HF 9501 DUO BLACK - Friteuse STEBA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HF 9501 DUO BLACK STEBA

Gebruiksaanwijzing 38

Brugsanvisning 50

Instruktionsbok 62

www.steba.com 74

Allgemein

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor privé gebruik en gebruik binnenshuis en niet geschikt voor commerciële doeleinden. Lees de handleiding zorgvuldig en bewaar deze op een veilige plaats. Wanneer het apparaat aan iemand anders wordt gegeven, zorg ervoor dat de handleiding ook wordt meegegeven aan deze persoon. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in de handleiding en let op de veiligheidsinformatie. Geen aansprakelijkheid voor schade of ongelukken wordt geaccepteerd welke worden veroorzaakt door het niet opvolgen van de instructies uit de handleiding. Verwijder alle verpakking en stickers voor gebruik (behalve het product label). Was alle onderdelen zorgvuldig af (zie Reinigen).

Veiligheidsinformatie

Heet oppervlak! Er bestaat gevaar voor verbranding wanneer u het oppervlak aanraakt tijdens gebruik. Plaats de achterzijde van het apparaat op 10 centimeter van de keukenmuur.

- Sluit het apparaat aan en gebruik het in overeenstemming met de specificaties op het etiket.

- Niet gebruiken wanneer het snoer of stekker is beschadigd. Controleer dit voor elk gebruik.

- Sluit niet aan met natte handen.

- Sluit de stekker alleen aan op een correct geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk stopcontact.

- Trek altijd aan de stekker en niet aan het snoer om deze uit het stopcontact te verwijderen.

- Haal de stekker na elk gebruik of in het geval van storing uit het stopcontact

- Trek niet aan het snoer. Trek het snoer niet over randen en buig het niet te veel.

- Houd het snoer uit de buurt van hete oppervlakken.

Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring/kennis, op voorwaarde dat er toezicht gehouden wordt of instructies hebben gekregen over veilig gebruik van het apparaat en bewust zijn van de gevaren die hierbij komen kijken. Kinderen mogen de verpakking niet als speelgoed gebruiken. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.

• Kinderen onder de 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat en de stroomkabel worden gehouden.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat of verpakkingsmateriaal spelen (bijvoorbeeld plastic zakken)

- Het apparaat mag niet worden bediend met behulp van een externe timer of een afzonderlijk system op afstand.

- Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.

• Laat het apparaat niet buiten of in een vochtige ruimte achter.
  Plaats nooit iets bovenop het apparaat en bedek de ventilatiesleuven niet.

- Dompel het apparaat nooit in water.

• Laat een ruimte van ongeveer 10 cm rond het apparaat vrij.
• Gebruik het apparaat nooit na een storing, bijvoorbeeld als het gevallen is of op een andere manier beschadigd is geraakt.
• De fabrikant is niet aansprakelijk voor de schade die ontstaat door gebruik van het apparaat op een andere manier dan beschreven, of een fout in het gebruikt.
• Om letsel te voorkomen mogen reparaties zoals het vervangen van een beschadigd snoer alleen worden uitgevoerd door een reparatiedienst. Alleen originele onderdelen mogen worden gebruikt.
• Het apparaat wordt heet, verplaats deze alleen wanneer hij afgekoeld is.

- Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven is in deze handleiding.

Dit apparaat is geen normale friteuse. Stop geen olie ofvet in de pan. Gevaar voor verbanding!

- Plaats geen materialen zoals papier, karton, plastic enz. In het apparaat.

- Dit apparaat is bedoeld om te gebruiken voor huishoudelijk setting, zoals:

o personeelskeukens in winkels, kantoren en andere wer- komgevingen

o door gasten in hotels, motels en andere type woonomgevingen

o bed & breakfast-achtige omgevingen.

- Voor het eerste gebruik: reinig alle delen – behalve de verwarmingselementen – zorgvuldig en laat deze drogen. Verwarm het apparaat gedurende 15 minuten om de geur van nieuwheid te elimineren.

Let op! Apparaat is heet. Gevaar voor verbranding! Aanraakbare oppervlakken worden heet tijdens gebruik! Plaats het apparaat op een vlak en ongevoelig oppervlak en houd een afstand van minimaal 70 centimeter tot brandbare materialen.

- Tijdens gebruik kan er stoom ontsnappen. Houd handen en gezicht weg. Pas op voor stoom tijdens het koken en wanneer u de pan uitneemt. Neem passende afstand tot keukenkasten om schade aan fineer te voorkomen.

- Wanneer er een verlengkabel wordt gebruikt, moet deze een doorsnede van 1,5 mm ^2 hebben.

- Als een GS-geteste 16 A multi-pin extensie wordt gebruikt, wordt deze met niet meer dan 3680 watt belast wegens brandgevaar.

- Zorg ervoor dat kinderen niet met de kabel kunnen spelen of erover struikelen.

• Het apparaat moet altijd worden losgekoppeld van de stroom- voorziening als het niet onder toezicht staat en voor montage, demontage of reiniging.
  Hete stoom kan de ventilatiegaten verlaten. Plaats no-oit nat voedsel in het apparaat, ontdooi bevroren voedsel licht.
• Hygiène: Maak altijd het apparaat schoon om bacteriën en schimmelvorming te voorkomen.

Reiniging

Net op! Haal de stekker uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt en laat hem eerst afkoelen.

- Dompel het apparaat nooit onder in water.

• De pan en grillrooster kunnen worden gereinigd in warm water met afwasmiddel of in de vaatwasser. Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen.
• Reinig het interieur met water en afwasmiddel, indien nodig gebruik ovenreiniger. Mocht het verwarmingselementen vuil zijn, draai het apparaat ondersteboven om de verwarmingselementen met een borstel te reinigen.
• Reinig het scherm en de behuizing met een vochtige doek.
• Plaats de pan in het apparaat en laat het gedurende 5 minuten drogen op 80°C.

Plaatsing

Belangrijk:

Plaats dit apparaat nooit op of naast hete oppervlakken (bijvoorbeeld hete kachels). Gebruik het alleen op een gelijk, stabiele en hittebestendig oppervlak. Het is belangrijk dat er geen ontvlambare items zijn in de buurt van het apparaat. Plaats het apparaat niet op de rand van een tafel of werkblad zodat het niet door kinderen kan worden aangeraakt, of vallen als u het aanraakt.

Aan de slag

1 4 9 1

1) Bedieningspaneel
2) Handgrepen
3) Frituurmanden 3,5 | & 6 |
4) Behuizing
5) Inzetbakjes
6) Luchtuitlaat
7) Kabelopberging
8) Isolerende wand
9) Luchtinlaat

MATCH 23:00 45:00 SYNC ① ②

Start/Stop-knop

Mandje 3.5 I links

Mandje 6 l rechts

Selectie programma

Temperatuur-/tijdselectie

SYNC Synchronisatie van het einde van de kooktijd van de twee bakkamers

MATCH Dezelfde functie in beide bakkamers

Basic programs

Symbool	Betekenis Tempe-ratuur in °C	Tijd in Min	Informatie
	Franse frietjes	180 23 Besprenkel met een beetje olie, schud halverwege
	Vis	200	18 Besprenkel met een beetje olie, halverwege omdraaien
	Garnalen	200	14 Besprenkel met een beetje olie, schud halverwege
	Biefstuk	180	15 Besprenkel met een beetje olie, halverwege omdraaien
	Pizza 200 17
	Kipnuggets	180	23 Besprenkel met een beetje olie, schud halverwege
	Hele kip Kippenpoot	200 45
	Groente	160	8 Besprenkel met een beetje olie, halverwege omdraaien
	Worst	180	23 Besprenkel met een beetje olie, halverwege omdraaien
	Cake 170	15

Vooraf ingestelde programma's zijn richtlijnen en zijn afhankelijk van je eigen smaak, hoeveelheid, type en kwaliteit van het voedsel.

• Gebruik het apparaat op dezelfde manier als een oven om voedsel te grillen, bakken of opwarmen.
  Gebruik het apparaat nooit zonder de inzetbakjes.
• Sluit het apparaat aan. Er klinkt een signaal en alle symbolen op het scherm lichten op. Het apparaat staat in stand-bymodus.
• Doe het voedsel in de mand(en). Zorg ervoor dat de MAX-markering niet wordt overschreden. Laat genoeg ruimte over om het voedsel te draaien of te schudden. Schuif de potten in het apparaat.

Druk op de start/stop-knop, ① en ② oplichten op het display. Selecteer nu het mandje waarin het voedsel zich bevindt, bijv. ②

- ② knippert op het display en de basiswaarden 180°C en 15.00. Je kunt de knop gebruiken om een basisprogramma te selecteren.

- Het symbool --- geeft aan dat de andere mand niet in gebruik is.

- Start het apparaat met de start/stop-knop, de binnenverlichting brandt alleen in het mandje ②.

- Het display schakelt tussen kooktijd en temperatuur.

- Als het mandje er tijdens de kooktijd even wordt uitgetrokken, wordt het programma gestopt en voortgezet zodra het mandje er weer wordt ingeschoven.

- Druk op de start/stop-knop om een programma te annuleren.

- Wanneer het programma is afgelopen, klinkt er een signaal en gaat OFF branden op het display. De koelventilator blijft ongeveer 3 minuten draaien.

- Haal na elk gebruik de stekker uit het stopcontact.

MATCH

- Beide mandjes starten met dezelfde waarden voor temperatuur en tijd.

Druk op de start/stop-knop en selecteer het mandje ① of ②

- Bijvoorbeeld, ② knippert op het display, de basiswaarden 180°C en 15:00 worden weergegeven, evenals MATCH.

- Als u de basiswaarden wilt wijzigen, drukt u op de knop. Kies nu de tijd tussen 1 - 60 minuten. Selecteer de temperatuur tussen 60 - 200°C door nogmaals op de knop te drukken.

- Of je drukt op de knop om een basisprogramma 1 tot 10 te selecteren. Druk hiervoor op de knop herhaaldelijk totdat het gewenste programma knippert.

- Druk op de knopMATCH en start het programma met de start/stop-knop.

- Het geselecteerde programma start in beide korven op dezelfde temperatuur en op hetzelfde tijdstip.

SYNC

Voor het gelijktijdig beëindigen van het programma voor verschillende voedings- middelen met verschillende kooktijden en temperaturen.

• Druk op de start/stop-knop en selecteer het mandje ^1 .

- Bijvoorbeeld als,① knippert op het display, de basiswaarden 180°C en 15:00 worden weergegeven, evenals MATCH.

- Als u de basiswaarden wilt wijzigen, drukt u op de knop%. Kies nu de tijd tussen 1 - 60 minuten. Selecteer de temperatuur tussen 60 - 200°C door nogmaals op de knop te drukken.

- Of je drukt op de knop om een basisprogramma 1 tot 10 te selecteren. Druk hiervoor op de knop Herhaaldelijk totdat het gewenste programma knippert.

- Selecteer nu het mandje ②.

- Bijvoorbeeld, als ② knippert op het display, de basiswaarden 180°C en 15:00 worden weergegeven, evenals MATCH en SYNC

- Als u de basiswaarden wilt wijzigen, drukt u op de knop. Kies nu de tijd tussen 1 - 60 minuten. Selecteer de temperatuur tussen 60 - 200°C door nogmaals op de knop te drukken.

- Of je drukt op de knop om een basisprogramma 1 tot 10 te selecteren. Druk hiervoor op de knop herhaaldelijk totdat het gewenste programma knippert.

- Druk op de knoSYNC en start het apparaat met de start/stop-knop.

- HOLD licht op in het display voor de mand met de kortste kooktijd. Zodra de resterende kooktijden identiek zijn, werken beide korven synchroon. Als mandje 1 of 2 wordt uitgetrokken terwijl het programma loopt, wordt de kooktijd overeenkomstig verlengd.

Opgelet

• Basisprogramma's kunnen niet worden gewijzigd.
• Het lopende programma kan tijdens het gebruik worden uitgeschakeld. Houd hiervoor de start/stop-knop 3 seconden ingedrukt. De ingestelde waarden worden dan gewist.

Tips

• Kant-en-klaarmaaltijden die in de oven worden bereid, kunnen ook in dit apparaat worden bereid om energie te besparen.
• Het apparaat is geschikt voor het braden van hele verse kippen tot 1200g.
• Kleinere hoeveelheden vereisen over het algemeen een kortere kooktijd.
• Hoe kouder het voedsel, hoe langer de kooktijd.
• Schud na de helft van de kooktijd kleinere etenswaren krachtig en draai grotere etenswaren om.
• Bestrijk gepaneerd voedsel of patat met een beetje olie om het krokanter te maken.
• Bereid vetrijk voedsel (bijv. worstjes) niet op te hoge temperaturen.

Problemen oplossen

Probleem Reden Suggestie
Apparaat werkt niet	· Apparaat is niet aan-gesloten	· Steek de stekker in het stopcontact
	· De timer is niet inge-steld	· Stel de timer in op de gewenste tijd
Het eten is niet gaar	· Te lage temperatuur · Te korte tijd · Te veel voedsel	· Verhoog de tempera-tuur en tijd en gebruik minder voedsel
Het eten is ongelijk geg-aard		· Draai het voedsel in de mand na de helft van de tijd
De snacks zijn niet kro-kant	· U heft voedsel gebru-ikt dat geschikt is voor ‘normaal’ frituren	· Gebruik snacks die geschikt zijn voor ovens of doe wat olie op het voedsel
De pan kan niet in het ap-paraat worden geplaatst	· Te veel voedsel in het mandje · De mand is niet correct geplaatst · Mand is vastgelopen in de pan	· Plaats het mandje cor-rect in de pan
Het apparaat walmt · U h	eft vet voedsel gebruikt	· Veeg het vet uit de pan of dep het voedsel af
Verse friet is niet krokant	· De knapperigheid is afhankelijk van de ho-eveelheid water of olie op de friet	· Droog de patat voordat u olie toevoegt
		· Snijd de friet dunner
		· Niet genoeg olie

Correcte afvalverwijdering van dit product

Versleten apparaten onmiddellijk onbruikbaar maken.

Binnen de Europese Unie duidt dit symbool erop dat dit product niet samen met huishoudelijk afval verwijderd mag worden. Oude apparaten bevatten waardevolle, recycleerbare materialen, die aan recycling onderworpen moeten worden om het milieu c.q. de menselijke gezondheid niet door een ongecontroleerde afvalverwijdering te schaden. Gelieve oude apparaten daarom via geschikte inzamelsystemen te verwijderen of het apparaat met het oog op de afvalverwijdering terug naar de afzender (waar u het product gekocht hebt) te zenden. De afzender zal dan het apparaat aan een stoffelijke recycling onderwerpen.

Evacuatie van de verpakking

Verpakkingsmateriaal niet gewoon wegwerpen, maar aan recycling onderwerpen. Verpakkingen van papier, karton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven. Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden.

In de voorbeelden voor de kunststofbenaming staat: PE voor polyethyleen, het kencijfer 02 voor PE-HD, 04 voor PE-LD, PP voor polypropyleen, PS voor polystyreen.

Klantenserviceafdeling:

Indien uw apparaat tegen de verwachting in dan toch al eens de klantenserviceafdeling nodig heeft, gelieve u dan tot onderstaand adres te richten. Wij zullen dan in geval van garantie voor de afhaling zorgen. Het apparaat moet transporteerbaar verpakt zijn.

Ongefrankeerde pakjes kunnen niet aanvaard worden!

Opgelet! Elektrische apparaten mogen uitsluitend door vakkundig geschoolde elektriciens gerepareerd worden, omdat er door ondeskundige reparaties aanzienlijke gevolgschade kan ontstaan.

Generelt

Aflevering af emballagen