Proper Positioner Create Up - Seggiolone Ingenuity - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Seggiolone evolutivo multifunzione (seduta reclinabile, rialzo, seggiolone, sgabello da cucina)
Marca	Ingenuity
Modello	Proper Positioner Create Up
Utilizzo	Dalla nascita a 5 anni (a seconda della modalità)
Peso massimo (seduta reclinabile)	9 kg (20 lb)
Peso massimo (rialzo)	15 kg (33 lb)
Peso massimo (seggiolone)	15 kg (33 lb) fino a 3 anni; 22,6 kg (50 lb) fino a 5 anni
Peso massimo (sgabello da cucina)	25 kg (55 lb)
Età consigliata (seduta reclinabile)	0-6 mesi
Età consigliata (rialzo)	6 mesi - 3 anni
Età consigliata (seggiolone)	6 mesi - 5 anni in base alla configurazione
Età consigliata (sgabello da cucina)	18 mesi - 4 anni
Sistema di ritenuta	Imbracatura a 5 punti regolabile
Vassoio	Rimovibile, lavabile in lavastoviglie
Cuscino	Lavabile in lavatrice (ciclo delicato, acqua fredda)
Ruote	Sì, con freni di bloccaggio
Materiali	Telaio in metallo e plastica, cuscino in tessuto
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e sapone neutro; imbracatura lavabile in lavatrice; vassoio e contenitore in lavastoviglie
Pezzi di ricambio	Disponibili presso il produttore (Kids2)
Sicurezza	Usare sempre l'imbracatura, non lasciare il bambino incustodito, non utilizzare su superfici elevate, non utilizzare come seggiolino auto

Domande frequenti - Proper Positioner Create Up Ingenuity

Da che età posso utilizzare la modalità rialzo?

La modalità rialzo è progettata per bambini da 6 mesi a 3 anni (fino a 15 kg). Il bambino deve già saper stare seduto da solo.

Posso utilizzare questo prodotto come seggiolino auto?

No, questo prodotto non è omologato per auto o aereo. Non utilizzarlo mai come seggiolino in un veicolo.

Come lavare il cuscino del seggiolone?

Il cuscino può essere rimosso dal telaio e lavato in lavatrice a acqua fredda, ciclo delicato. Non usare candeggina. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura.

Il vassoio può essere messo in lavastoviglie?

Sì, il vassoio e il contenitore di inserimento sono compatibili con la lavastoviglie. Asciugare con un panno morbido e pulito se necessario.

Qual è l'altezza minima dello schienale della sedia per adulti per utilizzare il rialzo?

Lo schienale della sedia per adulti deve essere alto almeno 34 cm (13,5 pollici) per garantire un fissaggio sicuro.

Posso usare il seggiolone senza imbracatura?

No, l'imbracatura deve essere sempre utilizzata e ben regolata per evitare cadute. La maggior parte degli infortuni sul seggiolone sono dovuti a un cattivo aggancio.

Come pulire l'imbracatura?

L'imbracatura può essere rimossa dal telaio e lavata in lavatrice a acqua fredda, ciclo delicato. Non usare candeggina. Asciugare all'aria solo.

Il prodotto è stabile su tutte le sedie?

No, non utilizzare su sedia a piedistallo, girevole, a dondolo, sgabello, panca o sedia per bambini. La sedia per adulti deve avere una seduta di almeno 38 cm di larghezza e 41 cm di profondità.

Posso lasciare dormire il mio bambino in questo seggiolone?

No, non lasciare mai il bambino dormire in questo prodotto. Appena si addormenta, spostarlo in una culla o lettino per bambini su una superficie piana e rigida.

Come bloccare le ruote?

Per immobilizzare il seggiolone, azionare i freni sulle ruote (bloccaggio). Bloccare sempre le ruote quando il prodotto è fermo.

MANUALE UTENTE Proper Positioner Create Up Ingenuity

• I bambini hanno riportato lesioni alla testa cadendo dai dondolini.
• Non lasciare MAI il'bambino non sorvegliato.
- Utilizzare SEMPRE il sistema di trattenuta. Regolare in modo che risulti ben fissato.
• NON spostare o alzare questo prodotto con il bambino al suo interno.
- INTERROMPERE l'uso del prodotto quando il bambino inizia a stare seduto o quando il suo peso raggiunge i 9 kg, a seconda della condizione che si verifica per prima.
- Non usare MAI questo prodotto su superfici rialzate (ad esempio un tavolo). Utilizzare SEMPRE sul pavimento.
- NON posizionare il prodotto vicino a una finestra, poiché potrebbe essere utilizzato come scalino dal bambino e farlo cadere dalla finestra.
- Prestare attenzione al rischio di fuochi aperti e altre fonti di forte calore nelle vicinanze del prodotto.
- NON posizionare il prodotto vicino a una finestra in cui le corde di tende o veneziane potrebbero strangolare un bambino.

PERICOLO DI SOFFOCAMENTO: i neonati possono soffocare se i seggiolini si ribaltano su superfici morbide.

• Non collocare MAI su superfici morbide (letto, divano, cuscino, ecc.).
- Rimanere vicino al bambino e sorvegliarlo durante l'uso. Questo prodotto non è sicuro per dormire o per essere utilizzato senza supervisione. Se il bambino si addormenta, rimuoverlo il prima possibile e trasferirlo su una superficie stabile e pianeggiante per dormire, come un lettino o una culla.
- Non lasciare mai dormire il bambino all'interno di questo prodotto.
• Non applicare MAI al prodotto altri lacci o cinghie.
- Non utilizzare MAI come portabebè per viaggǐ in auto o in aereo.

QUANDO UTILIZZATO COME SEDILE RECLINABILE (0-6 MESI):

PERICOLO DI CADUTE:

Alcuni bambini hanno subito gravi lesioni alla testa, comprese fratture del cranio, nel cadere da seggioloni. Le cadute possono verificarsi all'improvviso se il bambino non è correttamente ritenuto.

• Utilizzare sempre le fibbie di ritenuta e regolarlo comodamente. L'imbracatura deve essere sempre utilizzata e montata correttamente. La maggior parte delle lesioni causate da seggioloni sono causate da cadute.
• È pericoloso utilizzare questo prodotto su una superficie elevata (ad es. un tavolo).
• NON sollevare o trasportare MAI il bambino all'interno del prodotto.
• INTERROMPERE l'uso del prodotto quando il bambino inizià a stare seduto o quando il suo peso raggiunge i 9 kg, a seconda della condizione che si verifica per prima.
  • Non lasciare mai dormire il bambino all'interno di questo prodotto.
• Questo prodotto non sostituisce un lettino o una culla. Se'il bambino si addormenta, deve essere trasferito in un lettino o in una culla appropriati.
  • Non usare MAI un marsupio per bambini per viaggi in auto o in aereo.
  • NON collegare MAI cordè o cinghie aggiuntive al prodotto.

UTILIZZO COME RIALZO PER SEDIA (6 MESI-3 ANNI):

Alcuni bambini hanno subito lesioni alla testa, comprese fratture del cranio, nel cadere da rialzi per sedia.

• Utilizzare sempre il sistema di ritenuta e assicurarsi che sia fissato correttamente. Regolarlo per garantire la comodità. Il vassoio non è progettato per ritenere il bambino nel prodotto.
• Questo prodotto è destinato esclusivamente ai bambini che possono stare seduti senza aiuto (minimo 6 mesi di età) e fino a 36 mesi o con un peso massimo di 15 kg, a seconda della condizione che si verifica per prima.
• Utilizzare sempre il sistema di fissaggio alla sedia e assicurarsi che sia fissato correttamente prima dell'uso. Fissare sempre il prodotto alla sedia utilizzando le cinghie di fissaggio inferiore e posteriore.
• Non utilizzare mai su una sedia priva di schienale. NON utilizzare il prodotto su sedie girevoli, sedie a dondolo, sgabelli, panche o qualsiasi altra sedia a quattro gambe che non sia per adulti.
• Controllare sempre la sicurezza e la stabilità del prodotto sulla sedia per adulti prima dell'uso.
• Assicurarsi che la sedia per adulti che sostiene il prodotto sia posizionata in una posizione in cui il bambino non sia in grado di utilizzare i piedi per spingere contro il tavolo o qualsiasi altra struttura, in quanto ciò può causare il ribaltamento della sedia per adulti che sostiene il prodotto.
• Non utilizzare su una sedia per adulti a meno che il sedile non sia largo almeno 38 cm e profondo 41 cm e lo schienale sia alto almeno 34 cm.
• Utilizzare il cavalletto solo in modalità rialzo per sedia.
• Evitare lesioni gravi o mortali. Non utilizzare il prodotto su veicoli a motore.

UTILIZZATO COME SEGGIOLONE (6 MESI-3 ANNI) E SEGGIOLONE PER BAMBINI

(3 ANNI-5 ANNI):

PERICOLO DI CADUTE:

- Alcuni bambini hanno subito gravi lesioni alla testa, comprese fratture del cranio, nel cadere da seggioloni. Le cadute possono verificarsi all'improvviso se il bambino non è correttamente ritenuto.

• Utilizzare sempre le fibbie di ritenuta e regolarlo comodamente. L'imbracatura deve essere sempre utilizzata e montata correttamente. La maggior parte delle lesioni causate da seggioloni sono causate da cadute.
• Utilizzare sempre il sistema di ritenuta.
• Il vassoio non è progettato per tenere il bambino sul seggiolone.
• Destinato solo ai bambini che possono stare seduti da soli.
• Per evitare incidenti, tenere i bambini lontani quando si dispiega e piega questo prodotto.
• Si consiglia di applicare blocchi/freni alle ruote quando non si sposta il seggiolone.
• Quando utilizzato come seggiolone, il prodotto è indicato per bambini fino a 3 anni o fino a un massimo di 15 kg di peso. Quando utilizzato come seggiolone per bambini, il prodotto è indicato per bambini dai 3 ai 5 anni o fino a un massimo di 22,6 kg di peso.

UTILIZZO COME SGABELLO-SCALETTA DA CUCINA (18 MESI-3 ANNI):

PERICOLO: Accesso a oggetti pericolosi.

PERICOLO DI CADUTA! Per evitare lesioni gravi o mortali in caso di cadute o ribaltamenti:

• Non lasciare MAI il bambino incustodito.

- È richiesta la SUPERVISIONE DI UN ADULTO in ogni momento.

• NON utilizzare MAI il prodotto su superfici rialzate.

- Posizionare SEMPRE il prodotto su una superficie piana e livellata. Non adatto per l'uso in spazi interni

• NON posizionare MAI il prodotto vicino a oggetti appuntiti, fornelli o elettrodomestici.

- Questo prodotto è destinato all'uso da parte di un bambino in grado di salire e scendere dal prodotto in modo sicuro, dai 18 mesi ai 4 anni. circa. Supporta in modo sicuro fino a 25 kg.

- Interrompere l'uso quando la vita del bambino è al di sopra dell'altezza massima delle guide di protezione.

• NON consentire ai bambini di stare sulla piattaforma senza guide di protezione.

• Non utilizzare lo sgabello-scaletta da cucina se è danneggiato o rotto.

- Non posizionare il prodotto vicino a una finestra, poiché potrebbe essere utilizzato come scalino dal bambino e farlo cadere dalla finestra.

- Tenere lo sgabello-scaletta da cucina fuori dalla portata dei bambini quando non è in uso.

PERICOLO DI STRANGOLAMENTO: Stringhe e cavi possono causare strangolamento.

- NON sospendere le stringhe o fissare oggetti come guinzagli per animali domestici, giocattoli sospesi, ecc. sul prodotto.

- Non posizionare la torre vicino a componenti che potrebbero presentare un pericolo di soffocamento (ad es. tende, tendine, avvolgibili delle finestre).

Informazioni aggiuntive:

• Lo sgabello-scaletta da cucina deve essere utilizzato solo da un bambino alla volta
• Lo sgabello-scaletta da cucina aumenta la capacità del bambino di raggiungere oggetti che dovrebbero essere tenuti fuori dalla sua portata.
  • Gli incidenti possono verificarsi anche quando i bambini sono sorvegliati.

UTILIZZATO IN QUALSIASI MODALITÀ:

• Seguire SEMPRE le istruzioni del produttore.
• Prestare attenzione al rischio di fuochi aperti e altre fonti di forte calore nelle vicinanze del prodotto. Per evitare ustioni, tenere il bambino lontano da liquidi caldi, getti, radiatori, riscaldatori, caminetti e qualsiasi altra superficie calda.
• Per evitare lo strangolamento, non posizionare mai vicino a una finestra con cavi per tende o tendaggi.
• Per evitare lesioni causate da cadute o dall'accesso a oggetti pericolosi, posizionare il prodotto lontano da strutture solide, panchine, mobili, pareti e cavi elettrici.

• Utilizzare sempre il prodotto su una superficie piana e livellata. Non posizionare il prodotto su tavoli o su qualsiasi struttura elevata.

• Tenere presente il rischio di ribaltamento quando il bambino può spingere i piedi contro un tavolo o qualsiasi altra struttura.
  • Non consentire mai al bambino di allontanarsi dal tavolo.

• Non sollevare e trasportare mai il bambino all'interno del prodotto.
• Rimanere vicino al bambino e sorvegliarlo durante l'uso. Non lasciare mai il bambino incustodito.
  • Non utilizzare questo prodotto se è danneggiato, rotto, strappato o presenta parti mancanti.
• Non utilizzare questo prodotto a meno che tutti i componenti non siano montati e regolati correttamente. Fare attenzione che non vi siano viti o componenti allentati, perché un bambino potrebbe intrappolare parti del corpo o degli indumenti (ad es. corde, collane, nastrini per ciucci, ecc.), con il rischio di strangolamento.
• Pericolo di caduta: Evitare che il bambino salga sul prodotto a meno che non sia in modalità sqabello-scaletta da cucina.
• Può essere pericoloso permettere ad altri bambini di giocare vicino al prodotto.
  • NON consentire al bambino di giocare intorno al prodotto piegato poiché potrebbe cadere.
• Quando utilizzato come scrivania con sedia, il prodotto è indicato per bambini dai 18 mesi ai 5 anni o fino a un massimo di 22,6 kg di peso.

IMPORTANTE

• Il montaggio deve essere effettuato da un adulto
• Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di montare e usare il prodotto.
• Fare attenzione durante l'estrazione dalla confezione e il montaggio.
• Esaminare frequentemente il prodotto per accertarsi che non vi slano parti danneggiate, mancanti o allentate.
  • NON utilizzare il prodotto se qualsiasi pezzo risulta mancante, danneggiato o rotto.
• Se necessario, rivolgersi a Kids2 per richiedere parti di ricambio e istruzioni. Non sostituire mai i pezzi.

Pulizia e manutenzione

• Cuscino/Supporto per il corpo – estarlo dal telaio. Agganciare le fibbie all'imbottitura del seggiolino. Lavare in lavatrice in acqua fredda a ciclo delicato. Non candeggiare. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura.
• Vassoio – t'avabile in lavastoviglie. Pulire con un panno morbido pulito e detergente delicato.
• Inserto del vassoio – lavabile in lavastoviglie. Pulire con un panno morbido pulito e detergente delicato.
• Imbràcatura/Cinghie – estarlo dal telaio. Lavabile in lavatrice con acqua fredda, ciclo delicato. Non candeggiare. Aria secca.
• Pulire il telaio metallico/Guida di sicurezza/Piattaforma/Banco – pulire con un panno morbido e pulito e del sapone neutro.
• Sponda in mesh con tasca – pulire con un panno morbido e pulito e del sapone neutro. Lasciare asciugare all'aria.

NEDERLANDS

BELANGRIJK! AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

WAARSCHUWING