BT–COS001 - Vermaler Batavia - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BT–COS001 Batavia

1. Aan / Uit-schakelaar
2. Geïsoleerde greepvlakken
3. Accu (niet inbegrepen)
4. Stofopvangzak
5. Stofopvangzakaansluiting
6. Ventilatiegaten
7. Schuurzool

Contents

1. Explanation of the symbols . . . . 4
2. Additional safety warnings for random orbital sanders . . . . . 4
3. Before the first use . . . . . . 5
4. Contents of packing . . . . . . 5
5. Intended use . . . . . . . . 5
6. Selecting the sanding paper. . . . 5
7. Attaching the sanding paper . . . 5
8. Assembling/Disassembling/ Emptying the dust collection box . . . 5
9. ON/OFF switch 5
10. Sanding 5
11. Cleaning and Maintenance . . . . 5
12. Technical data. . . . . . . . . 6
13. Disposal 6
14. EC-Declaration of conformity . . . 6

Inhaltsverzeichnis

1. Uitleg van de symbolen . . . . . 15
2. Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor excentrische schuurmachines .15
3. Voor het eerste gebruik . . . . . .16
4. Inhoud van de verpakking . . . . .16
5. Beoogd gebruik . . . . . . . .16
6. Het schuurpapier selecteren . . . 16
7. Bevestigen van het schuurpapier . .16
8. Stofafzuiging . . . . . . . . . 16
9. De aan/uit-schakelaar . . . . . .16
10. Schuren . . . . . . . . . . . 17
11. Reiniging en onderhoud . . . . . .17
12. Technische gegevens: . . . . . .17
13. Afvalverwerking en hergebruik . . . 18
14. EG-Conformiteitsverklaring . . . .18

Dear customer

Deze schuurmachine is bestemd voor droogschuren. De schuurmachine kan gebruikt worden voor het schuren van hout-, metaal-, gips- of plamuur, om roest of verf te verwijderen en voor het schuren van gelakte oppervlakken.

Gebruikershandleidingen verstrekken nuttige tips m.b.t. gebruik van uw nieuwe apparaat. Ze helpen u alle functies te gebruiken, misverstanden te voorkomen en beschadiging te vermijden. Neem de tijd deze handleiding zorgvuldig te lezen en bewaar het als naslagwerk.

Lees alstublieft alle veiligheidsinstructies!

Deze handleiding bevat belangrijke informatie over het bedienen en hanteren van het apparaat. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor verdere verwijzing. Gelieve het samen met het toestel door te geven als deze aan derden wordt overhandigd.

Batterij en oplader niet inbegrepen.

De batterij is leverbaar onder art. nr.: 7062517 (2Ah) en 7062518 (4Ah).

De oplader is leverbaar onder art. nr.: 7062519.

Deze items zijn verkrijgbaar in deelnemende winkels en online.

1. Uitleg van de symbolen

De volgende symbolen worden gebruikt in de gebruikershandleiding of op het product:

WAARSCHUWING – Lees de gebruiksaanwijzing om het risico op letsel te verminderen.

Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële schade wanneer de instructies in deze handleiding niet worden opgevolgd.

Draag altijd gehoorbescherming. Blootstelling aan lawaai kan leiden tot gehoorbeschadiging.

Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kunnen schadelijk stoffen vrijkomen. Er mogen geen asbesthoudende materialen worden verwerkt!

Draag een veiligheidsbril. Vonken die tijdens het werk ontstaan, of van de machine afkomstige splinters, spaanders en stof kunnen leiden tot oogbeschadiging.

CE staat voor: „Conformité Européenne“. Dit betekent: „Voldoet aan EU-richtlijnen“. Met de CE-markering bevestigt de fabrikant dat deze machine voldoet aan de geldende Europese richtlijnen.

De machine mag niet worden afgevoerd met het huishoudelijk afval.

2. Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor excentrische schuurmachines

Het aanraken of inademen van tijdens gebruik vrijkomende stof (bijv. met loodhoudende verf bewerkte oppervlakken, hout en metaal) kan schade toebrengen aan uw gezondheid en de gezondheid van omstanders. Draag altijd geschikte beschermende uitrusting, zoals een stofmasker. Zorg tijdens gebruik altijd voor een goede stofafzuiging.

• Bewerk geen materialen die asbest bevatten. Asbest wordt als kankerverwekkend beschouwd.
• Gebruik de machine niet voor het schuren van magnesium werkstukken.
• Draag een veiligheidsbril. Draag gehoorbescherming. Gebruik indien nodig andere beschermingsmiddelen, zoals veiligheidshandschoenen, veiligheids-schoenen, etc.
• Wees uiterst voorzichting bij het schuren van geverfde oppervlakken.
• Verwijder voor gebruik alle spijkers en andere metalen voorwerpen uit het werkstuk.
• Zorg ervoor dat het werkstuk correct wordt ondersteund of vastgezet.

• Gebruik uitsluitend schuurpapier dat geschikt is voor gebruik met de machine.

• Gebruik uitsluitend schuurpapier met de juiste afmetingen. Zorg ervoor dat het schuurpapier correct is gemonteerd.

• Controleer het schuurpapier voor ieder gebruik. Gebruik geen schuurpapier dat door langdurig gebruik is versleten.
• Plaats de machine nooit op een tafel of een werkbank voordat deze uitgeschakeld is.

3. Voor het eerste gebruik

Haal de machine en de accessoires uit de verpakking. Controleer de machine op transportschade en gebruik de machine niet in geval van schade. Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen, risico op verstikking!

4. Inhoud van de verpakking

1× Gebruiksaanwijzing

5. Beoogd gebruik

De delta schuurmachine kan gebruikt worden voor het schuren van hout-, metaal-, gips- of plamuur, om roest of verf te verwijderen en voor het schuren van gelakte oppervlakken. Bewerk geen metaal en geen materialen die asbest bevatten. Deze schuurmachine is bestemd voor droogschuren.

6. Het schuurpapier selecteren

• Gebruik altijd schuurpapier aangepast aan het materiaal dat u wilt schuren. De papieren moeten de juiste korrelgrootte hebben. De korrel is of Corundum of Carbide.
• Afhankelijk van de korrelgrootte zijn er gradaties van grofheid. De grofheid wordt gespecificeerd door een nummer op de achterkant van de papieren. Hoe hoger het getal, hoe fijner de korrel.
• Het is belangrijk om voor elk werk het juiste papier te gebruiken. Voor het grof schuren gebruik korrelgroottes tot 80, voor zacht hout als lariks, grenen of spar gebruik papieren van 120 tot 150. Voor dichte hardhout zoals beuk of

esdoorn, de korrelgrootte tot 220 kan worden gebruikt.

7. Bevestigen van het schuurpapier

Selecteer het geschikte schuurpapier voor het te bewerken materiaal.

7.1 Monteer het schuurpapier met de gewenste korrelgrootte op de schuurzool (7). Zorg ervoor dat de perforatie van het schuurpapier overeenkomt met de perforatie van de schuurzool(7). Alleen dan kan het stof door de schuurzool van het schuuropervlak naar de stofopvangzak worden gezogen.

72 Druk het schuurpapier stevig aan op de schuurzool.

8. Stofafzuiging

Gebruik altijd de stofopvangzak (4) bij het schuren.

8.1 Plaats de stofopvangzak op de meege-leverde stofopvangzak flens (5). Plaats het verbindingsstuk in de flens en draai met de wijzers van de klok mee totdat deze vastklikt.

8.2 Om de stofopvangzak te verwijderen, draai het verbindingsstuk tegen de klok in en verwijder deze uit de flens. Maak de stofopvangzak en de stofafzuigaansluiting in de behuizing bij voorkeur na ieder gebruik schoon. Daardoor kan de stofopvangzak gemakkelijk worden bevestigd en verwijderd.

8.3 Voor het leegmaken van de stofopvangzak klop deze leeg of, indien beschikbaar, met perslucht schoonmaken.

9. De aan/uit-schakelaar

9.1 Om de machine in te schakelen, zet de aan/uit-schakelaar (1) in positie 'l'.

9.2 Om de machine uit te schakelen, zet de aan/uit-schakelaar (1) in positie '0'.

10. Schuren

• Oefen niet te veel druk uit op de machine. Laat de machine het werk doen. Bij overmatige druk raakt de machine oververhit.
• Selecteer altijd schuurpapier met grofheid, geschikt voor het soort hout en de conditie van het oppervlak.
• Gebruik fijner papier in het opeenvolgende schuren tot de gewenste gladheid bereikt is. Voor een zeer gladde afwerking kan het oppervlak iets bevochtigt worden bij de laatste keer schuren. Hierdoor zullen de vezels een beetje zwellen en een gladdere afwerking mogelijk maken.

11. Reiniging en onderhoud

11.1 Reiniging

• Houd veiligheidsvoorzieningen, ventilatieopeningen en de behuizing van de motor zo goed mogelijk vrij van stof en vuil. Veeg de machine af met een schone doek of blaas hem uit met perslucht onder lage druk.
• Wij bevelen aan om de machine direct na ieder gebruik te reinigen.
• Reinig de machine regelmatig met een vochtige doek en een beetje zachte zeep. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen; die kunnen de kunststof delen van de machine aantasten. Let erop dat er geen water in het binnenste van de machine kan komen.

11.2 Onderhoud

In het binnenwerk van de machine bevinden zich geen te onderhouden onderdelen.

Het trillingsemissieniveau dat in deze gebruiksaanwijzing wordt vermeld, is gemeten conform een gestandaardiseerde test in EN 60745; deze mag worden gebruikt om twee machines met elkaar te vergelijken en als voorlopige beoordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassingen.

• Gebruik van de tool voor andere toepassingen, of met andere of slecht onderhouden accessoires, kan het blootstellingsniveau in aanzienlijke mate doen toenemen
• wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren

Bescherm uzelf tegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhouden, uw handen warm te houden en uw werkwijze te organiseren.

13. Afvalverwerking en hergebruik

De machine mag niet worden afgevoerd met het huishoudelijk afval.

De machine bevindt zich in een verpakking om transportschade te vermijden. Deze verpakking is grondstof en is dus herbruikbaar of kan weer in de grondstoffenkringloop teruggevoerd worden. De machine en zijn accessoires bestaan uit verschillende materialen, zoals bijv. metaal en kunststoffen. Voer defecte onderdelen af als gevaarlijke stoffen. Vraag bij de vakhandel of op het gemeentehuis om meer informatie!

Het product en de gebruiksaanwijzing kunnen wijzigen. De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.

13.1 Batterijen

Denk bij het afvoeren van batterijen aan de bescherming van het milieu. Neem voor milieuvriendelijke afvoer contact op met de lokale overheid.

14. EG-Conformiteitsverklaring

Hiermee verklaren wij, Batavia GmbH, Wethouder Wassebaliestraat 6b, NL-7951 SN Staphorst, dat het apparaat Accu excentrische schuurmachine, Model BT-COS001, Artikel Nr. 7063457 op grond van zijn ontwerp en bouwwijze en in de door ons in omloop gebrachte uitvoering voldoet aan de desbetreffend van toepassing zijnde fundamentele veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EG-richtlijnen: 2014/30/EU (Elektromagnetische compatibiliteit), 2006/42/EG (Machines), 2011/65/EU. Voor de evaluatie van de conformiteit zijn de volgende geharmoniseerde normen toegepast:

EN62841-1:2015

EN62841-2-4:2014

AfPS GS 2014:01

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Staphorst, 1 oktober 2018

Technische documentatie bewaard door:

Meino Seinen, Batavia GmbH,

Weth.Wassebaliestraat 6b, 7951 SN

Staphorst, Nederland

Het product en de gebruiksaanwijzing kunnen wijzigen. De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.

BATAVIA

2 YEAR WARRANTY

Dit product heeft 2 jaar garantie

Geachte klant, onze producten ondergaan een streng kwaliteitscontrole proces. Wanneer dit product niet correct functioneert, wend u zich alstublieft altijd eerst tot onze klantenservice. Bewaar altijd uw aankoopbewijs. De garantieservice is alleen van toepassing op materiaal- of productiefouten. Uitgesloten zijn gebreken veroorzaakt door intensief gebruik, misbruik en incorrecte behandeling of extern geweld.

Monday till Friday from 8 am until 4 pm / Lundi jusqu'à Vendredi de 9 – 17 heure / Maandag t/m vrijdag van 9 tot 17 uur

00800 664 774 00

2 YEARS WARRANTY *Nur