VC-310 - Multimeter VOLTCRAFT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VC-310 VOLTCRAFT

Geachte klant, Wij danken u hartelijk voor het aanschaffen van een Voltcraft

-product. Hiermee heeft u een uitstekend apparaat in huis gehaald. Voltcraft

- deze naam staat op het gebied van meettechniek, laadtechniek en voedingsspanning voor onovertroffen kwaliteitsproducten die worden gekenmerkt door gespecialiseerde vakkundigheid, buitengewone prestaties en permanente innovaties. Voor ambitieuze elektronica-hobbyisten tot en met professionele gebruikers ligt voor de meest ingewikkelde taken met een product uit het Voltcraft

-assortiment altijd de perfecte oplossing binnen handbereik. Bovendien bieden wij u de geavanceerde techniek en betrouwbare kwaliteit van onze Voltcraft

-producten tegen een nagenoeg niet te evenaren verhouding van prijs en prestaties. Daarom scheppen wij de basis voor een duurzame, goede en tevens succesvolle samenwerking. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Voltcraft

-product! Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk. Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be43

Stroomtang voor het meten en weergeven van elektrische parameters in het bereik van overspanningscategorieën CAT II tot max. 600 V en CAT III tot max. 300 V tegen aardingspotentieel, volgens EN 61010-1 en alle lagere categorieën.

• Meten van wisselstroom tot max. 200 A Hetgebruikisalleentoegestaanmethetgespeciceerdebatterijtype. Het meetinstrument mag in geopende toestand, met geopend batterijvak of niet aanwezig batterijvakdeksel niet in gebruik worden genomen. Metingen in vochtige ruimten of onder ongunstige omstandigheden, zoals bijvoorbeeld nattigheid of een hoge luchtvochtigheid, stof, brandbare gassen, dampen, oplosmiddelen, onweer of sterke elektrostatische velden is niet toegestaan. In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften.

• Gebruiksaanwijzing44

4. VERKLARING VAN PICTOGRAMMEN

a) Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Dit symbool geeft aan wanneer er gevaar bestaat voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok. Het symbool met het uitroepteken wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, gebruik en bediening. Het "pijl"-pictogram staat voor speciale tips en bedieningsaanwijzingen. b) Symbolen op het product Dit apparaat is CE-conform en voldoet aan de noodzakelijke Europese richtlijnen. Het apparaat is opgebouwd volgens beschermingsklasse II (dubbele of versterkte isolatie, dubbele isolatie). Een bliksemschicht in een vierkant staat het meten van de stroom aan niet-geïsoleerde, gevaarlijk actieve stroomkabels toe en waarschuwt voor de mogelijke gevaren. U dient gebruik te maken van een persoonlijke veiligheidsuitrusting. CAT II Meetcategorie II voor metingen aan elektrische en elektronische apparatuur, die met behulp van een stekker direct van stroom worden voorzien. Deze categorie omvat alle lagere categorieën (bijv. CAT I voor het meten van signaal en stuurspanning). CAT III Meetcategorie III voor metingen in de gebouwinstallatie (bijv. contactdozen of verdelers). Deze categorie omvat alle lagere categorieën (bijv. CAT II voor het meten van elektronische apparaten). Positiemarkering van de stroomkabel voor een correcte stroommeting.45

5. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie. a) Personen / Product

• Het product is alleen geschikt voor het gebruik in een droge omgeving. Het gehele product mag niet vochtig of nat worden. Raak het nooit met natte handen aan, om het niet te beschadigen.

• Het product is geen speelgoed en dient buiten het bereik van kinderen te worden gehouden!

• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen.

• Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: - zichtbaar is beschadigd, - niet langer op juiste wijze werkt, - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

• De spanning tussen de aansluitpunten mag de vermelde spanning niet overschrijden.

• Wees bijzonder voorzichtig tijdens de omgang met spanning >25 V/AC resp. >35 V/DC! Reeds bij deze spanningen kunt u in geval van contact met een elektrische kabel een levensgevaarlijke elektrische schok krijgen.

• Stel de meetapparatuur voor iedere meting in op de gewenste eenheid. Een onjuiste meting kan het product vernietigen!

• Let er bij iedere meting op, dat door de stroomtangsensor geen voorwerpen zoals bijv. kabels worden ingeklemd.

• Controleer de meetapparatuur voor ieder gebruik op beschadigingen. Voer nooit metingen uit, als de isolatie of het product op een andere manier is beschadigd!

• Let er bij iedere meting op, dat de aansluitingen/meetpunten zich niet aanraken. Gevaar op kortsluitingen!46

• Vermijd het gebruik in de directe omgeving van: - Sterke magnetische of elektromagnetische velden - Zendantennes en RF generatoren.

• In commercieel gebruikte gebouwen dient men de ongevallenpreventievoorschriften van de commerciële beroepsvereniging voor elektrische installaties en apparatuur in acht te nemen.

• In scholen en opleidingscentra, hobbyruimten en werkplaatsen moet door geschoold personeel voldoende toezicht worden gehouden op de omgang met deze meetapparatuur. b) Diversen

• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat.

• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe bevoegde winkel.

• Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.

• Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen.

• De batterijen dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen kunnen chemische brandwonden bij contact met de huid veroorzaken. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen aan te pakken.

• Batterijen moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken.

• Alle batterijen dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat.

• Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!47

a) Stroomtang 1 Tang 2 Stelknop 3 Lichtknop 4 LCD-display 5 Batterijvak (achterzijde) 6 Geleiding voor een bevestigingslus 7 Knop MAXH 8 Knop HOLD 9 Tangopeningshendel b) LCD-display Symbolen Nr. Symbool Controleweergave/weergave A A Controleweergave - stroom B -- Meetwaardeweergave C MAXH Controleweergave - maximumwaarde

Controleweergave - batterij F AC Controleweergave - wisselstroom Resolutie Meetbereik Resolutie Nauwkeurigheid 2,000 A~ 1 mA ± (4 % + 30) 20,00 A~ 10 mA ± (3 % + 10) 200,0 A~ 100 mA ± (2,5 % + 5) Informatie over de nauwkeurigheid in ± (% van de aezing + weergavefout in counts). De nauwkeurigheid geldt een jaar lang bij een temperatuur van +23 °C (± 5 °C), bij een relatieve luchtvochtigheidvan≤75%,nietcondenserend.49

8. PLAATSEN/VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN

Bij de levering van het product zijn normaal gesproken nog geen batterijen geplaatst. Volg hiervoor de volgende stappen, om het product in gebruik te nemen. Wij raden het gebruik van de accu's vanwege de lage spanning af. Zwakke batterij:

• Controlelamp < > begint te branden

• De verlichting van het display brandt zwak of helemaal niet Vervang de batterijen zo snel mogelijk op de volgende manier:

1. Schakel het product uit en verbreek de verbinding met mogelijke meetobjecten.

Lees hiervoor hoofdstuk "9. Bediening" op pagina 49.

2. Draai het product om en leg het op een zacht oppervlak, dat het display beschermt tegen

3. Maak met een geschikte kruiskopschroevendraaier de schroef van het batterijvakdeksel (5)

los. Verwijder het batterijvakdeksel.

4. Haal de lege batterijen eruit en voer deze af op een milieuvriendelijke manier. Neem

alstublieft hoofdstuk "11. Afvoer" op pagina 52 in acht.

5. Plaats twee nieuwe AAA-batterijen met inachtneming van de weergegeven polariteit in het

6. Plaats het batterijvakdeksel weer terug (let op de lus) en maak het weer vast met de

schroef. Maak voor het vastdraaien geen gebruik van geweld.

a) In-/uitschakelen / meetwaarde kiezen

• Het product is uitgeschakeld, als de stelknop (2) op stand OFF staat. Schakel het product na het meten uit.

• Om een meetwaarde te kiezen, kunt u de stelknop op de gewenste waarde (2A~, 20A~, 200A~) zetten. Belangrijk! Leg de meetwaarde vast, voordat u aan het meetobject begint te meten. b) Verlichting

• Schakel de verlichting van het display aan, door op de lichtknop (3) te drukken en deze telkens gedurende 2 seconden ingedrukt te houden. De verlichting schakelt zich na ca. 15 seconden automatisch uit.50 c) Energie besparen

• Om energie te besparen, schakelt de stroomtang na ca. 15 minuten inactiviteit automatisch uit. Druk op de lichtknop of de knop MAXH, om de stroomtang te activeren.

• De automatische uitschakeling kan worden uitgeschakeld. Schakel de stroomtang uit. Druk op de knop HOLD en houd deze ingedrukt en schakel de stroomtang aan. De automatische uitschakeling is uitgeschakeld. - Als alternatief kunt u de automatische uitschakeling deactiveren, door de stroomtang na het automatische uitschakelen met de knop HOLD te activeren. - Om de automatische uitschakeling weer te activeren, draait u de stelknop op OFF en schakelt u de stroomtang hernieuwd in. d) HOLD-functie

• Met de HOLD-functie wordt de actuele meetwaarde in de weergave getoond en de meting onderbroken.

• Activeer de functie door op de knop HOLD (8) te drukken. Deactiveer het door er nogmaals op te drukken.

• Terwijl de functie geactiveerd is, begint de weergave van de controleweergave < > te branden.

• Na het deactiveren van de functie kunt u doorgaan met het meten. e) Maximumwaarde vaststellen

• Met de maximumwaarde-functie wordt de telkens hoogste gemeten waarde geregistreerd en weergegeven.

• Activeer de functie door op de knop MAXH (7) te drukken. Deactiveer het door er nogmaals op te drukken.

• Terwijl de functie geactiveerd is, begint de weergave van de controleweergave < MAXH

te branden. f) Stroommeting Omsluit met de stroomtang altijd slechts één kabel. Als u meerdere kabels omsluit, krijgt u geen meetresultaat. Door het permanente magnetisme van de stroomsensor, kan bij het meten van de stroom een geringe stroom op het LCD-display worden weergegeven, ook als er geen kabel wordt omsloten. Bijoverowwordt"OL"ophetLCD-displayweergegeven.51

1. Bepaal met behulp van de stelknop de meetwaarde (2A~, 20A~, 200A~). In de weergave

beginnen de controleweergaven < A > en < AC > te branden. Het product is gereed voor het meten.

2. Open met de tangopeningshendel (9) de tang (1), omsluit de kabel (waaraan u de meting

wilt uitvoeren) en sluit de tang langzaam en volledig. - De pijl en op de tang geeft het geometrische midden aan, waardoor de kabel bij voorkeur dient te worden geleid.

3. De gemeten stroom wordt op het LCD-display weergegeven.

4. Open na het meten de tang weer en verwijder voorzichtig de kabel.

5. Schakel de stroomtang na gebruik uit.

• Schakel de stroomtang voor het reinigen uit en verwijder hem van het meetobject.

• De stroomtang is, afgezien van het vervangen van de batterij, onderhoudsvrij.

• Er bevinden zich geen onderdelen in het product, die door u onderhouden moeten worden, open nooit (behalve voor het in de gebruiksaanwijzing beschreven plaatsen/vervangen van de batterijen) het product.

• Alleen een specialist of vakkundige service-werkplaats mag het apparaat onderhouden of repareren.

• Reinig de stroomtang altijd met een schone, pluisvrije, antistatische en licht vochtige doek.

• Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen of chemische oplossingen. Dit kan het oppervlak van de stroomtang beschadigen. Verder mag u geen scherpe voorwerpen zoals bijv. een schroevendraaier of metalen borstel gebruiken voor de reiniging. b) Kalibreren

• Om de nauwkeurigheid van de meetapparatuur te garanderen gedurende een langere tijd, is het raadzaam het product een keer per jaar te laten kalibreren.52

a) Product Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Verwijder de eventueel geplaatste batterijen en gooi deze afzonderlijk van het product weg. b) Batterijen U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en inteleveren;verwijderingviahethuisvuilisniettoegestaan. Batterijen die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor irriterend werkende, zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen, bijv. onder het links afgebeelde vuilnisbaksymbool). Ukuntverbruiktebatterijen/accu'sgratisbijdeverzamelpuntenvanuwgemeente,onzelialen of overal waar batterijen worden verkocht, afgeven. Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.53