Air Fresh 5 S - Ventilator Sonnenkönig - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Air Fresh 5 S Sonnenkönig

Luchtreiniger Gebruiksaanwijzing

1 Inleiding....51
2 Veiligheidsmaatregelen.... 52
3 Wat is een ion? 54
4 Technische specificaties.... 55
5 Gebruik van de watertank.... 56
6 Bedienen van ventilateur ....57
7 Reinigen en onderhoud....59
8 Veelgestelde vragen....61
9 Warranty / Disposal / Technical change 63

1 Inleiding

Hartelijk dank, dat u voor deze ventilator gekozen heeft. Lees deze handleiding grondig door, voordat u de ventilator in gebruik neemt, voor een correct en efficiënt gebruik. Dit model van de elektrische nevelventilator is nieuw en ziet er aantrekkelijk uit, heeft goede eigenschappen en is gemakkelijk te bedienen. Dit apparaat heeft ventilator- en luchtbevochtigerfuncties en verspreidt koele, vochtige nevel. Deze functies kunnen tegelijk of apart gebruikt worden. De ventilator zorgt voor dat «koele briesje» in de warme zomermaanden en voor vochtigheid in de droge jaargetijden. Zo voelt u zich thuis goed. Dit product is geschikt voor verschillende klimatologische omgevin - gen, vooral in droge omgevingen.

Functionele elementen

De elektrische nevelventilator gebruikt vibratie-elementen met ultrageluid, atomiseert water tot 1-5 micron batterijdeksel en verdeelt de vochtige nevel door de ventilator in de lucht. Door de vochtigheid wordt een bepaalde ruimte of de gehele woning afgekoeld. De fotokatalysator is een katalysator, die de fotoreactie versnelt met een specifiek titaandioxide, om oppervlakteoxidatie te produceren, om zo schadelijke substanties, zoals organische verbindingen en/of bacteriën te verwijderen, bij bloots-telling aan een UV-lichtbron. Hij heeft geen speciale energie nodig en gebruikt een normale hoeveelheid stroom

Gezonde vochtigheid

Te weinig vochtigheid (droge lucht in de omgeving) kan de huid uitdrogen, wat kan leiden tot gebarsten lippen, droge en jeukerige huid en een droge, zere keel. Wij we - ten uit ervaring dat een relatieve luchtvochtigheid van 45%-65% onder verschillende omstandigheden goed is voor mensen. De ventilator is ontworpen voor een aange - naam gevoel en afkoeling, zelfs in een zeer droge omgeving, als er luchtvochtigheid door de lucht wordt meegevoerd.

2 Veiligheidsmaatregelen

NL

Lees de gebruiksaanwijzing voor het eerste gebruik zorgvuldig door en volg de veiligheidsinstructies op om schade door verkeerd of ondeskundig gebruik en ongeschikte omgevingsomstandigheden te voorkomen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing, zodat u deze later nogmaals kunt raadplegen.

Controleer het apparaat nadat u het uit de verpakking hebt gehaald op beschadigingen. Gebruik het apparaat niet als u vermoedt dat het is beschadigd. Raadpleeg in zo'n geval een deskundige. Het recyclebare verpakkingsmateriaal moet op de juiste manier worden weggegooid of op zo'n manier worden opgeborgen dat kleine kinderen er niet bij kunnen.

Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt waarvoor het uitdrukkelijk is ontwikkeld. Elk ander gebruik dient als onjuist en dus als gevaarlijk te worden beschouwd. De leverancier is niet aansprakelijk voor eventueel letsel van personen dat of eventuele materiële schade die op ondeskundig of verkeerd gebruik kan worden teruggevoerd.

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen die acht jaar of ouder zijn en door personen met verminderde lichamelijke, sensorische of psychische capaciteiten, of met onvoldoende ervaring en kennis, wanneer dit gebeurt onder toezicht of instructie over het veilig gebruik van het apparaat en mits deze personen de aan het gebruik verbonden risico's begrijpen. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen zonder toezicht de handelingen van de reiniging en het onderhoud niet uitvoeren. Zet het apparaat op een geschikte ondergrond, zodat gelekte vloeistoffen geen schade kunnen veroorzaken.

Reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door deskundigen te worden uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties en veranderingen aan het apparaat kunnen gevaarlijke gevolgen hebben voor de gebruiker. Als dit soort reparaties en ver- anderingen worden uitgevoerd, komt het recht op garantie te vervallen.

1. Controleer eerst of het apparaat en de stroomkabel onbeschadigd zijn. Ga in geval van een beschadiging naar een geautoriseerde, technische dienstverlener.
2. Haal de stekker nooit met vochtige of natte handen uit het stopcontact.
3. Als het apparaat in werking is, mag het niet met water in contact komen.

4. Om een kleine storing aan het apparaat te vermijden, mogen er geen objecten onder de afdekplaat en in de nevelsproeier komen.

5. Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet werkt en voordat deze verplaatst, geplaatst, weggehaald en gereinigd wordt.

6. Haal de stekker niet uit het stopcontact als het apparaat nog werkt. Controleer voordat u het apparaat aanzet, of de stekker goed in het stopcontact zit.
7. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de watertank eraf haalt.
8. Voeg geen chemische of metaalachtige stoffen toe aan de watertank of afvoer, omdat deze materialen gevaarlijk zijn en problemen kunnen veroorzaken.
9. Als de insectenwerende mat vervangen moet worden, zet de bijbehorende functie dan uit, wacht 5 minuten en vervang dan pas de mat.
10. De warmhoudplaat van de insectenwerende functie niet met brandbaar materiaal afdekken.
11. De waterstand-veiligheidsschakelaar schakelt zichzelf automatisch uit als de waterstand in de watertank te laag is, om de ultrasone omvormer te beschermen. Om deze functie verder te laten werken, moet het water worden bijgevuld.
12. Baby's, oudere en zieke mensen niet gedurende een lange tijd direct voor de ventilator laten zitten.
13. Het apparaat mag alleen werken op de aangegeven nominale spanning en frequentie.
14. Het apparaat mag niet uit elkaar gehaald, gerepareerd of gewijzigd worden. In geval van een reparatie die niet door een geautoriseerd persoon is uitgevoerd, vervalt de garantie.
15. Is de stroomkabel beschadigd, dan moet deze door de fabrikant of zijn klantenservice vervangen worden, om ieder risico te vermijden.
16. Dit apparaat mag niet door personen (waaronder ook kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden gebruikt worden, of door iemand met een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij deze onder toezicht staat van een persoon die verantwoordelijk is voor de veiligheid of een persoon die weet hoe het apparaat moet worden gebruikt.
17. Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om ervoor te zorgen, dat ze niet met het apparaat spelen.
18. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, als er voldoende toezicht is verzekerd. Kinderen mogen niet

met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht van volwassenen.

NL

3 Wat is een ion?

Een atoom of een atoomgroep, dat een elektrische lading draagt, wordt een ion genoemd. Positief geladen ionen worden positieve ionen genoemd en negatief geladen ionen worden negatieve ionen genoemd:

Hoe reinigen negatieve ionen de lucht?

De meeste partikels in de lucht wijzen op een positieve lading, of zijn positieve ionen, terwijl negatieve ionen op een negatieve lading wijzen. Negatieve ionen worden tot elkaar aangetrokken door magnetische aantrekking van deze positief geladen deeltjes.

Als een concentratie negatieve ionen in de lucht hoog genoeg is, trekken deze zwevende partikels aan. Daardoor worden de partikels te zwaar om in de lucht te blijven zweven. Daarom worden de partikels uit de lucht, ademzone en luchtwegen gehaald, waar deze gezondheidsproblemen kunnen veroorzaken.

Voordelen van negatieve ionen

• Negatieve ionen verhogen de toevoer van zuurstof.
• Negatieve ionen reinigen de lucht, door rook en partikels uit de lucht te halen.
• De lucht die door negatieve ionen is gereinigd, zorgt voor een hogere alertheid, verminderde slaperigheid en meer mentale energie.
• Negatieve ionen kunnen de sterke aantrekkingskracht van televisietoestellen en computerbeeldschermen neutraliseren en verminderen zo de schadelijke effecten op de ogen.
• Negatieve ionen kunnen de statische aantrekkingskracht, bijv. bij het haren kammen, compleet neutraliseren, om de lucht aangenamer en zachter te maken.
• De negatieve ionen-functie van de ventilator kan 24 uur per dag aan staan. De negatieve ionen dragen bij aan een aangename en gezonde omgeving en verwijderen schadelijke partikels uit de lucht. De negatieve ionen-functie van de ventilator kan bijv. in de slaapkamer gebruikt worden, vooral in de kinderkamer, waarbij een positief effect op de gezondheid bereikt worden kan.

4 Technische specificaties

NL

68% 16:28 Ionen Lampie Buisje voor de verneveling Waterstandmeter Voet

Nominale spanning:......220-240V

Nominale frequentie: ....50Hz

Ventilatorvermogen: 65W

Vermogen van bevochtiger:......35W

Totaal vermogen:....100W

Nevelcapaciteit: 200ml/h

Grootte: 300mm

Watertankcapaciteit:....1500ml

5 Gebruik van de watertank

NL

Zet de ventilator op een stabiele ondergrond en vul de watertank met water volgens de onderstaande zes stappen.

Opmerking: Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de watertank eruit haalt. De watertank niet met heet water (40°C of meer) vullen.

1. Open de klep van de watertank.
2. Haal de watertank naar boven.
3. Haal de watertank er helemaal uit.
4. Zet de watertank op z'n kop.
5. Draai de deksel van de watertank Eraf en vul de tank met water.
6. De deksel van de watertank dichtdraaien de tank in de ventilator zetten en de klep sluiten.

Opmerking: Geen verontreinigd water of vloeistoffen toevoegen (zoals parfum, etherische oliën, middelen tegen insecten, etc.), alleen schoon drinkwater of gefilterd water gebruiken voor een lange levensduur van dit product.

6 Bedienen van de ventilator

1. Teek de stekker in het stopcontact en controleer of het lampje brandt zoals hieronder is aangegeven.
2. Druk op de knop "ON/SPEED" (AAN/SNELHEID), om de snelheid van de ventilator in te stellen (laag, middel, hoog). De lampjes bij de bedieningsknoppen gaan branden
3. Druk op de knop "WIND" om de ventilator-modus te selecteren. Het bijpassende lampje gaat branden.

"Normal": De sterkte is gebaseerd op lage/middelhoge/hoge snelheid.

"Natural" (natuurlijk): Imiteert natuurlijke wind, gebaseerd op een hoge of lage snelheid.

"Sleeping" (slaapmodus): In het eerste half uur een sterk en zacht, natuurlijk briesje, daarna een middelhoog, natuurlijk briesje. In het tweede half uur tot het einde van de vooraf ingestelde tijd zorgt de ventilator voor een zacht, natuurlijk briesje.

Inflamed port ON ON/GPEED ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF OFF WIND SPRING TIMER

1. Druk op "SWING" (DRAAIEN) om de blaasrichting te veranderen. Het bijpassende lampje gaat branden. Druk opnieuw op de knop om het draaien te stoppen.
2. Druk op de knop "MIST". Het lampje brandt en de vochtige nevel verlaat het apparaat aan de voorkant. De knop "MIST" (NEVEL) kan apart worden ingedrukt, of tegelijk met de ventilatorfunctie, voor een koele luchtstroom. Wordt de nevelfunctie apart gebruikt, dan wordt de luchtvochtigheid verhoogd.
3. Druk op de knop "TIMER" voor een looptijd van 1-9 uur en om de ventilator na een bepaalde tijd uit te zetten. Voor het instellen van 1 uur drukt u een keer op de knop, voor 9 uur drukt u 9 keer op de knop.
4. Druk op de knop "ION". Het lampje gaat branden, de negatieve ionen, die door de ioniseerfunctie worden opgewekt, komen vrij, worden in de kamer verdeeld en zorgen ervoor dat stof, pollen, schimmelsporen, schilfers, etc. samenkomen en uit de lucht gefilterd. De knop "ION" kan apart ingedrukt worden of samen met de ventilatorfunctie werken. Opmerking: Nadat de ionenfunctie een tijd heeft gewerkt, kan er wat vuil rond de opening van de vormer die de negatieve ionen maakt, ontstaan;

dat is een effect van de ionen en volkomen normaal. U kunt de opening zelf reinigen.

1. Druk op de knop "MOSQUITO REPELLENT" (insectenbescherming). Het lampje gaat branden, de insectenwerende mat verdampt en laat een geur vrij, die insecten wegjaagt. De knop "MOSQUITO REPELLENT" kan apart ingedrukt worden of tegelijk met de ventilatorfunctie werken.
2. Op de knop "OFF" drukken. De ventilator wordt uitgezet en alle functies worden weer in de uitgangspositie gezet. Ook de andere knoppen kunnen gebruikt worden om de functie uit te schakelen.
3. Om op een afstand de ventilator te bedienen, moet de afstandsbediening op de infraroodontvanger gericht worden. Als de afstandsbediening niet goed werkt, controleer dan de batterijen en vervang deze eventueel door nieuwe batterijen. Opmerking: Vervang de batterijen door een zelfde soort batterijen, anders werkt de afstandsbediening niet zoals hij zou moeten. Wordt de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt, haal dan de batterijen eruit. Batterijen die in de afstandsbediening blijven zitten, kunnen beschadigingen veroorzaken.

7 Reinigen en onderhoud

1. Voor het reinigen de stekker uit het stopcontact trekken en controleer of het apparaat niet werkt.
2. De watertank elke twee tot drie weken reinigen en de afvoer wekelijks reinigen.
3. De watertank weghalen om te reinigen. Het plastic buisje helemaal uit de vernevelaar trekken, daarna de vernevelaar eruit halen en reinigen.
4. Met een droge doek het achtergebleven water na het reinigen van de Vernevelaar weghalen en met een zachte doek drogen. Als de vernevelaar vuil is, kan deze met een mild reinigingsmiddel schoongemaakt worden.
5. Voeg een keer per jaar na het reinigen een paar druppels smeermiddel toe aan de motor, om de levensduur van de motor te behouden.
6. Het apparaat op een correcte manier verpakken en op een koele, droge plek opbergen als u deze voor langere tijd niet gebruikt.

Verbinding met buisje Gat voor tablets Afvoerkanaal Vlotter Overloop

Speciale reiniger voor de luchtbevochtiger met ultrageluid

Functie: Deze speciale reiniger wordt gebruikt om de ultrasone omvormer in de afvoer te reinigen. Hij verwijdert residu, zodat de luchtbevochtiger een betere prestatie lever t en een langere levensduur heeft.

NL

Ultraschandler Vlotter Overloop Cijfer voor het reinigen van de ultrasone transducer

Gebruik: 2-3 druppels op de ultrasone omvormer leggen, 1 minuut wachten, met de borstel wegborstelen, voorzichtig met schoon water afspoelen en afdrogen met een schone, zachte doek.

Pas op: Het reinigingsmiddel mag niet op de huid en kleding, of in de mond of ogen komen. Mocht dit toch gebeuren, spoel dan meteen met schoon water. Houd het reinigingsmiddel uit direct zonlicht en uit de buurt van warmtebronnen en kinderen.

8 Veelgestelde vragen

Als de ventilator het niet goed doet, controleer dan de volgende punten (1-4 voor de nevelfunctie), voordat u het apparaat terugstuurt

NL

Vraag Antwoord Oplossing(en)
1.Waarom brandt het lampje niet; komt er geen nevel en geen frisse lucht uit de ventilator?	a.De stekker zit niet in het stopcontact en de stroom is er vanaf.b.De knop “MIST” (nevel) is uitgeschakeld.	a.Controlleer of de stekker goed in het stopcontact zit en de stroom erop zit.b.De knop “MIST” (nevel) indrukken.
2.De ultrasone omvormer werkt, maar waarom komt er geen nevel uit?	a.De watertank is kapot of geopend, waardoor de afvoer vol met water zit.b.De ventilator werkt niet.	a.Het water uit de afvoer gieten, watertank vervangen.b.Nieuwe ventilator plaatsen.
3.Waarom komt er geen nevel, ook al brandt het lampje en de ventilator het doet?	a.Geen water of te weinig water.b.De vlotter drijft niet in het water.c.Het oppervlak van de ultrasone omvormer bevat schilfers.d.De klemplaat van de waterstand-schakelaar zit niet vast.e.De ultrasone omvormer is beschadigd.	a.Met water vullen.b.De vlotter eruit halen en een nieuwe erop zetten.c.De ultrasone omvormer met het meegeleverde reinigingsmiddel reinigen.d.De klemplaat van de waterstand-schakelaar opnieuw aanbrengen.e.De ultrasone omvormer vervangen.
4.Waarom ruikt de nevel eigenaardig?	a.Een eigenaardige reuk van een nieuw product verdwijnt nadat het product een bepaalde tijd gewerkt heeft.b.Vuil water of water dat te lang stilgestaan heeft.	a.Tank eruit halen en de deksel openen; laten drogen op een droge plek met goede verluchtiang.b.De watertank en afvoer reinigen en vullen met vers water.
5.Waarom werkt de ventilator niet?	a.De stekker kan beschadigd zijn geraakt of er zijn zekeringen doorgebrand.b.De printplaat is beschadigd.	a.Controlleer of de stekker werkt en controleer de zekeringen.b.De printplaat vervangen.
6.Zichtbare vibraties.	a.De achterkant zit niet goed vast.b.De beschermkap zit los.c.Het ventilatorblad is beschadigdd.Het ventilatorblad is uit balans.	a.De achterkant vastzetten.b.De beschermkap vastzetten.c.Nieuwe ventilatorbladen plaatsen.d.Het ventilatorblad 180° draaien en er daarna weer opzetten.
7.Een ander ongewoon probleem.	a.Bij de motor ziet u rook of ruikt u een brandlucht.b.Beschadiging van onbeschermde metalen onderdelen met elektro of de isolatie van de ventilator.c.De achterste bedekking van de motor is beschadigd.	a/b/c.Niet meer gebruiken en laten opsturen

9 Garantie / verwijdering / technische wijzigingen

Garantie

De apparaten worden voordat ze worden geleverd uitgebreid gecontroleerd. Treedt er desondanks toch een defect aan uw apparaat op, neem dan contact op met de verkoper. Toon daarbij uw aankoopbewijs, omdat u dit nodig hebt om van de garantie gebruik te kunnen maken.

Verwijdering

De verwarming moet op de juiste manier worden weggegooid

Technische wijzigingen

Wijzigingen aan de techniek en het ontwerp voorbehouden.

Bewaar de verpakking van het apparaat goed.

CE marking

Het apparaat voldoet aan de volgende normen:

EN 60335-1:2002 +A1:2004 +A11:2004 +A12:2006 +A2:2006 +A13:2008

EN 60335-2-80:2003 +A1:2004

EN 60335-2-98:2003 +A1:2005 +A2:2008

EN 50366:2003 +A1:2006

Firma

Armin Schmid