RF-WE-510 - Oordop Renkforce - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bluetooth-headset met oplaadstation
Merk	Renkforce
Model	RF-WE-510
Afmetingen (headset)	12 x 110 x 28 mm
Afmetingen (oplaadstation)	86 x 46 x 118 mm
Gewicht (headset)	9,4 g
Gewicht (oplaadstation)	97 g
Voeding (headset)	Lithiumbatterij 3,7 V, 55 mAh
Voeding (oplaadstation)	Lithiumbatterij 3,7 V, 650 mAh
Gespreks-/muziekduur	4 tot 5 uur (volume < 50%)
Standby-duur	Maximaal 190 uur
Oplaadtijd (headset)	Ongeveer 1,5 uur
Oplaadtijd (station)	Ongeveer 2 uur
Bluetooth-versie	Headset: V5.1; Station: V4.2
Bluetooth-profielen	A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7, HSP V1.2
Maximaal aantal koppelbare apparaten	4 tegelijkertijd
Frequentierespons	20 Hz - 20 kHz
Signaal-ruisverhouding	87 dB
Totale harmonische vervorming	< 5% (< 1% bij 150 mV piek-tot-piek)
Impedantie luidspreker	32 Ω
Microfoontype	Twee omnidirectioneel
Frequentierespons microfoon	100 Hz - 10 kHz
Gebruiks-/opslagcondities	-10 °C tot +45 °C, 10% tot 90% RV zonder condensatie
Inhoud verpakking	Hoofdtelefoon, USB-C-kabel, oplaadstation, gebruiksaanwijzing
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge, pluisvrije doek
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht, niet buitenshuis gebruiken
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	USB-C-kabel meegeleverd; reparatie door vakman

Veelgestelde vragen - RF-WE-510 Renkforce

Hoe koppel ik de headset met mijn telefoon?

Zet de headset in de koppelmodus door 5 seconden op de MFB-knop te drukken totdat de rode en blauwe LED's afwisselend knipperen. Zoek de Bluetooth-naam RF-WE-510 in de Bluetooth-instellingen van uw telefoon en maak verbinding.

Hoe laad ik de headset en het station op?

Plaats de headset in het oplaadstation. Het rode lampje brandt tijdens het opladen en gaat uit wanneer het klaar is (ongeveer 1,5 uur). Voor het station sluit u de USB-C-kabel aan op de oplaadpoort; het rode lampje blijft branden tijdens het opladen en gaat na ongeveer 2 uur uit.

Wat moet ik doen als de headset niet automatisch verbinding maakt?

Als de headset niet automatisch verbinding maakt nadat deze uit het station is gehaald, kunt u de verbinding herstellen door 5 keer snel op de MFB-knop van de headset te drukken terwijl deze in het station is geplaatst. De LED's knipperen en de verbinding wordt hersteld.

Wat is het Bluetooth-bereik?

Het typische Bluetooth-bereik is ongeveer 10 meter in het open veld. Obstakels zoals muren of storingen kunnen het bereik verminderen.

Hoe schakel ik met het station van het ene aangesloten apparaat naar het andere?

Druk 2 seconden op de bijbehorende knop (10/11/12/13) van het station om over te schakelen naar het gewenste Bluetooth-apparaat. Het witte lampje gaat branden om de wijziging te bevestigen.

Wat betekent het rode knipperen twee keer om de 10 seconden?

Dit geeft aan dat de batterij van de headset bijna leeg is en opgeladen moet worden.

Hoe herstel ik de fabrieksinstellingen?

Plaats de headset in het oplaadstation en druk vervolgens 5 keer snel op de MFB-knop van de headset. De rode en blauwe LED's knipperen snel en de 4 LED's van het station knipperen. De lijst met gekoppelde apparaten wordt gewist.

Is de headset waterdicht?

Nee, de headset is niet waterdicht. Vermijd contact met vocht, zweet of water. Gebruik de headset niet tijdens het sporten om schade te voorkomen.

Hoe maak ik de headset schoon?

Gebruik een droge, pluisvrije doek om de headset schoon te maken. Gebruik geen chemicaliën of schurende reinigingsmiddelen. Maak de headset schoon voordat u deze in het oplaadstation plaatst.

Waar vind ik de meest recente handleiding?

Download de meest recente handleiding op www.conrad.com/downloads of scan de QR-code in de bijgevoegde handleiding.

GEBRUIKSAANWIJZING RF-WE-510 Renkforce

NL Gebruiksaanwijzing

Bluetooth-headset met laadstation

Bestelnr. 2377497

Beoogd gebruik

Deze zakelijke headset maakt gebruik van ENC-technologie voor ruisonderdrukking van twee microfoons en is voorzien van een laadstation dat het apparaat een totale standby-tijd van maximaal 190 uur geeft. Het kan worden gekoppeld aan maximaal 4 apparaten.

Het is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden.

Vanwege veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Het product kan schade oplopen als het wordt gebruikt voor andere doeleinden dan hierboven beschreven. Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting, brand, elektrische schok of andere gevaren. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze op een veilige plaats. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden overhandigd.

Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Pakketinhoud

- Headset

- USB-C kabel

- Laadstation

- Gebruiksaanwijzing

Meest recente gebruiksaanwijzing

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

Verklaring van de symbolen

Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wijst op een risico voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok.

Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt gebruikt om belangrijke informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen. Lees deze informatie altijd aandachtig door.

Het pijl-symbol duidt op speciale informatie en advies voor het gebruik.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulteren persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie.

a) Algemene informatie

• Dit apparaat is geen speelgoed. Buiten het bereik van kinderen en huisdieren houden.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare gassen, stoom en oplosmiddelen.
• Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.

• Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product:

• zichtbaar is beschadigd,

• niet meer naar behoren werkt,
• gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
• onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

- Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van beperkte hoogte kunnen het product beschadigen.

- Raadpleeg een expert als u vragen heeft over gebruik, veiligheid of aansluiting van het apparaat.

- Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een technicus of een daartoe bevoegd servicecentrum.

- Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel.

Opgelet:

• Om beschadiging van de componenten te voorkomen, mag u niet proberen het product te openen of te repareren zonder professionele begeleiding.
• Het werkingsbereik kan worden beïnvloed door omgevingsfactoren en nabijgelegen storingsbronnen.
• Een correct gebruik helpt de levensduur van het product te verlengen.

Bedieningselementen

1 Led-indicator (blauw, rood)
2 Oorhaak
3 Secundaire microfoon
4 MFB-knop
5 Oordopje
6 Luidspreker
7 Hoofdtelefoon laadcontacten
8 Microfoon

9 Laadstation metalen veercontacten
10 Oproep dempen-knop
11 Volume +
12 Volume -
13 Laadstation aan/uit / afspelen / pauze knop
14 Laadstation USB-C laadpoort

Bediening

Verwijder de beschermende sticker alvorens het gebruik.

a) Het headset opladen

Als het rode lampje tijdens gebruik elke 10 seconden twee keer langzaam knippert, betekent dit dat de batterij bijna leeg is en dat het headset moet worden opgeladen.

1. Plaats het headset in het laadstation en zorg ervoor dat deze goed is aangesloten. De rode led geeft aan als het headset wordt opgeladen.

Rode led aan: Opladen

Rode led uit: Opladen voltooid

1. Een volledige lading duurt ongeveer 1,5 uur.

Opmerking:

• Wanneer het laadstation het headset niet oplaadt, is het indicatielampje wit of gebroken wit. Nadat het headset uit het laadstation is gehaald, gaat het indicatielampje van het laadstation aan. Als het laadstation lange tijd niet wordt gebruikt, gaat het in de slaapmodus.
• Als u het headset en het laadstation lange tijd niet gebruikt, is het raadzaam het apparaat elke 3 maanden op te laden om beschadiging van de batterij te voorkomen.

b) Het laadstation opladen

Als u het headset op het laadstation plaatst en het rode indicatielampje om de 2 seconden knippert, geeft dit aan dat het batterijniveau van het laadstation laag is. Als het indicatielampje op het laadstation uit is, betekent dit bovendien dat het laadstation het headset niet kan opladen en dat de batterij in het laadstation leeg is.

1. Steek de type C- laadkabel in de laadaansluiting van het laadstation.
2. Steek de USB-kabel in een USB-poort van een computer of een 5 V USB-lader.

Rode led aan = opladen

Rode led uit = opladen voltooid

1. Een volledige lading duurt ongeveer 2 uur.
2. Als het headset zich op het laadstation bevindt, wordt het headset opgeladen terwijl het laadstation wordt geladen.

Opmerking:

1. de batterij kan worden gerecycled.
2. Batterijen (accupack of geïnstalleerde batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan overmalige hitte zoals direct zonlicht of vuur.
3. Zorg ervoor dat de laadstekker droog is voordat u hem gebruikt.

c) Het headset verbinden met Bluetooth-apparaten (Gekoppeld met slechts 1 apparaat)

Elk headset kan afzonderlijk als Bluetooth-headset worden gedragen.

1. Voeding aan

2. Het business-headset wordt automatisch ingeschakeld wanneer deze uit het laadstation wordt gehaald.

3. Als het headset is uitgeschakeld, drukt u ongeveer 3 seconden op de MFB-drukknop totdat de blauwe led knippert en 'Power on' (ingeschakeld) te horen is via het headset.

4. Koppelen

5. Houd de MFB-knop ongeveer 5 seconden ingedrukt in de uit-stand en laat hem los als u de rode en blauwe lampjes afwisselend ziet knipperen. Er is ook een gesproken melding 'Koppelen' afgespeeld via het headset.
6. Aansluiting

Als het headset zich in de koppelmodus bevindt, zoekt u naar de bijbehorende Bluetooth-apparaatnaam (zie beneden) in de Bluetooth-apparaatlijst en maakt u verbinding. U hoort 'Connected' (verbonden) via het headset nadat de apparaten zijn gekoppeld.

Bluetooth apparaatnaam: RF-WE-510

1. Uitschakelen

2. Het headset wordt automatisch uitgeschakeld zodra het wordt aangesloten op het laadstation.

3. Druk ongeveer 5 seconden op de MFB-knop en laat deze los wanneer de rode led begint te branden. 'Power off' (uitgeschakeld) is te horen via het headset.

Opmerking:

• Elk zakelijk headset schakelt automatisch over naar de stand-bymodus als de verbinding met het apparaat wordt verbroken (de blauwe led knippert om de 2 seconden) en wordt na 5 minuten automatisch uitgeschakeld om stroom te besparen.
• De koppelingsmodus is gedurende 2 minuten ingeschakeld. Als het headset niet binnen 2 minuten wordt gekoppeld met een apparaat, wordt hij automatisch uitgeschakeld.

d) Het laadstation verbinden met Bluetooth-apparaten (Gekoppeld met max. 4 apparaten)

1. Verbindingsmethode

Schakel het headset aan en haal hem van het laadstation en schakel vervolgens de koppelmodus in op het laadstation. Als u meerdere Bluetooth-apparaten wilt koppelen, druk dan op de knop (10) (11) / (12) (13) op het station en houd hem ongeveer 3 seconden ingedrukt. Als het witte licht knippert, laat u de knop los; het station gaat naar de koppelingsmodus.

Wanneer er meerdere Bluetooth-apparaten op het laadstation zijn aangesloten, kunt u tussen deze wisselen. Houd de knop die overeenkomt met het Bluetooth-apparaat waarna u wilt wisselen gedurende 2 seconden ingedrukt. Het witte lampje gaat branden om aan te geven dat het Bluetooth-apparaat is verwisseld.

e) Het headset koppelen met het laadstation (indien niet automatisch gekoppeld)

1. Schakel het headset en het station afzonderlijk in.
2. Wis de verbindingslijst.

Plaats het headset in het station om op te laden (zodat het headset wordt opgeladen) en druk 5 keer snel op de functieknop van het headset. De rode en blauwe lampjes op het headset knipperen snel en de 4 lampjes op het station knipperen tegelijkertijd. Het headset en het station maken automatisch verbinding.

1. Het headset aansluiten op een nieuw station.

Druk 5 keer snel op de eerste functieknop op het station. De 4 indicatorlampjes op het station knipperen tegelijkertijd. Zet vervolgens het headset aan en druk 5 keer op de functieknop. Het indicatielampje knippert rood en blauw en het nieuwe station maakt automatisch verbinding.

Opmerking:

• Het headset wordt vóór verzending aan het station gekoppeld. Onder normale omstandigheden hoeft u het headset alleen maar uit het laadstation te halen, waarna hij automatisch een verbinding tot stand brengt.
• Als het headset niet automatisch verbinding maakt nadat hij uit het laadstation is gehaald, volg dan bovenstaande stappen om de verbinding tussen het headset en het station opnieuw tot stand te brengen.

f) Headset-functies

1. Muziek

Functie	Headset-status	Headset-bediening	Laadstation-bediening	Geluidssignaal
Afspelen	Gepauzeerde muziek	Druk op de MFB (4) knop	Druk op de aan-/uit (13) knop	Geluidsignaal
Pauze	Muziek afspelen	Druk op de MFB (4) knop	Druk op de aan-/uit (13) knop	Geluidsignaal
Vorig liedje	Muziek afspelen	N.v.t. N.v.t.	N.v.t.
Volgend liedje	Muziek afspelen	N.v.t. N.v.t.	N.v.t.
Volume +	Muziek afspelen	N.v.t.	Druk op de + knop	N.v.t.
Volume -	Muziek afspelen	N.v.t.	Druk op de + knop	N.v.t.
Spraakassistent	Aangesloten op apparaat	Druk drie keer op MFB-knop (4)	N.v.t. Geluidsignaal

1. Bellen

Functie Headset-status		Headset-bediening	Laadstation-bediening	Geluidssignaal
Telefoongesprek annuleren	Bellen	Druk op de MFB (4) knop	N.v.t. Geluidsignaal
Oproep weigeren	Binnenkomend gesprek belt	Druk twee keer op de MFB (4) knop	N.v.t.	Toenemend geluid
Oproep beantwoorden	Binnenkomend gesprek belt	Druk op de MFB (4) knop	Druk op de aan-/uit (13) knop	Afnemend geluid
Oproep beeindigen	Tijdens een telefoongesprek	Druk op de MFB (4) knop	Druk op de aan-/uit (13) knop	Geluidsignaal
Stem overschakelen naar telefoon	Bellen N.v.t.	N.v.t. N.v.t.
Stem overschakelen naar headset	Bellen N.v.t.	N.v.t. N.v.t.
Volume +	Tijdens een gesprek	N.v.t.	Druk op de + knop	Geluidsignaal
Volume -	Tijdens een gesprek	N.v.t.	Druk op de + knop	Geluidsignaal

g) Batterijweergave

Als het headset is verbonden met een iOS-apparaat, wordt het batterijniveau van de headset weergegeven op het apparaat. Wanneer het headset bijna leeg is, wordt de batterij-indicator rood en wordt een pictogram voor een lege batterij weergegeven. Er wordt ook een audiomededeling gegeven om u eraan te herinneren uw headset op te laden.

h) Indicatielampje

Headset	Indicatielampje Status
	Rode en blauwe led knipperen snel afwisselend	Met een Bluetooth-apparaat koppelen
	Rode en blauwe led knipperen snel afwisselend	Koppelen met station (zeer korte duur)
	Blauwe led knippert om de 5 seconden Niet verbonden
	Blauwe led knippert twee keer per 10 seconden	Verbonden
	Rode led knippert twee keer per 10 seconden	Accu bijna leeg
Laadstation	Wanneer de lader niet is aangesloten en het headset niet op het station staat, is de stroomindicator op het laadstation grijs en wit.	Afwachtende staat
	Het station is verbonden met een Bluetooth-apparaat en de led van de aan-/uit-knop is wit.	Verbonden met een Bluetooth-apparaat
	Het headset is verbonden met een Bluetooth-apparaat en het witte lampje op de aan-/uit-knop knippert langzaam.	Verbonden met het headset, maar het station is niet verbonden met een Bluetooth-apparaat
	Het laadstation heeft geen indicatielampje wanneer het headset op het station is geplaatst.	Het headset wordt geladen
	Het rode lampje brandt tijdens het laadproces.	Het station wordt geladen
	Het rode lampje gaat uit nadat het laden is voltooid.	Het station is volledig opgeladen
	De witte led-indicator van de demp-knop knippert.	De demp-knop is aan

i) Fabriekswaarden herstellen

Plaats het headset in het station om op te laden en druk 5 keer snel op de MFB-knop van het headset. De rode en blauwe lampjes van de headset knipperen snel en de 4 lampjes van het station knipperen tegelijkertijd.

Druk 5 keer op de MFB-knop van het headset.

Opmerking:

• Na een fabrieksreset wordt de gekoppelde lijst met Bluetooth-apparaten verwijderd en zal het headset niet automatisch opnieuw verbinding maken met een eerder verbonden Bluetooth-apparaat.
• Na een fabrieksreset, wanneer het headset weer wordt ingeschakeld, gaat deze automatisch naar de koppelingsmodus (rode en blauwe lampjes knipperen snel).

j) Onderhoud en reiniging

Lees de volgende aanbevelingen aandachtig door alvorens het apparaat te gebruiken.

• Gebruik en bewaar het apparaat in een droge omgeving om te voorkomen dat het interne circuit beschadigd raakt. Draag het headset niet tijdens het sporten om schade door zweet te voorkomen.
• Reinig het headset voordat u dit in het laadstation plaatst om te voorkomen dat zweet het product aantast.
• Houd het product uit de buurt van direct zonlicht of hete omstandigheden. Hoge temperaturen kunnen de levensduur van het apparaat verkorten, de batterij beschadigen of bepaalde plastic onderdelen vervormen.

- Stel het product niet bloot aan koude omstandigheden.

- Probeer niet het product te demonteren.

- Laat het product niet op de vloer of andere harde oppervlakken vallen.

- Gebruik geen schurende chemicalische producten of reinigingsmiddelen om het product schoon te maken.

- Maak geen krassen op het oppervlak van het product met scherpe voorwerpen.

Als het product niet naar behoren werkt, neem dan contact op met uw verkoper voor hulp.

k) Oplossen van problemen

1. Wat betekent het als de led elke 10 seconden twee keer langzaam rood knippert?

Het batterijvermogen is te laag en de batterij moet worden opgeladen.

1. Waarom is de rode led uit tijdens het laadproces?

a) Het laadstation heeft mogelijk niet voldoende batterijvermogen om het headset op te laden en moet worden opgeladen.

b) Zorg ervoor dat de metalen contacten op het headset en het laadstation vrij zijn van obstakels.
c) De batterij moet worden opgeladen. Laad de batterij 30 minuten op, waarna de rode led moet branden.
3. Waarom hoor ik geen geluid via het headset?
a) Zorg ervoor dat het volume niet te laag of gedempt is.
b) Zorg ervoor dat het headset correct is aangesloten op het Bluetooth-apparaat.
c) Zorg ervoor dat het headset en het Bluetooth-apparaat binnen bereik zijn.
4. Waarom hoor ik het geluid niet duidelijk via het headset?
a) Zorg ervoor dat het Bluetooth-apparaat binnen bereik is.
b) Zorg ervoor dat de headset binnen bereik is en dat er geen obstakels in de weg staan.
5. Waarom werken de functies pauzeren/afspelen niet bij het afspelen van muziek?
Zorg ervoor dat uw Bluetooth-apparaat AVRCP (Audio/Video Remote Control-profiel) ondersteunt.

Onderhoud en reiniging

• Koppel het product vóór iedere reiniging los van de stroomvoorziening.
• Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische oplossingen omdat deze schade aan de behuizing of storingen kunnen veroorzaken.
• Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.

Afvoer

Product

Elektronische apparaten zijn herbruikbaar afval en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking afvoeren.

Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

Gekoppelde Bluetooth-apparaten.....Max. 4 gelijktijdig

Bluetooth-transmissiefrequentie ..... 2.402-2.480 GHz, 2.4G ISM band

Frequentierespons....20-20KHz 87 dB SNR < 5% [< 1%(150 mV pk-pk ingang)] THD

Aandrijfeenheid van de luidspreker .... D10 mm/32 Ω/3 mW

Gespreksduur/muziekduur ....4 à 5 uur (volume <50%)

Stand-by tijd......Max. 190 uur

Mono headset batterij....3,7 V, 55 mAh

Laadstation batterij 3,7 V, 650 mAh

Laadduur (headseet) ...... Ongeveer 1,5 uur

Laadduur (station) ......Ongeveer 2 uur

Luidsprekerimpedantie 32 Ω

Vervorming .... <5% [<1% (150 mV pk-pk ingang)]

Overgedragen vermogen

voor de transmitter....+4 dBm

Microfoon type......Bidirectioneel

Frequentiebereik microfoon....100-10.000 Hz

Gevoeligheid van de microfoon....-42±2 dB

Bedrijfs-/opslagcondities....-10 °C tot +45 °C 10 % tot 90 % relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend)

Afmetingen (b x h x d) 12 x 110 x 28 mm (headset) 86 x 46 x 118 mm (laadstation)

Gewicht.... 97 g (laadstation) 9,4 g (headset)

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-82240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.