CX-12 R - Ontvanger SVS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CX-12 R SVS

Ontvangst- en diagnose module Bedieningsaanwijzing (D - GB - F - NL)

Lees deze handleiding a.u.b. zorgvuldig door!

De handleiding maakt deel uit van dit product. De handleiding bevat belangrijke instructies voor de ingebruikname en de bediening. Let hierop, ook wanneer u dit product aan derden doorgeeft! Bewaar deze handleiding daarom op een veilige plaats voor latere raadpleging!

Voor schade die door het gebruik ontstaat, zijn wij niet aansprakelijk. Bij materiële schade of verwondingen, die door onvakkundig gebruik of niet-naleving van de instructies ontstaat, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. In dergelijke gevallen komt de garantieverlening te vervallen.

De opbouw voldoet aan de Europese en nationale eisen voor de elektromagnetische compatibiliteit. De conformiteit werd aangetoond, de desbetreffende documenten zijn verkrijgbaar bij de fabrikant.

1 Doelmatig gebruik

CX12 R ontvangt en analyseert de radiosignalen van de passende zender en vertaalt ze naar digitale en analoge informatie voor verdere verwerking. Voor elke ontvangen gegevensrecord wordt een bevestiging en extra informatie aan de ontvangstzijde overgedragen. Het product mag niet gewijzigd of omgebouwd worden. De elektronica is niet beschermd tegen weersinvloeden en mag zonder verdere passende maatregelen niet in de buitenlucht worden gebruikt. Netsnoeren die hiervoor worden gebruikt, mogen niet langer dan 1m zijn. CX-12 R is geschikt voor alle zenders van de reeks SH-12, inclusieve de zendmodule CX-12 T.

Bij toepassingen die effect kunnen hebben de veiligheid van menselijk leven, dient rekening gehouden te worden met het feit dat er altijd gevaar voor mogelijke storingen bestaat. Neem in elk geval de handleiding in acht!

2 Veiligheidsinstructies

- Alle van toepassing zijnde voorschriften, in het bijzonder VDE0100, VDE0550/0551, VDE0700, VDE0711 en VDE0860, dienen te worden nageleefd. Er dient in elk geval voor gezorgd te worden, dat voor de aansluiting alleen vaste kabels gebruikt worden, omdat in het toestel geen trekontlasting voorzien is. Er bestaat geen randaardeaansluiting chermingsklasse II volgens DIN 0700 / IEC 335 / EN 60335).

• In industriële inrichtingen dienen de ongevallenpreventievoorschriften van de vereniging van de industriële beroepsorganisatie voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen nageleefd te worden.
• In scholen, opleidingscentra, hobby- en zelfservice-werkplaatsen dient de bediening van het product door geschoold personeel op verantwoordelijke wijze gecontroleerd te worden.
• Bij materiële schade of verwondingen, die door onvakkundig gebruik of niet-naleving van de veiligheidsaanwijzingen ontstaan, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. In dergelijke gevallen vervalt elke garantieclaim!
• Omwille van veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is de zelfstandige ombouw of verandering van het product verboden.
• Het apparaat mag uitsluitend door geautoriseerd en vakkundig personeel worden geïnstalleerd.
• Beschikt u niet over vakkennis voor de installatie, laat de installatie dan door een vakman of door een gespecialiseerde werkplaats uitvoeren! Door onvakkundige installatie worden de radio-ontvanger en alle aangesloten apparaten beschadigd. Verder is dit verbonden met gevaren zoals kortsluiting, elektrische schokken of brandgevaar.
• Uw toestel nooit in explosiegevaarlijke ruimtes gebruiken en/of installeren.
• Aanraking van de antenne-aansluitingen met onder spanning staande delen moet uitgesloten zijn!
• Het toestel voldoet aan de stand van de techniek. Van het toestel kunnen restgevaren uitgaan, wanneer het op onbevoegde wijze gemonteerd of in gebruik wordt genomen.

3 Systeembereik

Het radiosysteem SH-12 is ontworpen voor grote bereiken tot meerdere honderden meters onder optimale omstandigheden. De zendersignalen gaan door wanden en staalbetonconstructies. Het maximale bereik wordt echter alleen bij visueel contact en zonder hoogfrequentiestoringen bereikt.

Mogelijke oorzaken voor een verminderd bereik:

• elk soort bebouwing of vegetatie heeft een nadelige invloed op het bereik.
• De afstand van de antenne tot het lichaam evenals andere geleidende oppervlakken of voorwerpen (hiertoe behoort ook de aardbodem) heeft een groot effect op de stralingskarakteristiek en beïnvloedt daarmee het bereik.
• Het 'basisruisen' in niet-landelijke gebieden kan al relatief sterk zijn, waardoor de signaal-storingsafstand verminderd en daarmee ook het bereik. Het is evenmin uitgesloten dat apparaten met soortgelijke zendfrequenties in de buurt worden gebruikt en aldus de ontvanger ongevoeliger lijken te maken.
• Als er slecht afgeschermde of storingsstraling producerende apparaten (bijv. pc's) in de buurt zijn, kunnen eveneens sterke bereikverminderingen of zelfs schijnbaar uitvallen van de ontvanger optreden.
• De op elkaar afgestemde en open bouwelementen mogen niet versteld, verbogen of gemanipuleerd worden!

4 Beschrijving

CX-12 R analyseert ontvangen signalen van een zender uit de SH-12 serie. De ontvangen knopinformatie wordt als 4-bits (uitgang 1 t/m 4) voor verder gebruik uitgegegeven. Daarnaast is er een analoge uitgang beschikbaar, die de door de zender overgedragen analoge waarde uitgeeft. Verder zijn er 2 uitgangen voor het aansturen van leds ter beschikking. Zolang er geldige inschakelsignalen worden ontvangen, blijven de betreffende uitgangen actief en worden bij de ontvangst van uitschakelsignalen onmiddellijk uitgeschakeld. Als door een signaalonderbreking bijvoorbeeld de uitschakelsignalen niet worden ontvangen, blijven de uitgangen na beëindiging van de signaalontvangst nog 1,5 s actief.

C-12 R kan tot 60 verschillende zenderadressen programmeren (teachen). Met de verschillende teach-modi kunt u een zender of een afzonderlijke knop, met of zonder bevestiging van het zendersignaal programmeren.

Voor het geval dat er op de gebruikte frequentie sprake is van een storing, kan een andere frequentie worden gekozen.

16 15 5 4 3 2 1 A B 6 7 8 9 14 13 12 11 10

Na het inschakelen en na elke signaalontvangst blijft CX-12 R ca. 10 minuten continu ingeschakeld. Daarna wordt een klokpulsschakeling actief om energie te besparen. Hierdoor moet bij de volgende ontvangst rekening worden gehouden met een vertraging van max. 1 s. Als deze vertraging niet wenselijk is, kan deze klokpulsschakeling worden onderdrukt.

Pinbeschrijving (zie afbeelding met pin-nummers)

Pin 1 Ingang voor omschakeling naar automatische klokpulsschakeling na 10 Minuten of continubedrijf.

Met de soldeerbrug A wordt pin 1 duurzaam naar GND getrokken. Een verandering van de bedrijfsmodus wordt alleen actief door een herstart.

Soldeerbrug B niet geplaatst: +U of open: klokpulsschakeling schakelt 10 minuten na inschakelen of de laatste signaalontvangst in GND: ontvanger blijft continu in bedrijf

Soldeerbrug B geplaatst: +U of open: ontvanger werkt en blijft continu in klokpulsschakeling GND: klokpulsschakeling schakelt 10 minuten na inschakelen of de laatste signaalontvangst in

Pin 2 ingang voor selectie van de teach- of wismodi.

Uitgangstoestand voor de selectie van de teach- of wismodi is de normale ontvangstwerking. De CX-12 R keert uit een teach- of wismodus terug naar normale ontvangstwerking, als er een geldig zendersignaal is ontvangen, als pin 2 naar GND getrokken wordt of als de modus al 30 s actief is. Zoals hieronder beschreven geeft pin 3 een terugmelding van de actuele modus.

Een zender wordt overeenkomstig de teach-modus automatisch geconfigureerd. Als een zender eerder in een andere teachmodus is geprogrammeerd, gaat deze configuratie verloren.

Teach-modus I – GND, 1x kort (<1s):

Programmeren van een zender – het zendersignaal wordt bevestigd – de desbetreffende zender wordt automatisch dienovereenkomstig geconfigureerd.

Teach-modus II – GND, 2x kort (<1s):

Programmeren van een knop – het knopsignaal wordt bevestigd – de desbetreffende zender wordt automatisch dienovereenkomstig geconfigureerd.

Teach-modus III – GND, 3x kort (<1s):

Programmeren van een zender – het zendersignaal wordt niet bevestigd – de desbetreffende zender wordt automatisch dienovereenkomstig geconfigureerd. Deze functie is compatibel met zenders vanaf versie Vxx.20.

Teach-modus IV – GND, 4x kort (<1s):

Programmeren van een knop – het knopsignaal wordt bevestigd – de desbetreffende zender wordt automatisch dienovereenkomstig geconfigureerd. Deze functie is compatibel met zenders vanaf versie Vxx.20.

Wismodus I – GND, 1x lang (>3s): Wissen van een afzonderlijke zender uit de lijst met geprogrammeerde zenders.

Wismodus II – GND, 2x lang (>3s): Wissen van de lijst met alle geprogrammeerde zenders. De CX-12 R keert automatisch terug naar normale ontvangstwerking.

Pin 3 uitgang voor aansturing van een led (Low actief)

Normale ontvangstwerking:

Knippert 1x voor elk ontvangen zendersignaal (knippert 2x bij geringe U+ of UPin 12)

Selectie teach-modus I:

knippert geïnverteerd 1x per 2s

Selectie teach-modus II:

knippert geïnverteerd 2x per 2s

Selectie teach-modus III:

knippert geïnverteerd 3x per 2s

Selectie teach-modus IV:

knippert geïnverteerd 4x per 2s

Selectie wismodus I:

knippert continu

Pin 4 uitgang D4

Uitgang schakelt naar +U als de inschakelinformatie van de zender binnenkomt en schakelt met de uitschakelinformatie van de zender onmiddellijk naar GND. Als na ontvangsteinde de uitschakelinformatie niet aankomt, blijft de uitgang nog 1,5 s op +U.

Pin 5 uitgang D3 als uitgang 4 (pin 4)

Pin 6 analoge uitgang

Door de zender ontvangen analoge waarde met 10-bits resolutie tussen +U en GND (Ri=56 kOhm).

Pin 7 F2_SEL ingang voor het vastleggen van de arbeidsfrequentie

+U of open: Frequentie 1 (433,62 MHz)

GND: Frequentie 2 (434,22 MHz)

Pin 8 uitgang D2 als uitgang 4 (pin 4)

Pin 9 uitgang D1 als uitgang 4 (pin 4)

Pin 10 positieve voedingsspanning +U tussen 2,0 en 3,6 V DC

Pin 11 massa GND = 0V DC

Pin 12 analoge ingang

Aanwezige spanning wordt in 3 stadia teruggemeld aan de zender. De spanningswaarden zijn afhankelijk van +U. Volgende waarden gelden voor +U = 3,3V

Spanning > 1,2 V: Terugmelding voldoende voedingsspanning (batterij-led van de zender blijft uit)

Spanning 1,2 ... 1,1 V: Terugmelding afnemende voedingsspanning (batterij-led van de zender knippert)

Spanning onder 1,1 V: Terugmelding te lage voedingsspanning (batterij-led van de zender knippert snel)

Spanning onder 0,5 V: niet toegestaan, alleen voor servicedoeleinden

Pin 13 uitgang voor aansturing van een piezoschijf

Beveiliging van de voedingsspanning: Als de voedingsspanning onder het toegestane niveau daalt, klinkt er een specifieke klankreeks en wordt de CX-12 R afgesloten

Activering van de teach-modus: als er een teach- of wismodus wordt geselecteerd, klinkt er een specifieke klankreeks.

Deactivering teach-modus: als er een teach- of wismodus wordt verlaten, klinkt er een specifieke klankreeks

Programmeren / wissen van een zender: Als een zender aan de lijst met geprogrammeerde zenders wordt toegevoegd of hieruit wordt verwijderd, klinkt er een specifieke klankreeks.

Teach-lijst leegmaken: als wismodus II wordt geselecteerd, klinkt er een specifieke klankreeks.

Pin 14 uitgang voor aansturing van een led (Low actief)

Normale ontvangstwerking: Voedingsspanning zender laag: knippert 1x

Voedingsspanning zender kritisch laag: knippert 3x

Teach- of wismodus: ingevoerde zender kon niet uit de lijst met geprogrammeerde zenders worden verwijderd: knippert 2x

Lijst met geprogrammeerde zenders is vol: knippert 3x

Zender werd al geprogrammeerd: knippert 2x

Pin 15 antenne GND bijv. voor de afscherming van de coaxiaalkabel bij hoog gemonteerde antenne.

Pin 16 antenne aansluiting bijv. voor een 173 mm lange draadantenne of binnenste geleider van een 50-ohm-coaxiaalkabel.

5 Ingebruikname

Standplaats als montageplek van de module of de antenne bij voorkeur een liefst hoger gelegen plek die niet door geleidende voorwerpen wordt afgeschermd.

Let bij het aanbrengen van de bedrijfsspanning altijd op de naleving van de technische gegevens en de correcte polen. Maximale voedingsspanning 3,6 V. Hogere spanningen vernietigen de module! Omdat de schakeling open ligt, moet ervoor worden gezorgd dat er geen statische ontladingen optreden en dat de componenten niet beschadigd raken!

Programmeren ('teachen') van de zenders

Gebruik pin 2 zoals beschreven in punt 4 om de ontvangstmodule CX-12 R in een juiste teach-modus te brengen. Terugmelding ontvangt u via pin 3. Druk nu op een zenderfunctie of toets in een afstand van minstens 1 m. Terugmelding ontvangt u via pin 2 en pin 13. Wanneer het of de gewenste zenderadres(sen) geprogrammeerd zijn, kunt u de werking aan de desbetreffende uitgangen testen.

Wissen van zenders

Gebruik pin 2 zoals beschreven in punt 4 om de ontvangstmodule CX-12 R in een juiste wismodus te brengen. Terugmelding ontvangt u via pin 3. Als u gebruikmaakt van wismodus I, dient u een zenderfunctie of -knop op een afstand van minstens 1 m te activeren.

Terugmelding ontvangt u via pin 2 en pin 13.

Wanneer het of de gewenste zenderadres(sen) gewist zijn, kunt u de werking aan de desbetreffende uitgangen testen.

Schakeling

Een schakelvoorbeeld voor het gebruik van de verschillende functies vindt u in de bijlage.

Antenneaansluiting: 50 ohm

Uitgangen: 4x digitaal CMOS (+U high actief) + 2x digitaal voor aansturing van leds

1x analoog (gefilterd PWM-signaal van de ontvangen analoge waarde)

Ingangen: 1x analoog voor gereduceerde voedingsspanning

3x digitaal voor instellingen

Voeding: 2,0 - 3,6 V DC

Stroomopname @ 3,3V: 18,2mA (klokpuls 1,4 mA)

Stroomopname @ 2,0V: 17,3mA (klokpuls 1,1 mA)

Temperatuurbereik: -20 oC tot +65 oC

Afmetingen: 31,4 mm x 15,2 mm x 3 mm (pitch 2,54mm)

CIRCUIT EXAMPLE WITH CX-12 R