HHE 90 F HA IX - Keukenafzuigkap HOTPOINT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HHE 90 F HA IX HOTPOINT

Beschrijving van de wasemkap, 55

Bedieningspaneel, 55

Werking, 56

Onderhoud, 57

Schoonmaak, 57

Reiniging van het vetfilter, 57

Schoonmaak van de koolstofffilter, 57

Montage en verranging van de filter, 57

Vervanging lampjes, 58

Waarschuwing, 59

Algemeneveiligheidsvoerschriften,59

Afdanking, 59

Hotpoint

ARISTON

NL

! Dit boekje要去 voor latere raadpleging bewaard worden. In geval van verkoop, overdracht of verplaatsing het boekje algijd bij het toestel bewaren.
! Lees de werkingsinstrumenties aandachtig door: er worden belangrijke aanwijzingen over de installmentie, het gebruik en de verilgheid verstrecht.
! Geen elektrische of mechanische aanpassingen op het toestel of op de afvoerleidingenuitvoeren.
Uw afzuigkap is ingesteld om als filterend apparaat te worden gelebruikt.

Het installeren

Elektrische aansluiting

De netspanning要去 corresponden met de spanning die vermeld worden op het etiket met eigenschappen, aan de binnenkant van de wasemkap. Als de wasemkap een stekker heeft,要去 deze in een stopcontact worden gestoken dat voldoet aan de geldende voorschriften. Heeft de kap geen stekker (rechtstreekse verbinding met het net) of is deze Niet goed te bereiken, dan要去 een tweepolige schakelaar worden geplaatst die volledige ontkoppeling van het net garandeert in het geval van een overspanning van classe III, in overeenstemming met de installmentie normen.

Attentie: alvorens de wasemkap waar aan het voedingsnet aan te sluiten controller of各行 goed functioneert, controller alsd of de voedingskabel goed gemonteerd is.

Verbinding aan een afvoerpijp

Verbind de wasemkap aan wandafvoerijpen en afvoeropeningen metdezelfde diameter als de luchtuitgang (verbindingsflens).Het gebruik van wandafvoerijpen of afvoeropeningen met een Kleinere diameter zarleiden tot een vermogensverlies en een sterke toename van het bedrijfsgeluid. Ledere aansprakelijkheid hiervoor worden afgewezen.

! Het bedrijf wijst iedere aansprakelijkheid af indien\ deze voorschriften Niet in achevent worden genomen.

De minimum afstand:tussen het kookvlak van het fornuis en het laagste deel van de afzuigkap mag nicht onder de 50cm liggen, in geval van een elektrisch fornuis en 65cm ,in geval van een gas- of gemengd fornuis.

Indien in de installmentie-aanwijzing van het gaskooktoestel een grotere afstand worden aangegeven moet hiermee rekening worden gehonden.

De wasemkap is voorzien van bevestigingspluggen die geschikt zijn voor de meeste muurs/plafonds. Er要去chter contact opgenomen worden met een gekwalificeerd technicus om u ervan te vergewissen dat de materialen geschikt�ucht voor het typemuur/plafond. Het muur/plafond要去 stevig genoeg zich on het gewicht van de kap te honden.

De wasemkap worden in twee uitvoeringen geleverd: model voor de bevestiging aan de wand en model voor de bevestiging aan het plafond.

De wasemkap kan er anders uitzien dan aangegeven in de tekeningen uit dit instructieboekje,ECHTER blijven de gebruiks-, onderhouds- en installmente aanwijzingen bezelfde.

Installatie van het model voor het plafond (Isola)

1. Stel de maat van de draagstructuur van de kap in, de uiteindelijke hoogte van de wasemkap is afhankelijk van deze instelling.

Opmerking: In enkele gevalen is de bovenkant van het draaggeraamte met een of meer schroeven aan de onderkant ervan bevestigd, controlleren, indien nodig, verwijder deze tijdelijk om de draagstructuur te konnen regelen.

1. Bevestig de twee delen van de structuur met in totaal 16 schroeven (4 voor iedere hoek).

Voor verlengstukken die groter zich dan de minimumstand breng, op het bovenste deel 1 of 2 staven (naargelang het model) aan om de structuur te versterken.

Opmerking: voor het vervoer kan 1 beugel reeds tijdelijk met 2 schroeven aan het draaggeraamte bevestigd zijn, indien nodig plaat deze in de gewenste stand of maak de beugel, met 6 extra schroeven, definitief vast.

Om dit te doeon handel op de volgende wijze:

a. Haal de staven iets uit elkaar om deze aan de buitenkant van de structuur teplaatsen.

b. Plaats de verstekingsstaaf net boven het bevestigingspunt van de twee delen van de structuur en maak deze vast met in totaal 8 schroeven (2 voor iedere hoek).

Indien voorzien, bevestig de tweeede staaf op een gelijke afstand tussen de eerste staaf en de bovenkant van het draaggeraamte, bevestig.Deze met 8 schroeven (2 voor iedere hoek).

Opmerking: als de staaf/staven worden/engeplaatst controller of de bevestiging van de afvoerpijp (afzuiigend apparaat) of van deluchtgeber (filterend apparaat) Niet worden belemmerd.

1. Maak de wasemkap aan het draaggeraamte vast en controller of deze goed vastzit - om de wasemkap aan het draaggeraamte vast te maken draai de 16 schroeven (4 per hoek) stevig vast.
2. Breng op de kookplaat de boormal op het plafond aan (het midden van de mal moet overeenkomen met het midden van de kookplaat en de zijkanten要去en parallel lopen met de

zijkanten van de kookplaat (de kant van de boormal met het opschrift FRONT komt overeen met de kant van het bedieningspaneel). Maak de elektrische aansluiting.

1. Boor de gaten volgens de aanwijzingen (6 gaten voor 6 wandpluggen - 4 pluggen voor het vasthaken), draai de 4 schroeven in de buitenste gaten en LAST een ruimte van ongeveer 1 cm tussen de kop van de schroef en het plafond over.
2. Maak het draaggeraamte aan het plafond vast met de 4 schroeven (zie handeling 4).
3. Draai de 4 schroeven stevig vast.
4. In de vrij gebleven gaten breng, als extra beveiliging, nog 2 schroeven aan en draai deze stevig vast.
5. Doe een afvoerpijp binnen het draaggeraamte en verbind deze aan de verbindingsring van de motorruimte (afvoerpijp en bevestigingsbandjes nicht meegeleverd). De afvoerpijp要去 lang genoeg� om de buitenkant (Zuigapparaat) of de luchtgeber F (Filterend apparaat) te bereiken.
6. Alleen voor de uitvoering als filterend apparaat: monteer de luchtgeber F op het draaggeraamte en bevestig deze met 4 schroeven aan de betreffende draagbeugel, verbind tenslotte de afvoerijp aan de verbindingsring op de luchtgeber.
7. Maak de aansluiting aan het elektriciteitsnet van uw woning, maar geef stroom pas na de montage.

1. Breng de meegeleverde moeren met bevestigingshaken binnenin de bovenste en onderste schouwdelen aan ter hoogte van de rechthoekige ogen. In totaal要去en 14 moeren worden gemonteerd.
2. Zet beiden bovenste schouwdelen voor de afdekking van het draaggeraamte zo in elkaar dat de, op de delen aanwezige, sleuven aan de kant van het bedieningspaneel en de andere er tegenover zitten.
   Beide delen met 8 schroeven (4 per ziche - zich ook schema voor de montage van de beiden delen) vastmaken.
3. Bevestig de bovenste schouw, in de buurt van het plafond, met twee schroeven (eén per zichde) aan het draaggeraamte.

1. Maak beiden onderste schouwdelen voor de afdekking van het draaggeraamte met 6 schroeven (3 per kant - zich ook schema voor de montage van de beiden delen) vast.
2. Voer het onderste schouwdeel van de kap in zich zitting ter volledige afdekking van de motorruimte en van de elektriciteitsdoos, en maak het met twee schroeven vanuit de binnenzijde van de kap vast..
3. Breng de 2 (meegeleverde) strips aan ter afdekking van de bevestigingspunten van de onderste schouwdelen (LET OP! DE STRIPS VOOR DE ONDERSTE SCHOUW ZIJN HERKENBAAR OMDAT ZE SMALLER EN MINDER DIEP ZIJN).

De bredere en diepere strips要去en gebrukt worden voor de bovenste schouw, die op maar geknipt要去en worden.
18. schakel de voedingsspanning vanuit het centrale schakelpaneel in en controller of de wasemkap goed functioneert.

Installatie aan de muur

Als het dampscherm Niet gemonteerd geleverd worden, monteer het volgens fig. a, b.

De aansluitdoos voor de elektrische verbinding moet bevestigd worden volgens fig. c,d,e.

1. Teken met een potlood een lijn op de muur tot aan het plafond, die overeenkomt met de middellijn van het apparaat; dit vergemakkelijk de installmentie.
2. Houd de boormal gegen de muur: de verticale middelijn op de boormal要去 overeenkomen met de middelijn die op de muur getekend is, bovendien komt de onderkant van de boormal overeen met de onderkant van de wasemkap.
3. Boor de gaten zoals aangegeven op de boormal en steek de muurpluggen in, draai de 2 schroeven in de bovenste gaten, LAST een ruimte van ongeveer 1 cm tussen de kop van de schroef en de muur over.

Opmerking: Boor.altijd alle gaten aangegeven op de boormal: de 2 bovenste gaten dienen om de kap vast te haken terwijl de onderste gaten (gewoonlijk 1 centraal ofeer zijdelings) dieren voor de definitieve bevestiging.

1. Bevestig de draagbeugel van de schouwdelen G aan de muur aansluitend aan het plafond, gebruik de draagbeugel als boormal (indien aanwezig,要去 dekleine uitsparing op het steunstuk samenvallen met de eerder op de muur getrokken lijn) en teken met een potlood 2 gaten, boor de gaten, steek er 2 pluggen in.
2. Bevestig de draagbeugel van de schouwdelen aan de muur met 2 schroeven.
3. Hang de wasemkap aan de 2 bovenste schroeven (zie installmentiefase 3).
4. In de vrij gebleven onderste gat/gaten, steek de schroeven (en (schijfje/s) voor de definitieve bevestiging in en draai ze vast (VERPLICHT!!) verrolgens, na de stand van de kap geregeld te hebben, DRAAI ALLE (onderste en bovenste) SCHROEVEN VAST.

Opmerking: de onderste bevestigingspunten zijn zichtaar door de vetfilters te verwijderen en zitten aan de zijkanten en/of in het midden van de kap (in het LASTe geval pas nadat de houder van het koolfilter, indien aanwezig, is verwijderd).

In ieder geval worden aanbevolen de zijgaten te gebruiken, indien aanwezig, voor een betere stabiliteit van de wasemkap.

1. Sluit een rookafvoerpijp aan (pijp en bevestigingsbandjes worden Niet meegeleverd,要去 apart worden aangeschaft) aan de aansluitring boven de afzuigmotoreenheid.

Het andere uiteinde van de pijp要去 worden aangesloten op een rookafvoermechanisme maar buiten, als de wasemkap als afzuigapparaat gebruikt worden. Als u de wasemkap wilt gebruiken als filterend apparaat, bevestig aan de draagbeugel G de luchtgeleider F en het andere uiteinde van de pijp aan de aansluitring aanwezig op de luchtgeleider F.

1. Maak de elektrische aansluiting.

2. Breng de schouwdelen aan en zet hen aan de bovenkant vast met 2 schroeven (10a) aan de steun van de schouwdelen „G"(10b).

3. Laat het onderste schouwdeel calen om de afzuiggroep—helemaal af te Dekken, totdat hij goed op+zijnplaats boven de wasemkap zit.

Monteer het frame van het koolestoffilter en het/de vetfilter/s en controllerer of de wasemkap perfect functioneert.

Bedieningspaneel

a. Lichtschakelaar ON/OFF.
b. Schakelaar OFF/snelheid 1
c. Selectieknop snelheid 2
d. Selectieknop snelheid 3

NL

! Om een maximale afvoer van kookluchtjes te bevorderen worden aangeraden de afzuigkap aan te zetten voordat u gaat koken.
! Er worden met klem aangeraden uitsluitend onder voortdurend toezicht onder de afzuigkap te frituren.
! Het is verboden gerechten onder de afzuigkap te flamberen op straffe van het veroorzaken van brandgevaar.

Tevens worden aangeraden de kap pas uit te schakelen tien à vijftien minutes nadat ukaar bent met koken. Het allerbeste rendition krijgt men met de versie afzuiging maar buiten en wij raden deutsche versie ook aan waar het maar möglichk is.

De versie met afzuiing maar buiten

De aangezogen rook en damp worden maar buiten geleid via een afvoerpijp die is aangesloten op de verbinderingsring aan de bovenkant van de wasemkap.

Attentie: De afvoerpijp worden hierbij nicht geleverd en moet apart aangekocht worden.

De middelijk van de afvoerijp moet even groot় als die van de verbindingsring: 150mm.

De horizontale stukken van de buis moeten enigszins omhoog hellen (ongeveer 10^ ) om de lucht gemakkelijk maar buiten te voeren.

Note. Als de wasemkap reeds is voorzien van koolstofffilter dan要去 u dit verwijderen.

Gebruik van de kap als circulatiekap

Hiervoor is het voldoende een, bij uw leverancier verkrijgbare, koolstofffilter te gebruiken.

De afgezogen lucht worden ontvet en gefilterd voordat zich weeer teruggeblazen worden in het vertrek via het bovenste rooster

! Als het rooster is verwijderd en men wil de wasemkap aan de binnenzijde reinigen, dan dient men er zich van te overtuigen dat de stekeruit de wandkontaktdoos is genomen.

Voor een konstante optimale werkung van uw afzuigkap, wordt aangeraden deze regelmatig schoon te make (gemiddeld eens in de tienLAGen).

Schoonmaak

De kap要去 regelmatig schoon gemaatk worden, zowel binnen als buiten (tenminste met verzelfde regelmaat waarmee de vetfilters gereinigd worden). Gebruik voor het reinigen een doek die u vochtig maakt met een beetje neutraal vloeijaar reinigingsmiddel. Gebruik geen producten die schuurmiddelen bevatten.

GEEN ALCOHOL GEBRUIKEN!

Attentie:

Als u deze aanwijzingen m.b.t. reiniging van het apparaat en verranging resp. reiniging van de filters Niet opvolgt, kan dat tot brand leiden. Deze aanwijzingen beslist opvolgen!

De fabrikant is nicht aansprakelijk voor schade aan de motor of schade t.g.v. brand die het gevolg zichn van ondeskundig onderhoud of Niet opvolgen van de bovengenoemde veiligheidsvoorschriften.

Reiniging van het vetfilter

Houdt de vetdeeltjes vast.

Moet eenmaal per maand worden gereinigd met neutrale reinigingsmiddelen, met de hand of in de vaatwasmachine op lage temperatures en met een kort programme. Door hem in de vaatwasmachine te wassen kan het metalen vetfilter ontkleuren, maar dit is nicht van invloed op de eigenschappen, die beslist Niet veranderen.

Om het vetfilter te demonteren trekt u aan de veerbelaste ontgrendelingshandgreep.

Schoonmaak van de koolstofffilter

Houdt de lastige kookgeuren vast.

De verzadiging van de koolstofffilter vindtplaats na een min of meer geprolongeerd gelebruik en hangt af van het soort koken en de regelmaat waarmee de vetfilter worden gewassen. In)ieder geval moet de filter minstens om de 4 maanden verrangen worden.

Het kan NIET gewassen of opniewu gebruikt worden

Montage en verranging van de filter

Montage

Maak het koolstofffilter eerst aan dechterzijde vast, op het metalen lipje van de kap, cervolgens aan de voorzijde met de twee knappen.

Demontage

Verwijder het filterhouser frame door de knappen die het aan de kap bevestigen met 90^ te draaien.

Vervanging lampjes

Sluit de stroom af.

Attentie! Alvorens de lampjes aan te raken controllerer eerst of ze koud+zijn.

1. haal de bescherming weg door het op te lichten met eenkleine schroevendraaier of iets dergelijkjs.
2. Vervang het kapotte lampje.
   Gebruik alleen halogeenlampjes van 12V -20W max - G4, en zorg ervoor dat u hen nicht met de blote hand aanraakt.
3. Sluit de lampenkap waar (klikt op+zijnplaats).

Algemene veiligheidsvoorschriften

Attentie! Het apparaat Niet aan het stroomnet aansluiten voordat de installmente voltooid is.

Koppel, voor ieder onderhoud, eerst de wasemkap van het elektriciteitsnet af door de stekker weg te trekken of door de hoofdschakelaar van de woninguit te schakelen.

Dit apparaat mag Niet worden gebruikt door kinderen of door Personen met beperkte sensorische of geestelijkke capaciteiten of met weinig ervaring en onvoldoende kennis, tenzij dit Niet geschiedt onder het toezicht of volgens de gebruiksaanwijzingen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

De kinderen要去en algtd gecontrolereerd worden zodate zij Niet met het apparatusaat spelen.

De wasemkap nooit gebruiken als het rooster nicht goed gemonteerd is!

De wasemkap NOOIT als steunvlak gebruiken tenzij dit Niet uitdrukkelijk is aangegeven.

Altijd voor een goede ventilatie van de ruimte zorgen als de wasemkap tegelijkkertijd worden gebruikt met andere apparaten die gas en andere brandstoffen toepassen.

De gezogen lucht mag Niet afgevoerd worden in een leiding die gelebruikt worden voor de afvoer van rook van apparaten die gas of andere brandstoffen toepassen.

Het is streng verboden met open vlammen onder de wasemkap te koken.

Het gebruik van open vlammen is schadelijk voor de filters en kan brand veroorzaken, waarom要去 het absolutut vermeden worden.

Het frituren要去 geschieden onder voortdurend toezicht om te voorkomen dat verhit vet in brand raakt.

Wat betreft technische- en veiligheidsmaatregelen voor de rookafvoer zich strikt honden aan de regelingen voorzien door deplaatselijke bevoegde autoriteiten.

De wasemkap要去 regelmatig schoongemaakt worden, zowel binnen als buiten (MINSTENS EENMAAL PER MAAND, neem in ieder geval hetgeen in deze handleiding is aangegeven in ache).

Het Niet in acheit nemen van de reinigingsnormen van de wasemkap en van de verranging en reiniging van de filters kan brandgevaar veroorzaken.

Zorg alsigtijd dat de lampjes in de kap aanwezig en goed gemonteerd zich om het gevaar voor elektrische schokken te voorkomen.

ledere aansprakelijkheid voor eventuele schade aan het apparaat of brand veroorzaakt door het Niet in acht nemen van de aanwijzingenuit deze handleiding worden afgewezen.

Afdanking

• Afdanking van het verpakkingsmaterial: neem deplaatselijkne normgeving in acht zodate het verpakkingsmaterial gerecycleerd kan worden.
  ! In geval van eventuele storingen neem contact op met de bevoegde technische assistentie dienst en vraag om origine reserveonderdelen.
  ! De aanwijzingen en de technische gegevens zich nicht bindend, de fabrikant behoudt zich hetrecht voor, met de vooruitgang van de techniek, veranderingen aan te brengen die hij nodig acht zonder de verplichting tot Voorafgaande kennisgeving.

Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA).

Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval worden verwerkt, helpt u möglichnest negatieve consequenties voor het milieu en de menselijk gezondheid te voorkomen die anders zonden+konnen wordenveroorzaakt door onjuiste verwerking van dit product als afval.

Het symbolism op het product of op de bijbehorende documentationie geeft aan dat dit product Niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In planta waarvan要去 het worden afgegeven bij een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Afdanking要去 worden uitgevoerd in overeenstemming met deplaatsijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Voor nadere informatatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product wordt u verzocht contact op te nemen met het stadskantoor in uw woonplaats, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeft aangeschäft.