PSK0101 - Lichttherapie PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PSK0101 PHILIPS

Als u middelen of medicijnen gebruikt die de lichtgevoeligheid verhogen. Lees in dat geval de bijsluiter en gebruik het apparaat niet als er staat dat het medicijn fotoallergische of fototoxische reacties kan veroorzaken of dat u zonlicht moet vermijden wanneer u het medicijn gebruikt. - Als u steroïden gebruikt; hierdoor kan de huid sneller geïrriteerd raken. - Als u infecties, nog niet genezen tatoeages, brandwonden, ontstoken haarzakjes, open snijwonden, schaafwonden, herpes simplex of wonden hebt in de te behandelen gebieden. NEDERLANDS- Voorkom behandeling van huidgebieden met tatoeages; er is nog geen informatie beschikbaar over mogelijke reacties. - Als u ongereguleerde arteriële hypertensie (hoge bloeddruk) hebt of in het verleden een hersenbloeding, hartinfarct, angina pectoris of atherosclerose (aderverkalking) hebt gehad. - Als u zwanger bent of borstvoeding geeft. - Als u lijdt aan schizofrenie, borderline-syndroom of een ernstige depressie. - Als u zintuiglijke beperkingen hebt of als u aan gordelroos of postherpetische neuralgie lijdt, in het bijzonder in het te behandelen gebied. - Als u aan een anatomische aandoening lijdt of een andere lichamelijke beperking hebt waardoor u de Philips BlueControl niet goed kunt plaatsen. - Als u een actief geïmplanteerd apparaat hebt, zoals een hartpacemaker, debrillator, neurostimulator, cochleair implantaat of een actief implantaat voor de toediening van medicijnen. - Als u in slechte algemene gezondheid verkeert. Belangrijke veiligheidsinformatie Gevaar - Houd de adapter droog. Waarschuwing - Dompel de Philips BlueControl nooit in water of een andere vloeistof. - Draag de Philips BlueControl nooit wanneer het apparaat wordt opgeladen. - Kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron tijdens gebruik. - Controleer voor gebruik altijd of de Philips BlueControl en de adapter niet zijn beschadigd. Gebruik de Philips BlueControl niet indien de stekker, het netsnoer of de Philips BlueControl zelf is beschadigd. - Open de Philips BlueControl niet en pas hem ook niet aan. - Indien de USB-kabel of de adapter is beschadigd, moet u deze laten vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalicaties om gevaar te voorkomen. - Gebruik de Philips BlueControl niet in een vochtige en/of warme omgeving, zoals een sauna of badkamer. - De Philips BlueControl is niet bedoeld voor gebruik door personen onder de 18 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten. - Dit is een medisch apparaat. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. - Laad de Philips BlueControl uitsluitend op met de meegeleverde USB-kabel en adapter (PR3089). - De Philips BlueControl is speciek ontworpen ter behandeling van psoriasis vulgaris. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden. - Breng de Philips BlueControl wanneer deze kapot is naar Philips voor onderzoek of reparatie. Reparatie door onbevoegde personen kan leiden tot gevaarlijke situaties voor de gebruiker. NEDERLANDS50Let op - Verwijder de Philips BlueControl uit de houder voordat u de houder wast. - U dient de Philips BlueControl bij een temperatuur tussen de 10 °C en 35 °C en bij een relatieve vochtigheid tussen de 30% en 90% te gebruiken, op te laden en te bewaren. - Lees de paragraaf ‘Contra-indicaties’ om te controleren of deze van toepassing zijn op u voordat u de Philips BlueControl gaat gebruiken. - Maak de klittenbandaansluitingen vast en was de band in een jnmazige waszak om schade aan de trommel van de wasmachine, aan andere was in de trommel of aan de stof van de band te voorkomen. - Gebruik de Philips BlueControl altijd in de houder met de arm- of beenband; deze banden zijn speciaal ontworpen voor dit apparaat. - De Philips BlueControl is bedoeld voor dagelijks gebruik. De exacte gebruikstijd wordt vermeld in het hoofdstuk ‘Uw Philips BlueControl gebruiken’, in het gedeelte ‘Behandelschema’. Naleving van richtlijnen De Philips BlueControl voldoet aan de standaard voor algemene veiligheid voor medische apparatuur (IEC60601-1) en aan de relevante secundaire en bijzondere standaarden voor medische apparatuur met een niet- laserlichtbron voor thuisgebruik: EN 60601-1 [1], EN 60601-1-11 [3], EN 60601-2-57 [2] en EN 60601-1-2 [4]. In verband met elektromagnetische compatibiliteit (EMC) en elektromagnetische velden (EMV) moet het apparaat uit de buurt worden gehouden van radiofrequentieapparatuur (RF) om interferentie te voorkomen. Algemene beschrijving (g. 1) 1 Philips BlueControl 2 LED-indicator 3 Micro USB-aansluiting 4 Aan/uitknop 5 Sensor 6 Philips BlueControl-houder 7 Philips BlueControl-zekeringsband 8 Armband 9 Beenband Opladen Laad de Philips BlueControl volledig op voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Wanneer de accu volledig is opgeladen, heeft de Philips BlueControl voldoende stroom voor ten minste twee behandelingen. Het wordt aanbevolen de Philips BlueControl na elk gebruik op te laden. U kunt de Philips BlueControl opladen met de meegeleverde adapter en USB-kabel. De adapter en de USB-kabel gaan naar verwachting minimaal 3 jaar mee bij normaal gebruik. Wanneer de Philips BlueControl op de oplader is aangesloten en wordt opgeladen, wordt de oplader PR3089 beschouwd als een onderdeel van de medische apparatuur. Opmerking: Behandeling is niet mogelijk wanneer de Philips BlueControl wordt opgeladen. NEDERLANDS 51Opladen met de adapter Het duurt circa 2 uur om de Philips BlueControl volledig op te laden. 1 Steek de stekker in de adapter en klik deze vast. 2 Steek de standaard USB-stekker in de aansluiting op de adapter. 3 Steek de adapter in een stopcontact (100 V - 240 V). 4 Steek de micro USB-stekker in de aansluiting op de Philips BlueControl. , Zodra de Philips BlueControl is aangesloten op het stopcontact, hoort u één pieptoon en begint de LED-indicator langzaam groen te knipperen om aan te geven dat de accu wordt opgeladen. 5 Als de Philips BlueControl volledig is opgeladen, brandt de LED- indicator onafgebroken groen. 6 Verwijder de adapter uit het stopcontact en trek de USB-stekker uit de micro USB-aansluiting op de Philips BlueControl. Uw Philips BlueControl gebruiken Behandelschema Houd u altijd aan het aanbevolen behandelschema. Behandel niet vaker dan één keer per dag. De Philips BlueControl is ontworpen voor dagelijks gebruik op psoriasis vulgaris-plekken. Wij raden u aan afzonderlijke, niet-overlappende psoriasis vulgaris-plekken eenmaal per dag te behandelen. Een behandeling duurt ongeveer 30 minuten, maar kan worden verlengd tot 40 minuten, afhankelijk van de gevoeligheid van uw huid en mogelijke onderbrekingen tijdens de behandeling. Als de infraroodsensor bijvoorbeeld een te hoge huidtemperatuur meet, wordt de behandeling om veiligheidsredenen kort onderbroken. De behandeling wordt automatisch hervat wanneer de huid is afgekoeld. Houd u aan dit behandeladvies om ervoor te zorgen dat u de dagelijkse lichtdosis van 90 J/cm² niet overschrijdt. Behandeling met blauw licht kan worden gecombineerd met vitamine D-crèmes. Breng de crème aan na de behandeling. Raadpleeg uw arts voor andere behandelingen in NEDERLANDS52combinatie met blauw licht. Wij raden het gebruik van plaatselijke medicijnen, crèmes of lotions direct voor en tijdens de behandeling met de Philips BlueControl af. Stop de behandeling onmiddellijk en raadpleeg zo nodig uw arts in het geval van onaangename effecten zoals overmatige roodheid van de huid die niet verdwijnt, verergering van plekken of pijn. Het is normaal dat het behandelde gebied na de behandeling tijdelijk roder is, maar deze roodheid zou na verloop van tijd moeten verminderen. De Philips BlueControl klaarmaken voor gebruik Volg de hierna aangegeven stappen om de Philips BlueControl in de draagband te plaatsen en het apparaat correct op uw lichaam te plaatsen. De band gaat naar verwachting minimaal 1 jaar mee bij normaal gebruik. Er zijn twee draagbanden: een korte band voor uw armen en een langere band voor uw benen. 1 Kies de arm- of beenband, afhankelijk van het te behandelen gebied. 2 Bevestig de gekozen band met de zwarte klittenbandsluiting. 3 Verwijder eventuele kleding van het te behandelen gebied. 4 Plaats de houder boven op de psoriasis-plek op uw arm of been (1). De psoriasisplek moet zichtbaar zijn door de Philips BlueControl- houder. Zorg ervoor dat het taps toelopende gedeelte van de houder zich op het smalste deel van uw arm of been bevindt. Wikkel de houder om uw arm of been (2). 5 Trek de arm- of beenband door de ring en maak de band vast met de klittenbandsluiting aan het uiteinde. 6 Klik de Philips BlueControl in de houder. De ingebouwde magneten houden de Philips BlueControl op zijn plaats als u deze goed hebt bevestigd. NEDERLANDS 537 Vouw de Philips BlueControl-zekeringsband over de Philips BlueControl (1). Zeker de Philips BlueControl daarna door de klittenbandsluiting aan het einde van de zekeringsband op de klittenbandsluiting van de houder te plaatsen (2). Behandelprocedure 1 Druk op de aan/uitknop om de Philips BlueControl in te schakelen. Let op: Kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron tijdens gebruik. Raak nooit opzettelijk de sensor in het midden van de Philips BlueControl aan wanneer het apparaat is ingeschakeld. Bedek de Philips BlueControl niet wanneer deze is ingeschakeld. 2 De Philips BlueControl knippert blauw om aan te geven dat het apparaat klaar is voor de behandeling. De behandeling begint kort nadat de sensor de te behandelen psoriasisplek detecteert. , De LED-indicator gaat onafgebroken blauw branden en een signaal van twee tonen geeft aan dat de Philips BlueControl bezig is met de behandeling. 3 De Philips BlueControl wordt automatisch uitgeschakeld nadat de behandeltijd (circa 30 minuten) is verstreken. Een behandeling onderbreken 1 Als u de behandeling kort wilt onderbreken, verwijdert u de Philips BlueControl of drukt u op de aan/uitknop om het apparaat uit te schakelen. Opmerking: Als u de Philips BlueControl verwijdert of u op de aan/uitknop drukt om de behandeling te stoppen voordat de behandeltijd is verstreken en u de behandeling niet binnen 2 uur hervat, wordt de timer automatisch gereset. Als u de behandeling binnen 2 uur hervat, gaat de timer van de behandeltijd verder vanaf het punt waarop u was gestopt. Na de behandeling De behandeling stopt automatisch als de behandeltijd is verstreken, tenzij u de Philips BlueControl eerder verwijdert of u op de aan/uitknop drukt om de behandeling te stoppen. Opmerking: Een tweetonig signaal geeft aan dat de Philips BlueControl wordt uitgeschakeld en de behandeling is afgelopen. NEDERLANDS541 Trek aan het uiteinde van de Philips BlueControl-zekeringsband (1) en til de band van de Philips BlueControl (2). 2 Verwijder de Philips BlueControl uit de houder. 3 Maak de arm- of beenband los (1) en verwijder de houder van uw psoriasis-plek (2). 4 Laad de Philips BlueControl op. Licht- en geluidssignalen tijdens gebruik Oververhittingssignaal Oververhitting van het apparaat. 1 Als de Philips BlueControl een te hoge temperatuur meet, wordt het apparaat om veiligheidsredenen uitgeschakeld. , De LED-indicator gaat onafgebroken oranje branden en een lang geluidssignaal van 3 seconden geeft aan dat de Philips BlueControl wordt uitgeschakeld. 2 Als u probeert de Philips BlueControl opnieuw in te schakelen voordat het apparaat is afgekoeld, knippert de LED-indicator 5 seconden oranje. Het afkoelen kan enkele minuten duren. Oververhitting van de huid. NEDERLANDS 551 Als de Philips BlueControl een te hoge huidtemperatuur meet, wordt het apparaat om veiligheidsredenen tijdelijk uitgeschakeld. , De LED-indicator knippert langzaam blauw tot de huid is afgekoeld, waarna de Philips BlueControl weer automatisch inschakelt. Resetsignaal Als de software van de Philips BlueControl niet meer reageert of als er een andere onverwachte fout optreedt, kunt u de Philips BlueControl resetten. 1 Sluit de Philips BlueControl via de adapter aan op het stopcontact of sluit het apparaat aan op de USB-poort van een computer. 2 Houd de aan/uitknop 5 seconden ingedrukt tot de LED-indicator verandert van groen naar blauw. Nadat u de knop hebt losgelaten, toont de LED-indicator achtereenvolgens de volgende signalen: 1. De LED-indicator brandt kort rood en gaat dan uit. 2. De LED-indicator brandt oranje en gaat dan uit. 3. De LED-indicator brandt kort groen om aan te geven dat de Philips BlueControl is gereset en weer normaal werkt. Batterijniveausignalen Als u op de aan/uitknop drukt en de LED-indicator onafgebroken rood gaat branden en u 3 pieptonen hoort, is de accu van de Philips BlueControl leeg. 1 U moet de accu opladen voordat u een nieuwe behandeling kunt starten. Laad de accu ten minste 40 minuten op om één volledige behandeling te kunnen voltooien. Schoonmaken Dompel de Philips BlueControl niet in water en spoel het apparaat ook niet af onder de kraan. Haal de Philips BlueControl altijd uit de houder voordat u de houder wast in de wasmachine. Let op: Maak de Philips BlueControl na elke behandeling schoon om ervoor te zorgen dat het apparaat goed blijft werken. 1 Maak de Philips BlueControl schoon met een vochtige doek. 2 Maak de sensor eenmaal per week bij omgevingstemperatuur schoon met een wattenstaafje. 3 De houder, de armband en de beenband kunnen in de wasmachine worden gewassen. Let op: Maak de klittenbandaansluitingen vast en was de band in een jnmazige waszak om schade aan de trommel van de wasmachine, aan andere was in de trommel of aan de stof van de band te voorkomen. NEDERLANDS56Opmerking: Gebruik een jnwasprogramma en een temperatuur van maximaal 30 °C. Droog de houder en de banden aan de waslijn en niet in de droger. Strijk de houder en de banden niet. Milieu - De ingebouwde accu van de Philips BlueControl bevat stoffen die het milieu kunnen vervuilen. De accu kan niet worden verwijderd. Om verantwoorde verwijdering te garanderen, brengt u het apparaat naar een ofcieel inzamelpunt. Personeel van het inzamelpunt zal ervoor zorgen dat de accu op een milieuvriendelijk wijze wordt uitgenomen en verwijderd. - Gooi de Philips BlueControl aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het apparaat in op een ofcieel inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving. Garantie en ondersteuning Als u service of informatie nodig hebt of een probleem ondervindt, gaat u naar de Philips-website op www.philips.com of neemt u contact op met het Philips Consumer Care Centre op telefoonnummer: 00800-7445 4775. Garantiebeperkingen De garantie dekt geen normale slijtage. De garantie vervalt als de Philips BlueControl niet volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt. Wettelijk adres van fabrikant Philips Lighting B.V. High Tech Campus 45 5656 AE Eindhoven Nederland NEDERLANDS 57Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de meest voorkomende problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van de Philips BlueControl. Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen met behulp van de onderstaande informatie, neem dan contact op met het Consumer Care Centre. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Ik kan de Philips BlueControl niet inschakelen, ook al is de accu volledig opgeladen. De sensor is vuil. Maak de sensor schoon met alcohol en een wattenstaafje (zie hoofdstuk ‘Schoonmaken’). De Philips BlueControl schakelt plotseling uit tijdens de behandeling. De ingestelde tijd is verstreken. De Philips BlueControl schakelt automatisch uit nadat de behandeltijd is verstreken. De sensor is geblokkeerd. Controleer de positie van de Philips BlueControl in de houder. Zorg ervoor dat de houder of andere kledingstukken de sensor niet bedekken. Als de sensor niet wordt bedekt maar de Philips BlueControl toch uitschakelt, is de huidtemperatuur te hoog. De Philips BlueControl schakelt automatisch weer in wanneer de huid is afgekoeld. De accu is leeg. De LED-indicator knippert rood. Laad de Philips BlueControl op (zie hoofdstuk ‘Opladen’). De Philips BlueControl schakelt tijdens de behandeling plotseling uit met een lange pieptoon en de LED-indicator brandt onafgebroken oranje. De temperatuur van de Philips BlueControl is te hoog en de Philips BlueControl schakelt om veiligheidsredenen uit. Laat de Philips BlueControl 10 minuten afkoelen. Plaats de Philips BlueControl weer op uw huid en druk op de aan/ uitknop om de behandeling te hervatten. De Philips BlueControl onderbreekt de behandeling plotseling en de LED-indicator knippert langzaam blauw. Het apparaat heeft een te hoge huidtemperatuur gemeten en onderbreekt de behandeling zodat de huid kan afkoelen. U hoeft niets te doen. De behandeling wordt automatisch hervat zodra het apparaat een veilige huidtemperatuur meet. De Philips BlueControl schakelt uit met een lange pieptoon en de LED-indicator knippert oranje. De behandeling met de Philips BlueControl is te vaak onderbroken, bijvoorbeeld omdat de sensor een te hoge huidtemperatuur heeft gemeten of omdat de maximale behandeltijd van 40 minuten is overschreden. Neem contact op met Philips als dit probleem vaker optreedt. NEDERLANDS58Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De LED-indicator brandt onafgebroken oranje als ik op de aan/uitknop druk. De temperatuur van het apparaat is te hoog en de Philips BlueControl schakelt om veiligheidsredenen uit. Laat de Philips BlueControl 10 minuten afkoelen. Plaats de Philips BlueControl weer op uw huid en druk op de aan/ uitknop om de behandeling te hervatten. De LED-indicator brandt 5 seconden rood en de Philips BlueControl geeft 3 pieptonen wanneer ik op de aan/uitknop druk. De accu is leeg. Laad de Philips BlueControl op (zie hoofdstuk ‘Opladen’). Tijdens het opladen wordt de adapter warm. Dit is normaal. U hoeft niets te doen. De LED-indicator knippert niet groen wanneer de micro USB-stekker in de micro USB-aansluiting van de Philips BlueControl wordt gestoken. De adapter zit niet of niet goed in de aansluiting. Steek de adapter goed in het stopcontact. De standaard USB-stekker is niet of niet goed in de adapter gestoken. Steek de standaard USB-stekker goed in de adapter. Er staat geen spanning op het stopcontact. Sluit een ander apparaat aan op hetzelfde stopcontact om te controleren of het stopcontact werkt. Neem contact op met Philips als het stopcontact werkt, maar de Philips BlueControl niet wordt opgeladen. De Philips BlueControl wordt warm tijdens gebruik. Dit is normaal. U hoeft niets te doen. Specicaties De Philips BlueControl is gecerticeerd als medische apparatuur met een niet-laserlichtbron. Tijdens de werking genereert het blauw licht met de volgende specicaties: Model PSD1111 Nominale spanning (V) 100-240 Nominale frequentie (Hz) 50-60 Nominaal ingangsvermogen (W) 15 W Klasse Medisch apparaat Klasse IIa Classicatie optisch uitgangsvermogen Risicogroep 1 volgens EN 60601-2-57, wat betekent dat er geen risico bestaat bij het normale beoogde gebruik. NEDERLANDS 59Model PSD1111 Maximaal uitgangsvermogen dichtheid optisch piekvermogen 200 mW/cm² tijdens pulswerking. Max. dagelijkse dosis (J/cm²) 90 Batterijtype Lithium-ionbatterij van 3,7 V / Nominale capaciteit 5,77 Wh Model PR3089 Input AC 100-240 V / 50-60 Hz Uitvoer DC 5 V / 5 W Voorwaarden voor een goede werking Temperatuur van +10 °C tot +35 °C Relatieve vochtigheid van 30% tot 90% Opbergomstandigheden Temperatuur van -20 °C tot +35 °C Relatieve vochtigheid van 30% tot 90% (geen condens) Uitleg van symbolen Philips BlueControl Op het apparaat en in de gebruikershandleiding staan verschillende veiligheidswaarschuwingen. Het negeren van deze waarschuwingen kan leiden tot een of meer van de volgende gevaren: elektrische schokken, verbranding van de huid, beschadiging van het netvlies en/of brand. - Dit symbool is een waarschuwing dat de bijgevoegde documenten voor het gebruik moeten worden gelezen en alle vereiste veiligheidsvoorschriften moeten worden nageleefd. NEDERLANDS60- Dit symbool betekent: lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik van het apparaat. - Dit symbool betekent: kijk niet in de lichtstraal. Product uit risicogroep 1 (IEC60601-2-57:2011). - Dit symbool betekent: Philips BlueControl is geclassiceerd als een onderdeel van type BF. B geeft aan dat het op het lichaam wordt gebruikt (Body) en F geeft aan dat het los staat van (niet is aangesloten op) de netspanning (Floating). - Dit symbool betekent: voldoet aan CE-richtlijnen. CE betekent: ‘Conformité Européenne’. - Dit symbool betekent ‘vervaardigd door’ en bevat het adres van de wettelijke fabrikant. NEDERLANDS 61Op het etiket op het apparaat staat “ONLY PR3089” (alleen PR3089), wat inhoudt dat het apparaat alleen mag worden opgeladen met de adapter die in de verpakking wordt meegeleverd. Gebruik van andere adapters is mogelijk niet veilig en kan leiden tot elektrische schokken. De adapter heeft de volgende elektrische specicaties: ingang AC 100-240 V / 50-60 Hz, uitgang: DC 5 V / 5 W. Zorg dat de adapter en het apparaat zich in een positie bevinden waarin u ze snel kunt loskoppelen wanneer u het apparaat oplaadt. Adapter - Dit symbool geeft aan dat de adapter dubbel is geïsoleerd (Klasse II). - Dit symbool geeft aan dat de adapter alleen binnen kan worden gebruikt. Houder - Dit symbool betekent: wassen bij een temperatuur van max. 30 °C. - Dit symbool betekent: geen bleekmiddel gebruiken. NEDERLANDS62- Dit symbool betekent: niet machinaal drogen. - Dit symbool betekent: niet strijken. - Dit symbool betekent: niet chemisch reinigen. NEDERLANDS 633222.696.5205.2