DXH8BX - Verwarming DEWALT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DXH8BX DEWALT

DXH8BX GEBRUIKSAANWIJZING

DEWALT®

CE 0086

DRAAGBARE KACHEL MET PROPAAN (G31) EN BUTAAN-/PROPAANMENGSEL (G30 + G31) VOOR RECREATIE, COMMERCIEEL GEBRUIK EN NOODGEBRUIK BINNENSHUIS

GEBRUIK DE KACHEL ALLEEN MET DE PATRONEN MET SPIRAALSCHROEF

TALEN: ENGLISH, DEUTSCH, FRANÇAIS, ITALIANO, ESPAÑOL, NEDERLANDS, PORTUGUÊS, Русский, POLSKI, SUOMI, SVENSKA, NORSK, DANSK.

WAARSCHUWING: Als u zich niet exact aan de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing houdt, kan er brand of een explosie ontstaan met als gevolg schade aan eigendommen, letsel of zelfs overlijden.

• Sla of gebruik geen benzine of andere brandbare dampen en vloeistoffen in de nabijheid van dit product of andere producten.
• Een cartridge met propaan (G31) of butaan-/propaanmengsel (G30 + G31) niet aangesloten voor gebruik mag niet worden bewaard in de nabijheid van dit product of andere producten.
• WAT U MOET DOEN ALS U GAS RUIKT
  o Probeer niet het product aan te steken.
  o Doof elke open vlam.
  „ Schakel de gastoevoer naar het product uit.
  Onderhoud mag alleen door een bevoegde onderhoudsmonteur worden uitgevoerd.

Dit is een niet-geventileerde draagbare kachel met gasvoeding. Het gebruikt lucht (zuurstof) uit de omgeving als het in gebruik is. Er moet voor een goede verbranding en ventilatie worden gezorgd. Raadpleeg bladzijde 3.

BELANGRIJK: Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door voordat u het apparaat aansluit op het gaspatroon. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

⚠ WAARSCHUWING:

Elke keer dat een patroon wordt aangesloten op het apparaat moet het eerst op de volgende manieren op lekkages worden gecontroleerd: Gebruik water met een sopje en controleer of er luchtbelietjes ontstaan, luister naar het sissend geluid van ontsnappend gas, voel of er extreme koude is, en ruik of u de geur van rotte eieren kunt ruiken. Als er een gaslekkage is in uw product (geur of gas), dan moet u het apparaat meteen naar buiten nemen naar een locatie waar geen open vlammen zijn en waar het mogelijk is om de lekkage te vinden en te stoppen. Als u uw apparaat op lekkages wilt controleren dan moet u dit buiten doen. Probeer lekkages niet te detecteren met een vlammelje, gebruik water met een sopje. Elke verandering bij deze kachel of de bediening ervan kan gevaarlijk zijn. Breng GEEN wijzigingen aan bij het product.

WAARSCHUWING: Dit apparaat mag alleen worden gebruikt met dampdruk propaan 100% (G31) en met een propaan-/butaanmengsel van 70/30 (G30 + G31). Het kan gevaarlijk zijn om andere typen gaspatronen aan te sluiten.

INHOUDSOPGAVE

Algemene veiligheidsaanwijzingen 3

Algemene informatie 3

Waarschuwing geurvermindering 4

Gebruiken met wegwerppatronen met propaan 5

Onderhoud 6

Problemen 6

Onderdelenlijst 7

Bestelinformatie voor onderdelen 8

Onderhoudsinformatie 8

⚠ WAARSCHUWING:

Vroege symptomen van koolmonoxidevergiftiging lijken op koorts, hoofdpijn, duizeligheid en/of misselijkheid. Als u last hebt van deze symptomen werkt de kachel misschien niet goed. Ga onmiddellijk naar buiten voor frisse lucht! Laat de kachel nakijken.

NIET BINNEN GEBRUIKEN als recreatieruimte of commerciële bedoening geen venster of dakventilatie heeft. Alleen gebruiken in een goed geventileerde ruimte.

Opgelet:

• Sommige tapijten of linoleum oppervlakken kunnen verkleuren als de kachel direct op deze vloerbedekkingen wordt geplaatst.
• Als u de kachel op grotere hoogten dan 200 km boven zeeniveau gebruikt brand kan de kachel uit gaan. (Raadpleeg ALGEMENE INFORMATIE).

SPECIFICATIES

MODELNR	DXH8BX
GAS TYPE	Propaan (G31) zoals Coleman en 70/30 butaan/propaanmengsels (G30 + G31) zoals Primus Power Gas
INVOER BTU/U	4.000 (1,17 KW) / 8.000 (2,4 KW)
RUIMTE TUSSEN BRANDBARE STOFFEN
BOVENKANT	76,2 cm
VOORKANT	60,96 cm
ZIJKANTEN	15,24 cm
ACHTERKANT	0,0 cm

ALGEMENE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

DIT IS EEN KACHELTJE. GEBRUIK DIT APPARAAT NIET ZONDER HET BESCHERMINGSROOSTER AAN DE VOORKANT! PROBEER GEEN ETENWAREN OP DEZE KACHEL TE KOKEN OF TE VERWARMEN.

- Gebruik geen niet-goedgekeurde hulpstukken op deze kachel. breng geen wijzigingen aan op het apparaat. Breng geen wijzigingen aan op het apparaat.

- Vanwege de hoge temperaturen moet het uit de buurt van het loopverkeer en brandbare materialen worden geplaatst. (Zie SPECIFICATIES).

- OPGELET: Toegankelijke onderdelen kunnen erg heet zijn. Houd jonge kinderen uit de buurt van het apparaat. Kinderen en volwassenen moeten worden gewaarschuwd over de hoge oppervlakte temperaturen en dienen uit de buurt te blijven om brandwonden of beschadigde kleding te voorkomen.

- Jonge kinderen moeten in de gaten worden gehouden als ze in de nabijheid van het apparaat komen.

- Leg geen kleding of ander brandbaar materiaal neer in de buurt of op het apparaat.

- Gebruik de kachel niet in rijdende voertuig zoals caravans en kampeerauto's. Niet gebruiken in hoge flatgebouwen, kelders, badkamers of slaapkamers.

- Deze kachel kan tevens worden gebruikt in recreatieve ruimten en winkels met een raam of dakventilatie. Tevens kan het ook buitenshuis worden gebruikt.

- Voor deze kachel is een goed geventileerde locatie van minimaal 23 cm ^2 (bijvoorbeeld 7,62 cm x 7,62 cm) nodig voor een goede ventilatie tijdens het gebruik en dat komt overeen met de vereisten voor aanvoeren van verbrandingslucht. Gebruik geen andere brandstof in het apparaat.

- DE GASDRUK BIJ DE KACHEL WORDT GEREGELD EN VASTGESTELD OP 27,4 MILLIBAR. U MAG NOOIT DE AANVOER VAN HET PATROON MET PROPAAN (G31) OF BUTAAN-/PROPAANMENGSEL (Q30 + Q31) NAAR DE KACHEL REGELEN!

- DE REGELAAR IN DE KACHEL MOET ALTIJD OP ZIJN PLEK ZITTEN TIJDENS GEBRUIK.

- Als het veiligheidsscherm werd verwijderd voor het plegen van onderhoud dan moet het weer worden teruggeplaatst voordat de kachel wordt ingeschakeld.

- Het apparaat moet voor elk gebruik worden geinspecteerd. Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt. De regelcompartimenten, brander en kanalen voor de circulatielucht moeten schoon blijven, raadpleeg ONDERHOUD

- Gebruik deze kachel NIET als onderdelen ervan onder water zijn geweest. Neem meteen contact op met een bevoegd onderhoudsmonteur om de kachel te inspecteren en om de onderdelen van de regel- en gassystemen die onder water hebben gelegen te vervangen.

- Als deze kachel zonder adequate verbrandings- en ventilatielucht wordt gebruikt, ontstaat er KOOLMONOXIDE, een giftig gas zonder geur.

- Sommige mensen - zwangere vrouwen, iedereen met een hart- of longziekte, bloedarmoede, mensen onder de invloed van alcohol, en iedereen op grote hoogte - heeft meer last van koolmonoxide dan anderen.

- Als de kachel op de grond wordt geplaatst, moet u controleren of de grond vlak en recht is, en houd voorwerpen ten minste (60 cm) uit de buurt van de voorzijde van de kachel. VERPLAATS DE KACHEL TIJDENS HET GEBRIUK ERVAN NIET. SCHOKKEN EN STOTEN KUNNEN DE KANTELBEVEILIGING INSCHAKELEN. LAAT DE KACHEL NOOIT ZONDER TOEZICHT ALLEEN OF ALLEEN MET KINDEREN DIE DE KACHEL MISSCHIEN KUNNEN OMGOOIEN. GEBRIUK DE KACHEL NOOIT ALS U GAAT SLAPEN!

ALGEMENE INFORMATIE

- Deze kachel kan veilig binnenshuis in kleine recreatieve ruimten worden gebruikt die geschikt zijn voor de aanvoer van verbrandingslucht en een ventilatie hebben zoals tenten, cabines, vissershutten, en omsloten portieken. Het kan binnenshuis worden gebruikt als noodverwarming als het wordt aangesloten op een wegwerp gaspatroon van propaan (G31) van 465g, OF een butaan-/propaanmengsel (G30 + G31) van 450g, en voor gebruik binnen in commerciële ruimten die geschikt zijn voor de aanvoer van verbrandingslucht en een ventilatie hebben, zoals bouwtrailers of tijdelijke werkruimten.

Opmerking: De kachel kan buiten worden gebruikt maar kan wel steeds uitvallen als gevolg van de wind.

- Als de kachel koud of op kamertemperatuur is zal het enkele minuten duren voordat de branderplaat helder oranje zal kleuren. Dit is normaal en de kachel functioneert goed. Als de plaat duidelijk vlammen vertoont, moet u de kachel uitschakelen en een bevoegd onderhoudsmonteur erbij halen.

- Als het apparaat brandt moet er een rand zijn van ongeveer 0,635 cm rondom de plaat zijn die niet helder oranje brandt. Dit is normaal.

- Als u de kachel voor het eerst gebruikt kan de bovenkant van de reflector verkleuren. Ook dit is normaal en geen reden tot zorg.

- Als u de kachel groter hoogten dan 200 km boven zeeniveau gebruikt brand het apparaat niet zo helder als op lager hoogten. Dit is normaal. Op grotere hoogten kan de kachel uitvallen. Als dat gebeurd moet u frisse lucht aanvoeren, 5 minuten wachten en dan opnieuw aansteken. Als gevolg van locale atmosferische condities kan het zijn dat dit niet lukt.

- De werktijd is afhankelijk van de instelling op de kachel en de grootte van het patroon. Van 3 tot 6 uren op een propaanpatroon (G31) van 1 lb of 3 tot 6 uren op een patroon van 450G met 70/30 aan butaan-/propaanmengsel (G30 + G31). Van 48 tot 110 uren op een patroon van 20 lb (5KG) (afhankelijk van de "H" en "LO" instellingen). Vanwege de eigenschappen propaangas (G31) kunnen de werktijden significant worden verminderd als er constant wordt gebrand bij temperaturen lager dan -20 °F.

- Deze kachel is uitgerust met een veiligheidsschakelaar om omkantelen te voorkomen. Het kan zijn dat de kachel steeds wordt uitgeschakeld als het apparaat wordt verplaatst of als er tegenaan wordt gestoten. Als dat gebeurd hoeft u de kachel alleen maar opnieuw aan te steken.

- Als gevolg van de natuurlijke werking van kleine tanks, kan er condensatie ontstaan op de tank en op het opperviak onder de kachel druppelen. Soms kan deze condensatie bevriezen als gevolg van de extreme koude veroorzaakt als propaan (G31) verdampt. Dit is normaal on geen roden tot zorg.

WAARSCHUWING

Verstikkingsgevaar

- Niet gebruiken in niet-geventileerde ruimten.

• De stroom van verbrandings- en ventilatielucht mag niet worden gehinderd.
• Er moet voor goede ventilatielucht worden gezorgd ter ondersteuning van de verbrandingsluchtvereisten van de kachel die wordt gebruikt.
• Raadpleeg de specificaties in de gebruiksaanwijzing van de kachel, het informatieplaatje op de kachel of neem contact op met de fabriek om achter de ventilatievereisten van verbrandingslucht van de kachel te komen.
• Een gebrekkig ventilatie leidt tot een slechte verbranding.
• Een slechte verbranding kan leiden tot koolmonoxidevergiftiging met ernstig letsel of overlijden tot gevolg. Symptomen van koolmonoxidevergiftiging zijn hoofdpijn, duizeligheid en moeilijk ademen.

GASGEUR

Propaan (G31) en butaan-/propaanmengsel (G31 + G30) hebben een kunstmatig toegevoegde geur, speciaal toegevoegd om gaslekkages te detecteren. Als er een gaslekkage is moet u het gas kunnen ruiken. Aangezien propaan (G31) zwaarder is dan lucht, moet u de gasgeur vlakbij de vloer ruiken. ELKE GASGEUR IS VOOR U HET SIGNAAL OM DIRECT IN ACTIE TE KOMEN!

• Doe niets dat het gas zou kunnen doen ontbranden. Haal geen elektrische schakelaars over. Haal geen stekkers of verlengsnoeren uit stopcontacten. Steek geen lucifers of andere brandbare zaken aan. Gebruik uw telefoon niet.
• Evacueer iedereen uit het gebouw en uit de buurt van de getroffen ruimte.
• Sluit alle kleppen van propaan (G31) gasreservoirs of -patronen, of hoofdkleppen bij de meter af als u aardgas gebruikt.
• Propaan (G31) is zwaarder dan lucht en kan zich ophopen in lagere ruimtes. Als u vermoed dat er een propaanlek is, moet u uit de buurt van deze lage ruimtes blijven.
• Bel bij de buren naar uw gasleverancier en de brandweer. Ga niet weer het gebouw of ruimte in.
• Blijf uit de buurt van het gebouw en ruimte totdat door de brandweer en gasleverancier het sein is gegeven dat het veilig is.
• Laat personeel van het energiebedrijf en brandweerlieden controleren op ontsnapt gas. Laat ze het gebouw en ruimte ontluchten voordat u terugkeert. Goed opgeleid onderhoudspersoneel moet eventuele lekkages repareren en controleren op potentiële lekkages, en daama het apparaat weer voor u aansteken.

• Niet iedereen heeft een goede neus. Sommige mensen kunnen de geur van de kunstmatige chemische stof toegevoegd aan het propaan (G31) NIET ruiken. U moet ontdekken of u de geur in deze gassen kunt ruiken.
• Leer hoe u de geur van propaan (G31) moet herkennen. Bij locale leveranciers van propaan (G31) kunt u aan een papiortje ruiken en krabben. Doe dit om te weten te komen hoe gas ruikt.
• Roken zorgt ervoor dat u minder goed kunt ruiken. Als u voor langere tijd bloot bent gesteld aan een bepaalde geur wordt u ongevoelig voor die specifieke geur. Geuren in ruimten met dieren kunnen de geur van gas maskeren.
• De geur in propaan (G31) is kleurloos en de intensiteit van de geur kan in sommige situaties afnemen.
• Als de lekkage ondergronds is, kan aarde als filter voor de geur fungeren.
• De intensiteit van propaan (G31) is per niveau verschillend. Aangezien propaan (G31) zwaarder is dan lucht, kan er meer geur zijn op de lagere niveaus.
• Let altijd goed op de minste gasgeur. Als u een gasgeur blijft ruiken, ongeacht hoe zwak, moet u het behandelen als een ernstig lek. Onderneem onmiddellijk de eerder besproken acties.

OPGELET - BELANGRIJKE PUNTEN OM TE ONTHOUDEN!

• Propaan (G31) of butaan-/propaanmengsel (G30 + G31) heeft een aparte geur. Leer deze geuren kennen. (Raadpleeg de bovenstaande hoofdstukken Gasgeur en Geurvermindering.)
• Zelfs als u niet bent opgeleid in het onderhouden en repareren van de kachel, moet u ALTIJD bewust zijn van de geuren van propaan (G31) en aardgas.
• Als u niet (goed) bent opgeleid in het repareren of onderhouden van apparaten met propaan (G31) of butaan-/propaanmengsels (G30 + G31) mag u niet proberen de kachel aan te steken, reparaties of onderhoud uitvoeren, of aanpassingen bij de kachel aanbrengen bij het propaan- (G31) of butaan-/propaanmengselsysteem.
• Voer regelmatig een ruiktest uit bij de kachel of aansluitpunten ervan, bijvoorbeeld de slang, aansluitingen et cetera. Het is een goede veiligheidscefening onder alle omstandigheden. Als u zelfs maar een zwakke geur van gas ruikt, MOET U CONTACT OPNÉMEN MET UW GASLEVERANCIER. NIET WACHTEN!

AANSTEKEN / GEBRUIKSAANWIJZING VOOR GEBRUK MET WEGWERPPATRONEN MET 1 LB AAN PROPAAN (G31) OF 450G AAN 70/30 BUTAAN-/PROPAANMENGSEL (G30 + G31):

WAARSCHUWING: Inspecteer altijd het gaspatroon en de propaan-/ butaanadapteraansluitingen de kachel op schade, vuil en rommel voordat u een gaspatroon gaat aansluiten. Niet gebruiken als de kop van het gaspatroon is beschadigd, er gaten in zitten of is versleten. U MOET HET GASPATROON ALTIJD BUITEN UIT DE BUURT VAN VLAMMEN, EN ANDERE ONTSTEKINGSBRONNEN AANSLUITEN OF AFKOPPELEN EN ALLEEN ALS DE KACHEL KOUD GENOEG IS OM AAN TE RAKEN. ROOK NOOIT ALS U EEN PATROON MET PROPAAN OF BUTAAN-/ PROPAANMENGSEL (G30 + G31) AANSLUIT OF AFKOPPELD

• Gebruik wegwerppatronen met 1 lb aan propaan (G31) die passen op de nr. 600 klepaansluiting of de 70/30 butaan-/ propaanmengsels (G31 + G31) met schroeftype 7/16-28 ENEF-2B.
• Controleer of de afdichtingen (tussen het apparaat en het gaspatroon) op hun plek zitten en in goede conditie zijn voordat u ze aansluit op het gaspatroon). Afbeelding 3 Gebruik het apparaat niet als de afdichtingen beschadigd of versleten zijn. Gebruik het apparaat niet als het lekt, is beschadigd, of als het niet goed functioneert.
• Controleer of de regelknop in de "OFF" stand staat; zie Afbeelding 1.
• Gebruiken met propaan: Draal de regelaar naar buiten toe zodat het reservoir makkelijk kan worden geïnstalleerd. Schroef het wegwerppatroon met 1 lb (465g) aan propaan net zolang rechtsom (vanaf de onderkant) in de draagbare kachel totdat het vastzit; zie Afbeelding 2. Gebruik GEEN kit op deze aansluiting.
• Gebruiken met een butaan-/propaanmengsel (G31 + G30): Schroef de geelkopere adapter rechtsom in de draagbare kachel (vanaf de onderkant) totdat het vastzit. Zie afboelding 3. Gebruik geen kit op deze aansluiting. Schroef het patroon met het butaan-/propaanmengsel in de adapter (rechtsom), zodra de schacht op de adapter begint met draaien is het patroon aangesloten. Bevestig het patroon in de standaard.
• Controleer met behulp van een sopje de adapter en de patroonaansluitingen op lekkages bij de schroefaansluiting onder de plastic koepel waar het patroon in de regelaar wordt geschroefd. LEES DE WAARSCHUWING OP DE BOLLE PLASTIC DEKSEL!
• Draai de regelknop linksom richting "PILOT" in druk het in om het te ontsteken; zie Afbeeldingen 1 en 4.
• Als de kachel niet gaat branden moet u de knop ongeveer 30 seconden ingedrukt houden; laat de knop los en druk het weer in. Blijf dit herhalen totdat het waakvlammetje blijft.
• Als het vlammetje blijft branden moet u de knop ongeveer 30 á 60 seconden ingodrukt houden en daarna weer loslaten. De knop moet weer naar voren schuiven; Als u de knop wilt gebruiken moet u de knop een beetje indrukken en het langzaam naar de "Hi" and draaien om de brandertegel te laten branden. Laat het net

zolang in de "H-II" Astand staan totdat de brandertagel helder oranje kleurt. Afbeelding 5. OPMERKING: Opvlammen is normaal als het apparaat voor het eest wordt aangestoken. Houd uw gezicht en brandbare voorwerpen uit de buurt van het apparaat.
- Als de brandertiegel helder oranje brandt, kunt u de warmte afstellen door de regelknop naar de gewenste stand te draalen ("LO" "Hi") (Afe Aifbeelding 1.

• Druk de regelknop een beetje in en draai het rechtsom naar de "OFF" stand om de kachel uit te schakelen.
• OPGELET: Toegankelijke onderdelen kunnen erg heet zijn. Het rooster op dit apparaat heeft als doel brand of brandwonden te voorkomen en niets ervan mag permanent worden verwijderd. HET GEEFT GEEN VOLLEDIGE BESCHERMING VOOR JONGE KINDEREN OF GEHANDICAPTEN. Goed laten alkoelen voordat u het gaat opbergen.

- Draai de regelknop in de "OFF" stand. Controleer of de branders helemaal zijn uitgedoofd voordat u het gaspatroon afkoppelt.

• HET VERWIJDEREN VAN HET PROPAANPATROON (G31): Haal het patroon uit de standaard en draai het net zolang linksom totdat het van de kachel is losgekoppeld.
• HET VERWIJDEREN VAN EEN PATROON METE EEN BUTAAN-/PROPAANMENGSEL (G31 + G30): Haal het patroon uit de standaard en draai het net zolang linksom totdat het van de adapter is losgekoppeld.

Zodra het patroon is verwijderd kunt u de butaanadapter losschroeven door het net zolang linksom te draaien totdat het van de kachel is losgekoppeld.
- Het gaspatroon niet gebruiken, opbergen over verwijderen vlakbij brandbare artikelen of ontstekingsbronnen. Verwissel patronen alleen in een goed geventileerde ruimte of, bij voorkeur buiten, uit de buurt van ontstekingsbronnen zoals open vuren, waakvlammen, elektrische vuren en andere mensen.
Albosking 5: "Knop isolaten" • PATRONEN MET PROPAAN (G31) of BUTAAN-/PROPAANMENGSELS (G30 + G31) MOETEN VAN DE

KACHEL WORDEN AFGEKOPPELD ALS DEZE NIET WORDT GEBRUIKTI Controleer of de afdichtingen voordat u een nieuw patroon aansluit op het apparaat.

ONDERHOUD:

VOORZORGSMAATREGELEN DIE MOETEN WORDEN GENOMEN ALS HET APPARAAT VOOR LANGE TIJD NIET GEBRUIKT GAAT WORDEN: Houd de kachelruimte vrij van brandbare materialen, benzine en andere brandbare dampen en vloeistoffen. Berg de kachel na het afkoelen op in een tas met ritssluiting of op een andere stofvrije locatie. Houd de ventilatiegleuven aan de bovenkant aan de voorzijde van de kachel altijd vrij. Voer regelmatig tijdens gebruik een visuele inspectie uit op het waakvlammetje en de brander. Het waakvlammetje moet een blauwe kleur hebben (niet geel) en zal naar de thermokoppeling gaan. Het vlammetje zal net onder de punt de thermokoppeling omgeven. Zie Afbeelding 6. Er kan een ietwat geelgekleurde vlam ontstaan op de plek waar het waakvlammetje en de vlam van de hoofdbrander elkaar raken. De brander moet helder oranje (met een lichtblauwe kleur bij de rand, en een rood-oranje gloed welke zichtbaar is op de keramisch tegel is eveneens geen probleem) branden en zonder een duidelijke vlam. Een blauwe vlam die vanuit de bovenkant van de keramische tegel rolt geeft een opeenhoping van stof, pluizen of spinrag in de behuizing en de hoofdbrander aan. Als het vlammetje geel is, of de brander laat duidelijk een vlam zien, dan moet er een schoonmaakbeurt worden uitgevoerd. Voer de volgende procedure uit om de behuizing en de hoofdbrander te inspecteren. Het gat van de brander en venturibuis moet regelmatig worden gecontroleerd om te garanderen dat ze vrij zijn van insectennesten of spinrag die in de loop der tijd opeen kunnen hopen. Een verstopte buis kan tot brand leiden.

1. Laat de kachel eerst goed afkoelen voordat u onderhoud gaat plegen.
2. Haal het patroon uit de kachel of schakel de gastoevoer uit bij de externe patroonklep, en ontkoppel de slang van de kachel.
3. Verwijder de vier (4) schroeven die de achterkap van de kachel vastklemmen.
4. Haal de kap er vanaf de onderkant af. Los maken van de 2 klemmen aan de bovenkant. Terzijde leggen.
5. Verwijder de vier (4) schroeven voor de branden en de gasslang uit de brander. Verwijder de brander uit de achterkant van de behuizing.
6. Inspecteer de binnenkant van de behuizing op stof, pluizen of spinrag. Indien nodig moet u de binnenkant van de behuizing schoonmaken met een stofzuiger of perslucht. Beschadig geen onderdelen in de behuizing tijdens het schoonmaken.
7. Inspecteer het gat van de hoofdbrander (in de gathouder geschroefd) en maak deze schoon. De gathouder is met twee (2) schroeven aan de venturibuis van de brander gekoppeld.

Waakvlam Sensor zuurstolpail Arboelding 6: ODS, viam, assemblage

1. Inspecteer de ontsteker (op een beugel gemonteerd) en maak deze schoon met behulp van een stofzuiger of perslucht via de gaten in de ontsteker zoals aangegeven door de pijlen in Afbeelding 6. WAARSCHUWING: Maak nooit gebruik van naalden, draden of soortgelijke cilindrische voorwerpen om de ontsteker schoon te maken zodat schade aan het gekalibreerde gat dat de gasstroom regelt wordt voorkomen.
2. Gebruik perslucht (max. 30 psi) om de keramische tegel van de brander en de venturibuis vrij te maken van stof, pluizen of spinrag.
3. Plaats de gathouder van de hoofdbrander weer op de brander.
4. Plaats de brander weer in de behuizing van de kachel.
5. Bevestig de gasslang weer en controleer op lekkages.
6. Bevestig de achterkap van de kachel weer.

INFORMATIE OVER HET VERHELPEN VAN PROBLEMEN:

Als de elektrode geen vonken genereert. CONTROLEER

• De elektrode is defect - vervang ODS (sensor zuurstofpeil 'Oxygen Depletion Sensor).
• Het ontstekingsdraad is misschien niet aangesloten op de elektrode, de aarding is misschien niet aangesloten op het frame - aansluiten.
• Het ontstekingsdraad is beschadigd - vervangen
• Piëzo-ontsteker defect - gasassemblage vervangen.

Als de elektrode wel een vonk genereert maar geen vlam maakt. CONTROLEER

- Geen gas aanvoer naar de kachel - plaats het wegwerppatroon of sluit de slang aan en schakel de klep in bij het externe patroon.

- "PILOT"-stand niet goed uitgelijnd - draai de regelknop naar de "PILOT"-positie en druk deze in.

- Vlam geblokkeerd door spinrag of vuil - maak buis schoon, raadpleeg ONDERHOUD.

Als het vlammetje niet blijft branden als de knop wordt losgelaten. CONTROLEER

- U hebt de regelknop "PILOT" niet helemaal ingedrukt of lang genceg ingedrukt gehouden om de lucht uit de lijnen te halen.

- De waakvlam omgeeft de thermokoppeling niet helemaal - maak het schoon, raadpleeg ONDERHOUD.

• Vlamassemblage defect - vervangen.

- Schakelbedrading punt afgekoppeld - aansluiten.

Als de hoofdbrander niet gaat branden. CONTROLEER

- Het gat van de hoofdbrander is verstopt - maak de brander schoon, raadpleeg ONDERHOUD.

Als de kachel uit blijft gaan tijdens normaal gebruik. CONTROLEER

• Vlam geblokkeerd - maak buis schoon, raadpleeg ONDERHOUD.
• Zorg ervoor dat er minimaal een opening van 15 cm2 is voor frisse lucht (bijvoorbeeld 7,62 cm x 7,62 cm).
• Omkantelschakelaar geactiveerd vanwege stoten tegen kachel. Opnieuw aansteken
• Regelaar defect - regelaar vervangen.
• Interne vervuiling - vervang de regelklep en regelaar.
• Neem contact op met de technische afdeling voor extra informatie.

DeWALT • Draagbare propaankachel • Model # DXH8BX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

GOEDGEKEURDE MR. HEATER ACCESSOIRES (los verkocht)

ARTIKEL #	BESCHRIJVING
32008	PROPAANSLANG VAN 1,52 METER (wartel 1" - 20 wegwerp mannelijk cyl. Thd. X P.O.L. m/ handwiel) (aanbevolen bij gasfilter).
F273699	Gasfilter (jaarlijks vervangen)

DXH8BX LIJST MET RESERVEONDERDELEN:

# Description Part #
1 Bewaker 32075
2 Knop, klep, veiligheid	32076
3 Klep, Assemblage, regel	32054
4 Hendel, achterzijde, plastic, zwart	32074
5 Hendel, voorzijde, plastic, zwart	32072
6 Assemblage, regelaar, m/ ondersteuning	75198
7 Tegel, vervangingskit 33088
8 Schakelaar, omkantelen 73403
9 QDS, vlam, assemblage 73396
10 Butaanadapter 15159

DEWALT®

GEBRUIKSAANWIJZING

DRAAGBARE KACHEL MET PROPAAN (G31) EN BUTAAN-/PROPAAN-MENGSEL (G30 + G31) VOOR RECREATIE, COMMERCIËEL GEBRUIK EN NOODGEBRUIK BINNENSHUIS DXH8BX

Dit product valt onder een of meerdere patenten/patenten in aanvraag. Bezoek alstublieft http://www.enercogroupinc.com/patents voor meer informatie

▲ WAARSCHUWING:

GEBRUIK ALLEEN RESERVEONDERDELEN VAN DE FABRIKANT. HET GEBRUIK VAN ANDERE ONDERDELEN KAN LETSEL OF OVERLIJDEN VEROORZAKEN. RESERVEONDERDELEN ZIJN ALLEEN BIJ DE FABRIEK VERKRIJGBAAR EN MOETEN DOOR BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL WORDEN GEPLAATST.

ONDERDELEN BESTELLEN:

KOPEN: Accessoires kunnen worden besteld via de fabriek en Dewalt® locale distributeurs.

GA VOOR MEER INFORMATIE OVER ONDERHOUD NAAR:

Please call 31 164 283 063

www.dewalt.nl

Geef uw modelnummer, aankoopdatum en een beschrijving van het probleem op tijdens het chatgesprek.

LIMITED WARRANTY

DeWalt® garandeert dat zijn kachels en accessoires vrij zijn van defecten in materiaal en vakmanschap voor een periode van twee jaar volgend op de datum van aanschaf.

DeWalt® zal dit product kosteloos vervangen of repareren als bewezen is dat het binnen twee jaar defect is geraakt, en tijdens de garantieperiode met aankoopbon wordt teruggestuurd naar de winkel of leverancier

Voor de verkoop in de volgende landen:

DK NO

SE

FI

(1)

LU

BE

IE

CH

AT