9000 - Ademhalingsmasker Moldex - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 9000 Moldex

NL Handleiding voor maskers van serie 9000 ____ 24

NO Bruksanvisning for masker serie 9000 ____ 25

NL - Handleiding voor maskers van serie 9000

Belangrijke aanwijzingen voor de gebruiken

Deze handleiding is uitsluitend geldig in combinatie met de handleiding voor gas/damp en stoffilters van de Moldex serie 7000/9000. De niet-naleving van deze aanwijzingen over het gebruik van het product en het niet dragen van de ademhalingsbescherming in de met een schadelijke stof belaste zone kan de gezondheid van de gebruiker schaden en tot blijvende schade voeren. • Dit gasmasker levert geen zuurstof (02) • Het apparaat uitsluitend in voldoende ge ventileerde ruimten gebruiken, (19,5 vol.-% zuur-stof) • Het masker en de filters moeten overeenkomstig het soort en de concentratie van de schadelijke stof worden gekozen (zie tabel 2). • Bij gassen met onvoldoende waarschuwingseigenschappen mogen filters uitsluitend worden toegepast, wanneer daarvoor speciale gebruiksregels worden gegeven. • Bij onbekende of veranderlijke omstandigheden moet luchtonafhankelijk -keadembescherming worden gedragen. • De werkruimte dient onmiddellijk te worden verlaten en het gasmasker moet worden vervangen, als: o het masker beschadigd is, o het ademen moeilijk wordt, o duizeligheid of uitputting ontstaat. o u gevaarlijke stoffen kunt proeven of ruiken of een irritatie optreedt • Neem bij het toepassen van het masker de handleiding in acht. • Het product bevat geen metalen onderdelen die in een explosieve atmosfeer tot ontsteking-en kunnen leiden. • Mocht u vragen hebben over het toepassen van het product, wend u dan tot Moldex-Metric. • Bovendien dienen bij het gebruik van ademhalingsapparatuur de desbetreffende voorschriften en bepalingen in acht te worden genomen. • Bij personen met baarden, lange bak -kebaarden of overige anomalieën op het gebied van afdichtlijnen kan in voorkomende gevallen geen voorgeschreven dichtheid worden bereikt. Brillenveren onder de afdichtlijn voorkomen de voorgeschreven dichtheid. • Er mag geen verandering aan de maskers worden aangebracht. • Aan de gebruikers van de maskers en filters moet hun functionele bediening bekend zijn. • Het masker en filter dienen in een niet met schadelijke stof belaste omgeving te worden opgeslagen, als zij niet worden gebruikt. Attentie: in ongeventileerde tanks en nauwe ruimten mag niet met filterapparaten worden gewerkt.

Voorbereidingen voor het gebruik van het volgelaatsmasker

Het volgelaatsmasker moet elke keer vóór gebruik worden gecontroleerd. Als u con -sta-teert dat het masker beschadigingen of defecten vertoont, gebruik u dit niet. Zoek direct een toezichthouder op.

Controleer • het masker en de filters op breuken, vervormingen, scheuren en vervui- ling. • of de hoofdband gescheurd, ingesneden of op een andere wijze beschadigd is en of hij voldoende elasticiteit bezit. • de in- en uitademventielen en de afdicht - ringen van de filteraansluitingen op vervuiling, vervormingen, breuken en scheuren. Controleer of de ventielen en afdichtringen correct aangebracht zijn. • Controleer de vervaldatum van de filters en of zij correct zitten conform de handleiding voor gas- en deeltjesfilters Opzetten/afnemen van het volgelaatsmasker (Afbeelding 1, 2, 3 en 4) Open de banden maximaal op de 4 afstelpunten en pak de hoofdband met één hand vast bij de hoofdband met de Moldex letters. Plaats de opening van de hoofdband in de nek en trek het masker van bovenaf over het gezicht. Let er nu op dat er geen haren tussen de afdichtlip en het gezicht zitten. Positioneer het masker op het gezicht en druk het masker met één hand vast tegen de mond en de kin. Trek nu met de andere hand de nekband aan één kant vast en herhaal het proces aan de andere kant. Zet altijd eerst de nekbanden vast om te bereiken dat het masker zo goed mogelijk zit. De hoofdband moet plat tegen het hoofd liggen. De hoofd- en nekband gelijkmatig bijstel len om deze comfortabel te laten zitten. Voer een controle op dichtheid uit, voordat u uw werkterrein betreedt. Om het masker af te nemen eerst de strips van de nekband losmaken door het masker van het gezicht weg te trekken. Controle op dichtheid door onderdruk (Afbeelding 5) Sluit met de handpalm de opening van het deksel van het filterhuis en adem langzaam in. Als het masker licht wordt samengetrokken, wordt bereikt dat het masker op de voorgeschreven wijze zit. Als u merkt dat er lucht bin - nenstroomt, corrigeert u de plaatsing van het masker of verandert u de spanning van de banden. Herhaal de controle totdat het masker goed afsluit. Controle op dichtheid door overdruk (Afbeelding 6) Voer bij het volgelaatsmasker met EN 148-1 -aansluiting de controle op dichtheid uit, voordat u het filter in het masker plaatst. De handpalm op het uitademventiel leggen en langzaam uitademen. Als er geen lucht tussen het maskerlichaam en het gezicht ontwijkt, zit het masker op de voorgeschreven wijze. Als u merkt dat er lucht ontwijkt, corrigeert u de plaatsing van het masker of verandert u de spanning van de banden. Herhaal de controle totdat het masker goed afsluit. Als het niet mogelijk is om het masker op de voorgeschreven wijze te laten zitten, dient u in geen geval de gevarenzone te betreden. Zoek een toezichthouder op.

Onderhoud van het volgelaatsmasker

De productiedatum is zichtbaar aan de binnenkant van de aldichtingrand bij de kin. Reiniging/desinfectie De onderhoudsintervallen conform de nationale bepalingen dienen in acht te worden geno-men. Het wordt aanbevolen het masker na ieder gebruik

te reinigen, maar blijft het masker ongebruikt dan tenminste binnen 6 maanden na het laatste gebruik. Verwijder de filters, reinig het masker met warm water (max. 50 °C). Indien nodig een neutrale vuiloplosser en een alcoholisch desinfectiemiddel gebruiken. Het ventielmembraan kan uit de houder worden getrokken om het te reinigen. Maak het binnenmasker los uit de twee bevestigingspunten om het te reinigen en plaats het vervolgens weer aan de hand van de geleidings-rails in het onderste gedeel te van het venster en de twee bevestigingspunten. Voor het demonteren van de filters zie gebruiksaanwijzing voor gas- en deeltjesfilters. Na reiniging of disinfectie dient er een afdichtingcontrole plaats te vinden met geschikt testmateriaal. Alvorens reiniging, trek het beschermfolie los van het vizier. Het masker goed afdrogen voordat de nieuwe beschermfolie wordt aangebracht en voordat het wordt opgeslagen. Bewaring Masker 9000 afgesloten in een droge, niet met schadelijke stof belaste omgeving bewaren. Beschermen tegen zonneschijn en hitte (zie pictogrammen „Bewaring“). Op de verpakking kan de naam van de drager en de filtervervanging worden aangetekend. Attentie: op lage temperaturen kan vocht leiden tot bevriezing van de ventielen. De productiedatum staat onderaan de binnenkant van het masker genoteerd. Kalender klok zie pagina 39. Uitademventiel (Onderdeelnr. 9974 [b]) Klap het deksel van het uitademventiel naar beneden en controleer het uitademventiel en de ventielzitting op vervuiling, vervorming, breuken of scheuren. Vervang het ventielmembraam wanneer nodig, maar minimaal iedere 4 jaar. Vervangingsdatum a.u.b. noteren. Inademventiel (Onderdeelnr. 9974 [a]) Controleer het inademventiel bij het binnenmasker en aan de binnenkant van de filteraansluiting op vervuiling, vervorming, breuken of scheuren. Vervang indien nodig het ventiel. Om het ventiel bij de filteraansluiting te vervangen eerst het binnenmasker losmaken. Let er bij het plaatsen van het ventiel op dat dit volledig onder de drie haken van de ophanging zit en plat op de ventielzitting ligt. Binnenmasker (Onderdeelnr. 9991) Passend voor maat M en L voor de maskers 9002, 9003, 9005 en 9006 Hoofdbanden (Onderdeelnr. 9992) Om de hoofdbanden te vervangen de banden telkens door de houder trekken totdat de banden losgaan van het masker. De nieuwe banden door de houders inbrengen. Hierbij opletten dat het Moldex logo aan de buitenkant zit en niet ondersteboven staat. Filterpakking (Onderdeelnr. 9974 [c]) Trek de filterafdichtring van de filteraansluiting en controleer deze op vervuiling, vervorming, breuken of scheuren. Vervang indien nodig de filterafdichtring. Masker met EN 148-1 aansluiting (9004, 9005, 9006): Onderdeelnr. 9975 Beschermfolie voor venster (Onderdeelnr. 9993) Trek de oude beschermfolie van het venster af. Verwijder het beschermende papier van beide plakstrips van de vervangen de folie. Plaats de beschermfolie aan de hand van de insnijdingen op de onderrand op het venster en druk hem vast. Brilhouder (Onderdeelnr. 9998) Plaats de brilhouder aan de hand van de meegeleverde handleiding.

Elke fabrieksgarantie vervalt, als het product niet conform de in deze instructie ge- geven voorschriften wordt opgeslagen, gebruikt, verzorgd en onderhouden of niet conform de desbetreffende bepalingen wordt ingezet.

Overzicht van de verschillende masker-/filtertypen en hun gebruikslimieten

Volgelaatsmaskers conform EN 136:1998 CL2

Tabel 1

Omschrijving/Maskertype Maat Model
Masker maat klein S 9001
Masker maat middelgroot M 9002
Masker maat groot L 9003
Masker EN 148-1 maat klein	S 9004
Masker EN 148-1 maat middelgroot	M 9005
Masker EN 148-1 maat groot	L 9006

Tabel 2

Volgelaatsmasker serie 9000 met...	Beschermingsfactor / veelvoud van de grenswaarde
P1 R stoffilter	4 x GW
P2 R stoffilter	16 x GW
P3 R deeltjes stoffilter	400 x GW
Klasse 1 gas/dampfilter	400 x GW of 1000 ppm (welke waarde het eerst wordt bereikt)
Klasse 2 gas/dampfilter	400 x GW of 5000 ppm (welke waarde het eerst wordt bereikt)

GW = grenswaarde

aanduiding met R: De filters zijn herbruikbaar.

Het gebruik van de filters staat in de gebruiksaanwijzing voor gas/dampen deeltjes stoffilters „Moldex serie 7000 / 9000" omschreven.

Gebruik voor de maskers 9004, 9005 en 9006 uitsluitend goedgekeurde filters volgens EN 14387 met een standaard schroefdraad aansluiting volgens EN148-1

NO - Bruksanvisning for masker serie 9000

NL EU- conformiteitsverklaring

NO EU samsvarserklæring

2 Ladustamise temperatuur

3 Toote säilitusaeg

4 Loe kasutusjuhendit

5 Valmistamiskuu

6 Valmistamisaasta

NL 1 Maximale relatieve vochtigheidsgraad bij bewaring

2 Bewaartemperatuur

3 Einde bewaartermijn

4 Lees de gebruiksaanwijzing

5 Productiemaand

6 Productiejaar

7 Er dienen telkens twee filters van hetzelfde type en van dezelfde klasse te worden toegepast