat ook wordt gezrukt voor het afvoeren van uitaatgassen van apparaten die worden aangedreten door een andere vorm van energie dan elektricitit (centrale verwarmingssystemen, thermosifons, geisers enz.).
*Bij het installereren van de luchtafvoer要去en alsijd de geldende voerschriften van de bevoegde instanties worden nageleefd.
Wees voorzichtig indien de afzuiigkap en een andere warmtebron (b.v. gas-, olie-, kolenfortnuis enz.) die ook lucht nodig hebigt gelijktiig in bezelfde ruimte worden gebruikt. Het is namelijk möglichd at de afzuiigkap de benodigde verbrandingslucht afzuiegt en daardoor in de ruimte een onderdruk verroorzaakt.

Om ervoor te zorgen dat de uitaatgassen van de warmtebron nicht de ruimte worden ingezogen, bedraagt de maximaal toegestane onderduk in de ruimte 0.04 mbar. Bovendien moet in de ruimte een luchttoevoer aanwezig zijn waardoor voordurdend een constante stroom verse lucht in de ruimte worden geleid.

*Op grond van zich technische specificaties valt dit apparaat onder isolatieklasse II. Het apparaat mag derhalve Niet worden geard.

*Controller bij het maken van de elektrische aansluitingen of het voltage van het elektriciteitsnet overeenkomt met het voltage op het typeplaatje aan de binnenzijde van de afzuigkap.
Wonneer het apparaat Niet is uitergerust met een aansluitsnoer met stekker, dan mag alleen een erkend installmenter het toestel op het lichtnet aansluiten.
Wilt u een vaste aansluiting makn, zorg er dan voor dat er een omnipolaire schakelaar met een contactafstand van minimaal 3 mm in de aansluitkabel worden angebracht.
Zorg ervoor dat het apparaat altijd van het elektriciteitsnet is afgesloten voordat u het apparaat gaat reinigen of onderhoven.
Nooit flamberen onder of bij een afzuiqkap.
Zorg erijdens het bakken en braden voor dat de olie of het vet geen vlam vatten. Reeds gebruekte olie is in dit opzicht extra gevaartelijk. Gebruik geen open elektrische grills.
*Neem bij het reinigen van de vetfilteren het verwijderen van vetresten uit het apparatusaat de gebruksvoorschriftn in acht om een möglichk brandgevaar te vermijden.

Afvoersystemen

De afzuiqkap kan op twee manieren worden aingesloten:

^ Op een afvoerkanaal (fig. 1), de aangezogen kockdampen wordenrechtstreeks via een afvoerkanaalaar buiten afgevoord (door het plafond en/ofeen muur),waarvoord de openings aan de bovenzijde en/of dechterzijde van het apparaat worden gebruikt.
^A Als circulatiekap (fig. 2). De kookdampen worden gezuiverd d.m.v. een koolstofffilter en verrolgens via de openings aan de voorzijnde hier de ruimte teruggeleid. Let op: Bij gebruik als circulatiekap is het absolut uoodzakelijk dat er een koolstofffilter wordt gebruikt, terwijl dit bij aansluiting op een afoerkanaal Niet moodzakelijk is.

Omistellen van afvoer- maar circulatieversie

Het ombouwen kan binnenin het apparaat gebeuren:
*Verwijder het vetrooster door het, met behulp van de knappen, maar dechterzijde van het toestel te duwen tot het loskomt. U kunt het rooster daarna naar beneden trekken. Om het helemaal te verwijderen draait u het waar een zije, terwijl u de andere zije op zichnplaats houdt (fig.3).

*Controlerervolgens of schroef A (fig.9 en 10) werkelijk helemaal is losgeschroefd, zodat de interne klep de lucht via de openings aan de voorzijde maar de ruimte kan terugleiden.
*Trek de twee metalen pallen omhoog (fig. 9C en 10C) en plaats het koolstofffilter op het vetrooster (fig.2F, 9F en 10F). Plaats verrolgens de twee pallen terug.

Onderhoud

Het zorgvuldig reinigen en onderhonden van het apparaat zorgt voor een correcte en duurzame werkinq.

*Gebruik lauw water en een mild vloeibaar reinigingsmittel voor het reinigen van gelakte oppervakken. Gebruik nooit schurende reinigingsmidelen of -producten (Vim, staalwol, groene schuursponzen, vloeibare schuurmiddelen).
*Gebruink nooit bijtende of agressieve middelen voor het reinigen van apparaten van staal, koper of messing. Het is aan te bevelen om speciale middelen te gebruiken die aan de voorschriften van de producent voldoen.

Koolstoffilter/vetfilter verrangen

Als u de afzuiqkap als circulatiekap gebrukt moet u, afhankelijk van het gebruik, minimaal 2 maal peraar het koolstofffilter verrangen.

Verwijder het vetroosterzoals beschreiben bij "Omstellen van afvoer- maar circulatie-versie".
Trek de twee metalen pallen omhoog (fig. 9C en 10C).
Verwijder het koolstofffilter (fig. 9F en 10F).
* Het vetfilter dient alaar gelang het gebruik van de afzuiqkap te worden verrangen. Indien het filter van metaal is. kan het met de hand worden gereinigd m.b.v. een mild reinigingsmiddel of in de afwasmachine.

Lampen verrangen

Om de gloeilamp(en) te kannen bereiken, verwijdert u erest op de erder des beschrenwijze het vetrooster en verrolgens de gloeilamp(en). Vervang de lampen door exemplaren van hetzelfde type.

Installatie

Voordat u het apparaat monteert, moet het vetrooster worden verwijderd.

Indien u het apparataat op een afvoerkanaal wilt aansluiten, sluit u een van de beiden afvoeruitanten aan het afvoerkanaal maar buiten aan en sluit u de andere opening af m.b.v. de meegeleverde kap (fig. 4). Bij gebruik als circulatiekap dienen beiden afvoeruitanten van het apparataat met de meegeleverde+kappen te worden afgesloten.

De volgende werkzaamheden要去en worden uitgevoerd. voordat het apparaat worden geinstalleerd:

*Er moet een goede bedrading worden aangelegd.

*Indien uw toestel worden aangesloten op een afvoerkanaal, dient er eerst een ventilatiegat te worden gemaakt en een geschikte pijp te worden aangeschaft om het afvoerkanaal aan de flens van de afzuiigkap te kennun aansluten.

Wandmontage

*Gebruik de juiste boormal en monteer de meegeleverde pluggen in de muur. Schroef hierin twee van de meegeleverde schroeven, zodate het apparaat m.b.v.de speciala hiervoor bedoelde gaten aan de schroeven kan worden gehangen (fig. 5A).

*Nadat het apparaat op zijn plaats is gehangen, kan het stevig aan de muur worden bevestigd d.m.v. de twee andere schroeven en de gaten die eronder zich voorgeboard (fig. 5B). Om beschadiging van het apparaat te voorkomen, dient u alleen de twee reeds voergeboorde gaten te gebruiken.
*Maak verwolgens de elektrische aansluitingen.

Montage van de toren (indien aanwezig)

Met het uitschuifbare deel aan het uiteinde van de toren kunt u de hoogte van de toren instellen. Houdt u wel rekening met de toegestane tolerancies (615- 1210 mm, zie figuur 11).

*Teken de plaats voor profil A af met behulp van de toren (fig 11).
*Bevestig profiel A aan het plafond en de muur met de twee bijgueleverde schroven.
Bevestig de afvoerbuis.
^A Bevestig de toren aan de zijkanten van het profiel en aan de beugels (B) op de afziguigkap met de bijgeleverde schroeven.

Montage aan een keukenkastje

Gebruik de juiste boormal, boor vier gaten in de onderzijde van het keukenkastje en zaag het ventilatiegat (als het toestel worden aangesloten op een afvoerkanaal).
Terwijl u de afzuiqkap gegen de onderijde van de kast houdt, bevestigt u hem m.b.v. de vier meegeleverde schroeven (fig. 6).
*Maak verzolgens de elektrische aansluitingen.

Belangrijk:

Controleer de positie van schroef A (fig.9 en 10).Bij aansluiting op een afvoerkanaal moet schroef A vast aangedraaid zich: bij de recirculatieversie dient de schroef helemaal losgedraaid te zich, zodat de afgezogen lucht via de bovenste openings kan ontsnappen.

Wat garandeert Atag

De onderstaande garantievoorwarden zijn alleen geldig in landen met een Atag vestig. In de overige landen kan uw Atag-importeur of uw leverancier u informatiegeven over de Atag Garantie en servicevoorwarden.

Omvang van de garantie:

Cp dit apparaat geeeft Atag u:

• 5aaronderdelengarantie

De garantie op Atag keukenapparatuur is alleen geldig indien het toestel voor huishoudelijk gebruik is geinstalleerd en in gebruik is voor doeleinden waarvoort het is geconstruerd.

De garantieperiode gaat in op de datum van afleverver. Deze datum moet u op verzoe konnen aantonen, bijvoorbeeld met een afleververingsbon of aankoopnota.

Onderden die defect zich geraakt door materialial-, constructie-, of fabricagefouten, worden gedurende eenperiode van 5aar Gratis geld.

Tijdens het eersteJAarontvangtUook Gratis service.Dat wil zegersDat bij reparatie. geen administratiekosten,voorrijkosten en arbeidsloon in rekening worden gebracht. Bij het verzenden van Gratis onderden worden gedurende het eersteJAar neo verzendkosten in rekening gebracht.

Buiten de garantie vallen:

Transportschade:

Controleer uw nieuwe apparatuur voordat u deze in gebruik neemt. Neem contact op met uw leverancier als u beschadigingen aanTreft.

Installatifouten:

Defecten en schaden die het gevolg zijn van een installmentafout vallen buuten de garantie. Bijoorbeeld onvoldoende ventilatie van het toestel of een fouitieve elektrische aansluitting. Oek gebrekde die ontstaan waar er wijzigingen aan de apparataur den aangebrecht, zichen van garantie uitgesloten.

Gebruiksflouten en verkeerd of onvoldoende onderhoud:

Dit geldt bijvoorbeeld voor glasbreuk en emalleschaden welke ontstaan door stoten of vallen van voorwerpen op of gegen de apparatuur. Door onvoldoende of verkeerd onderhoud kannen verkleuringen aan oppervlakten ontstaan en rubbers en kunststoffen snel verouderen. Ook dit valt nicht onder de garantie.

Gebruksslijtage of veroudering:

Voorbeelden hiervan zijn defect geraakte lampen, verkleuringen van kunststof of gelakte delen en krassen op de apparatuur.

Tot wie kurz u zich wenden:

In de landen waar Atag een vertegenwoordigheeft, kunt u zich tot deze wenden als u een beroep wilt去做 op de Atag Servicedienst. In de overige landen neemtu contact op met uw leverancier.

Afvoeren verpakking en toestel

De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt zich:

-karton
-poly-ethylenfolie (PE)
- CFK-vrij polystyrene (PS-hard-schuim)

Deze materialen op verantwoorde wijze en conform de overheidsbepalingen afvoeren.

De overheid kan u ook informatie verschaffen over het op verantwoorde wijze afvoeren van afgedankte huishoudelijkke apparaten.

Technische gegevens

Type W3.0 W2.0 W2.1 W3.1 WH255P5U WH255Q5U WH255R5U WH210N5U

Spanning 230 V - 50 Hz X X X X
Aansluitwaarde W	280	140	140	280
Motor W	2x100	100	100	2x100
Verlichting W	2x40	40	40	2x40

Appliance description

Operating panel

Type number WH255P/W3.0

WH210N/W3.1

Sont exclus de la garantie: