Proper Positioner Create Up - Kinderstoel Ingenuity - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Proper Positioner Create Up Ingenuity

• Er zijn kinderen die hoofdletsels hebben opgelopen door uit een schommelzitje te vallen.
• Laat een kind NOOIT zonder toezicht achter.

• Gebruik ALTIJD het veiligheidstuigje. Stel het zo af dat het goed past.

• Dit product NIET verplaatsen of optillen met een baby erin.

• STOP met het gebruik van het product als de baby probeért rechtop te zitten of 9 kg weegt.
• Gebruik dit product NOOIT op een verhoogd oppervlak (bijvoorbeeld een tafel). ALTIJD op de vloer gebruiken.
• Plaats dit product NIET in de buurt van een raam, omdat het door het kind als opstapje kan worden gebruikt en daardoor uit het raam kan vallen.
• Wees je bewust van het risico van open vuur en andere hittebronnen in de buurt van het product.
• Plaats dit product NIET in de buurt van een raam met koorden van jaloezieën of gordijnen: wurgingsgevaar.

VERSTÍKKINGSGEVAÁR: Er zijn baby's zijn gestikt doordat het zitje omviel op zachte oppervlakken.

• 'NOOIT gebruiken op een bed, sofa, kussen of ander zacht oppervlak.
- Blijf tijdens het gebruik in de buurt van de baby en hou een oogje in het zeil. Dit product is niet veilig om in te slapen of zonder toezicht te gebruiken. Als baby in slaap valt, haal hem/haar er dan zo snel mogelijk uit en leg hem/haar op een stevige, vlakke ondergrond zoals een wieg of een bedje.
- Laat het kind nooit in dit product slapen.
- Bevestig NOOIT extra touwtjes of riempjes aan het product of de speelgoedstang.
- NOOIT gebruiken als draagzak voor baby's of in de auto of het vliegtuig.

Er zijn kinderen die ernstig hoofdletsel hebben opgelopen, waaronder schedelbreuken, bij een val uit een kinderstoel. Een kind kan onverwacht vallen als het niet goed wordt vastgezet.

• Gebruik altijd een veiligheidstuigje en stel het zo af dat het goed past. het veiligheidstuigje moet altijd worden gebruikt en correct worden aangebracht. De meeste verwondingen worden veroorzaakt door een val uit een kinderstoel.
• Het is gevaarlijk om dit product op een verhoogd oppervlak (bijvoorbeeld een tafel) te gebruiken.
• Til dit product NOOIT op en draag het NIET met een baby erin.
• STOP met het gebruik van het product als de baby probeert rechtop te zitten of 9 kg weegt.
• Laat het kind nooit in dit product slapen.
• Dit product vervangt geen wieg of bedje. Als het kind in slaap valt, moet het in een geschikt wiegje of bedje worden gelegd.
• NOOIT gebruiken als zitje voor in de auto of het vliegtuig.
• Bevestig NOOIT extra touwtjes of riempjes aan het product.

BIJ GEBRUIK ALS STOELVERHOGER (6 MAANDEN-3 JAAR):

Er zijn kinderen die ernstig hoofdletsel hebben opgelopen, waaronder schedelbreuken, bij een val met of uit een boosterzitje.

• Gebruik het veiligheidstuigje altijd en zorg ervoor dat het goed vast zit. Stel het zo af dat het goed past. Het tafeltje is niet ontworpen om het kind in het product vast te zetten.
• Dit product is alleen bedoeld voor kinderen die zelfstandig kunnen zitten (minimaal 6 maanden oud) en tot 36 maanden of een maximaal gewicht van 15 kg.
• Gebruik altijd het bevestigingssysteem om het zitje aan de stoel vast te maken en zorg ervoor dat het correct gemonteerd is voor gebruik. Bevestig het product altijd aan de stoel met de bevestigingsriempjes aan de onder- en achterkant.
• Nooit gebruiken op een stoel zonder rugleuning. Gebruik het product NIET op een stoel met 1 poot, draaistoel, schommelstoel, kruk, bank of een andere kinderstoel zonder vier poten.
• Controleer voor gebruik altijd de veiligheid en stabiliteit van het product op de stoel voor volwassenen.

• Er zijn kinderen die ernstig hoofdletsel hebben opgelopen, waaronder schedelbreuken, bij een val met of uit een boosterzitje.

• Niet gebruiken op een stoel voor volwassenen tenzij het zitvlak minstens 38 cm breed en 41 cm diep en de rugleuning minstens 34 cm hoog is.

• Gebruik de kickstand alleen in de booster-módus.
• Voorkom ernstig letsel of de dood. Gebruik dit product niet in voertuigen.

BIJ GEBRUIK ALS KINDERSTOEL (6 MAANDEN-3 JAAR) EN PEUTERSTOEL

(3 JAAR-5 JAAR):

VALGEVAAR:

• Er zijn kinderen die ernstig hoofdletsel hebben opgelopen, waaronder schedelbreuken, bij een val uit een kinderstoel. Een kind kan onverwacht vallen als het niet goed wordt vastgezet.
• Gebruik het veiligheidstuigje altijd en stel het zo af dat het goed past. Het veiligheidstuigje moet altijd worden gebruikt en correct worden aangebracht. De meeste verwondingen met kinderstoelen worden veroorzaakt door een val.
• Gebruik altijd het veiligheidstuigje.
• Het tafeltje is niet ontworpen om het kind in het product vast te zetten.
• Alleen bedoeld voor kinderen die zelfstandig kunnen zitten.
• Waarschuwing om kinderen uit de buurt te houden bij het open- en dichtvouwen van het product om letsel te voorkomen.
• Advies om wielsloten/beugels aan te brengen al de kinderstoel niet verplaatst wordt.
• Bij gebruik als kinderstoel is dit product bedoeld voor kinderen tot 3 jaar of een maximaal gewicht van 15 kg. Bij gebruik als peuterstoel is dit product bedoeld voor kinderen tot 5 jaar of een maximaal gewicht van 22,6 kg.

ALS KEUKENKRUKJE (18 MAANDEN-4 JAAR):

GEVAAR: Gevaarlijke voorwerpen bereikbaar.

VALGEVAAR! Voorkom (dodelijk) letsel door een val of omkantelen:

• Laat het kind NOOIT zonder toezicht achter.
• Te allen tijde toezicht door een volwassene vereist.
• Gebruik het product NOOIT op een verhoogd oppervlak.
• Plaats het product ALTIJD op een vlakke, egalé ondergrond. Niet voor gebruik buitenshuis.
• Plaats het product NOOIT in de buurt van scherpe voorwerpen, fornuizen of apparaten.
• Dit product is bedoeld voor gebruik door een kind dat veilig in en uit het product kan klimmen, ongeveer 18 maanden tot 4 jaar. Veilig tot 25 kg.
• Stop het gebruik zodra de taille van het kind boven de maximale hoogte van de reling komt.
• Laat het kind NIET op het platform zonder reling staan.
• Gebruik het keukentrapje niet als het beschadigd of kapot is.
• Plaats dit product niet in de buurt van een raam omdat het door het kind als opstapje kan worden gebruikt en het zo uit het raam kan vallen.
• Houd het keukentrapje buiten bereik van kinderen als je het niet gebruikt.

WURGGEVAAR: Touwtjes en koorden kunnen wurging veroorzaken.

- Hang GEEN touwtjes over het product en bevestig er geen voorwerpen aan zoals een leiband voor een huisdier of hangend speelgoed, etc.

- Plaats het trapje niet in de buurt van onderdelen die kunnen leiden tot verstikking (zoals jaloezieën, gordijnen, koorden voor ramen).

Extra informatie:

• Het keukenkrukje mag maar door één kind tegelijk gebruikt worden
• Het keukenkrukje maakt het voor kinderen mogelijk om bij dingen te komen die buiten hun bereik moeten blijven.
• Er kunnen ongelukken gebeuren, zelfs als kinderen onder toezicht staan.

• Volg ALTIJD de aanwijzingen van de fabrikant.
- Houd rekening met het risico van open vuur en andere hittebronnen in de buurt van het product. Houd het kind uit de buurt van hete vloeistoffen, fornuizen, radiatoren, kachels, open haarden en andere hete oppervlakken om brandwonden te voorkomen.
- Om wurging te voorkomen, nooit in de buurt van een raam plaatsen met koorden voor jaloezieën of gordijnen.
- Plaats het product uit de buurt van vaste structuren, banken, meubels, muren en elektrische snoeren om letsel door vallen of contact met gevaarlijke voorwerpen te voorkomen.
- Gebruik het product altijd op een vlakke, egale ondergrond. Zet het product niet op een tafel of andere constructie.
- Houd rekening met het risico van kantelen als je kind met zijn/haar voeten tegen een tafel of een andere structuur kan duwen.
- Zorg dat het kind zich nooit van de tafel kan wegduwen.
- Til of draag het product nooit met een kind erin.
- Blijf in de buurt en let op je kind tijdens het gebruik. Laat het kind nooit zonder toezicht achter.
- Gebruik dit product niet als het beschadigd, gebroken of gescheurd is of als er onderdelen ontbreken.
- Gebruik dit product alleen als alle onderdelen correct gemonteerd en afgesteld zijn. Zorg ervoor dat er geena schroeven of onderdelen loszitten omdat er een lichaamsdeel of kleding (zoals koorden, kettingen, linten voor fopspenen, enz.) aan kan vasthaken, wat kan leiden tot wurging.
- Valgevaar: Voorkom dat je kind op het product klimt, tenzij je het gebruikt als opstapkrukje.
- Het kan gevaarlijk zijn om andere kinderen in de buurt van het product te laten spelen.
- Laat je kind NIET spelen in de buurt van een opgevouwen product, want het kan vallen.
- Bij gebruik als tafeltje met stoel is dit product bedoeld voor kinderen vanaf 18 maanden tot 5 jaar of een maximumgewicht van 22,6 kg.

BELANGRIJK

• Montage door volwassenen vereist.
• Lees alle instructies voor montage en gebruik van het product.
• Wees voorzichtig bij het uitpakken en in elkaar zetten.
• Controleer het product regelmatig op beschadigde, ontbrekende of losse onderdelen.
• NIET gebruiken als er onderdelen ontbreken, beschadigd of kapot zijn.
• Neem indien nodig contact op met Kids2 voor reserveonderdelen en instructies. Gebruik geen andere onderdelen.

Onderhoud en reiniging

• Zitkussen/Ondersteuning voor het lichaam – Verwijderen van frame. Machinewas met koud water, zachtjes centrifugeren. Geen bleekmiddel. Drogen in de droogtrommel op lage temperatuur.
• Tafeltje – Vaatwasserbestendig. Veeg schoon met een zachte, schone doek en milde zeep.
• Inzetstuk voor tafeltje – Vaatwasserbestendig. Veeg schoon met een zachte, schone doek en milde zeep.
• Tuigje/Riempjes – Verwijder uit het frame. Machinewas met koud water, zachtjes centrifugeren. Geen bleekmiddel. Aan de lucht drogen.
• Frame/Reling/Platform/Bank – Reinigen met zachte, schone doek en milde zeep.
• Mesh met zakje – Reinigen met een zachte, schone doek en milde zeep. Aan de lucht laten drogen.

Parts List Lista de Partes Liste des Pièces Teileliste Spis części Elenco dei Componenti Onderdelenlijst

		ENGLISH	SPAÑISH	FRANÇAIS	DEUTSCH	POLSKI	ITALIANO	NEDERLANDS
Part Parte Pièce No. Nr. N. Onderdeel	Qty. Cant. Qté Qty. Sztuk. Qtà. Hoeveel-heid	Description Descripción Descripti on Beschreibung Opis Descrizione Beschrijving
1 (2) Folding Legs Assembly Armado de las patas plegables			Assemblage pieds pliants Aufbau zusammenklappbare Beine		Składane nogi Istruzioni per il montaggio delle gambe pieghevoli		Montage inklapbare poten
2 (2) Legs assembly Conjunto de las patas Assemblage pieds Montage der Beine Nogi Gruppo gambe							Montage van de poten
3	(1)	Platform	Plataforma	Plateforme	Plattform	Platforma	Piattaforma	Platform
4	(1)	Booster seat	Asiento elevador	Rehausseur	Sitzerhöhung	Siedzisko podwyższające	Rialzo per sedia	Boosterzitje
5	(1)	Footrest	Resto del pie	Repose-pieds	Fußstütze	Podnóżek	Poggiapied	Voetsteun
6 (1) Booster backrest tube Tubo del respado elevador			Structure dossier rehausseur	Rückenlehnenrohr für die Sitzerhöhung	Rurka oparcia siedziska podwyższającego	Tubo dello schienale del rialzo	Buis van boosterrugleuning
7	(1)	Seat Pad	Asiento cojin	Coussin de siège	Tischplatte	Podkładka siedziska	Taviolino	Zitkussen
8	(1)	Main Tray	Bandeja principal	Plateau principal	Main tablett	Taca główna	Vassoio principale	Tafeltje
9	(1)	Tray Insert	Introduzca la bandeja	Bac d'insertion	Tablett einfügen	Wkładka do tacy	Inserto del vassoio	Inzetstuk voor tafeltje
10	(3)	Booster Chair Straps	Correas de silla elevada	Sangles du rehausseur de chaise	Kindersitzgurte	Tiras do cadeirão	Cinghie per seggiolino	Boosterriempjes
11	(1)	Body Support	Sujeción del cuerpo	Support anatomique	Körper Unterstützung	Podparcie ciała	Supporto per il corpo	Ondersteuning voor het lichaam
12	(1)	Seat Base	base del asiento	base du siège	Sitzbasis	podstawa siedziska	base del sedile	zitbasis
13	(1)	Guard rail	Barandilla de seguridad	Garde corps	Schutzgeländer	Barierka	Guida di sicurezza	Reling
14	(2)	Mesh with Pocket	Malla con bolsillo	Filet avec poche	Netzgewebe mit Tasche	Siatka z kieszenią	Sponda in mesh con tasca	Mesh met zakje
15	(1)	Bench	Banco	Banc	Bank	Ławka	Banco	Bank
16	(2)	Bench legs	Patas del banco	Pattes du banc	Bankbeine	Nogi ławki	Gambe della banco	Poten van de bank

Full Size High Chair Setup • Tamaño completo de instalación • Taille Entière Configuration Chaise Haute • Voller Größe Hochstuhl Einstellungen