ESO928 - Oven ELECTROLUX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ESO928 ELECTROLUX

NL GEBRUIKSAANWIJZING

- Ditapparaatisbedoeldvoorhuishoudelijkgebruikengebruikinandere vergelijkbareomgevingen,zoals:

— personeelskeukensinwinkels, kantorenen
— anderewerkomgevingen;
- doorklanteninhotels, motelsenandereresidentiëleomgevingen;
— bed-and-breakfasts.

• Alshetnetsnoerbeschadigdis,moetditwordenvervangendoordefabrikant,een servicecentrumofeengekwalificeerdvakman.
• Hetapparaatkanwordengebruiktdoorkinderenvanaf8jaarenpersonen met verminderdefysieke,zintuiglijkeofmentalevermogensofeengebrekaanervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veiligegebruikvanhetapparaatenalszijdegevarenervanbegrijpen.

Kinderenmogennietmethetapparaatspelen.

Reinigingofonderhoudmagnietdoorkinderenwordenuitgevoerd,tenzijzeouder zijndan8jaarenondertoezichtstaan.

• Houdhetapparaatenhetnetsnoerbuitenhetbereikvankinderenj ongerdan8jaar.
- Ditapparaatisnietbedoeldomtewordengebruiktmeteenexternetimerofeen afzonderlijkeafstandsbediening.
- Deoppervlakkenvanhetapparaatkunnentijdensgebruikheetworden.
• Dedeurofdebuitenkantvanhetapparaatkantijdensgebruikheetworden.
- Deachterkantvanhetapparaatdienttegeneenmuurtewordengeplaatst.
- Plaatshetapparaatnietinofindebuurtvangaskachelsofelektrischekachelsof eenverwarmdeovenofmini-oven.
- Raakhetheteoppervlaknietaan. Gebruikhethandvatomhetproductte verplaatsen.
- Voormeerinformatieoverhetreinigenvandeoppervlakkendieincontactkomen metlevensmiddelen,ziehethoofdstuk'REINIGINGENONDERHOUD'oppagina27

NL

vandegebruiksaanwijzing.

Voorzichtig:Heetoppervlak.

Deoppervlakkenkunnentijdenshetgebruikheetworden.

Veiligheidsinformatie

• Om het risico op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, dompelhetsnoer, destekkerofeenanderonderdeelvanhetapparaatnietin waterofeenanderevloeistof.
• Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel hangen of in contact komen met heteoppervlakken.
• Hetgebruikvanaccessoiresdienietwordenaanbevolendoordefabrikantkan gevaarofletselveroorzaken.
• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt en voor reiniging. Laathetapparaatafkoelenvoordatuonderdelenaanbrengtofafhaalt envoorreiniging.
• Om het apparaat van de voeding te ontkoppelen, draai de timerknop naar '0' en haal de stekker vervolgens uit het stopcontact. Houd het snoer altijd bij de stekker vastentreknooitaanhetsnoer.
• Wees voorzichtig wanneer u een apparaat met hete olie of etenswaren verplaatst.
• Dekgeenenkelonderdeelvandeovenafmetmetaalofdoekomoververhitting vandeoventevermij den.
• Plaatsgeenenkelvoorwerpopdeovenendekdeovennietaf.
• Weeszeervoorzichtigwanneerudebakplaatuithaaltofhethetevetofeen anderehetevloeistofweggiet.
  • Laatditapparaatnietzondertoezichtachterwanneerinwerking.
• Reinigdebinnenkantvandeovennietmeteenmetalenschuursponsje. Erkunnen stukjesafbrekendiedeelektrischeonderdelenkunnenaanraken, waardoorer risicoopelektrischeschokkenontstaat.
• Plaatsgeenbovenmaatsvoedselof metalenkeukengereiinhetapparaatomhet risicoopbrandofeenelektrischeschoktevermijden.
  • Er kan brand ontstaan als de oven bedekt wordt of als de oven zich in de buurt van

brandbaarmateriaal,zoalsgordijnen,draperieën,etc.,bevindtwanneerin werking.Plaatsgeenvoorwerpenopdeovenalsdezeingebruikis.

• Weesuiterstvoorzichtigwanneerubakjesgebruiktdienietvanmetaalof ovenbestendigglaszijngemaakt.
• Zorgervoordatdebovensteofondersteelementenvandeovennietdooreen voorwerpwordenaangeraakt.
• Plaatsgeenbrandbarematerialenindeovenzoalskunststof, papierofeen soortgelijkmateriaal.
• Draagaltijdbe schermende, geïsoleerdeovenwantenalsuvoorwerpenindeoven plaatstoferuithaalt.
• Ditapparaatheefteenovendeurvangehardveiligheidsglas.Hetglasissterkerdan gewoonglasenisbeterbestandtegenbreuk.Houderrekeningmeedatgehard glasnogsteedskanbreken,vooralaanderandvanhetglas.Vermijdkrassenophetdeuropervlakofkervenopdeglasrand.
• Kinderenmoetenondertoezichtstaanomerzekervantezijndatzenietmethet apparaatspelen.
  • Nietvoo rgebruikbuitenshuis.
• Gebruikdezeovennietvoorietsandersdanhetbeoogdedoel.
• Delampisalleengeschiktvoorgebruikineenoven, niet geschiktvoorverlichting ineenhuishoudelijkeruimte.

NL

PRODUCTOVERZICHT

K.Greepvoorhetdraaispit

L.Rooster

M.Bakplaat

N.Kruimellade

VOORHETEERSTEGEBRUIK

Voordatuuwelektrischeovenvoordeeerstekeergebruikt,doehetvolgende:

• Leesalleinstructiesindehandleiding.

- Zorg dat de stekker niet in het stopcontact zit en de timerknop op de positie '0' staat.

• Wasalletoebehorenineenwarmsopje.

- Veeg alle accessoires grondig droog en breng ze opnieuw in de oven aan. Steek de stekker van de oveninhetstopcontactendeovenkanwordengebruikt.

• Wanneerdeovenvoordeeerstekeeropnieuwinelkaargez

et, radenweuaanomdeoven15

minutenopdehoogstetemperatuur(230°C)endefunctie

inteschakelenomeventuele

verpakkingsrestenwegtebranden.Ditverwijdertallegeurentijdensheteerstegebruik.

Letop: Deovenkaneenbepaaldegeurenrookafgevenwanneerdezevoordeerstekeerwordt gebruikt.Ditisnormaalgezienovertolligeoliënindeverwarmingselementenwordenverbrand.

Maakuzelfvertrouwdmetdevolgendefunctiesvandeovenendeaccessoiresvoordatuovenvoorde eerstekeergebruikt:

Temperatuurregeling: Kiesdegewenstetemperatuur (90°C-230°C).

Functieregeling:Erzijnverschillendefuncties,afhankelijkvanuwbakbehoeften.

	UitBovenverwarming+Draaispit
	Bovenverwarming
	Onderverwarming
	Boven-enonderverwarming

	Circulerendelucht:Boven-enonderverwarming+ventilator
	Bovenverwarming+Draaispit+ventilator

Timerregeling: Stel een bereidingstijd tot 120 minuten in. De oven wordt automatisch uitgeschakeld zodradetimerverstrekenisenuhoorteengeluidssignaalomuteinformerenwanneerhetbakproces voltooidis.Omdeovenuitteschakelen,draaidezeknopnaardepositie'0'.

Wanneerdeingesteldetijdminderdan20minutenbedraagt,draaidezeknopover20minutenen vervolgensterugomdegewenstetijdintestellen.

Stroomcontrolelampje: Hetlampjebrandtwanneerdeo veningeschakeldis.

Bakplaat: Voor gebruik bij het braden of roosteren van vlees, gevogelte, vis of andere etenswaren. De plaat kan ook worden gebruikt als lekbak om vet, olie en vloeistof op te vangen die afkomstig is van de etenswarendiewordengebakken.

Rooster: Voorhetroosteren, bakkenenkokeninovenschotelsennormalepannen.

Het rooster kan niet afzonderlijk worden gebruikt. Gebruik het altijd met de bakplaat. Plaats de bakplaat altijdene niveauonderhetroo ster.

Kruimellade: Houd de kruimellade tijdens het bakproces altijd op zijn plaats om kruimels en druppels optevangen. Dezeladewordtmeestalhelemaalonderaandeovenaangebracht. Maakdezelade regelmatigschoon.

WERKING

Plaatsdeovenopeenschoon, vlakenhittebestendigoppervlak.

• Zorgvoorvoldoendeventilatierondomdeoven.
• Zorgdatdeovenvolledigdroogisvoordatudezegebruikt.
• Zorgdatdekruimelladejuistisaangebrachtvoordatdeovenwordtgebrui kt.
- Plaatsdeovennietopeenonbehandeldhoutenoppervlak.

Steekdestekkervandeoveninhetstopcontact.

Voorhetbesteresultaatwordthetaangeradenomdeoven15minutenop230°Cvoorteverwarmen.

OPGELET: Hetoppervlakvandeovenwordtwarmtijdensennagebruik. Houd uwhandenveiligdoorhetoppervlaknietaanteraken.

Weesaltijduiterstvoorzichtigbijhetverwijderenvandebakplaat, heteroosterof eenhetehouderuiteenheteoven. Gebruikaltijddehandgreepvanhetrekof eenovenwantbijhetverwijderenvanhetevoorwerpenuitdeoven.

NL

Braden(Bovenverwarming)

De functie BRADEN is ideaal voor het bereiden van open sandwiches, dunne stukken vlees (zoals spek), gevogelteenvis,worstenengroenten.Bradenkanookwordengebruikvoorhetbruinenvande bovenkantvanstoofschotels,gratinsendesserts.

1. Plaatsdebakplaatopdebovenstepositie.

2. Leghettebereidenvoedselopdebakplaatensluitdeovendeur.

3. Draaidefunctieknopnaar

4. Draaidetemperatuurknopnaardegewenstetemperatuur.

5. Draaidetimerknopnaardegewenstebaktijd.

6. Wanneer het braden is voltooid, hoort u een geluidssignaal om aan te geven dat het braadproces

beëindigdis.Draaidefunctieknopnaar

- U kunt de timerknop tevens voor het verstrijken van de ingestelde bereidingstijd naar de positie '0'draaienomhetbakprocestebeëindigen.

Bakken(Onderverwarming

DefunctieBAKKENisideaalvoorhetbakkenvancakes,muffins,browniesengebak.

1. Plaatshetroosteropdeondersteofmiddelstegeleider.

• Hetroosterindeovenplaatsen:

Koekjes—Gebruikdeondersteenmiddelstegeleider.

Cakeuitverschillendelagen—Gebruikalleendeonderstegeleider(bakééncakeperkeer).

Taarten—Gebruikdeondersteenmiddelstegeleider.

1. Leghetvoedselophetroosterensluitdeovendeur.

2. Hetvoedselmoetzodichtmogelijkbijhetonde rsteverwarmingselementwordengeplaatst, zonderhetaanteraken.

3. Bestrijkhetvoedselnaarwensmetsauzenofolie.

4. Draaidefunctieknopnaar

1. Draaidetemperatuurknopnaardegewenstetemperatuur.

2. Draaidetimerknopnaardegewenstebaktijd.

- Draaihetvoedselhalverwegedeingesteldebaktijdom.

6.Wanneerhetbakkenisvoltooid,hoortueengeluidssignaalomaantegevendathetbakproces

beëindigdis.Draaidefunctieknopnaar

- Ukuntdetimerknoptevensvoorhetverstrijkenvandeingesteldebereidingstijdnaarde positie'0'draaienomhetbakprocestebeëindigen.

Roosteren(Boven-enonderverwarming

DefunctieROOSTERENbruintenmaaktdebuitenkantvanuwbroodknapperig,terwijldebinnenkant zachtenvochtigblijft.DezefunctieisookideaalvoorEngelsemuffinsenbevrorenwafels.

1. Plaatshetroosterofdebakplaatopdegewenstepositie.

2. Legdeteroosteretenetenswarenophetroosterofdebakplaatensluitdeovendeur.

3. Draaidefunctieknopnaar

1. Draaidetemperatuurknopnaardegewenstetemperatuur.

2. Draaidetimerknopnaardegewenstebaktijd.

6.Wanneerhetroosterenisvoltooid,hoortueengeluidssignaalomaantegevendathetroosterproces

beëindigdis.Draaidefunctieknopnaar.

- Ukuntdetimerknoptevensvoorhetverstrijkenvandeingesteldebereidingstijdnaarde positie'0'draaienomhetbakprocestebeëindigen.

Circularerendelucht:boven-enonderverwarming+ventilator

Dezebakfunctiecombineerthetcirculerenvanheteluchtmetbehulpvaneenventilatormetdefunctie roosteren. De ventilator stuurt zachtjes lucht naar elk deel van het voedsel om het snel te bruinen, knapperigtemakenendevochtensmaakvasttezetten.

Dezefunctieisideaalvoorhetbereidenvangebakkenaardappelen, hetbradenvanvleesengroente, hetbereidenvankant-en-klaarmaaltijden, stoofschotels, brood, cakesennagerechten.

1. Plaatsdebakplaatindemi ddelstepositie.
2. Leghettebereidenvoedselopdebakplaatensluitdeovendeur.

3.Draaidefunctieknopnaar

1. Draaidetemperatuurknopnaardegewenstetemperatuur.

5.Draaidetimerknopnaardegewenstebaktijd.

6.Wanneerhetkokenisvoltooid,hoortueengeluidssignaalomaantegevendathetkookproces

beëindigdis.Draaidefunctieknopnaar

☒ U kunt de timerknop tevens voor het verstrijken van de ingestelde bereidingstijd naar de positie '0'draaienomhetbakprocestebeëindigen.

Bovenverwarming+Draaispit

/Bovenverwarming+Draaispit+Ventilator

1. Steekheteerstevorkjeophetdraaispitmetdepuntinwaartsgericht. Zetheteerstevorkjevastmet demeegeleverdeduimschroef.

2. Schuifhetvleesofgevogeltedatuwiltbereidenophetdraaispitenzorgervoordathetvleesof gevogeltezichinhetmiddenbevindtvoordatuhettweedevorkjeophetdraaispitaanbrengt. Zet hettweedevorkjevastmededuimschroef.

3.Brenghetpuntiguiteindevanhetdraaispitindeaandrijvingaan derechterkantvandeovenwand.

4.Zor gdathetvierkanteuiteindevanhetdraaispitrustopde draaispitsteunaandelinkerkantvandeovenwand.

1. Plaatsdebakplaatopdelaagstepositieomdedruppelsoptevangen.

6.Draaidefunctieknopnaar

NL

1. Steldetemperatuurregelaarinop230°C. Draaidetimerknopnaardegewenstebaktijd.

- Hetduurtoverhetalgemeen45minutenomeenkipvan2,5kgteroosteren.

8.Uhoorteengeluidssignaalwanneerhetbakprocesisbeëindigd.Draaidefunctieknopnaar

1. Haal het draaispit uit de oven door de haken van de greep onder de groeven aan weerskanten van hetdraaispitteplaatsen. Tileerstdelinkerkantvanhetdraaispitopdoordezeomhoogennaar buitentebewegen. Trekhetdraaispitvervolgensuitdeaandrijvingenverwijderhetbraadstuk voorzichtiguitdeoven.

2. Verwijderhetvleesofhetgevogeltevanhetdraaispitenleghetopeensnijplankofschaal.

Werkingvandeinterneovenlamp

Deovenisvoorzienvaneeninternela mpenbrandtwanneerdetemperatuurisingesteld.

Ditzorgtvooreeneenvoudigecontrolevanhetbakprocesbinnenindeoven.

Delampdooftaanheteindevanhetbakproces.Alsuuwvoedselwiltcontrolerenzonderdedeurte openen,draaidetimerknopendelampbrandtopnieuw.

REINIGINGENONDERHOOD

Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt.

Dompelhetapparaatnietinwater.

Maak de binnen- en buitenkant van de oven en de deur na elke gebruik schoon met eenvochtigedoekenveegzevervolgensgrondigdroog.

Was alle accessoires in een warm sopje met behulp van een spons of doek. Spoel en veegzegrondigdroog

Gebruiknooitschurendeofchemischereinigingsmiddelen.

Oppervlakkendieincontactkomenmetvoedselmoetenreg elmatigworden schoongemaaktomkruisverontreinigingdoorverschillendesoortenvoedselte voorkomen;hetgebruikvaneenvochtigedoeekisaantebevelenbijoppervlakkendie incontactkomenmetvoedsel.

Voer de juiste praktijken voor voedingshygiëne op elke moment uit om een mogelijke voedselvergiftigingofkruisverontreinigingtevermijden.

Veegalleonderdelenenoppervlakkenvoorgebruikgrondigdroog.

Zorgdatalleonderdelenenoppervlakkenvolledigdr oogzijnvoordatdestekkerinhet stopcontactwordtgestoken.

SPECIFICATIES

Voeding:220-240V\~50-60Hz

1500W

B H D

Afmetingen(buitenafmetingen)	(H)331x(B)480x(D)407mm
Afmetingen(binnenruimte/afmetingen)	(H)261x(B)339x(D)320mm
Gewicht(ong.)9.0kg

VERWIJDERING

Alsverantwoordelijkhehandelaardragenwezorgvoorhetmilieu.

Wemoedigenuaanomdejuisteverwijderingsprocedurevooruwapparaatenverpakkingsmateriaalte volgen.Ditdraagtbijtothetbehoudvandenatuurlijkerijkdommendoordezeterecyclenzodatzowel demenselijkegezondheidenhetmilieuwordenbeschermd.

Gooiditapparaatendeverpakkingweginovereenstemmingmetdegeldendewetgevingen voorschriften.

Aangezienditapparaatelektronischecompone ntenbevatmoethetapparaatentoebehorenaanhet eindevanhunlevensduurafzonderlijkvanhethuisafvalwordenweggegooid.

Neemcontactopmetuwgemeentevoorinformatieoverafdankingenrecycling.

Leverhetapparaatinbijhetinzamelpuntvanuwgemeentevoorrecycling.Bijsommigeinzamelpunten kuntuhetapparaatgratisinleveren.

HotlineVandenBorre

Dedienstnaverkoopisbereikbaarvanmaandagtotzaterdagop+3223340000,maandagtotzaterdag van08.00tot 18.00uur.

Weverontschuldigenonsvoorenigongemakveroorzaaktdoorkleineinconsistentiesindeze gebruikershandleiding,diekunnenontstaandoorproductverbeteringof-ontwikkeling.

ELECTROLUX16/05/2022

MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES

EU- Conformiteitsverklaring

Productbeschrijving:

Het hierboven beschreven voorwerp is in overeenstemming met de desbetreffende

harmonisatiewetgeving van de Unie:

Deze conformiteitsverklaring wordt uitsluitend onder de verantwoordelijkheid afgelegd van de fabrikant.

De verantwoordelijloe persoon voor deze verklaring is: