KFKHC/MUCS - Houtkachel Gamko - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Afvalkoeler
Merk	Gamko
Model	KFKHC/MUCS
Elektrische voeding	220-240 V / 470 W, aarding verplicht
Koelmiddel	R134a
Temperatuurbereik	Instelbaar via thermostaat, fabrieksinstelling op +4 °C
Capaciteit	Niet gespecificeerd in de handleiding
Koelmethode	Compressor, luchtgekoelde condensor
Montage-instructies	Modulaire montage: panelen, deuren, koude monoblock, ontdooibak
Onderhoud en reiniging	Condensor maandelijks reinigen met stofzuiger of luchtcompressor; interieur met lauw water en milde zeep; hogedrukreiniging mogelijk
Veiligheidsmaatregelen	Uitschakelen voor onderhoud; let op scherpe delen en hete compressor (90 °C); geen zware voorwerpen op de groepsafdekking plaatsen
Installatie	Uit de zon, waterpas, goed geventileerde ruimte, 2 uur wachten na plaatsing
Probleemoplossing	Als temperatuur te hoog: controleer voeding, belading, deursluiting, thermostaat, compressor, ventilatieroosters, condensor; indien te laag: defecte thermostaat
Conformiteit	Richtlijnen: Machines (98/37/EEG), EMC (89/336/EEG), Laagspanning (2006/95/EG), PED (97/23/EG), WEEE (2002/96/EG)
Fabrikant	Gamko Holding BV, Mon Plaisir 75, 4879 AL Etten-Leur, Nederland

Veelgestelde vragen - KFKHC/MUCS Gamko

Hoe installeer ik de afvalkoeler Gamko KFKHC/MUCS?

Volg de montage-instructies: monteer de achterpanelen, middenpanelen en plafondpaneel met een 6 mm sleutel, bevestig de deuren, plaats vervolgens de koude monoblock van bovenaf. De installatie moet uit de zon, waterpas en in een goed geventileerde ruimte zijn. Na installatie minimaal 2 uur wachten voordat u inschakelt om de compressor te beschermen.

Hoe stel ik de temperatuur van de koeler in?

Gebruik de thermostaatknop op het apparaat. De fabrieksinstelling is +4 °C. De werkelijke temperatuur hangt af van de belading, omgevingstemperatuur en luchtcirculatie.

Wat te doen als de temperatuur te hoog is terwijl de thermostaat goed is ingesteld?

Controleer:
a. De elektrische voeding van de compressor
b. Overmatige belading (verminder de hoeveelheid)
c. Of de deuren goed sluiten (reinigen of magnetische strips vervangen)
d. De thermostaat (bel een Gamko-installateur)
e. De compressor (bel een installateur)
f. Verstopte ventilatieroosters (vrijmaken)
g. Vervuilde condensor (reinigen)

Hoe reinig ik de condensor?

Reinig de condensor minimaal één keer per maand met een stofzuiger of luchtcompressor om stof te verwijderen en een goede werking te garanderen.

Kan ik een hogedrukreiniger gebruiken voor de binnenkant?

Ja, het is mogelijk om de binnenkant te reinigen met een hogedrukreiniger. Gebruik voor regelmatig onderhoud lauw water en milde reinigingsmiddelen en vermijd schuurmiddelen.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik in acht nemen?

Koppel het apparaat altijd los voor technisch onderhoud. Let op scherpe delen in het technische gedeelte en de hete compressor (tot 90 °C). Wacht tot deze is afgekoeld voordat u ingrijpt. Plaats de beschermroosters terug na demontage.

Waar plaats ik de ontdooiwaterbak?

De ontdooiwaterbak kan in de koeler worden geplaatst (optie A) of aan de zijkant worden gemonteerd (optie B). De ontdooibuis vormt een sifon die aan het achterpaneel is bevestigd en via het zijpaneel naar buiten komt om te worden aangesloten op de afvoer of een optionele herverdampingsbak.

Wat te doen als de temperatuur te laag is?

Als de thermostaat correct is ingesteld maar de temperatuur te laag is, is de oorzaak waarschijnlijk een defecte thermostaat. Neem contact op met uw Gamko-installateur om deze te laten vervangen.

Hoe moet ik het apparaat aan het einde van zijn levensduur verwijderen?

Overeenkomstig de WEEE-richtlijn (2002/96/EG) mag dit apparaat niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid. Lever het in bij een inzamelpunt voor elektrische en elektronische apparatuur. U kunt ook contact opnemen met uw verkoper bij aankoop van een nieuw product voor inname van het oude.

Wat te doen als de deur niet goed sluit?

Controleer de staat van de magnetische strips. Reinig ze of vervang ze indien nodig. Zorg er ook voor dat de deuren tijdens de montage correct zijn afgesteld: pas de onderste scharnieren aan en vergrendel de draaipunten met de M10-sleutel.

GEBRUIKSAANWIJZING KFKHC/MUCS Gamko

Gebruiksaanwijzing 3

User Manual 26

Mode d'emploi 49

Benodigd gereedschap:

• Steeksleutel 10
• Schroevendraaier

• Inbussleutel 6mm

• Plaats de achterwand op de bodemplaat en trek de sluitingen vast.

• Bevestig de zijwanden met behulp van een inbussleutel 6mm.
• Plaats de deksel op de achterwand en de zijwanden en draaien deze vast met behulp van een inbussleutel 6mm.
• Monteer de scharnierpennen in de onderzijde van het deksel.
• Vervolgens de middenstijl los plaatsen, en na het monteren van de deurpanelen, afstellen en vastschroeven.
• Linker- en rechter deurpaneel in de bovenste scharnierpennen steken.
• De scharnierpennen in de scharnierplaten van onderaf insteken. Met behulp van steeksleutel aandraaien.
• Contra deel van de werpsluiting aftekenen, boren en monteren met bijgeleverde schroeven.
• Door de opening in het deksel de koelunit van bovenaf erin plaatsen.
• Dooiwateropvangbak: A. in de koeler B. of gemonteerd aan de zijkant
• Na volledige montage afdichtstopjes in koppelingsgaten plaatsen.

De leidingen voor het dooiwater dienen gemonteerd te worden met bochten (stankafsluiter), naar buiten voeren aan linker- of rechterzijde en in de dooiwateropvangbak voeren, of (als optie) in de dooiwater-verdampingsbak voeren.

Wanneer de afvalkoeler buiten staat opgesteld dient deze onder een afdak geplaatst te worden.

Installatie instructies

De afvalkoeler niet in direct zonlicht plaatsen!

1. De afvalkoeler dient waterpas geplaatst te worden.
2. Na het installeren van de afvalkoeler dient men ongeveer 2 uur te wachten met aansluiting op het elektriciteitsnet. Dit omdat de olie van de compressor tijdens het transport mogelijk in de koelleiding is gestroomd en derhalve enige tijd nodig heeft om terug te vloeien. Koelmiddel R 134a.
3. Elektrische aansluitwaarde: 220-240 V / 470 Watt. Denk aan aarding!
4. Houdt u er rekening mee dat de condensor lucht aan moet kunnen zuigen om een optimale koelcapaciteit te kunnen bereiken. U dient daarom voldoende ruimte vrij te laten rondom de ventilatieroosters.
5. Verwijder 1 x per maand het stof en het vuil dat de condensor heeft aangezogen met behulp van een stofzuiger of perslucht.
6. De temperatuur wordt met behulp van een thermostaat geregeld. Deze wordt fabrieksmatig ingesteld op +4°C. Met behulp van de thermostaatknop kan de temperatuur naderhand worden bijgesteld.
7. Het bereiken van de ideale temperatuur is afhankelijk van de hoeveelheid en de temperatuur van het te koelen afval.
8. Plaats geen zware voorwerpen op het deksel.

Algemeen

Voor alle werkzaamheden in machineruimte en/of elektronische onderdelen: altijd eerst de stekker uit het stopcontact nemen.

In de machineruimte kunnen zich scherpe onderdelen bevinden. Grote voorzichtigheid is geboden wanneer u werkzaamheden in de machineruimte wilt verrichten.

In de machineruimte kunnen verschillende onderdelen zeer heet worden (90°C). Overtuigt u zich ervan dat alle onderdelen genoeg afgekoeld zijn voordat u werkzaamheden in de machine ruimte verricht.

Reinigingsvoorschriften

Reinig de afvalkoeler met een zachte, vochtige doek (niet te veel water). Gebruik alleen milde reinigingsmiddelen. Nooit een schuurmiddel of een bleekmiddel. De binnenkant van de afvalkoeler kan met een hogedruk spuit gereinigd worden. Verwijder 1 x per maand het stof en vuil dat de condensor heeft aangezogen met behulp van een stofzuiger of perslucht.

Noodstop Stekker uit stopcontact!

Storingslijst

Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact bij het uitvoeren van reparaties!

Storing: Temperatuur is te hoog terwijl de thermostaat goed is ingesteld.

Oorzaak: a. De koelmachine krijgt geen stroom

c. De deuren zijn niet goed afgesloten

d. De thermostaat is defect

f. De beluchtingssleuven zijn afgedekt

g. De condensor is sterk vervuild

Oplossing: a. Controleer de stroomvoorziening

b. Verwijder een gedeelte van de inhoud

c. Magneetband reinigen, zonodig vervangen

d. Waarschuw de Gamko Servicedienst

e. Waarschuw de Gamko Servicedienst

f. Maak de beluchtingssleuven vrij

g. Reinig de condensor

Storing: Temperatuur is te laag bij een juist ingestelde thermostaat

Oorzaak: Thermostaat is defect

Oplossing: Waarschuw de Gamko Servicedienst

EG VERKLARING

VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES

(richtlijn 98/37/EG, Bijlage II, onder A)

Fabrikant: Gamko Holding BV

Adres: Mon Plaisir 75

4879 AL, Etten-Leur

Nederland

Verklaart hiermede dat:

Afvalkoeler type:

KFK**

Voldoen aan de bepalingen van:

• Machinerichtlijn (Richtlijn 98/37/EG)
• EMC-richtlijn (Richtlijn 89/336/EEG)
• Laagspanningsrichtlijn (Richtlijn 2006/95/EG)
• PED Drukapparatuur (Richtlijn 97/23/EG)

Etten-Leur, 31 - 12 - 2009

P. Naaijkens

Manager Engineering en Quality Control

BELANGRIJK: AANDACHTIG DE INSTRUCTIES DOORNEMEN VOORALEER OVER TE GAAN TOT DE MONTAGE. DEZE DIENEN OP EEN VEILIGE PLAATS TE WORDEN BEWAARD. DE INFORMATIE DIE DEZE BROCHURE OMVAT IS BELANGRIJK IN GEVAL VAN HET AFVOEREN OF HET HERGEBRUIKEN VAN HET TOESTEL OP HET EINDE VAN ZIJN NUTTIGE LEVENSDUUR.

Gamko Holding BV is aandachtig voor het milieubehoud en beantwoordt in alle opzichten aan de Richtlijn 2002/96/CE, aangegeven als WEEE, oftewel de Richtlijn betreffende het Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten. Het product is conform aan de richtlijn 2002/96/CE. Op het eind van zijn nuttige levensduur, moet het product, dat afzonderlijk van het huishoudelijke vuil dient te worden behandeld, toegekend worden aan een inzamelingscentrum voor gescheiden afval van elektrische en elektronische apparaten. De richtlijn 2002/96/CE heeft als objectief het hoofd te bieden aan het toenemende volume afval van elektrische en elektronische apparaten, het laten toenemen van het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten ("EEE") en ten slotte het totale volume afval EEE ("WEEE") beperken dat bestemd is voor uiteindelijke afvoer. Het symbool van de doorkruiste afvalbak duidt aan dat dit product deel uitmaakt van het toepassingsterrein van deze Richtlijn. Het is aan de gebruiker om het product toe te kennen aan specifieke inzamelingscentra, zoals aangeduid door de lokale wetgeving of door de verdeler. In geval een nieuw product geïnstalleerd wordt kan het oude WEEE product rechtstreeks door de verdeler worden opgehaald. De fabrikant, de invoerder en de verdeler zijn verantwoordelijk voor het inzamelen en voor de behandeling van het afval dat zowel rechtstreeks werd ingezameld als via een inzamelingscentrum. Bij elke overtreding van bovengenoemde Richtlijn zullen sancties worden toegepast in alle landen. Gamko Holding BV volgt over het algemeen de "CECED interpretatie" (Europees Comité van Fabrikanten van Elektrische huishoudapparatuur) volgens welke de WEEE wetgeving van toepassing is op draagbare airconditioners, ontvochtigingsapparaten, venster- air-conditioning, splitsystemen tot 12 kW, frigo's en plug in vriesvakken. Het is niettemin mogelijk dat verschillen worden geconstateerd in de wetgeving tussen de verschillende ledenlanden. In geval sommige producten niet zouden zijn in aanmerking genomen door de nationale wetgevingen in de lijst van de WEEE producten, dient men zich te houden aan de nationale wetgevingen, de WEEE richtlijnen weglatend met betrekking tot de producten die geen deel uitmaken van het toepassingsgebied van deze nationale reglementeringen. De richtlijn is niet van toepassing op de producten die verkocht werden buiten de Europese Gemeenschap. Ingeval het product zou verkocht worden buiten de Europese Gemeenschap, zal het niet nodig zijn zich aan te passen aan de WEEE richtlijn, er moet echter gegarandeerd worden dat de lokale wetgeving in acht wordt genomen. Voor bijkomende informatie dient men zich te wenden tot de lokale dienst voor afvalinzameling, tot de winkelier/verdeler/ installateur waar het product werd aangekocht of rechtstreeks tot de fabrikant.

Aufbau-Anleitung