CU902554TMM - Afzuigkap Atag - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Productsoort	Decoratieve afzuigkap
Merk	Atag
Model	CU902554TMM
Afmetingen (L x B)	847 x 487 mm (model 90 cm)
Nettogewicht	Ongeveer 30 kg
Elektrische voeding	230 V ~ 50 Hz
Verlichtingsvermogen	LED 6 W (instelbare kleurtemperatuur)
Afzuigsnelheden	4 snelheden + Boost-functie
Normaal maximaal luchtdebiet	418 m³/h
Luchtdebiet in Boost	710 m³/h
Geluidsniveau (normaal)	52-59 dB(A) afhankelijk van snelheid
Geluidsniveau (Boost)	71-73 dB(A)
Type bediening	Radiografische afstandsbediening + touchpaneel
Connectiviteit	Wi-Fi 2,4 GHz, ConnectLife-app
Filters	Wasbare metalen vetfilters (1 keer per maand) + optioneel koolstoffilter
Verzadigingsindicator	Vetfilter: 30 uur, koolstoffilter: 120 uur
Speciale functies	Timer 10 min, Clean Air (schone lucht), verlichtingsmodulatie (warm/koud)
Minimale afstand boven een gasfornuis	65 cm
Veiligheid	Automatische uitschakeling, vergrendeling afstandsbediening, kinderveiligheid (niet gespecificeerd)
Onderhoud	Buitenkant reinigen met een zachte doek en zeepwater; filters in de vaatwasser
Repareerbaarheid	LED's vervangen door erkende technicus; reserveonderdelen beschikbaar (filters, afstandsbediening)

Veelgestelde vragen - CU902554TMM Atag

Hoe reinig ik de metalen vetfilters?

De vetfilters moeten minstens één keer per maand worden gereinigd. U kunt ze met de hand wassen met zeepwater of in de vaatwasser op lage temperatuur en korte cyclus. Laat ze na het wassen goed uitlekken voordat u ze terugplaatst.

Wanneer moet ik het koolstoffilter vervangen?

Het actieve koolstoffilter moet elke 2 maanden worden gereinigd of vervangen (of wanneer de indicator knippert na 120 gebruiksuren). Het heeft een maximale levensduur van 3 jaar. Raadpleeg de handleiding voor het juiste filtertype voor uw model.

Hoe verbind ik mijn afzuigkap met de ConnectLife-app?

Zorg ervoor dat de afzuigkap in de standby-stand staat (uit). Druk tegelijkertijd 3 seconden op de toetsen – en + om het Wi-Fi-menu te openen. Druk op een willekeurige toets en daarna op – om Wi-Fi in te schakelen. Gebruik de ConnectLife-app om de koppelingsinstructies te volgen.

Waarom werkt mijn afstandsbediening niet?

Controleer of de afstandsbediening is gekoppeld aan de afzuigkap (koppelingsprocedure: druk 3 seconden op de toetsen C en W). Als de batterijen leeg zijn, vervang ze dan door twee AAA-batterijen. De afstandsbediening gaat na 30 seconden in de slaapstand; schud hem om hem te activeren.

Hoe stel ik de verlichting en de kleurtemperatuur in?

Schakel de verlichting in door 1 seconde op de verlichtingstoets te drukken. Gebruik de toetsen + en – om de helderheid aan te passen. Voor de kleurtemperatuur drukt u op C (koel wit) of W (warm wit) nadat u de verlichting hebt ingeschakeld.

Hoe activeer ik de Boost-functie?

Druk langer dan 1 seconde op de toets + om de Boost-modus te activeren. De afzuigkap zuigt 10 minuten op vol vermogen en keert daarna terug naar de vorige snelheid. U kunt Boost uitschakelen door kort op – te drukken.

Wat is de Clean Air-functie (Schone Lucht)?

De Clean Air-functie ververst de lucht in uw keuken gedurende maximaal 24 uur. Om deze te activeren, zet u de afzuigkap uit en drukt u 3 seconden op de Clean Air-toets. De afzuigkap werkt automatisch 10 minuten per uur op lage snelheid.

Hoe reset ik de verzadigingsindicator van het filter?

Nadat u het filter hebt gereinigd of vervangen, drukt u op de filterresettoets (speciale toets) en houdt u deze ingedrukt tot de indicator uitgaat. Voor het vetfilter gaat de indicator branden na 30 uur; voor het koolstoffilter na 120 uur.

Wat is de minimale afstand tussen de afzuigkap en een gasfornuis?

Volgens de veiligheidsnormen moet de afstand tussen het laagste punt van de afzuigkap en het gasfornuis minimaal 65 cm zijn. Als de kookplaat een grotere afstand voorschrijft, houd u dan daaraan.

Kan ik de afzuigkap verbinden met mijn kookplaat?

Ja, bepaalde Atag-kookplaten kunnen via een Wi-Fi-verbinding aan de afzuigkap worden gekoppeld. Zet voor de koppeling de afzuigkap en de kookplaat in de koppelingsmodus (raadpleeg de respectievelijke handleidingen). Dit maakt automatische functies mogelijk, zoals het inschakelen van de afzuigkap bij gebruik van de kookplaat.

GEBRUIKSAANWIJZING CU902554TMM Atag

3Gebruiktepictogrammen......

4Veiligheid......

4.

7Uwafzuigkap......

7Geachteklant!......

8Beschrijvingafzuigkap......

8Beschrijvinggebruikersinterface......

9Bediening......

9Beschrijvingafstandsbediening......

9Deafstandsbedieningkoppelen......

10Afzuigingin-enuitschakelen......

10Debooststandinschakelen......

10Detimerinschakelen......

11DemodusRecirculereninschakelen......

11DemodusRecirculerenuitschakelen......

11CleanAir-functie......

12Deverlichtingin-enuitschakelen......

Tipsvoorenergiezuinigkokenmet

12 afzuigkappen......

Dekleurtemperatuurvandeverlichting wijzigen......

Verbindingmakentussendeafzuigkapen eenkookplaat......

12

13Wifi-conr

13Wifi/Conn

19Onderho

19Reiniging

21Filterindic

21Verlichting

22Batterijva

23Technisc

23EU-gege\

24EU-produ

24Nalevings

25Installatio

25......

27Voorberei

28Toestelafri

29Inbouwer

36Milieu.....

36

36Afvoeren

37Notities..

Indegebruiksaanwijzingkomtudevolgendesymbolentegendiedevolgendebetekenishebben:

INFORMATIE!

Informatie, advies, tipofaanbeveling

WAARSCHUWING!

Waarschuwing-algemeengevaar

ELEKTRISCHESCHOK!

Waarschuwing–gevaarheetoppervlak

BRANDGEVAAR!

Waarschuwing-brandgevaar

Hetisbelangrijkdatudeinstructieszorgvuldigleest.

⚠ WAARSCHUWING!

LEESDEZEVOORSCHRIFTENZORGVULDIGENBEWAARZE VOORTOEKOMSTIGGEBRUIK!

Veiliggebruik

- Dittoestelisuitsluitendbedoeldvoorhuishoudelijkgebruik.

•VOORZICHTIG: Bijgebruikvankookapparatuurkunnende aanraakbareonderdelenheetworden.

- Ditapparaatkanwordengebruiktdoorkinderenvan8jaaren ouder, mensenmeteenlichamelijke, zintuiglijke ofverstandelijke beperkingofmensendieweinigervaring metenkennisvanhet apparaathebben, mitszijondertoezichtstaanofzijngeïnstrueerd hoezijhetapparaatveiligmoetengebruikenenzijdemogelijke gevarenbegrijpen.

- Laatkinderennietmethettoestelspelen.

- Kinderenmogenhettoestelnietreinigenofonderhoudenalszij nietondertoezichtstaan.

•Zorgaltijdvoorvoldoendeventilatie!

- Ermoetvoldoendeventilatieinderuimtezijnwanneerde afzuigkaptegelijkertijdwordtgebruiktmetapparatendiegasof anderebrandstofverbranden.

- Bijgelijktijdigewerkingvandeafzuigkapenapparatendieandere energiedanelektriciteitgebruiken, magdeonderdrukinderuimte niethogerzijndan4Pa(4×10-5bar).

- Lokalevoorschrifteninzakedeafvoervanluchtmoetenworden nageleefd.

- Gebruiknooiteenhogedrukreinigerofstoomreinigeromhet apparaattereinigen.

ELEKTRISCHESCHOK!

Vermijddekansopeenelektrischeschok;zorgervoordathet apparaatisuitgeschakeldvoordatuhettoestelreinigt.

• Gebruikhetapparaatalleenbinnenshuis.
• Gebruikdeafzuigkapnietalshetvetfilternietofnietgoed gemonteerdis!
• Gebruikdeafzuigkapnietomtegenaanteleunen.
• Gebruikdeafzuigkapnooitalseenwerkoppervlak,tenzijdit uitdrukkelijkisaangegeven.
• Vetenoliezijnbijoververhittingbrandbaar.Blijfindebuurttijdens hetbereidenvangerechten.
• Friturenmoetgeschiedenondervoortdurendtoezichtomte voorkomendatverhitvetinbrandraakt.
• Deafzuigkapmoetregelmatig(minstens1xpermaand) schoongemaaktworden,zowelhetexterieuralshetinterieur. Onvoldoendereinigenoftelaatvervangenvandefilterskan brandgevaarveroorzaken.
• Reinigdefiltersoptijd.
• Devetfilterskunnenheetwordentijdensgebruik.Wachtnahet kokenminimaal30minutenmetschoonmaken.
• Letop!Doorintensiefgebruikkancondensvormingopde afzuigkapontstaan.Condensvormingiseenvoudigteverwijderen meteendrogedoek.
• Volgdeinstructiesvandehandleidingvoorhetreinigenof vervangenvandevetfiltersen/ofkoolstoffiltersop!

BRANDGEVAAR!

Erkanbrandontstaanalsdeinstructiesvoorreinigingen vervangingvanvetfiltersen/ofkoolstoffiltersnietworden uitgevoerd.

Doorvetafzettingeninhetmetalenvetfilter.Werknooitmetopen vuuronderhetapparaat(bijv.flamberen).Gebruikhetapparaat altijdmethetmetalenvetfilter.Reinighetmetalenvetfilter regelmatig.

Vanwegeoververhitvetofteheteolie. Bluseenbrandnooitmet water; gebruikaltijdeenbranddeken, dekselofbord.

Veiligheid

• Hetapparaatkanscherperandenbevatten.Weesdaarom voorzichtigalsuhetapparaatreinigt.
• Hetlichtdatwordtverspreiddoorledlampjesisergfelenkan oogletselveroorzaken. Kijnietlangerdan 100seconden rechtstreeksinbrandendeledlampjes.
• Bijreinigingvanvetfiltersindevaatwasserwordtgeadviseerd eenkort, niet-intensief, wasprogrammategebruiken. Controleerna reinigingindevaatwasserhetvetfilteropslijtage (loslatend materiaal). Slijtagekanontstaanalsgevolgvanveelvuldigwassen. Indienerloslatendmateriaalzichtbaaris, vervangdandefilters omtevoorkomendaterloslatendmateriaalinhettebereiden gerechtterechtkomt.
• Gebruikhetapparaatnietbijeentemperatuurbeneden5°C.

Geachteklant!

Leesdegebruiksaanwijzingvoorgebruik. Dezebevatalgemenetips, informatieoverdeinstellingen enaanpassingendieukuntmakenenhoeuhetbestevooruwtoestelkuntzorgen.

TIPS!

Oponzewebsitekuntudemeestrecenteversievandegebruiksaanwijzingvinden.

Veelkookplezier!

Beschrijvingafzuigkap

1. Gebruikersinterface
   2.LED-balk
2. Randafzuigpaneel
   4.Vetfilter
   5.Sluitmechanisme

2 3 1 2 5 4

Beschrijvinggebruikersinterface

1 2 3 4 5 6

1. Indicatielampjesnelheidsstand1
2. Indicatielampjesnelheidsstand2
3. Indicatielampjesnelheidsstand3

4. Indicatielampjesnelheidsstand4/boost
   6.Wifitoets

5. Resetknopfilter, geeftaanwanneerhetfiltermoetwordengereinigd.

Beschrijvingafstandsbediening

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Timerfunctie
2. Lichtintensiteitverhogen
   3.Hogerekleurtemperatuur
3. Lichtintensiteitverlagen
4. Afzuigcapaciteitverlagen
   6.CleanAir-functie
5. Lagerekleurtemperatuur
   8.Verlichtingin-/uitschakelen
6. Afzuigcapaciteitverhogen
7. Ventilatoraan/uit

Deafstandsbedieningkoppelen

Deafstandsbedieningmoetvóórgebruikmetdeafzuigkapwordengekoppeld.

1. Schakelhetapparaatin. Deafzuigkapblijft5minutenindemodusKoppelen.
2. Houd 'C' en 'W' 3 seconden ingedrukt om de modus Afstandsbediening koppelen te activeren.

C W

1. Tijdenshetkoppelenknipperenalleindicatorsopdeafzuigkapendeafstandsbediening.

Deindicatorenwordenuitgeschakeldwanneerdeafstandsbedieningisgekoppeld.

Alsdekoppelingniettotstandkanwordengebracht, probeertuhetopnieuw.

LETOP!

Na30secondengaatdeafstandsbedieningindestand-bymodus.Deafstandsbedieningwordt geactiveerdbijbeweging,bijvoorbeeldalsuhemoppakt.

Afzuigingin-enuitschakelen

1. Houddeventilatortoetsopdeafstandsbedieningtenminste 1 secondeingedrukt.

- (人) +

Deafzuigkapwordtopdelaagstestandingeschakeld.

1. Drukopnieuwopde' + 'toetsomdeventilatorineenhogerestandtezetten. Houdde' + 'toets gedurende1secondeingedruktomdehoogstestand(boost)teselecteren.
2. Drukopde'-'toetsomeenlagerestandtekiezen.

Deafzuigstandwordtaangegevenmetdesnelheidsindicatorsopdeafzuigkap.

4.Houddeventilatortoetstenminste1secondeingedruktomdeafzuigkapuitteschakelen.

LETOP!

Deverlichtingendemotortoetsmoetenminimaal1secondewordeningedrukt.Zovoorkomtu dateenfunctieperongelukwordtin-ofuitgeschakeld.

Debooststandinschakelen

1. Houdde' + 'toetstenminste 1 secondeingedrukt.

- ex (+)

Debooststandblijftvervolgens 10minuteningeschakeld. Indezeperiodeknippertde snelheidsindicatorbijniveau4. Nadezeperiodewordtdeoorspronkelijkingestelde afzuigcapaciteitgeactiveerd.

1. Drukkortopde'-toetsomdebooststanduitteschakelen.

LETOP!

Alsdebooststandisgeselecteerd, kuntudetimerfunctienietactiveren.

Detimerinschakelen

1. Drukopdetimertoets.

Detimerindicatiegaatknipperen.

Deafzuigkapschakeltna10minutenautomatischuit.

1. Schakeldetimerfunctieuitdooropeenwillekeurigekknoptedrukken(metuitzonderingvande knopvoorverlichting).

DemodusRecirculereninschakelen

Wanneerdeverlichtingenventilatorzijnuitgeschakeld, hoududetimer-enverlichtingstoetsgelijktijdig ingedrukttotdefilterindicator3keerknippert.

Dekoolstofffilterindicatieisgeactiveerd.

Wanneerdeverlichtingenventilatorzijnuitgeschakeld, hoududetimer-enverlichtingstoetsgelijktijdig ingedrukttotdefilterindicator3secondenconstantbrandtenvervolgenswordtuitgeschakeld.

TIPS!

Dezeafzuigkapisbijleveringingesteldvoorafvoervanluchtnaarbuiten.Dekapkanookingesteld wordenalsrecirculatiekap(deluchtwordtnafiltratiedoorvetfilterseneencombi-filterweerinde ruimtegeblazen).

EenRMS-set(Recirculatiemodificatieset)reinigteerstdeluchtmetdeaanwezigevetfilters. Vervolgenswordengeurenenfijnstofgefilterdmethetcombi-filter.Degereinigdeluchtwordt vervolgensteruggevoerdnaardekeuken.

CleanAir-functie

MetdeCleanAir-functieververstudeluchtindekeukengedurendemaximaal24uuropniveau1.

1. Schakeldeafzuigkapuit.
   2.Houdde'CleanAir'toetsongeveer3secondeningedrukt.

Deafzuigkapschakeltautomatischgedurendeiederuur 10minuteninopdelaagsteafzuigstand. Tijdenshetafzuigentonendeindicatielampjeseensnellooplicht. Alsdeafzuigkapna 10minuten wordtuitgeschakeld, tonendeindicatielampjeseenlangzaamlooplichttotdekapna 50minuten weerwordtingeschakeld.

1. Schakel de Clean Air-functie uit door op de timer toets, Clean Air toets, '-' of '+' toets te drukken (elketoetsbehalvedeverlichtingstoets).

Deverlichtingin-enuitschakelen

1. Houddeverlichtingstoets 1 secondeingedrukt.

Deverlichtinggaatopmaximalesterktebranden.

1. Houd de toets 'lichtintensiteit verhogen' of 'lichtintensiteit verlagen' ingedrukt om de lichtintensiteit aantepassen.
2. Alsudeverlichtingwiltuitschakelen, houdtudeverlichtingstoets 1 secondeingedrukt.

LETOP!

Deverlichtingendemotortoetsmoetenminimaal1secondewordeningedrukt.Zovoorkomtu dateenfunctieperongelukwordtin-ofuitgeschakeld.

Dekleurtemperatuurvandeverlichtingwijzigen

Ukuntdekleurtemperatuurvandeverlichtingaanpassen.

1. Houddeverlichtingstoets 1 secondeingedrukt.
   Deverlichtinggaatopmaximalesterktebranden.
2. Drukopdetoets'C'vooreenhogerekleurtemperatuur(kouder)of op'W'vooreenlagerekleurtemperatuur(warmer).

Verbindingmakentussendeafzuigkapeneenkookplaat

Omdeafzuigkaptekunnenbedienenmetdekookplaatmoetereenkoppelingwordengemaakt tussendekookpaatendeafzuigkap.

Omdekoppelingtekunnenmakenmoetdeverbindingsmodusvandeafzuigkapendekookplaat wordengeactiveerd.

Ziehiervoorookdehandleidingvandekookplaat.Kijkoponzewebsitevoordevolledigereeks kookplatendieverbondenkunnenwordenmetuwafzuigkap.

1. Deafzuigkapenverlichtingmoetenuitgeschakeldzijn.
2. Raak gelijktijdig de – (min) toets en de + (plus) toets 3 seconden aan. Alle indicatielampjes gaan gelijktijdigmaximaal3minutenknipperen.
3. Activeeropdekookplaatdeverbindingsmodusinhetgebruikersmenu(ziedehandleidingvan uwkookplaat). Deverbindingmetdekookplaatwordtgemaakt.
4. Alsdeverbindingisgeluktkeertdeafzuigkapterugnaarstand-by.

LETOP!

Bijhethandmatigbedienenvandeafzuigkapindeverbindingsmodusgaatdekoppelingverloren, dezezaldanopnieuwgekoppeldmoetenworden.

Wifi/ConnectLife-app

Hettoestelisvoorzienvaneenwifi-modulewaarmeehettoestelverbindingkanmakenmeteen mobielapparaatzoalseensmartphoneoftablet.Hierdoorkandestatusvanhettoestelviahet mobieleapparaatwordengevolgd.

LETOP!

Debewakingsfunctieviaeenmobielapparaatmagnietwordengebruikttervervangingvande persoonlijkebegeleidingvanhetkookprocesdirectbijhettoestel.

Vereisten:

• Omdewifi-connectiviteitvandekookplaattekunnengebruiken, moetdekookplaatbinnenhet bereikvandewifirouterliggen. Dekookplaatondersteuntalleen2,4GHz-netwerken. Alstijdens hetinstellenvandeverbindinguwthuisnetwerknietswordtweergegeven, controleerdaninde routerinstellingenof2,4GHzbeschikbaaris, ofhetnetwerknietsverborgenisenofhetsignaal sterkgenoegis.
• OokhebtueenmobielapparaatnodigmetdaaropdeConnectLife-appgeinstalleerd,eneen geregistreerdegebruikersaccount(ziehethoofdstuk'ConnectLife-app').

ConnectLife-app

DeConnectLife-appisbeschikbaarindeAppleAppStoreenGooglePlayStore.Nakoppelingmet deafzuigkapkandeappwordengebruiktomdestatusvandeafzuigkaptevolgen.

Ganaarwww.connectlife.io/getstartedvoorhetdownloadenvandeConnectLife-app,informatie overhetsysteem,ondersteuningenbeschikbarefuncties.Vindtextraoptiesonderwww.connectlife.io.

AandeslagmetdeConnectLife-app

Gain3eenvoudigestappenaandeslagmetuwConnectLife-app.Raadpleegookhethoofdstuk 'Eerstestappenvoorhetinstellenvandewifi-connectiviteit'.Kijkvoormeerinformatieop www.connectlife.io/getstarted.

1. Registratie:

• InstalleerdeConnectLife-app.
• Startdeapp.
• Kies'GetStarted'(Aandeslag)envolgdeaanwijzingenindeapp.
• Gebruik de optie "Sign in" (Aanmelden) als u al geregistreerd bent.

2. Deafzuigkaptoevoegen:

•Gaindeappnaar“Appliances”(Apparaten).

• Kies "Add Appliances" (Apparaten toevoegen) of raak de + (plus) toets aan.
• Zorg dat wifi op de afzuigkap ingeschakeld is en in de verbindingsmodus staat (zie 'Eerste stappenvoorhetinstellenvandewifi-connectiviteit').
• VolgdeinstructiesvandeConnectLife-app.

3. Beginmetkoken:

Gefeliciteerd! UkuntnuConnectLifegebruikenincombinatiemetuwtoestel.

Eerstestappenvoorhetinstellenvandewifi-connectiviteit:

1. Controleerdehierbovenbeschrevenvereisten.
2. Deafzuigkapenverlichtingmoetenuitgeschakeldzijn.
   3.Raakgelijktijdigde-(min)toetsende' +'(plus)toets3secondenaan.Alleindicatielampjesop deafzuigkapendeafstandsbedieninggaanknipperen.
3. Raakeenwillekeurigetoetsaanomhetwifi-menuteopenen. Indicatielampjessnelheidsstand 2,3en4branden.

1. Raakde-(min)toetsaanomwifiinteschakelen. Hetwifiindicatielampjegaatbrandenen Indicatielampjessnelheidsstand2en3knipperendriekeer.

1. Na3secondenkeertdekapterugnaarhetwifi-menu.

1. Raakde+(plus)toetsaanom'Verbindingsinstellingen'teopenenenraakdetimertoetsaanom 'Verbindingsinstellingen'testarten.Indicatielampjesnelheidsstand2enhetwifiindicatielampje knipperentijdenshetverbinden.Dezemoduswordtna5minutenautomatischuitgeschakeld.

1. OpendeConnectLife-appenvolgdeinstructiesindeapp.
2. Als de ConnectLife-app geen verbinding maakt met het toestel, wacht dan 10 minuten en herhaal debeschrevenstappenofraakdeverlichtingstoets3secondenaanomhetwifi-menuteverlaten.

INFORMATIE!

Losopeensnellemanierproblemenopdoordewifi-moduleuitenweerinteschakelen.Meerhulp istevindeninhethoofdstuk'Wifiproblemenoplossen'.

Afhankelijkvandewifi-statuszijner1tot3optiesbeschikbaarinhetmenu:

• Deverbindingsmodus
  •Dekoppelmodus
  •Opafstandbedienenmodus

Gebruikde+(plus)en-(min)toetsenomtussendeoptiestewisselenindienmeerdan1optie beschikbaaris.

Verbindingsmodus

• Hettoestelmoetverbondenzijnmetdecloudzodatdeapplicatiehettoestelopafstandkan bewakenenbedienen.
• Indicatielampjesnelheidsstand2enhetwifiiindicatielampjebranden.

• Raak de timer-toets aan om de 'Verbindingsmodus' te activeren. Indicatielampje snelheidsstand 2knippert.
• Dezemoduswordtna5minutenautomatischuitgeschakeld.
  •VolgdeinstructiesvandeConnectLife-app.

Koppelmodus

Alshetinstellenisgeluktenueenanderegebruikerwiltkoppelen,dankuntude'Koppelmodus' vanhetwifi-menuendeoptie'Koppelen'of'Ontdekken'vandeConnectLife-appgebruiken.Selecteer indeConnectLife-appdeoptieomeentoesteltoetevoegenenvolgdeinstructiesop.

- Raak de timer-toets aan om 'Koppelmodus' te activeren. Indicatielampje snelheidsstand 3 knippert.

• Dezemoduswordtna3minutenautomatischuitgeschakeld.
• Gebruik op de ConnectLife-app de optie 'Koppelen' of 'Ontdekken' om een andere gebruiker tekoppelen.

In-ofuitschakelen'Opafstandbedienenmodus'

Ominstellingenvanhettoestelopafstandtekunnenwijzigen,moethettoestelendeConnectLife-app ingeschakeldzijn.Indicatielampjesnelheidsstand4enhetwifiindicatielampjebranden.

'Opafstandbedienen'modusisalleenbeschikbaaralshetinstellenvandewifi-connectiviteitis uitgevoerd.Raakdetimer-toetsaanom'Opafstandbedienen'modusteactiveren.

- Indicatielampjesnelheidsstand4knippert: 'Opafstandbedienen'isingeschakeld.

- Indicatielampjesnelheidsstand4brandt: 'Opafstandbedienen' isuitgeschakeld.

Raakdeverlichtingstoets3secondenaanomhetwifi-menutesluiten.Alsbinnen10minutengeen toetswordtaangeraakt,wordthetmenuautomatischafgesloten.Deafzuigkapgaatterugnaar standbystand.

Wifi-menu

Omhetwifi-menutekunnenopenenmoetdeafzuigkapopstand-bystaan(deafzuigkapenverlichting moetenuitgeschakeldzijn).

• Raak gelijktijdig de - (min) toets en de '+' (plus) toets 3 seconden aan. Alle indicatielampjes op deafzuigkapendeafstandsbedieninggaanknipperen.
  • Raakeenwillekeurigetoetsaanomhetwifi-menuteopenen. Indicatielampjessnelheidsstand 2,3en4branden.

• Deafzuigkapenverlichtingmoetenuitgeschakeldzijn.
• Raak gelijktijdig de - (min) toets en de '+' (plus) toets 3 seconden aan. Alle indicatielampjes op deafzuigkapendeafstandsbedieninggaanknipperen.
  • Raakeenwillekeurigetoetsaanomhetwifi-menuteopenen. Indicatielampjessnelheidsstand 2,3en4branden.

- Raakde-(min)toetsaanomwifiinteschakelen.Indicatielampjessnelheidsstand2en3 knipperendriekeer.Hetwifiindicatielampjebrandt.Na3secondenkeertdekapterugnaarhet wifi-menu

• Deafzuigkapenverlichtingmoetenuitgeschakeldzijn.
• Raak gelijktijdig de - (min) toets en de '+' (plus) toets 3 seconden aan. Alle indicatielampjes op deafzuigkapendeafstandsbedieninggaanknipperen.
• Raakeenwillekeurigetoetsaanomhetwifi-menuteopenen. Indicatielampjessnelheidsstand 2,3en4branden.

- Raakde-(min)toetsaanomwifiuitteschakelen.Indicatielampjessnelheidsstand2en3 branden.Hetwifiiindicatielampjegaatuit.Na3secondenkeertdekapterugnaarhetwifi-menu

• Wifi-moduleuitgeschakeld:hetwifiiindicatielampjeisuit.
• Configuratiewordtuitgevoerd:hetwifiindicatielampjegaatknipperen.
• Verbondenmetthuisnetwerkrouter:hetwifiindicatielampjegaatknipperen.
• Verbondenmetthuisnetwerkrouterencloud:hetwifiindicatielampjebrandt.

Wifiproblemenoplossen

		OplossingMogelijkkeoorzaakSymptoom
weergegeven.		Schakelwifiin(ziewifiinschakelen).Wifiuitgeschak
Instellenvanwifiismislukt.	Problemenmethet thuisnetwerk.	Controleerofhetsignaalvanuw thuisnetwerksterkisenofde internetverbindingwerkt.
Thuisnetwerkwordtniet weergegeventijdenshet koppelen.	Hetthuisnetwerkisni et ingesteldop2,4GHz,het netwerkisverborgenofhet signaalistezwak.	Controleerdenetwerkinstellingen.Zorg ervoordateen2,4GHznetwerk aanwezigis.Alshetsignaaltezwakis plaatsdanderouterdichterbijhet toestel.
Deapplaatziendathet toestellosgekoppeldis.	Wifiiuitgeschakeldofer zijnproblemenmethet thuisnetwerk.	Controleerofwifiisingeschakelden deinternetverbindingvanuw thuisnetwerkwerkt.Brengindiennodig deverbindingopnieuwtotstand.
	Verschillendeoorzaken.Ander	Withpakbeestlewifiuitenweerin.Controleerofdeinternetverbindingvan uwthuisnetwerkwerkt.Brengindien nodigdeverbindingopnieuwtotstand.Voormeerinformatieoverhetoplossen vanproblemen,ganaar www.connectife.ioofneemcontactop metdeserviceafdeling.

Reiniging

WAARSCHUWING!

Belangrijk! Vooralleonderhoudswerkzaamhedenmoetueerstdeafzuigkapvanhet elektriciteitsnetloskoppelendoordestekkeruithetstopcontacttehalenofdehoofdschakelaar vandewoningomtezettennaardeuitstand. Dekapmoetregelmatigaanzoweldebinnenkant alsdebuitenkantwordengereinigd(minstenszovaakalshetvetfilter).

Gebruikvoorhetreinigengeenschuurmiddelen. Gebruikgeenalcohol!

Alsudeaanwijzingenvoorhetreinigenvanhetapparaatenhetvervangenvandefiltersniet opvolgt, kandittotbrandleiden. Deze aanwijzingenmoeteninachtwordengenomen! Defabrikant isnetaansprakelijkvoorschadeaandekapofschadedoorbranddiehetgevolgisvan ondeskundigonderhoudofhetnietopvolgenvandebovengenoemdeveiligheidsvoorschriften.

Afzuigkap

Reinigdeafzuigkapmeteensopjeeneenzachtedoek.

Spoeldaarnametschoonwateraf. Gebruikgeenagressieveschoonmaakmiddelenzoalsbijvoorbeeld soda. Hetlakwerkvandeafzuigkapblijftmooialsuzonuendandelakmetwasinwrijft.

LETOP!

Roestvrijstalenafzuigkappen

Reinigroestvrijstalenafzuigkappennietmetschuursponsjesofandereschuurmiddelen. Behandelnameteennietschurend, nietpolijstendmiddelenpoetsmetdestructuurvanhet roestvrijstaalmee.

Metalenvetfilters

Metalen filters moeten eenmaal per maand worden gereinigd (of als de filter reinigingsindicatie – indienaanwezigophetmodel–ditaangeeft)metneutralereinigingsmiddelen,metdehandofin devaatwasmachineoplagetemperaturenenmeteenkortprogramma.Plaatsdevetfiltersmetde openingennaarbenedenindevaatwasmachinezodathetwatereruitkanlopen.Aluminiumvetfilters wordendoordereinigingsmiddelenindevaatwasserdof.Ditisnormaaleneïnvloedtdewerking niet.

Cassettefilterverwijderen

1. Schakeldemotorendeverlichtinguit.
2. Drukdegrendelsnaarbinnenenopenhetpaneel.
3. Openhetsluitmechanismevanhetfilter. Ondersteunhetfiltermet uwhand.
4. Verwijderhetfilteruitdeafzuigkap.

Defilterskunnenindevaatwasserwordengereinigd. Laatdefiltersgoeduitlekkenvoordatuze terugplaatst.

Defilterskunnenookhandmatigwordengereinigd.

Maakdefiltersmetwatereneenbeetjeafwasmiddelschoon. Laatdefiltersgoeduitlekken. De onderkantvandeafzuigkapkanwordenschoongemaaktmeteenmildreinigingsmiddeleneen vochtigedoek. Maakdroogmeteenpapierendoek.

Cassettefiltervervangen

Hetfiltermoetmethetsluitmechanismeaandevoorzijdewordengeplaatst.Openhetsluitmechanisme vanhetfilter.Delipjesaandevoorzijdevanhetfilterschuivenindeopeningen.Houdhet sluitmechanismeindezepositiewanneerudefiltersplaatst.

1. Plaatsdenokjesaandeachterzijdevanhetfilterindedaarvoorbestemdeopeningenopde afzuigkap.
   2.Kantelhetfilternaarboven.
2. Laathetsluitmechanismevanhetfilterlos. Denokjesaandevoorzijdevanhetfilterkomennaar buitenenvallenindedaarvoorbestemdeopeningenvandeafzuigkap.
   Hetfilterbevindtzichnuweerinpositie.
3. Drukdeglasplaatweergoedterugindesluiting(uhoorteenklik).

WAARSCHUWING!

Deglasplaatkanverwijderdwordenomtewordenschoongemaakt. Deglasplaatisergzwaar. Deplaatmoetdaarommetz'ntweeënwordenverwijderd!

Actievekoolstoffilters

Hetregenererbareactievekoolstofffiltermoet, metneutraleschoonmaakmiddelen, metdehand gewassenworden, ofindevaatwasserbijeenmaximumtemperatuurvan65°C (dewasbeurtmoet uitgevoerdwordenzondervaat). Gebruikgeenafwasmiddel.

Verwijderhetovertolligewaterzonderhetfiltertebeschadigen. Verwijderdehouderenlaathetfilter tenminste40minutendrogenineenovenbijeenmaximumtemperatuurvan70°C.

Vooreenefficiëntewerkingvanhetregenererbarekoolstofffiltermoetdezehandelingiedere2 maandenwordenherhaaldofwanneerdefilterindicatorditaangeeft.Hetfiltermoetnauiterlijk3jaar vervangenworden,ofeerderbijbeschadiging.

VOORZICHTIGHEID!

Hetisbelangrijkdatudevetfiltersenhetregenererbareactievekoolstofffiltergoedlaatdrogen voordatudezeterugplaatst.

Koolstofffiltervervangen

Raadpleegdehandleidingvanderecirculatiesetomhetkoolstoffiltertevervangen.

Filterindicatie

Verzadigingvet-enkoolstoffilters

Alsdefilterindicatorbrandt, moetendefilterswordenvervangenofgereinigd.Ziehethoofdstuk 'Onderhoud'.

Vetfilter

Na30bedrijfsurengaatdefilterindicatorbranden.

• Reinigdevetfilters.
• Reset het geheugen door de filter resetknop ingedrukt te houden totdat de filterindicator uit gaat.

Koolstofffilter

Na120bedrijfsurengaatdefilterindicatorknipperen.

•Reinigofvervanghetkoolstofffilter.
- Reset het geheugen door de filter resetknop ingedrukt te houden totdat de filterindicator uit gaat.

Verlichting

WAARSCHUWING!

Deafzuigkapisvoorzienvanled-verlichting. Dezemagalleendooreenbevoegdemonteur wordenvervangen. Vervangdeled-verlichtingnietzelf.

Onderhoud

Batterijvandeafstandsbediening

LETOP!

• De koppeling met de afzuigkap blijft in stand wanneer de batterijen van de afstandsbediening wordenvervangen.
• Vervangdebatterijenoptijd. Bijeenlagebatterijspanningwordthetbereikvande afstandsbedieningkleiner.
• Verwijderdebatterijenalsudeafstandsbedieninglangetijdnietgebruikt.
• Laatdeafstandsbedieningnietonderstebovenopeengeleidendoppervlakliggen.
  • Degarantieisnietvantoepassingopdebatterijen.
• Debatterijkansnellerleeglopenwanneerdelampjesopdeknoppenbranden.
• Specificatiesbatterij: TweeAAA-batterijen.

EU-gegevensblad

Gegevensopbasisvan:

NormEN61591enVerordening(EU)65/2014en66/2014.

			CU122754TMMCU122554TI
			ATAGATAGATAGHandelsme
			IC12AA-BCB01WC12AA-BC
[ kWh/a] afzuigkap)			39,038,538,0Jaarlijksenergie
Energie-efficiëntieklasse	A++	A++	A+
(FDE_afzuigkap)[%]			38,737,937,7Efficiëntievloeis
			AAAEfficiëntieklassevloeistof
[ lux/W] afzuigkap)			66,572,593,2Verlichtingseffic
			AAAEfficiëntieklasseverlichtin
afzuigkap)[%]			78,579,687,6Efficiëntievetfilte
			CCBEfficiëntieklassevetfilter
toerentalbijnormaalbedrijf[m 3/h]			330/418303/414319/402Luch
booststand[m 3/h]	Luchtdebietbijintensieveof		724716710
Emissie van luchtgedragen A-gewogen geluidsvermogenbijminimaalen maximaaltoerentalbijnormaalbedrijf [dB(A)]	52 / 58	53 / 59	53 / 59
Emissie van luchtgedragen A-gewogen geluidsvermogenbijintensieveof booststand[dB(A)]	73	71	71
Energieverbruikinuitstand(Po)	-	-	-
Energieverbruik in stand-by modus (Ps) [W]	0,35	0,35	0,35

Technische gegevens

EU-productkaart

			CU122754TMMCU122554TI
			0,60,60,6Tijdverhogingsfacto
afzuigkap)			37,236,636,5Energie-efficiën
maximumrendement(Q BEP) [m3/h]			453455441Gemetenluchtdek
maximumrendement(P BEP)			480474480Gemetenluchtdru
bijmaximumrendement(W BEP)			156158156Gemetenelektrisc
verlichtingssysteem(W L)			6,65,35,3Nominaalvermoger
verlichtingssysteemophet kookoppervlak(E midden)[lux]			439384494Gemiddeldverlich

Nalevingsinformatie

	RFmoduleTyperadioapparatuur
	2402-2477MHz(16kanalen)Frequentiebereik
	-5.2dBmEIRPgemiddeld(berekend)Maximaaluitgangsvern
	-7dBiMaximaleantenneversterking

	WifimoduleTyperadioapparatuur
	2412-2472MHz(16kanalen)Frequentiebereik
	17.7dBmEIRPgemiddeld(berekend)Maximaaluitgangsverr
	2.7dBiMaximaleantenneversterking

ATAGverklaarthierbijdathettyperadioapparatuurAfzuigkapinovereenstemmingismetRichtlijn 2014/53/EU.

Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING!

Ditapparaatmaguitsluitenddooreenerkendemonteurworden geïnstalleerd.

• Volgaltijddeinstallatie-instructiesindebijgeleverde installatiehandleiding.
• Controleerhetapparaatoptransportschade.Sluithetapparaat nietaanalshetbeschadigdis.
• Defecteonderdelenmogenalleenvervangenwordendoor origineleonderdelen. Alleenvandieonderdelenkandefabrikant garanderendatzijaandeveiligheidseisenvoldoen.
• Alsdeaansluitkabelbeschadigdismoetdezedoordefabrikant ofeengemachtigdeservicemonteurwordenvervangenomgevaar tevoorkomen.
• Gebruikaltijdhetoriginelenetsnoeromhetapparaataante sluiten.
  -Deelektrischeaansluitingmoetvoldoenaandenationaleenlokale voorschriften.
• Wandcontactdoosenstekkermoetenaltijdbereikbaarblijven.
• Alseenvastopgesteldapparaatnietisvoorzienvaneennetsnoer eneenstekker, ofvaneenanderemanieromdeverbindingmet hetelektriciteitsnetteverbreken, waarbijersprakeisvaneen contactverbrekinginallepolendievolledigecontactverbreking biedtinsituatiesdieonderoverspanningscategorielllvallen, moeterinhetvastebedradingvanhetelektriciteitsnetnaarhet apparaateenschakelaarwordenaangebrachtvolgensde geldenderichtlijnen. Ditisookvantoepassingopapparatenmet eennetsnoerenstekkerwaarbijdestekkerniettoegankelijkisna installatievanhetapparaat. Doorhettoepassenvaneen meerpoligeschakelaarmeteencontactafstandvantenminste 3mmindevastebedradingvanhetelektriciteitsnetnaarhet apparaatwordtaandezeeisvoldaan.

Installatie

- Hetapparaatmagnietviaeenstekkerdoosofverlengsnoerop netspanningwordenaangesloten, aangezienveiliggebruikvan hetapparaatdannietlangerkanwordengegarandeerd.

⚠ WAARSCHUWING!

Opennooitdebehuizingvanhettoestel.

• Maakhettoestelspanningsloosvoordatmetdereparatiewordt gestart.
• Derandenkunnenscherpzijn. Hetverdientdaaromaanbeveling omveiligheidshandschoenentedragenwanneerudeafzuigkap monteert.
• Deafstandtussenhetlaagstepuntvandeafzuigkapeneen gaskookplaatmoetminimaal65cmbedragen.
• Indienindeinstructiesvandegaskookplaateengrotereafstand wordtvermeld,moethiermeerekeningwordengehouden.

⚠ WAARSCHUWING!

Hetnietaanbrengenvanschroevenofbevestigingsmateriaal overeenkomstigdezeinstructieskanleidentotgevaarvoor elektrischeschokken.

Indiendeveiligheidsinstructiesenwaarschuwingennietworden opgevolgd, kandefabrikantnietaansprakelijkwordengesteldvoor deschadediedaarvanhetgevolgis.

Alsubesluithettoestel, vanwegeeendefect, nietlangerte gebruiken, adviserenwiju, nadatudestekkeruithetstopcontact heeftverwijderd, hetsnoerafteknippen. Brenghettoestelnaarde betreffendeafvalverwerkingsafdelingvanuwgemeente.

Plaatshettoestelineenruimtedievoldoetaandevolgende omgevingswaarden:

• Omgevingstemperatuurtussen+5en+40°C;
  •Vochtigheidsgraad:30....70%RH;
  •Maximalehoogte:2000mbovenzeespiegel.

VOORZICHTIGHEID!

Hetapparaatmagnietdirectingipskartonplatenofgelijksoortiglichtbouwmateriaalworden gemonteerd.Vooreenjuistemontagedientumateriaaltegebruikendatvoldoendestabielenaangepastis aandebouwkundigesituatieenhetgewichtvanhetmateriaal/apparaat.

Installatiemeteenflexibelafvoerkanaal

Installatiemeteenvastafvoerkanaal

Installatiemeteenvastafvoerkanaal

1 2 1

Installatiemeteenflexibelafvoerkanaal

1

Front

2

PH2 4x

3

Tipsvoorenergiezuinigkokenmetafzuigkappen

• Steleenlageafzuigstandinengebruikdehoogstestand(boost)alsdatnodigis.
• Deafzuigkapwerktefficiënterineengoedgeventileerdekeuken.
• Reinig de filters regelmatig en vervang ze op tijd om ervoor te zorgen dat ze efficiënt blijven werken. Verzadigdefiltersfunctionerennietgoedenleidentotlangeregebruikstijden.

Afvoerenvanhettoestelenverpakking

Ditapparaatisgemaaktvanduurzamematerialen. Hetapparaatmoetaanheteindevanzijn levensduuropverantwoordewijzewordenafgedankt. Informeerbijdeplaatselijkeautoriteitenhoe uditkuntdoen.

Deverpakkingvanhettoestelisrecyclebaar.Mogelijkzijndevolgendematerialengebruikt:

•karton;
•polyethyleenfolie(PE);
•CFC-vrijpolystyreen(hardPS-schuim).

Dezematerialendientuopverantwoordewijzeenconformdeoverheidsbepalingenaftevoeren.

Hetapparaatisgemarkerdmeteenvuilnisbaksymboolmeteenkruis erdooromueroptewijzendatelektrischehuishoudelijkeapparaten afzonderlijkmoetenwordenafgedankt. Dithoudtindathetapparaat aanheteindevanzijnlevensduurnietmethetgewonehuisvuilmag wordenmeegegeven. Hetapparaatmoetnaareenspeciale gemeentelijkeafvalverwerkingslocatievoorgescheidenafvalworden gebrachtofnaareendealerdiedezeserviceverleent.

Negatievegevolgenvoormensenmilieuwordenvoorkomendoor huishoudelijkeapparatenapartintezamelenenopdejuistewijzeaf tedanken. Ditzorgtervoordatdematerialenwaaruithetapparaat bestaat, kunnenwordenteruggewonnenenaanzienlijkebesparingen openergieengrondstoffenkunnenwordengerealiseerd.

CE

Verklaringvanconformiteit

Wijverklarendatonzeproductenvoldoenaandevantoepassingzijnde Europeserichtlijnen, verordeningenenvoorschriften, evenalsaande eisendiestaanbeschrevenindenormenwaarnaarwordtverwezen.

Notities

ATAG

www.atag.nl

www.atag.be

864531-a1

CE

ATAG