Active Noise Canceling Earphones 3 - Hifi-systeem HONOR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Actieve ruisonderdrukkende in-ear hoofdtelefoon
Merk	HONOR
Model	Active Noise Canceling Earphones 3
Categorie	Hifi-systeem
Kleur	Zwart
Materiaal	Plastic, siliconen
Gewicht	Ongeveer 35 g
Afmetingen	Ongeveer 150 x 30 x 20 mm
Kabellengte	Ongeveer 1,2 m
Aansluiting	3,5 mm jack
Microfoon	Ingebouwd
Actieve ruisonderdrukking	Ja (reis-, normale, aware-modus)
Gespreksbediening	Beantwoorden, weigeren, beëindigen, dempen
Muziekbediening	Afspelen/pauzeren, volgende/vorige nummer
Knoppen	Volume +/-, Aan/uit, Ruisonderdrukking
Bedrijfstemperatuur	-10°C tot 55°C
Opslagtemperatuur	-40°C tot 70°C
Onderhoud	Zachte, droge doek
Veiligheid	Vermijd langdurig hoog volume, niet demonteren, buiten bereik van kinderen houden
Inbegrepen accessoires	Siliconen oordopjes, snelle startgids
Garantie	Volgens lokale wetgeving
Fabrikant	Huawei Technologies Co., Ltd.

Veelgestelde vragen - Active Noise Canceling Earphones 3 HONOR

Hoe activeer ik de actieve ruisonderdrukking op de HONOR Active Noise Canceling Earphones 3?

Druk op de ruisonderdrukkingsknop om naar de reismodus te gaan. U kunt schakelen tussen reis-, normale en aware-modi door tegelijkertijd op de volume omhoog en omlaag knoppen te drukken. Een spraakbericht bevestigt de wijziging.

Hoe neem ik een gesprek aan met de oordopjes?

Druk op de aan/uit-knop om te beantwoorden. Om een gesprek te weigeren, houdt u de knop 2 seconden ingedrukt. Om een gesprek te beëindigen, houdt u de knop opnieuw 2 seconden ingedrukt.

Hoe bedien ik de muziek met deze oordopjes?

Druk op de aan/uit-knop om het afspelen te pauzeren of hervatten. Druk twee keer om naar het volgende nummer te gaan, drie keer om terug te gaan naar het vorige nummer.

Kan ik de oordopjes gebruiken tijdens het rijden?

Het wordt afgeraden om de oordopjes tijdens het rijden te gebruiken omdat een hoog volume kan afleiden en ongelukken kan veroorzaken. Gebruik ze niet tijdens het rijden.

Hoe reinig ik de HONOR Active Noise Canceling Earphones 3?

Gebruik een schone, zachte en droge doek. Zet de oordopjes uit voor het reinigen. Gebruik geen chemicaliën of schoonmaakmiddelen.

Wat is het bedrijfstemperatuurbereik?

De oordopjes kunnen werken tussen -10°C en 55°C en worden opgeslagen tussen -40°C en 70°C.

Wat moet ik doen als de oordopjes niet goed werken?

Probeer ze niet te demonteren. Breng ze naar een erkend servicecentrum met een aankoopbewijs voor hulp.

Hoe recycle ik de oordopjes aan het einde van hun levensduur?

Gooi ze niet bij het huishoudelijk afval. Volg de lokale regelgeving voor recycling van elektronisch afval. Raadpleeg de website http://consumer.huawei.com/en/ voor meer informatie.

Zijn de oordopjes geschikt voor kinderen?

Houd toezicht op kinderen tijdens gebruik omdat de oordopjes kleine onderdelen bevatten die verstikkingsgevaar kunnen opleveren. Houd ze buiten bereik van kinderen.

Kan ik de oordopjes gebruiken in een vochtige omgeving?

Vermijd stoffige, vochtige of vuile omgevingen. Vocht kan de elektronische circuits van de oordopjes beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING Active Noise Canceling Earphones 3 HONOR

Knoppen

1. Oproepmodus

Druk bij een inkomende oproep op de functieknop om de oproep te beantwoorden. Houd de functieknop 2 seconden ingedrukt om de oproep te weigeren.

Druk tijdens een actieve oproep op de functieknop om de microfoon te dempen. Druk nogmaals op de functieknop om het dempen van de microfoon op te heffen.

Houd de functieknop 2 seconden ingedrukt om de oproep te beëindigen.

2. Muziekmodus

Druk wanneer muziek wordt afgespeeld op de functieknop om de muziek te pauzeren of de hervatten (bij sommige telefoons moet hiervoor de muziekspeler worden geopend).

Druk twee keer op de functieknop om naar het volgende nummer te gaan.

Druk drie keer op de functieknop om terug te gaan naar het vorige nummer.

3. Ruisonderdrukkingsmodus

Schakel de ruisonderdrukkingsschakelaar in om naar de Reismodus te gaan.

Druk tegelijkertijd op de volume lager-knop en volume hoger-knop om naar de Normale modus te gaan.

Druk nogmaals tegelijkertijd op de volume lager-knop en volume hoger-knop om naar de Bewuste modus te gaan.

Druk nog een keer tegelijkertijd op de volume lager-knop en volume hoger-knop om naar de Reismodus te gaan.

Bij elke moduswisseling hoort u een spraakmelding om aan te geven dat de wisseling is gelukt.

Veiligheidsinformatie

Lees de volgende voorzorgsmaatregelen zorgvuldig door voordat u uw product gebruikt, zodat optimale prestaties worden gegarandeerd en gevaren of schendingen van wetten en regels worden vermeden.

- Vermijd stoffige, vochtige en vuile omgevingen. Vermijd magnetische velden. Als het apparaat in deze omgevingen wordt gebruikt, kan het elektronische circuit van het apparaat worden beschadigd.

- Stel het volume van de koptelefoon in op een geschikt niveau omdat u permanente gehoorbeschadigingen kunt oplopen wanneer u lange tijd op hoog volume luistert.

- Een hoog volume onder het rijden kan afleiding en auto-ongelukken tot gevolg hebben.

- Gebruik het apparaat niet tijdens het autorijden en laat u op geen enkele manier afleiden.

- Verpak of seal het apparaat niet en plaats geen andere materialen op het apparaat. Gebruik het apparaat niet in een gesloten omgeving.

- Houd uw apparaat uit de buurt van vuur of andere hittebronnen, zoals elektrische verwarming, magnetrons, fornuizen of waterkokers.

- Droog het apparaat niet met behulp van externe verwarmingsapparatuur, zoals een magnetron of haardroger.

- Gebruik een schone, zachte en droge doek om het apparaat te reinigen. Schakel het apparaat uit voordat u schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

- Gebruik het apparaat bij een omgevingstemperatuur tussen -10 °C en +55 °C, en bewaar het apparaat en de accessoires bij een temperatuur tussen -40 °C en +70 °C.

• Bewaar het apparaat en de accessoires in een koele, goed geventileerde ruimte buiten bereik van direct zonlicht.
• Houd kinderen in de gaten wanneer ze het apparaat en de accessoires gebruiken. Dit apparaat en bijbehorende accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten die verstikkingsgevaar kunnen opleveren. Houd het apparaat en bijbehorende accessoires buiten het bereik van kinderen om letsel of accidentele schade te voorkomen.
• Voorkom dat het apparaat en de toebehoren gedemonteerd of aangepast worden. Het zonder toestemming demonteren en aanbrengen van wijzigingen kan ertoe leiden dat de garantie komt te vervallen. Als het apparaat niet of niet goed functioneert, breng het dan met uw aankoopbewijs naar een erkend servicecentrum voor assistentie.
• Gooi uw apparaat weg overeenkomstig lokale regelgeving. Gooi het apparaat niet bij het normale huishoudelijke afval. Volg uw lokale wetten en regels voor het juist recyclen van uw apparaat en accessoires.
• Ga niet op de kabels van het apparaat staan, trek er niet aan en rek ze niet uit, hierdoor kunnen de kabels beschadigd raken en kunnen er storingen in het apparaat optreden.
• Gebruik geen krachtige chemische middelen of reinigingsmiddelen om uw apparaat of accessoires te reinigen. Gebruik een schone, zachte en droge doek om het apparaat te reinigen.

- Luister ter voorkoming van mogelijke gehoorschade niet gedurende langere tijd bij een hoog volume.

Informatie over inleveren en recyclen

Het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak op uw product, batterij, documentatie of verpakking herinnert u eraan dat alle elektronische producten en batterijen aan het einde van hun levensduur naar speciale afvalinzamelpunten moeten worden gebracht en niet mogen worden weggegooid als normaal huishoudelijk afval. De gebruiker is verantwoordelijk

voor het inleveren van de apparatuur bij een speciaal inzamelpunt of bij een dienst voor het gescheiden recyclen van ingeleverde elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) en batterijen conform de lokale wetgeving.

Een juiste inzameling en recycling van uw apparatuur helpt ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur (EEA) wordt gerecycled op een manier die waardevolle materialen behoudt en de volksgezondheid en het milieu beschermt. Verkeerde behandeling, onopzettelijk breken, schade en/of onjuiste recyclage aan het einde van de levensduur van de apparatuur kan schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Neem voor meer informatie over het afvoeren van uw EEA-afval en voor de juiste locaties contact op met de lokale instanties, met uw verkoper of met de inzamelingsdienst voor huishoudelijk afval. U kunt ook kijken op http://consumer.huawei.com/en/.

Beperking van gevaarlijke stoffen

Dit apparaat en alle elektrische accessoires voldoen aan lokale regels met betrekking tot de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten, zoals EU REACH-, RoHS- en batterijregelgeving (indien van toepassing). Kijk voor verklaringen van overeenstemming met REACH en RoHS op onze website http://consumer.huawei.com/certification.

Naleving van EU-regels

Verklaring

Huawei Technologies Co., Ltd. verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de volgende richtlijnen:

• RoHS-richtlijn 2011/65/EU
• LVD-richtlijn 2014/35/EU
• EMC-richtlijn 2014/30/EU

De nieuwste en geldige versie van de verklaring van overeenstemming is te vinden op http://consumer.huawei.com/certification.

Dit document is alleen bedoeld ter referentie. Niets in deze handleiding vormt een garantie van welke aard dan ook, hetzij expliciet of impliciet.

Alle afbeeldingen en illustraties in deze handleiding, met inbegrip van maar niet beperkt tot de kleur, afmetingen en scherminhoud van de telefoon, zijn alleen bedoeld ter referentie. Het

Nederlands

daadwerkelijke product kan verschillen. Niets in deze handleiding vormt een garantie van welke aard dan ook, hetzij expliciet of impliciet.

Ga naar http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm voor recent bijgewerkte hotlines en e-mailadressen in uw land of regio.

Bescherming van de privacy

Kijk op http://consumer.huawei.com/privacy-policy en lees ons privacybeleid om te begrijpen hoe we uw persoonlijke informatie beschermen.

Ga voor meer informatie over de garantiekaart in de Verenigde Staten naar