Jova - Ventilator Sonnenkönig - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Jova Sonnenkönig

Tafelventilator Gebruiksaanwijzing

1 Veiligheidsinstructies....42
2 Productaanwijzingen 44
3 Aanwijzingen afstandsbediening.... 46
4 Aanwijzingen voor de bediening 47
5 Onderdelen demonteren.... 48
6 Reiniging en onderhoud 49
7 Oplossen van problemen....50
8 Technische specificaties....50
9 Garantie / verwijdering / technische wijzigingen....51

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

NL

Lees de gebruiksaanwijzing voor het eerste gebruik zorgvuldig door en volg de veiligheids-instructies op om schade door verkeerd of ondeskundig gebruik en ongeschikte omge-vingsomstandigheden te voorkomen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing, zodat u deze later nogmaals kunt raadplegen.

Controleer het apparaat nadat u het uit de verpakking hebt gehaald op beschadigingen. Gebruik het apparaat niet als u vermoedt dat het is beschadigd. Raadpleeg in zo'n geval een deskundige. Het recyclebare verpakkingsmateriaal moet op de juiste manier worden weggegooid of op zo'n manier worden opgeborgen dat kleine kinderen er niet bij kunnen.

Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt waarvoor het uitdrukkelijk is ontwikkeld. Elk ander gebruik dient als onjuist en dus als gevaarlijk te worden beschouwd. De leverancier is niet aansprakelijk voor eventueel letsel van personen dat of eventuele materiële schade die op ondeskundig of verkeerd gebruik kan worden teruggevoerd.

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen die acht jaar of ouder zijn en door personen met verminderde lichamelijke, sensorische of psychische capaciteiten, of met onvoldoende ervaring en kennis, wanneer dit gebeurt onder toezicht of instructie over het veilig gebruik van het apparaat en mits deze personen de aan het gebruik verbonden risico's begrijpen. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen zonder toezicht de handelingen van de reiniging en het onderhoud niet uitvoeren. Zet het apparaat op een geschikte ondergrond, zodat gelekte vloeistoffen geen schade kunnen veroorzaken.

Reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door deskundigen te worden uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties en veranderingen aan het apparaat kunnen gevaarlijke gevolgen hebben voor de gebruiker. Als dit soort reparaties en veranderingen worden uitgevoerd, komt het recht op garantie te vervallen.

• Onbevoegden zonder professionele scholing mogen geen enkel onderdeel van dit product repareren of vervangen.
• Gebruik het product niet bij slijtage van het snoer, als het snoer in de knoop is geraakt of de stekker beschadigd is. Dergelijke gebreken moeten door de fabrikant, een bevoegde onderhoudsmonteur of vergelijkbare specialist worden verholpen.
• Bij vonkvorming, rook of een vreemde geur neemt u de stekker onmiddellijk uit het stopcontact. Eventueel onderhoud moet worden uitgevoerd door een vakman.
• Neem de ventilator van het stroomnet als u hem niet gebruikt.
  • Demonteer dit product niet zelf.

• Breng de ventilator niet in contact met water, want hierdoor kunnen de onderdelen beschadigd raken.

• Schakel de ventilator vóór onderhoud of reparatie uit.

• Trek niet aan het snoer als u de stekker uit het stopcontact haalt.
• Plaats de elektrische ventilator niet op een oneffen of instabiel oppervlak.
• Houd de ventilator uit de buurt van kinderen.
• Gebruik deze elektrische ventilator niet in een omgeving met brandbaar en explosief gas
• Houd de ventilator uit de buurt van warmtebronnen, zoals een fornuis en rechtstreeks zonlicht.
• Stel de elektrische ventilator niet op in bijzonder vochtige of warme ruimten.

Voorzichtig: verdraai de ventilator niet met geweld.

Als de ventilator automatisch in een bepaalde hoek draait, draai hem dan niet met geweld terug. Dit kan schade aan de inwendige structuur veroorzaken.

Om de hoek te wijzigen, drukt u op de omlaag toets

2. PRODUCTAANWIJZINGEN

Aan- en uitschakelen (stand-by)

• In stand-by begint de motor te lopen door de aan-knop in te drukken.
• Als de ventilator werkt, schakelt de motor stand-by nadat de aan-knop is ingedrukt.

Snelheidsregeling (SPEED)

• De ventilatiesnelheid is regelbaar met de mechanische draaiknop op de behuizing van de ventilator, of met de "+" en "-" toetsen op de afstandsbediening.
• Als de ventilator werkt en de mechanische draaiknop rechtsom wordt gedraaid, neemt het motorvermogen stap voor stap toe (van stand 1, 2, 3...) totdat uiteindelijk de maximum stand (8) is bereikt. Als de mechanische draaiknop linksom wordt gedraaid, neemt het motorvermogen stap voor stap af (van stand 8, 7, 6...) totdat uiteindelijk stand-by (UIT) is bereikt.
• Wie bij werkende ventilator op de "+" toets op de afstandsbediening drukt, schakelt het motorvermogen omhoog, tot uiteindelijk de maximum stand (8) is bereikt. Drukt u bij een werkende ventilator op de "-" toets op de afstandsbediening, dan schakelt het motorvermogen terug, tot uiteindelijk de minimum stand (1) is bereikt.
• Bij een overeenkomstige snelheid zullen de indicatielampjes van de stand zelf en alle lagere standen branden.

Bijvoorbeeld: in stand 1 brandt alleen het indicatielampje van stand 1; bij stand 8 branden alle indicatielampjes van 1 tot 8.

Draairegeling (SWING)

• Als de ventilator werkt, is omhoog of omlaag en naar links of rechts bewegen mogelijk met behulp van de bijbehorende toetsen op de behuizing van de ventilator of op de afstandsbediening. Naar links of naar rechts, omhoog of omlaag zijn allemaal tegelijk beschikbaar.
• De draaifunctie is aanvankelijk uitgeschakeld. Bij het aanraken van toetsen op de behuizing of de afstandsbediening klinkt een pieptoon (geeft aan dat de draaifunctie actief is) of twee pieptonen (draaifunctie is uit).
• Als de ventilator werkt, branden de indicatielampjes en in stand-by zijn ze uit.
• De toetsen hebben een geheugenfunctie. Dit betekent dat bij een opnieuw ingeschakel-de motor de draaibeweging identiek is als de situatie voorafgaand aan stand-by en het uitschakelen van de motor.

Regeling timer (TIMER)

• Als de ventilator werkt, kan de timer worden ingesteld met de knop op het apparaat of op de afstandsbediening
• De looptijd kan op maximaal 7 uur worden ingesteld. Als de ingestelde tijd is verstreken, schakelt de ventilator naar stand-by. De instelbare tijden zijn 1, 2, 3 (1+2), 4, 5 (1+4), 6 (2+4) en 7 (1+2+4) uur waarbij de bijbehorende indicatielampjes branden.
• Na elke instelling van de timer klinkt een kort signaal van de zoemer. Nadat de tijd is verstreken, geeft de zoemer een langgerekt signaal.
• De timer functie heeft geen geheugen.

Modusregeling (MODE)

• Als de ventilator werkt, kan de modus worden ingesteld met de knop op het apparaat of op de afstandsbediening.
• De standaardinstelling is normaal. Bij elke bediening van de modusknop klinkt een korte pieptoon een verandert de modus van normaal naar natuur, dan naar de slaapfunctie en weer terug naar normaal.
• Als de ventilator normaal werkt, is er geen indicatielampje zichtbaar. Bij de stand natuur of de slaapfunctie zijn de bijbehorende indicatielampjes zichtbaar.

Led-regeling

• De zeven kleuren van de led regelt u met de led-toets op de afstandsbediening.
• De indicatielampjes schakelt u uit met een druk op deze toets. Met deze toets kunt u ook de status van de led veranderen.
• Alle lampjes kunnen ingeschakeld worden als de bijbehorende functies actief zijn.
• Door het indrukken van deze toets, verandert de modus in de volgorde: automatisch aanpassen – pauze – handmatig kiezen (één van de zeven kleuren)— uit— automatisch aanpassen.
• Door deze toets minstens 3 seconden ingedrukt te houden, gaan alle lampjes uit met een korte pieptoon.
• Als de gebruiker een willekeurige toets bedient wanneer alle lampjes uit zijn, gaan ze weer aan en is de betreffende functie actief.

3. AANWIJZINGEN AFSTANDSBEDIENING

NL

• De functies van de afstandsbediening zijn identiek met de functies van het bedie-ningspaneel op het artikel.
• Verwijder het isolatiemateriaal van de batterij voorafgaand aan gebruik.
• De effectieve afstand van de afstandsbediening is circa 4,5 meter, bij een hoek van ongeveer 30-45 graden.
• Als de ventilator zelfs niet reageert wanneer de afstandsbediening vlakbij is, dan moeten de batterijen van de afstandsbediening worden vervangen.
• Foutieve montage leidt tot lekkage van de lading en hierdoor zal corrosie de afstandsbediening beschadigen. Volg de onderstaande instructies:
• Gebruik een nieuwe batterij als u een oude vervangt.
• Voer geen aanpassingen aan de batterij uit, maak geen kortsluiting en demonteer hem niet om gevaar te vermijden.
• Plaats de batterij correct, overeenkomstig de polariteit met de vermelde plus- en minpolen.
• Verwijder de batterij uit de afstandsbediening bijgeval van een lekkende batterij en als u deze langere tijd niet gebruikt.
• Breng de batterij aan volgens de afbeeldingen.

Notitie: Bied oude batterijen aan voor correcte recycling om milieuverontreiniging te voorkomen.

4. AANWIJZINGEN VOOR DE BEDIENING

Aanwijzingen vóór gebruik

- Lees de instructies in deze handleiding aandachtig voordat u dit product in bedrijf neemt.

- Controleer eerst of de voedingsspanning compatibel is met de vermelde spanning van dit product.

- Plaats dit artikel in een passende omgeving, buiten handbereik van kinderen.

Bedieningsinstructies

• Gebruik niet hetzelfde stopcontact voor andere elektrische producten. Zorg dat het snoer, de stekker en het artikel droog blijven.
• Bij vonkvorming, rook of een vreemde geur dient u de stekker onmiddellijk uit het stopcontact te nemen.
• Open het voorste rooster van de ventilator niet en demonteer dit product niet.
• Raak de elektrische ventilator niet aan met handen. Reinig hem evenmin met water om te voorkomen dat hierdoor onderdelen beschadigd worden.
• Giet geen vloeistof in de elektrische ventilator en steek er ook geen voorwerpen, bijvoorbeeld van metaal, in.
• Niet gebruiken in vochtige ruimten, direct zonlicht, de stookruimte of andere plaatsen met een hoge temperatuur.
• Plaats de elektrische ventilator niet op een oneffen ondergrond of in een wankele positie.
• Let extra op kinderen en voorkom dat ze hun vingers of een voorwerp in het voorste rooster steken.
• Trek niet aan het snoer als u de stekker uit het stopcontact haalt.
• Neem de stekker van de ventilator uit het stopcontact als u hem niet gebruikt.

Voorzichtig: Als het stroomsnoer beschadigd is, moet de fabrikant of een gelijkwaardig gekwalificeerde vakman het vervangen om gevaar te vermijden. Neem de stekker uit het stopcontact vóór demontage en montage. Dit product is niet bestemd voor gebruik door personen met een lichamelijke, geestelijke handicap of belemmering (onder wie ook kinderen), tenzij zij veilig onder begeleiding of hulp van een verantwoordelijke persoon kunnen werken. Dit product mag onder geen enkele omstandigheid met water worden gereinigd.

5. ONDERDELEN DEMONTEREN

NL

Stelschroef Schroef ventilatorblad Frontbescherming Ventilatorblad Bedieningspaneel Behuizing

• De schroef verwijderen: draai de stelschroef los met een schroevendraaier en neem hem uit de frontbescherming.
• De frontbescherming verwijderen: Na het losschroeven, houdt u de front-bescherming vast en draait u deze linksom totdat hij loskomt van de behuizing
• Het ventilatorblad verwijderen: Draai de schroef van het ventilatorblad rechtsom los en neem het ventilatorblad weg.
• Reinig dit onderdeel met een zachte, vochtige doek of met mild afwas- middel en veeg hem dan grondig droog met een zachte droge doek.

6. REINIGING EN ONDERHOUD

• Vóór reiniging en onderhoud van dit product moet de stekker uit het stopcontact zijn genomen en gecontroleerd zijn dat de temperatuur van het artikel veilig is om het te hanteren.
• Gebruik geen tolueen, bleekmiddel, harde borstels of chemische oplos- middelen om krassen, corrosie of verkleuren te voorkomen. Bij hardnekkig vuil wordt aanbevolen om een neutraal afwasmiddel te gebruiken voor reiniging.
• Het ventilatorblad is een belangrijk onderdeel. Zowel bij de installatie, demontage, reiniging of het gebruik, moet het ondersteund worden om vervorming te voorkomen.
• Bedien de functieschakelaar, toetsen en knoppen altijd op een kalme manier.
• Verwijder olie of stof op de ventilator altijd met een neutraal afwasmiddel. Gebruik geen wasbenzine of alkalische vloeistof om de lak op de oppervlakken niet te beschadigen.
• Was het apparaat niet als geheel.

Pas op: de motoras hoeft bij onderhoud niet met olie gesmeerd te worden. Gebruik geen olie bij het onderhoud als u hiertoe niet bevoegd bent (bijvoorbeeld voor ontroesten, als antiroest, naaimachineolie, e.d.)

Als uw ventilator niet werkt, let dan op de volgende punten.

• De stekker zit niet in het stopcontact. Steek hem in het stopcontact.
• De schakelaar is niet ingeschakeld.
• Als geen van de bovenstaande zaken de oorzaak zijn, stuur de ventilator dan voor reparatie naar de distributeur.

Bij vreemde geluiden moet u op de volgende punten letten.

• Controleer dat het ventilatorblad correct in de hoofdas met sleuf is aangebracht
• Controleer of het ventilatorblad niet vervormd is of tegen de frontbescherming stoot.
• Controleer dat de frontbescherming correct geïnstalleerd is.

Trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als de ventilator rook of begint te branden.

9. GARANTIE / VERWIJDERING / TECHNISCHE WIJZIGINGEN

Garantie: De apparaten worden voordat ze worden geleverd uitgebreid gecontroleerd. Treedt er desondanks toch een defect aan uw apparaat op, neem dan contact op met de verkoper. Toon daarbij uw aankoopbewijs, omdat u dit nodig hebt om van de garantie gebruik te kunnen maken.

NL

Verwijdering: De verwarming moet op de juiste manier worden weggegooid.

Technische wijzigingen: Wijzigingen in techniek en ontwerp voorbehouden. We zijn niet aansprakelijk voor technische of redactionele veranderingen of weglatingen in dit document.

Bewaar de verpakking van het apparaat goed.

CE-markering

Het apparaat voldoet aan de volgende normen:

EN 60335-1:2012+A11:2014

EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009

EN 62233:2008

Firma

Armin Schmid