RLD603UFPNS - Koelkast BERTAZZONI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RLD603UFPNS BERTAZZONI

Beste nieuwe eigenaar van een Bertazzoni-apparaat,

Ik wil u bedanken voor uw keuze van een van onze prachtige producten voor uw huis.

Mijn familie is in 1882 begonnen met de productie van keukenapparatuur in Italië, en heeft een reputatie opgebouwd dankzij de kwaliteit van de techniek en de passie voor heerlijk voedsel.

Vandaag de dag onderscheiden onze producten zich door hun unieke mix van authentiek Italiaans design en superieure apparaattechnologie. Het is onze missie om producten te maken die perfect functioneren en vreugde brengen aan hun eigenaren.

Door mooie producten te maken reageren we op de vraag van onze klanten naar een fraai design. Door onze apparaten veelzijdig en gebruiksvriendelijk te maken, wordt koken met Bertazzoni een waar genot.

Deze handleiding helpt u uw Bertazzoni-apparaat op de veiligste en meest effectieve manier te gebruiken en te onderhouden, zodat het u de komende jaren uiterst tevreden zal stellen.

Geniet ervan!

Paolo Bertazzoni

Voorzitter

Pedro Sectorzoni

GELDIGHEID VAN DE HANDLEIDING

De volgende handleiding is geldig voor alle hieronder vermelde productcodes:

• RLD75S5FPNS
- RLD60S5FPNS
• RFZ45S5FPLS
• RFZ45S5FPRS
- RFZ60S5FPNS

ALGEMENE INFORMATIE 203

INFORMATIE OVER DE HANDLEIDING 203

VEILIGHEIDSINFORMATIE 204

ZORG VOOR HET MILIEU 204

INSTALLATIE 205

AFMETINGEN UITSPARING 205

PRODUCTAFMETINGEN 206

LUCHTROOSTER VERWIJDEREN 219

INSTALLATIE-INSTRUCTIES 220

MONTAGE VAN MUURBEUGELS 220

DE WATERSLANG EN DE ELEKTRISCHE AANSLUITING VOORBEREIDEN 224

INSTALLATIE IN DE KAST 225

DE ZIJBEUGELS VASTSCHROEVEN 230

BEVESTIGING VAN DE BOVENSTE BEUGEL 231

DE ONDERKAST INSTALLEREN 232

HET LUCHTROOSTER BEVESTIGEN 233

DE DECORATIEVE AFDEKKINGEN BEVESTIGEN 233

INSTALLATIE EN VOORBEREIDING BEDEKKINGSPANEEL 234

AFSTELLEN VAN SCHARNIEREN EN OMKEREN VAN DEUROPENING 245

INSTALLATIE CONFIGURATIE NAAST ELKAAR 254

AFMETINGEN UITSPARING IN KAST 254

PLAATS VAN DE ELEKTRISCHE BEDRADING 255

PLAATS VAN HET WATERSYSTEEM 256

DE BOVENSTE EN ONDERSTE BEUGELS INSTALLEREN 258

DE KOELKASTEN WATERPAS PLAATSEN 260

DE VERBINDINGSBEUGELS OP DE ZIJWANDEN VAN DE KOELKAST INSTALLEREN 261

DE VERBINDINGSBEUGELS OP DE BOVENZIJDE VAN DE KOELKAST INSTALLEREN 261

DE BOVENSTE EN ZIJAFWERKINGEN INSTALLEREN 262

INFORMATIE OVER DE HANDLEIDING

Deze instructies zijn geldig voor verschillende soorten apparaten en dus kunnen ze beschrijvingen of functies bevatten die uw apparaat niet bevat of ondersteunt.

De afbeeldingen en illustraties in dit document verwijzer naar diverse modellen en kunnen enigszins afwijken van het gekochte product.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor persoonlijk letsel of materiële schade veroorzaakt door een onjuiste installatie of een oneigenlijk gebruik van het apparaat.

De fabrikant behoudt zich het recht voor om de verschillende modellen naar noodzaak te wijzigen om te voldoen aan de geldende technische voorschriften.

Neem in geval van klachten contact op met de klantenservice. Lees de aanwijzingen van deze handleiding aandachtig door voordat u het apparaat installeert en/of gebruikt. Op deze manier leert u uw nieuwe apparaat kennen. Houd dit document onder handbereik, zodat u het op elk moment kunt raadplegen, en overhandig het aan eventuele volgende eigenaren.

Lees de veiligheidsberichten in de inleiding van deze handleiding en besteed de nodige aandacht aan veiligheidsaanwijzingen zoals: "Opgelet", "Waarschuwing" en "Gevaar" die in de tekst worden aangegeven.

GEVAAR

Dit symbool duidt op een situatie die gevaarlijk is voor u en voor anderen. Lees de informatie zorgvuldig door en zorg ervoor dat u de oorzaken van potentieel gevaarlijke of dodelijke ongevallen perfect hebt begrepen.

WAARSCHUWING

Dit symbool duidt op veiligheidsinformatie. Lees de informatie zorgvuldig door en zorg ervoor dat u de oorzaken van potentieel gevaarlijke ongevallen perfect hebt begrepen.

OPGELET

Dit symbool duidt op een procedure die de structuur of de onderdelen van het apparaat in gevaar kan brengen. Besteed bijzondere aandacht aan deze procedures.

OPMERKING

Dit symbool markeert methoden of procedures voor het correcte gebruik van het apparaat.

Het model, de verkoopcode en het serienummer zijn op het typeplaatje gedrukt. Raadpleeg het deel Specificaties van deze handleiding voor de plaats van het typeplaatje.

OPMERKING

We adviseren om de gegevens en de serienummers van het apparaat te noteren zodat u ze, indien nodig, onmiddellijk binnen handbereik heeft.

OPMERKING

Vermeld de informatie van het typeplaatje om de aftersales- en onderdelenservices te verbeteren. Voor garantiedoeleinden heeft u tevens de installatiedatum en de naam van uw erkende dealer van Bertazzoni nodig.

WAARSCHUWING

Volg de standaard voorzorgsmaatregelen wanneer u het apparaat gebruikt. Lees alle instructies door voordat het apparaat wordt gebruikt. Bewaar deze instructies en overhandig ze aan elke volgende gebruiker.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

WAARSCHUWING

Deze installatiehandleiding is bedoeld als hulpmiddel voor installatieteams. Ook moet de gebruikershandleiding die bij het product is geleverd in aanmerking worden genomen.

U kunt ernstig letsel oplopen en uw product kan beschadigd raken als u de waarschuwingen in deze handleiding negeert. Lees het volgende aandachtig door.

WAARSCHUWING

Koelmiddel R600a

Dit product bevat R600a isobutaan koelmiddel, een zeer milieuvriendelijk aardgas. Het is echter ook brandbaar.

Als het product horizontaal is vervoerd, moet u minimaal 24 uur wachten voordat u het aansluit.

De volgende instructies moeten worden opgevolgd tijdens de installatie:

• De afmetingen van de installatieruimte moeten voldoende groot zijn.
• De afmetingen, kenmerken en positie van het object dat wordt gebruikt om het product in dat gebied te ondersteunen en vast te zetten, moeten geschikt zijn.
• De minimale afstanden tussen productonderdelen en omringende constructies moeten voldoende zijn.
• Minimale afmetingen en juiste positionering van ventilatiegaten moeten worden aangehouden.
• Het product moet na de installatie van de stroomvoorziening kunnen worden losgekoppeld.
• De aansluiting of zekering moet toegankelijk zijn, zodat de stroom naar het product kan worden uitgeschakeld.
• Verlengsnoeren en niet-geaarde adapters mogen niet worden gebruikt. De afmetingen van de installatieruimte moeten voldoende groot zijn.

OPGELET

U moet beschermende handschoenen en oogbescherming dragen bij de installatie van het product. U moet ook gehoorbescherming dragen als u een boor of soortgelijk gereedschap gebruikt.

OPGELET

Controleer of het elektrische circuit geschikt is voor het product.

OPGELET

Het product moet volgens de installatie-instructies door een gekwalificeerde technicus worden geïnstalleerd.

WAARSCHUWING

Het product kan omver kantelen, omdat het vrij zwaar is. Er moeten voorzorgsmaatregelen worden genomen om dit te voorkomen.

De deuren van het product moeten gesloten blijven tot aan de plaats van bestemming; het moet worden vervoerd op de manier die in de installatie-instructies is beschreven.

ZORG VOOR HET MILIEU

De verpakkingsmaterialen zijn bedoeld om het product tijdens transport te beschermen.

In overeenstemming met de nationale milieuvoorschriften zijn onze apparaten verpakt met niet-vervuilende en recyclebare materialen:

• Verwijder de verpakking op een milieuvriendelijke wijze.
• Vraag uw dealer om de plaatselijke autoriteiten informatie over de momenteel geldende afvalverwijdering in te winnen.

Alle plastic verpakkingsmaterialen, zakken, enz. moeten op een veilige manier worden afgevoerd en buiten het bereik van kinderen worden gehouden.

De onderstaande instructies hebben betrekking op een inbouwinstallatie.

Bij een inbouwinstallatie wordt het apparaat geïnstalleerd in een kastnis of bekleed met panelen.

Nismaten

- De onderstaande nisafmetingen moeten worden gecontroleerd voordat met de installatie wordt begonnen.

A C B

Afb. 1

CATEGORIE		RFZ45S5FPRSR-FZ45S5FPLS	RFZ60S5FPNS	RLD60S5FPNS	RLD75S5FPNS
A breedte		457 mm (18") 609 mm (24") 609 mm (24") 762 mm (30")
B	diepte	635 mm (25")	635 mm (25")	635 mm (25")	635 mm (25")
C	hoogte	2134 mm (84")	2134 mm (84")	2134 mm (84")	2134 mm (84")

Zorg ervoor dat de kast waarin u het apparaat installeert stevig in uw keuken is bevestigd.

Uw kast moet goed aan de vloer en aan de muur zijn vastgezet met behulp van geschikte bevestigingsmiddelen.

Voor de beste installatie moeten de afstanden tussen de kast en het apparaat voldoen aan de metingen die in de installatie-instructies zijn gespecificeerd.

De zijwanden moeten vrij zijn van obstakels en de oppervlakken moeten vlak zijn. De dikte van de zijwanden moet minimaal 16 mm (5/8") zijn. De dikte van de deurpanelen die aan het apparaat moeten worden bevestigd, moet minimaal 19 mm (3/4") zijn.

OPMERKING

Optioneel worden een roestvrijstalen deur en stootplaat aangeboden. Neem contact op met uw erkende assistentiecentrum.

Ventilatieopeningen waar de lucht de eenheid in- en uitgaat, mogen nooit worden geblokkeerd. De gebruiker is ervoor verantwoordelijk dat stof en vuil, die zich na verloop van tijd op het rooster kunnen ophopen, regelmatig worden verwijderd.

A B C D C E

G α F H β

Afb. 2 Afb. 3
α 90°
β 115°

CATEGORIE	RFZ45S5FPRS / RFZ45S5FPLS	RFZ60S5FPNS RLD60S5FPNS	RLD75S5FPNS	BESCHRIJVING
A	451 mm (17 3/4") 603 mm (23 3/4") 756 mm (29 3/4")
B	zonder paneel: 592 mm (23 5/16"), met paneel: 616 mm (24 1⁄4")
C	2123 mm (83 9/16")
D	2030 mm (79 15/16")
E	93 mm (3 5/8")
F	508 mm (20") 660 mm (26") 813 mm (32") Diepte deur (90°)
G	110 mm (4 3/8")			Minimale vrije ruimte deur tot aangrenzende muur (90° - kleinere opening)
H	280 mm (11") 356 mm (14") 406 mm (16")			Minimale vrije ruimte deur tot aangrenzende muur (115° - volledige opening)

J K l

L

Voorzijde 8 mm (5/16")

Achterzijde 7 mm (1/4")

DRAAGVERMOGEN VAN DE DEURAFVALBAKKEN

Afhankelijk van de hoogte van de uitsparing in de kast kan een stootplaat met de volgende hoogte worden geïnstalleerd:

CATEGORIE A B

standaard	101 mm (4") 2134 mm (84")
minimum	96 mm (3 3/4") 2129 mm (83 13/16")
maximum	136 mm (5 3/8") 2169 mm (85 3/8")

CATEGORIE C D E F

RFZ45S5FPRS / RFZ45S5FPLS	457 mm (18") 451 mm (17 3/4")	3 mm (1/8") 2030 mm (79 15/16")
RFZ60S5FPNS	609 mm (24") 603 mm (23 3/4")
RLD60S5FPNS	609 mm (24") 603 mm (23 3/4")
RLD75S5FPNS	762 mm (30") 756 mm (29 3/4")

De plaats van het stopcontact in de kast waarin het product moet worden geïnstalleerd, moet zich binnen het gebied bevinden dat wordt weergegeven in de afbeelding.

OPGELET

Gebruik geen verlengsnoeren of tweepolige adapters en verwijder niet de aardingsklem van de aardingskabel.

OPGELET

Een gekwalificeerd elektricien moet ervoor zorgen dat de polen van het stopcontact correct zijn aangesloten.

Controleer of de aarding van de contactdoos correct is.

C D B A

Afb. 7

A 102 mm (4")
B 127 mm (5")
C 280 mm (11")
D 50,8 mm (2")

WAARSCHUWING

Sluit het apparaat niet aan op elektronische energiespaarstekkers.

Het stopcontact moet aan de volgende voorschriften voldoen:

ELEKTRISCHE VEREISTEN
Type stekker	SCHUKO
Netsnoer 2-polig
Voltage 220 V – 240 V
Frequentie 50 Hz
Zekering	15 A

Wacht minstens 3 uur na de installatie voordat het apparaat op de stroomvoorziening wordt aangesloten om schade aan de compressor te vermijden.

BELANGRIJK

Gebruik geen verlengsnoeren en/of meervoudige adapters voor de aansluiting op de stroomvoorziening.

Als de elektrische bedrading of de stroomvoorziening van de woning moet worden aangepast, moeten de noodzakelijke procedures worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien.

Neem de volgende regels in acht:

• Het stopcontact of paneel moet in geval van nood gemakkelijk bereikbaar zijn; het mag niet achter het product worden verborgen.
• Noch de stekker, noch de kabel mag de achterkant van het apparaat raken. Anders kan het apparaat beschadigd raken door trillingen van het apparaat.
• Sluit geen andere stekkers aan achter dit apparaat. Als de vochtigheidsgraad hoog is wanneer het apparaat wordt gebruikt, kunnen de buitenoppervlakken corroderen. Houd de installatieruimte droog en goed schoon om corrosie te voorkomen.

Om het risico van elektrische schokken te voorkomen:

• Sluit de stekker aan op een geaard stopcontact.
  Verwijder de aardingspen van de stekker niet.
  Gebruik geen adapters.
  Gebruik geen verlengsnoeren.

OPGELET

Sluit de aardingskabel niet aan op de gasleiding. Laat de aarding controleren door een gekwalificeerd elektricien als u niet zeker weet of het apparaat geaard is. Installeer geen zekering op de nulgeleider of op het aardingscircuit.

OPGELET

Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot brand, elektrische schokken of de dood. Als u de aardingsgeleider van het apparaat op de verkeerde plaats aansluit, kan dit leiden tot elektrische schokken. Laat de aarding controleren door een gekwalificeerde elektricien of onderhoudstechnicus als u twijfelt over de juiste aarding van het apparaat. Installatie, reparaties en andere procedures die worden uitgevoerd door niet-gekwalificeerde personen kunnen gevaren opleveren. Controleer voordat u het apparaat installeert of de parameters voor spanning, belasting en circuitstroom op de typeplaat overeenkomen met de stroomvoorziening in uw huis.

Modellen met een ijsmaker en/of een waterdispenser vereisen een aansluiting op het waternet.

OPMERKING

Neem de nodige maatregelen om te voorkomen dat de leidingen bevriezen. Het temperatuurbereik van het gebruikswater ligt tussen een minimum van 1°C (34°F) en een maximum van 38°C (100°F).

De volgende leidingdruk is vereist:

• Min. 1,7 bar (25 psi)
• Max. 5,5 bar (80 psi)

Een druk buiten dit bereik kan leiden tot storingen in het watertoevoersysteem of kan lekken veroorzaken. Als de waterdruk de maximumwaarde overschrijdt, dient er een drukbegrenzingsklep te worden geïnstalleerd in uw waterleidingsysteem. Als de waterdruk lager dan de minimumwaarde is, kan een hulppomp worden gebruikt.

Neem contact op met een professionele loodgieter als u niet weet hoe u de waterdruk moet controleren.

WAARSCHUWING

Dit apparaat moet op een drinkwatersysteem worden aangesloten.

WAARSCHUWING

De aansluiting van de waterleiding moet zich binnen het gebied bevinden dat in de onderstaande afbeelding wordt weergegeven.

WAARSCHUWING

Het watersysteem van de koelkast moet worden aangesloten op de hoofdwatertoevoer in huis.

WAARSCHUWING

De gebruiker moet het indien nodig met behulp van de kraan kunnen openen/sluiten.

WAARSCHUWING

Zorg ervoor dat de installatie correct wordt uitgevoerd, in overeenstemming met alle instructies vermeld in de bijbehorende Installatiehandleiding, meegeleverd met het apparaat.

WAARSCHUWING

Gebruik geen schroefdraadadapter voor tuinslangen of een gevlochten toevoerslang. Dit kan de schroefdraad van de magneetklep voor wateraansluiting van het apparaat losmaken.

OPMERKING

Een bypass-plug wordt aanbevolen voor het waterfiltersysteem als een systeem met omgekeerde osmose wordt gebruikt.

WAARSCHUWING

Zorg ervoor dat er geen waterlek is bij het tot stand brengen van de wateraansluitingen. Het water kan namelijk de kast beschadigen. De watertoevoerleiding moet zijn aangebracht in de kast waar het apparaat in wordt geïnstalleerd. De gebruiker moet het indien nodig met behulp van de kraan kunnen openen/sluiten.

Voor de wateraansluitingen van het apparaat hebt u tijdens de installatie een slang nodig met een minimumlengte van 1,5 m (60") en een diameter van 6,4 mm ( 14 "). Er moet een connector met schroefdraad met een buitendiameter van 6,4 mm ( 14 ) worden gebruikt om het uiteinde van de slang op het product aan te sluiten.

Controleer voordat u de installatie voltooit of het water stroomt en of er geen waterlekkage is.

A B C D

Afb. 8

• A 50,8 mm (2")
B 254 mm (10")
C 102 mm (4")
D 6 mm (1/4")

De vlakheid van de vloer waar het product moet worden geïnstalleerd moet worden gecontroleerd met een waterpas.

De flenzen van de kast moeten worden gecontroleerd met een waterpas om er zeker van te zijn dat ze perfect verticaal zijn.

- Als het apparaat niet perfect horizontaal en verticaal is, kunnen er problemen met de installatie ontstaan.

Zorg ervoor dat de installatie correct wordt uitgevoerd, in overeenstemming met alle instructies vermeld in de bijbehorende Installatiehandleiding, meegeleverd met het apparaat.

WAARSCHUWING

Sluit het apparaat altijd eerst op het waternet aan, voordat het op de stroomvoorziening wordt aangesloten.

Volg de onderstaande instructies voor een correcte installatie:

• De vloer waarop het product moet worden geïnstalleerd, moet minimaal 544 kg (1.200 lbs) kunnen dragen.
• De keukenvloer en de bodem van het product moeten even vlak zijn. Anders kunnen er problemen optreden met de luchtstroom van het apparaat.
• Er mogen geen obstakels bij de achter- en zijwanden op de installatieplaats van het product zijn die de installatie kunnen verhinderen.
• Het stopcontact moet zich op de juiste plaats bevinden.

- De afmetingen van de kast waar het apparaat moet worden geïnstalleerd, moeten strikt in overeenstemming zijn met de afmetingen in de handleiding.

- Zet het apparaat niet naast een andere koelkast/vriezer. Anders kunnen condensatie en schade ontstaan. Gebruik de juiste verbindingskit voor een installatie naast elkaar.

- De vlakheid van de vloer waar het product moet worden geïnstalleerd moet worden gecontroleerd met een waterpas.

- De installatieplaats mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht en moet uit de buurt van warmtebronnen (ovens, radiatoren, enz.) zijn.

- De omgevingstemperatuur moet tussen 10°C (50°F) en 43°C (110°F) liggen. Anders kunnen er storingen optreden wanneer het apparaat in werking is.

- Als niet kan worden voorkomen dat het product in de buurt van een warmtebron wordt geplaatst, moet de hieronder vermelde minimale ruimte tussen het apparaat en de betreffende warmtebron worden aangehouden:

• 32 mm (1 1/4") van elektrische fornuizen of ovens

- 305 mm (12") van kookplaten of ovens op gas of brandstof.

- Plaats het apparaat met de hulp van een tweede persoon.

- Gebruik nooit de openstaande deur om het apparaat te positioneren tijdens de montagefase.

- Voorkom dat er te veel druk op de openstaande deur wordt uitgeoefend.

- Gebruik het apparaat niet buitenshuis.

• Installatie en onderhoud moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel, conform de geldende normen.

• Zorg ervoor dat de elektrische aansluiting door een bevoegde technicus wordt uitgevoerd.
• Als de voedingskabel beschadigd is, neem dan onmiddellijk contact op met de technische assistentie om risico's te voorkomen.
• Trek altijd de noodzakelijke/vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) aan voordat u werkzaamheden uitvoert aan het apparaat (installatie, onderhoud, positionering of verplaatsing).
• Schakel eerst de stroomvoorziening uit, voordat u handelingen uitvoert met het apparaat.
• Dit apparaat kan worden gebruikt op een maximale hoogte van 4.000 meter boven de zeespiegel.
  Probeer het apparaat niet zelf of zonder de hulp van een gekwalificeerde technicus te repareren.
  Gebruik/installeer het apparaat niet buitenshuis.
• Om de stabiliteit van het toestel te waarborgen, moet het op de juiste wijze worden geïnstalleerd en bevestigd, zoals beschreven in deze handleiding.

OPGELET

Zorg ervoor dat de voedingskabel niet bekneld of beschadigd raakt tijdens de plaatsing van het apparaat.

OPGELET

Installeer uw koelkast niet:

• in een buitenruimte,
• op een locatie met druppelend water,
- op een plaats waar de temperatuur lager is dan 10°C (50°F).

De toegestane kamertemperatuur hangt af van de klimaatklasse:

Informatie over de klimaatklasse kan op het typeplaatje worden gevonden.

GEREEDSCHAPSLIJST

De volgende hulpmiddelen kunnen worden gebruikt bij het installeren van het product:

Snoerloze boor

Veiligheidsbril

Sleutel van 12,7 mm (1/2")

Hamer

Ladder

∅ 2,4 mm boortje

∅ 8,0 mm boortje

Stanleymes

Veiligheids- handschoe- nen

Meetlint

Kruiskopboor- tje

Zeskantig boortje 6,4 mm (1/4")

Waterpas Steekw

T25 Torxboortjes

Tape

ALTERNATIEVEN VOOR DE INSTALLATIE

Het apparaat kan op verschillende manieren worden geïnstalleerd, afhankelijk van de keukenindeling. Het moet worden geïnstalleerd op een plaats waar het zeker is dat de deur goed kan worden geopend en gesloten. Als de deuren niet tot ten minste 90 graden kunnen worden geopend, kunnen de laden van het apparaat niet worden geopend.

Plaatsingsmethoden voor enkele koelkast

Plaatsingsmethoden voor dubbele koelkast.

De koelkast moet door minstens twee mensen worden gedragen.

• Gebruik een stanleymes om de tape te verwijderen.
• Snijd de kartonnen verpakking langs de stippellijnen open met een stanleymes en verwijder het karton.

- Verwijder het polystyreen verpakkingsmateriaal.

Gooi het schuimrubberen isolatiepaneel dat bij de vrieskast en wijnrekken wordt geleverd niet weg met de rest van de verpakking. Dit paneel is nodig als u twee of meer rekken naast elkaar installeert. Als u het isolatiepaneel niet gebruikt, kan er ongewenste condensatie ontstaan.

OPGELET

Verwijder niet de tape van de bovendeur van het apparaat voordat de koelkast in de kast is geplaatst.

Kantelgevaar.

DE VERBINDINGEN OP DE ZIJWAND VAN HET APPARAAT VERWIJDEREN

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    C["2"] --> B
    D["2"] --> E["3"]
    F["3"] --> B

Afb. 14

NR.	ONDERDEEL-NAAM	SPECIFICATIES	RFZ45S5FPRS / RFZ45S5FPLS	RFZ60S5FPNS / RLD60S5FPNS	RLD75S5FPNS
1	Afwerking bovenkant meubel	Extrusie PVC L=457 1
		Extrusie PVC L=609 1
		Extrusie PVC L=761 1
2	Afwerking zijkant meubel	Extrusie PVC L=1,259	2 2 2
		Extrusie PVC L=617 2 2 2
3	Afwerking deurzijde	Extrusie PVC L=1,781	2 2 2

DE BEVESTIGINGSMIDDELEN VOOR DE INSTALLATIE VERWIJDEREN

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9"]
    I --> J["10"]
    J --> K["11"]
    K --> L["12"]
    L --> M["13"]
    M --> N["14"]
    N --> O["15"]
    O --> P["16"]
    P --> Q["17"]

Afb. 15

NR.	ONDERDEEL-NAAM	SPECIFICATIES	RFZ45S5FPRS / RFZ45S5FPLS	RFZ60S5FPNS / RLD60S5FPNS RLD75S5FPNS	BESCHRIJVING
1	Muurbeugel T4.0, Cr+zn-coating		8	8
2	Schroeven voormuurbeugel	M8xL60 8 8
3	Mal voorpositieafstelling	PS 1 1
4	Afdekkingbeugelmeubeldeur	ABS	-	2	Schroeven voor de koelkast
5	Laagbolkop	M4x12	-	2
6	Beugelmeubeldeur	T1.0, Cr+zn-coating -		2
7	Verzonkenschroef	ST4x14	-	4
8	Kruiskopschroefmet platte kop	M4x12 4 4
9	Vierkanteonderlegring	T1.0, Cr+zn-coating	4	4
10	Centrale bevestigingsbeu-gel	T1.0, Cr+zn-coating	4	4
11	Kruiskopschroef met platte kop	M4x12 8 8
12	Beugel meubel	T1.0, Cr+zn-coating	8	8
13	Verzonken schroef	ST M4x14 16 16			Schroeven voor houten meubel
14	Kruiskopschroef met platte kop	M4x12	16 16
15	Verzonken schroef	ST M4x14 16 20			Ophangbeugel meubeldeur
16	Scharnier luchtrooster	ABS	-	1	Omkeren deurrichting
17	90° aanslagpen	∅4 1 1			Gebruik deuropening 90°

LUCHTROOSTER VERWIJDEREN

- Verwijder 5 schroeven om het luchtrooster te verwijderen.

Als het apparaat niet aan de kast kan worden bevestigd (die op zijn beurt aan de muur moet worden vastgezet) om kantelen te voorkomen, gebruik dan de meegeleverde muurbeugels om te zorgen dat het apparaat niet kantelt.

WAARSCHUWING

Zorg ervoor dat er geen elektrische of wateraansluiting in de aangrenzende kasten zit waarin de bevestigingsschroeven worden geschroefd om de koelkast vast te zetten.

WAARSCHUWING

Vergeet niet de nodige beschermingsmiddelen te gebruiken bij het boren van gaten in de muur en het uitvoeren van de installatie.

Gebruik een meetlint om de muur te markeren voor de installatie van de muurbeugels.

C B C A 1

Afb. 17

• 1 Muurbeugel, aan de muur

CATEGORIE	RFZ45S5FPRS / RFZ45S5FPLS	RFZ60S5FPNS	RLD60S5FPNS	RLD75S5FPNS
A	457 mm (18")	609 mm (24")	609 mm (24")	762 mm (30")
B	295 mm (11 5/8")	447 mm (17 5/8")	447 mm (17 5/8")	600 mm (23 5/8")
C	81 mm (3 3/16")	81 mm (3 3/16")	81 mm (3 3/16")	81 mm (3 3/16")

- Voor een zo veilig mogelijk installatie, gebruik een studfinder om de muurbeugels vast te zetten in muurbalken. Als er geen balken aanwezig zijn op de juiste montageplaats, volgt u de onderstaande instructies.

WAARSCHUWING

Zorg er altijd voor dat er geen waterleidingen of elektrische circuits in het gebied worden geboord. Dit kan schade, letsel of de dood tot gevolg hebben.

- Gebruik een boor om gaten te maken voor wandankers (#2) op de gemarkeerde punten ∅ 8 mm (∅ 5/16").

Gebruik een boor om gaten te maken voor wandankers (#2) op de gemarkeerde punten ∅ 8 mm (∅ 5/16").

B A

Afb. 18

- Gebruik een hamer om de muurankers (2) te installeren als er geen balk aanwezig is.

Monteer de muurbeugels (#1) op hun plaats, elk met 4 schroeven.

- Gebruik beide (twee) beugels om ervoor te zorgen dat het apparaat veilig wordt ondersteund.

A B C

Afb. 20

• Dikte A

OPMERKING

Als u er niet zeker van bent dat de meegeleverde verbindingen en muurbeugels zo stevig aan de muur worden bevestigd als zou moeten, kunt u alternatieve blokkeermethoden gebruiken.

Als er een kastpaneel achter de achterwand van de koelkast zit, zorg er dan voor dat het goed aan de muur is bevestigd. Hiervoor moet u zorgen dat de achterwand van het kastpaneel aan een muurbalk wordt bevestigd.

Alternatieve blokkeermethoden:

Als de muurbeugels niet goed kunnen worden bevestigd, moet u de onderstaande alternatieve methode gebruiken. Voor deze methode kunt u houten planken gebruiken om kantelen te voorkomen.

Ze moeten worden aangebracht zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.

Er mag geen ruimte zitten tussen het apparaat en de houten steun.

De minimumafmetingen van de houten steun moeten 76 mm x 102 mm (3" x 4") zijn. De breedte van de steun moet gelijk zijn aan de ruimte waarin hij wordt aangebracht. Dit kan worden bereikt met één stuk hout van 102 mm x 102 mm (4" x 4") of twee stukken van 51 mm x 102 mm (2" x 4").

De berekening van de blokkeringsdiepte is gebaseerd op een standaard nisdiepte. Als de diepte van de is groter is dan 610 mm (24"), zorg er dan voor dat de blokkering de achterkant van de koelkast aan de bovenkant met 51 mm (2") overlapt.

Plaats de houten steun, markeer de locatie op de achterwand, kies geschikte schroeven en bevestig deze stevig.

WAARSCHUWING

Het aantal en type schroeven of bevestigingsmiddelen dat voor het aanbrengen van houten blokken moet worden gebruikt, moet geschikt zijn om een veilige verbinding met de achterwand te waarborgen.

a A

Afb. 21
A 76 mm x 102 mm (3" x 4")

DE WATERSLANG EN DE ELEKTRISCHE AANSLUITING VOORBEREIDEN

Inspecteer alle wateraansluitingen op lekkage.

Waterlekkage kan na verloop van tijd aanzienlijke schade veroorzaken. Het wordt aanbevolen een waterleiding van 6,4 mm (1/4") te gebruiken met een minimumlengte van 1,5 meter (60") en een vrouwelijke connector met schroefdraad van 6,4 mm (1/4"). Voordat u de installatie voltooit, zet u het water open om er zeker van te zijn dat er water stroomt en er geen lekken zijn.

Er moet een connector met schroefdraad met een buitendiameter van 6,4 mm (1/4") worden gebruikt om het uiteinde van de slang op het product aan te sluiten.

Zorg dat de watertoevoerleiding niet gespannen staat en zorg voor een lengte van minimaal 254 mm (10") vanaf de basis van de eenheid nadat deze in de nis is geïnstalleerd. Dit biedt enige speling voor aansluitingen en afstellingen indien nodig.

Het product moet worden aangesloten op een 2-polig stopcontact op een eigen 15 A-circuit; de lokale elektrische en bouwvoorschriften moeten worden nageleefd.

U kunt methode A of methode B hieronder kiezen om te voorkomen dat het netsnoer bekneld raakt.

- Methode A: Plaats de aansluitingen van de waterslang en de netvoeding aan de achterkant van de koelkast.

A B

Afb. 22

• A Plaats waterleiding
• B Plaats netsnoer

Methode B: Plaats de aansluitingen voor de waterslang en de netvoeding aan de zijkanten van de uitsparing.

a b c A B

Afb. 23

a. Openhouden voor waterleiding
b. Waterslang
c. Openhouden voor netsnoer

A. 203 mm (8")
B. 51 mm (2")

INSTALLATIE IN DE KAST

De koelkast van de houten pallet halen

- Verwijder de beugels waarmee de koelkast aan de houten pallet bevestigd is zoals hieronder afgebeeld.

Kantel de koelkast langzaam terug en verwijder hem van de pallet, maar let erop dat u de onderkant van het apparaat niet beschadigt. Bij het vervoeren van de unit moet de steekwagen altijd vanaf de zijkanten onder het apparaat worden gestoken, om te verzekeren dat de voeten van het apparaat op de basis van de dolly blijven staan.

Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van het apparaat, want de onderkant van de koelkast bevat onderdelen die cruciaal zijn voor de juiste werking. Schade aan deze onderdelen kan leiden tot slechte werking of mogelijk lekkage van condensaat en schade aan vloeren.

OPGELET

Vanaf dit punt bestaat er een groot risico op kantelen. U mag de deuren niet openen voordat het product in de kast is geplaatst.

De koelkast in de kast zetten.

- Steek de watertoevoerslang in de kanaalopening aan de achterkant van het apparaat en trek hem door naar de voorkant ervan om ervoor te zorgen dat de wateraansluiting kan worden gemaakt zodra het apparaat in de nis is geïnstalleerd.

Gebruik de onderstaande methode om te voorkomen dat het snoer bekneld raakt.

Sluit de stekker aan op het stopcontact. Schakel het apparaat in om na te gaan of het stroom krijgt (controleer of de lampen in het vriesvak aan of uit zijn om te zien of het product werkt).

A B C D

Afb. 27

• A Netsnoer
• B Nylon koord
• C Verplaats naar muur
• D Waterslang

Sluit de stekker aan op het stopcontact. Schakel het apparaat in om na te gaan of het stroom krijgt. (Controleer of de lampen in het vriesvak aan of uit zijn om te zien of het product werkt).

OPMERKING

Bescherm de voorste randen van de kastruimte met afplaktape; als bescherming tegen beschadiging wanneer u het apparaat naar achteren in de nis duwt. Gebruik wat verpakkingstape om het overtollige netsnoer aan de achterkant van het apparaat vast te zetten, om te voorkomen dat het snoer tijdens de installatie vast komt te zitten onder het apparaat.

OPMERKING

De stekker van het apparaat moet na de installatie toegankelijk zijn. Als de stekker na de installatie niet toegankelijk is, moet de voeding een speciale stroomonderbreker hebben om de voeding met de hoofdschakelaar uit te kunnen schakelen.

WAARSCHUWING

- Zorg ervoor dat het netsnoer niet bekneld raakt wanneer u het product plaatst.

- Duw het apparaat voorzichtig naar de kast om het te positioneren; het apparaat moet relatief gemakkelijk in de nis schuiven. Als u weerstand ondervindt bij het plaatsen van het apparaat in de kast:

• De vloer kan ongelijk zijn.
• De verstelbare voeten kunnen los zitten (zie de betreffende paragraaf om te leren hoe u de verstelbare voeten kunt aanpassen).

- U moet de deur van de vriezer tijdelijk bevestigen om het product uit te lijnen voordat u het plaatst.

OPMERKING

Gebruik de bovenrand van de koelkastdeuren en de vriezerdeuren om het apparaat in de nisopening uit te lijnen.

De aanpassing van andere randen wordt uitgelegd op de volgende pagina's.

A A B

Afb. 28

A 3 mm (1/8")
B 102 mm (4")

De hoogte van de koelkast binnen de nis aanpassen.

- Gebruik het mechanisme van de stelvoeten om het apparaat in de nis hoger of lager en horizontaal te zetten, zoals in het onderstaande diagram.

WAARSCHUWING

Zodra het apparaat in de nis is geduwd, verstelt u de voorste voeten eerst omhoog; dit verlaagt de kans dat het apparaat voorover kantelt tijdens de hoogteverstelling.

De maximale hoogte die de verstelbare voeten kunnen bereiken is 40 mm (1 9/16").

Bij elke 360 graden rotatie, gaan de voeten 1,5 mm (1/16") omhoog.

We raden aan om de voorste voeten 8 mm (5/16") omhoog te zetten en de achterste voeten 7 mm (9/32"): draai de voorste voeten 5,5 slag rond en de achterste voeten 4,5 slag.

- Nadat u de stelvoeten hebt aangepast, controleert u of het apparaat vlak staat van links naar rechts en van achteren naar voren. Dit doet u door een waterpas op de bodem van het vriesvak te plaatsen (hiervoor moet de lade worden verwijderd).

De koelkast aanpassen in de kastnis.

- Voor producten met meegeleverde roestvrijstalen paneeldeuren wordt de positie van het apparaat zo aangepast dat de deur en het kastoppervlak vlak zijn en een minimale afstand van 3,2 mm (1/8") vanaf bedekkingspanelen en muren gewaarborgd is.

- Voor apparaten die kunnen worden bekleed met panelen, moet de koelkast worden geïnstalleerd op een diepte die rekening houdt met de dikte van het aangepaste bedekkingspaneel, om desgewenst een naadloze installatie te verzekeren.

OPMERKING

Het is belangrijk dat u de bovenrand van de vrieslade uitlijnt wanneer u het apparaat uitlijnt, aangezien de hoogte en positie ervan vast zijn. Alle andere panelen kunnen worden afgesteld met behulp van de afstelmechanismen die in de bevestigingsmaterialen zijn ingebouwd. Zoals hieronder wordt getoond, wordt er voor uw gemak een sjabloon voor de installatiediepte meegeleverd.

A B C D

Afb. 32

A 19 mm (3/4")
B 24 mm (15/16")
C 32 mm (1 1/4")
D 38 mm (1 1/2")
A 19 mm (3/4")
B 15/16" (24 mm)
C 32 mm (1 1/4")
D 1 1/2" (38 mm)

- De positie van het vlakstellingsonderdeel (3) moet aan de dikte van uw deurpaneel zijn aangepast. De vlakstelling kan aan 4 verschillende diktes van het deurpaneel worden aangepast.

a. #3 b. D C B A

Afb. 33

a. Koelkast
b. Zijpaneel van kast
A 19 mm (3/4")
B 24 mm (15/16")
C 32 mm (1 1/4")
D 38 mm (1 1/2")

OPMERKING

De nis moet zo zijn ontworpen dat hij de vereiste minimumdiepte plus het dikkere deurpaneel kan onderbrengen, indien gewenst. Ongeacht de dikte van de deur, moeten de maximale paneelgewichten altijd in acht worden genomen, anders vervalt de productgarantie.

DE ZIJBEUGELS VASTSCHROEVEN

Monteer de zijbeugels (#12) op het apparaat, 2 aan de bovenkant en 3 aan elke zijkant. Gebruik de schroeven (#14) om ze op hun plaats vast te draaien.
Gebruik 12 lange schroeven (#13) om het apparaat aan de kast te bevestigen.

WAARSCHUWING

Voordat u de zijbeugels in de bedekkingspanelen schroeft, moet u nagaan of de schroef korter is dan de dikte van het bedekkingspaneel, anders kan de afgewerkte zijde beschadigd raken.

Voordat u de beugels aan de zij- en bovenkanten gaat vastschroeven, moet u controleren of het apparaat is aangesloten op een stopcontact, of er water (indien van toepassing) naar het apparaat wordt gevoerd en of de wateraansluiting is getest op lekkage.

Het boren van een geleidegat in het bedekkingspaneel aan de zijkant ter referentie kan het montageproces vergemakkelijken.

- Bevestig de bovenste beugel met 4 schroeven (#13) aan de kast.

OPMERKING

Het boren van een geleidegat in het bedekkingspaneel aan de zijkant ter referentie kan het montageproces vergemakkelijken.

Voltooi de wateraansluiting

- Gebruik een cutter om de overtollige waterleiding af te snijden, maar houd voldoende lengte 254 mm (10") om te zorgen voor een geleidelijke buiging en vrije aansluiting, zonder spanning of potentiële knikken in de toevoerleiding naar de verbinding.

A 254 mm (10")
- Gebruik 2 steeksleutels om zowel de slang die afkomstig is van waterleiding als de aansluiting op de kraan van de koelkast stevig te verbinden.

WAARSCHUWING

De slang die afkomstig is van de waterleiding moet uit één stuk bestaan. Gebruik geen verlengslangen.

WAARSCHUWING

Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld wanneer u de wateraansluiting van het apparaat tot stand brengt.

WAARSCHUWING

Bij het aansluiten van de waterslang moet de waterkraan dicht zijn.

WAARSCHUWING

Het wordt aanbevolen de waterkraan toegankelijk te houden na de installatie van het product.

WAARSCHUWING

De druk van het watersysteem moet tussen 1,7-5,5 bar (25-80 psi) liggen.

OPMERKING

Zodra de aansluiting is voltooid, moet u de waterkraan openen en controleren of er geen lekkage is.

- Zet het onderdeel voor het luchtrooster vast met 5 schroeven.

Het onderste rooster kan 24 mm (15/16") voor- of achteruit worden verplaatst om in de stootplaat van de kast te worden ondergebracht. Bovendien kan een bij de kast passend stuk sierpaneel worden aangebracht op het onderste rooster, op voorwaarde dat de ventilatieroosters en de luchtstroom niet worden belemmerd.

WAARSCHUWING

Als er een eendelige stootplaat over de voorkant van de koelkast wordt aangebracht, moet u verzekeren dat er een goede luchtstroom is en mogen de ventilatieroosters niet worden belemmerd.

DE DECORATIEVE AFDEKKINGEN BEVESTIGEN

De decoratieve zijafwerking is van zacht plastic materiaal met een getand uiteinde dat bedoeld is om tussen het bedekkingspaneel en het apparaat zelf (2) te worden geplaatst, op de rechter/linker verbindingsbeugels. Het kan nodig zijn om de decoratieve stukken enigszins bij te werken rondom de beugels; de dikte van het getande uiteinde moet mogelijk ook worden bijgesneden, afhankelijk van de breedte van de ruimte tussen de zijkant en het bedekkingspaneel.

Druk de afgewerkte afwerking (#1) op de bovenste verbindingsbeugel.

Dit deel bevat informatie over het voorbereiden van de kastdeuren en bevestiging ervan aan het product.

WAARSCHUWING

De maximale gewichten van de panelen die aan het apparaat mogen worden gemonteerd, zijn als volgt:

• Deur koelkastkolom: 30 kg (66 lbs)

• Deur vriezerkolom: 30 kg (66 lbs)

A a. B C D E F b. B C D E α

Afb. 42

a. Voorzijde kast
b. Voorpaneel
A. 3 mm (1/8")
B. 19 mm (3/4")
C. 24 mm (15/16")
D. 32 mm (1 1/4")
E. 38 mm (1 1/2")
F. 5 mm (3/16")
θ. 115°

DE DEURDIKTE KIEZEN

- De deur van uw koelkast kan maximaal open tot 115°. Als u wilt dat de deuren zo ver open gaan, kunt u kiezen uit de diktes die in de bovenstaande afbeelding worden getoond.

WAARSCHUWING

Als de dikte van de deur groter is dan 38 mm (1 1/2"), mag de deur niet meer dan 90° worden geopend. U moet dan een aanslagpen op het scharnier gebruiken.

Er wordt een aanslagpen (#17) meegeleverd met het apparaat om indien nodig te voorkomen dat de deur verder open gaat dan 90°; de pen kan op het scharnier worden gemonteerd. De spelingen in de deurdikte bij het gebruik van de aanslagpen zijn aangegeven in het schema hieronder.

- Verwijder de bovenste schroeven om de bovenste bedekking te verwijderen.

- Verwijder de twee schroeven om de ophangbeugel voor de afdekking van het onderste mechanisme te verwijderen.

Er zit een magneet op de bovenste afdekking van de ophangbeugel van de deur. Dit is een functioneel onderdeel voor de werking van het product, omdat het de reed-schakelaar activeert als de deur open is. Zorg ervoor dat de bedekkingen niet worden verwisseld; plaats ze terug op dezelfde beugel als waarvan ze verwijderd zijn. Verwissel de onderste afdekking niet met de bovenste afdekking. De magneet moet in het bovenste afdekking zitten.

DE PANEELBEUGELS VERWIJDEREN

- Verwijder de bovenste en onderste verstelbare paneelbevestigingsbeugels van de afstelmechanismen van het deurpaneel, zoals hieronder afgebeeld.

Bij het markeren kunt u de voorbereidingssjabloon van het deurpaneel/ladepaneel gebruiken die bij het product is geleverd.

De bevestigingsgaten voor de handgreep moeten worden aangepast op basis van de handgrepen die in het keukenontwerp zijn gebruikt.

WAARSCHUWING

De deurdikte moet minimaal 19 mm (3/4") zijn.

- Om schade aan het afgewerkte oppervlak van het paneel te voorkomen, gebruikt u schroeven die geschikt zijn voor de dikte van het deurpaneel.

Installeer de paneelbeugels met schroeven (15). U kunt ook de sjabloon (6) gebruiken die bij het product is geleverd om deze onderdelen uit te lijnen. Het wordt aanbevolen deze sjabloon te bewaren voor toekomstig gebruik.

graph TD
    A["Input Block 1"] --> B["Processing Unit"]
    C["Input Block 2"] --> B
    D["Input Block 3"] --> B
    E["Output Module 1"] --> F["Output Module 2"]
    G["Output Module 3"] --> F
    B --> H["Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#f9f,stroke:#333

Afb. 55 RFZ45S5FPRS / RFZ45S5FPLS

Bevestig de deurgreep aan het bovenste deurpaneel voordat u het paneel aan de koelkast monteert. Gebruik bevestigingsmiddelen voor de handgreep die zorgen voor een goede verbinding met het paneel en die vlak tegen de achterkant van het bedekkingspaneel liggen of er in ieder geval niet uitsteken. Hiervoor moet de bevestigingsmiddelen van de handgreep mogelijk in de achterkant van het paneel worden verzonken, zoals hieronder is weergegeven. Ook de bevestigingsschroeven van de deurgreep mogen niet uitsteken.

De bevestigingsgaten voor de handgreep moeten worden aangepast op basis van de handgrepen die in het keukenontwerp zijn gebruikt.

WAARSCHUWING

De deurdikte moet minimaal 19 mm (3/4") zijn.

WAARSCHUWING

Gebruik schroeven die geschikt zijn voor de deurdikte om schade aan het afgewerkte oppervlak van het paneel te voorkomen.

DE BEDEKKINGSPANELN INSTALLEREN

- Het aangepaste paneel voor de koelkast moet met de aangrenzende kastdeuren zijn uitgelijnd.

Hiervoor moet het met twee bevestigingsbouten in 3D-richting worden afgesteld.

Controleer eerst de positie van de koelkastdeur ten opzichte van de keukenkasten.

De afstand tussen de deur en de aangrenzende kasten moet 3 mm (1/8"), mits de deurafmetingen juist zijn.

Nu kan de deur aan deze afstand worden aangepast.

• A Omhoog en omlaag
- B Naar voor en naar achter/naar links en naar rechts
• C Zet de meubeldeur volledig vast

HET ONDERSTE DEEL VAN HET AANGEPASTE DEURPANEEL MET BOUTEN UITLIJNEN.

A Omhoog en omlaag
B Zet de meubeldeur volledig vast
C Naar voor en naar achter

• Gebruik de meubeldeurbeugel (nr.16) om de meubeldeur te verbinden
  Zet vast met 2 schroeven (nr.17) en 1 schroef (nr.5).

Bewaar deze onderdelen voor toekomstig gebruik.

U hebt ze nodig als u de deurrichting wilt omkeren.

- Zet de centrale bevestigingsbeugel vast met de schroef (nr.8) en vierkante onderlegring (nr.9) als de bovenste en onderste deurpaneelbeugels met schroeven zijn vastgezet.

- Bevestig de afwerking deurzijde (nr.3)

- Gebruik een boor om de spanning van de bovenste en onderste scharnieren van de koelkastdeur aan te passen. Breng de stelschroef van het scharnier in stand "I" vanuit stand "O".

De deur moet tijdens deze afstelling volledig geopend zijn.

WAARSCHUWING

De spanning van het scharnier mag pas worden afgesteld nadat het deurpaneel is afgesteld.

HET DEURPANEEL VERWIJDEREN

- Stel het spanningsniveau van het scharnier in op "0".

- Verwijder de aanpassingskits aan de bovenkant.

Als u het scharnier niet op "0" zet voordat u verdergaat met de montage, kan dit letsel tot gevolg hebben.

- Verwijder de afdichtingen aan de zijkanten.

- Draai de 2 schroeven in de afdekking aan de bovenkant van de koelkastdeur los en verwijder deze.

- Draai de 2 schroeven in de afdekking aan de bovenkant van de koelkastdeur los en verwijder deze.

- Verwijder de schroeven van de beugel aan de onder- en bovenkant uit de koelkast.

- Verwijder de schroef uit koelkastmechanisme aan de boven- en onderkant.

WAARSCHUWING

Het paneel van de koelkastdeur komt los als deze schroeven worden verwijderd. U moet maatregelen nemen om te voorkomen dat de deur valt.

U kunt de deur van de kast met tape vastzetten aan de binnendeur of een tweede persoon vragen om te helpen.

• Neem de deur van de kast voor de koelkast weg en leg hem ondersteboven op een ondergrond.
• U moet de kastdeur bevestigen na hem 180° te hebben gedraaid ten opzichte van de huidige positie.

DE BINNENSTE DEUR VERWIJDEREN EN VOORBEREIDEN

- Verwijder de verbindingsschroeven van het scharnier uit de scharnierbeugels.

OPGELET

De deur komt los wanneer deze schroeven worden verwijderd. U moet maatregelen nemen om te voorkomen dat de deur valt. U kunt de deur van de kast met tape vastzetten aan de binnendeur of een tweede persoon vragen om te helpen.

- Neem de koelkastdeur weg en leg hem op een ondergrond, verwijder vervolgens de bevestigingsonderdelen en schroef ze aan de andere kant van de deur.

Gebruik 2 schroeven om de ophangbeugel te bevestigen.

- Verwijder de scharnierafdekkingen aan de andere kant, waar u de scharnieren gaat monteren.

- Verwijder het scharnier rechtsonder door de 2 schroeven los te draaien en monteer het in de uitsparing linksboven.

- Verwijder het bovenste deel van het luchtrooster en keer de richting om zoals in de afbeelding is getoond.

• Bovenste deel rechter scharnier luchtrooster

A B 3 4 5 6

Afb. 86

• A Afdekking luchtrooster
• B Scharnier rechts luchtrooster

• Bovenste deel linker scharnier ventilatieopening

- Verwijder het scharnier rechtsboven door de 2 schroeven los te draaien en monteer het in de uitsparing linksonder.

- Bevestig de afdekkingen van de scharnieruitsparingen die aan de linkerzijde verwijderd zijn op de scharnierafdekkingen aan de rechterzijde.

- Plaats de binnendeur van de koelkast op de koelkast met behulp van de deurafdichting die bedoeld is om de deur op zijn plaats te houden, en zet hem met behulp van 4 schroeven weer vast aan de scharnieren.

- Alle vriezerkolommen beschikken over een verbindingafwerkingskit (CTXV).

AFMETINGEN UITSPARING IN KAST

- Controleer de onderstaande afmetingen van de uitsparingen in de kast voordat met de installatie wordt aangevangen.

A B C

Afb. 91

CONFIGURATIE A B C

45+60 cm (18"+24") 1066 mm (42") 2134 mm (84") 635 mm (25")

45+75 cm (18"+30") 1219 mm (48") 2134 mm (84") 635 mm (25")

60+60 cm (24"+24") 1219 mm (48") 2134 mm (84") 635 mm (25")

60+75 cm (24"+30") 1371 mm (54") 2134 mm (84") 635 mm (25")

75+75 cm (30"+30") 1524 mm (60") 2134 mm (84") 635 mm (25")

PLAATS VAN DE ELEKTRISCHE BEDRADING

- De plaats van de elektrische bedrading moet binnen het onderstaande bereik vallen.

WAARSCHUWING

Gebruik geen verlengsnoeren of tweepolige adapters en verwijder niet de aardingsklem van de aardingskabel.

WAARSCHUWING

Een gekwalificeerd elektricien moet ervoor zorgen dat de polen van het stopcontact correct zijn aangesloten. Controleer of de aarding van de contactdoos correct is.

Raadpleeg hoofdstuk ELEKTRISCHE VEREISTEN voor de technische aspecten.

A B C D E

Afb. 92

CONFIGURATIE A B C D E
45+60 cm (18"+24")	330 mm (13")	50,8 mm (2")	280 mm (11")	127 mm (5")	102 mm (4")
45+75 cm (18"+30")	482 mm (19")	50,8 mm (2")	280 mm (11")	127 mm (5")	102 mm (4")
60+60 cm (24"+24")	330 mm (13")	50,8 mm (2")	280 mm (11")	127 mm (5")	102 mm (4")
60+75 cm (24"+30")	482 mm (19")	50,8 mm (2")	280 mm (11")	127 mm (5")	102 mm (4")
75+75 cm (30"+30")	482 mm (19")	50,8 mm (2")	280 mm (11")	127 mm (5")	102 mm (4")

PLAATS VAN HET WATERSYSTEEM

De plaats van het watersysteem moet met de onderstaande afbeelding overeenstemmen.

Raadpleeg hoofdstuk VEREISTEN VOOR WATERNET voor de technische aspecten.

E o E A D B C C

Afb. 93

CONFIGURATIE A B C D E
45+60 cm (18"+24")	203 mm (8")	50,8 mm (2")	254 mm (10")	21 mm (7/8")	102 mm (4")
45+75 cm (18"+30")	203 mm (8")	50,8 mm (2")	254 mm (10")	21 mm (7/8")	102 mm (4")
60+60 cm (24"+24")	356 mm (14")	50,8 mm (2")	254 mm (10")	21 mm (7/8")	102 mm (4")
60+75 cm (24"+30")	356 mm (14")	50,8 mm (2")	254 mm (10")	21 mm (7/8")	102 mm (4")
75+75 cm (30"+30")	508 mm (20")	50,8 mm (2")	254 mm (10")	21 mm (7/8")	102 mm (4")

- Installeer de bovenste en onderste beugels zoals in de afbeeldingen hieronder is getoond:

Bevestig het isolatieschuim in het midden op een van de zijden van de koelkasten, zoals in de afbeelding hieronder is getoond:

Plaats de twee koelkasten naast elkaar en zorg ervoor dat ze perfect zijn uitgelijnd.

WAARSCHUWING

Het isolatieschuim moet worden bevestigd op de zijde van de eenheid die naast het andere apparaat zal worden geplaatst, zodat het goed tussen de twee eenheden past. Als u dit niet doet, kan er zich condensatie vormen.

A Onderste beugel
• B Bovenste beugels

- Bevestig de bovenste beugels met schroeven aan de beide koelkasten zodra deze zijn uitgelijnd. Raadpleeg de onderstaande afbeeldingen:

Zodra de koelkasten goed zijn uitgelijnd, zet u de verbindingsbeugels vast op de achterkant en de voorkant, zodat de twee koelkasten aan elkaar gekoppeld worden.

Sluit de koelkasten aan op de stroomvoorziening.
Installeer de wateraansluitingen van de koelkasten volgens de instructies van de fabrikant.

- Duw de koelkasten voorzichtig naar hun definitieve plaats en controleer of ze waterpas en stabiel zijn.

- Draai met een boormachine en het boortje één voor één aan de stelbussen van de koelkast en plaats de koelkast waterpas.

Haal de voorste poten omhoog om te verhinderen dat de kast voorover kantelt.

A/D –Haal de voorste poten omhoog door de as rechtsom te draaien

B/C –Haal de achterste poten omhoog door de as rechtsom te draaien.

DE VERBINDINGSBEUGELS OP DE ZIJWANDEN VAN DE KOELKAST INSTALLEREN

- Installeer de verbindingsbeugels op de koelkast met 12 schroeven.

Bevestig de verbindingsbeugels met 4 schroeven aan de kast.

- Installeer de zijafwerkingen op de verbindingsbeugels rechts en links.

- Installeer de bovenste afwerking op de bovenste verbindingsbeugels.

• Controleer of de koelkasten perfect uitgelijnd zijn voordat de centrale afwerking (#5) wordt aangebracht.
  Zet centrale afwerking stevig op diens plaats vast door hem voorzichtig tussen de koelkasten te drukken.