MFX230 - Vriezer H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MFX230 H.KOENIG

1. Dit apparaat kan gebruikt worden door personen met beperkte geestelijkke of lichamelijke capaciteiten, met een gebrek aan ervaring en kennis, zolang ze toezicht of instructies krijgen voor het veilig gebruik van dit apparaat en de bijbehorende bevaren begrijpen.
2. Kinderen要去en onder toezicht worden gehonden, om te verzekeren dat ze nicht met het apparaat spelen.
3. Dit apparaat mag gezruikt worden door kinderen van minimaal 8aar als er toezicht worden gezoulden en ze instructies hebben gehad over hoe ze het apparaat要去en gezruiken en ze de gevaren begrijpen.
4. De reiniging en onderhoud mag nicht worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8aar of ouder zich en er toezicht is.
5. Houd het apparaat en de stroomkabeluit de buurt van kinderenjonger dan 8aar.
6. Bij het gebruik van elektrische apparaten要去en algijd de standard

veiligheidsinstrumenties worden opgevolgd om de kans op vuur, elektrische schokkenen/of verwondingen te voorkomen.

1. Controller dan de aangegeven spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning van uw spanningsbron. Als dit Niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het apparaat Niet aan.
2. Als de stroomkabel beschadigd is, dient deze te worden verrangen door defabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden.
3. Om gezaren te vermijden door instabilititeit van het apparaat, dient deze te worden geplaatst volgens de instructies.
4. Als u het apparaatplaatst dient u te zorgen dat de stroomkabel nergens klemt of beschadigd is.
5. Plaats geen verdeelstekkers of draagbare stroomvoorzieningen anschter het apparaat.
6. Houd de ventilatieopeningen van het apparaat, of het binnenwerk, vrij van obstructies.
7. Gebruik geen mechanische apparaten

of andere middelen om het vries proces te versnellen, tenzij ze worden aanbevolen door de fabrikant.

1. Niet het koelcircuit beschadigen.
2. Gebruik geen elektrische apparaten in de drankruimtes van het apparaat, tenzij dit type worden aanbevolen door defabrikant.
3. Geen explosieve substantie zoals aerosol bussen met een brandbaar drijfgas in dit apparaat opslaan.
4. Kinderen van 3 tot 8aar mogen koelende apparaten vullen of legen.
5. Het apparaat mag nicht gebruikt worden als het geallen is, als er duidelijk zichtbare schade is of als het lekt.
6. Bewaar deze handleiding en geef het aan de toekomstige eigenaar als u het apparaat aan een ander geeft.
7. Niet het apparaat gebruiken als deze een beschadigde kabel of stekker heeft, als het nicht goed werkt of beschadigd of geallen is. Als de stroomkabel beschadigd is, moet het worden verrangen door de fabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig

gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden.

1. Lees de bebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar de instructies inclusief de garantie, bon en indien möglichk de doos met het verpakkingsmateriaal. Als u dit apparaat aan iemand anders geeft, geef dan ook de bebruikersinstructies mee.
2. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor dergelijk situatuies zoals:
3. personeelsruimte in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
4. herbergen en bij clientsen in hotels, motelens en andere woontype-omgevingen;
5. bed & breakfast-ingenious;
6. catering en gelijkwaardige nicht retailtoepassingen.
7. Om contaminatie van drank te vermijden, dient u de volgende instructies op te volgen:
8. Het voor langerearend openen van de deur kan zorgen voor een significante stijging van de temperatuur in de compartmenten

van het apparaat.

• Maak.regelmatigoppervlaktes schoon die in contact kurenkommen met drank entoegankelijke aflaatsystemen.

• Maak de watertanken schoon als deze langer dan 48 uur nicht+zijn gezbruikt; spoel het watersystem door als het water langer dan 5agens in het water zit.

• Als het koelapparaat langerearend leeg is, schakel het uit, ontdooi het, maak het schoon, droog het af en LAST de deur open om schimmelvorming te voorkomen in het apparaat.

Opmerking:

Het koelgas dat in het circuit zit van dit apparaat is isobutaan (R600a), een milieuvriendelijk maar brandaar gas.

• Bij vervoer ofplaatsing van het apparaat dient u ervoor te zorgen dat het koelcircuit nicht beschadigd raakt.

• Gebruik geen scherpe of suntige hulpmiddelen om ijsvorming te verwijderen.

• Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat.

Als het koelcircuit beschadigd is:

Houdt geen open vuur in de nabijheid van het apparaat.

Vermijd vonken - schakel geenelektrische apparaten of lampen in.

Ventileer meteen de ruimte

Aanduiding van onderdelen

-Gebruik van uw koeler

Temperatuurregeling

De temperatuurregeling instellen

• Uw koeler heeft maar een bediening voor de temperatuurregeling. De temperatuurregeling zit bovenin de binnenkant van de koeler.
• Om de binnentemperatuur aan te passen, stelt u hem zo in dat hij dat het past bij de omgevingstemperatuur of voor het gebruiksdoel.
• De temperatuurregeling kan worden ingesteld van '0' tot '3'.
• Instructies voor gebruik

Opmerking

• Plaats uw koeler zo dat de stekker bereikbaar is.
  Houd uw koeler uit direct zonlicht vandaan.
• Nietplaatsen naast een warmteproducerend apparaat.
• Niet direct op de grond plaatsen. Zorg voor een geschikte basis.

Erg belangrijk

• De koeler werkkt het best bij een omgevingstemperatuur:tussen 20 en 25 graden; We raden aan de koeler uit te zetten bij een temperatuur onder de 10 graden.
• Nadat het apparaat is aangesloten, maar het eerst 2-3aar koelen voordat u drank in de koelkast legt.
• Ventilatie is erg belongingsrijk voor een thermo-elektrische koeler. Slechte ventilatie kan uw koelkast beschadigen en kan de printplaat aan de binnenkant beschadigen.
• De koeler heeft een automatisch ontdooi-system, dus handmatig. Ontdooien is nicht nodig.

Stroomvoorziening

• De koeler dient te worden aangesloten op een deugdelijk geaard stopcontact dat voldoet aan deplaatselijke regelgeving;
• Controller op het typeplaatje (Die aan deijken zit) of de spanning en freiagentie overeenkomt met de aansluiting; Zo Niet, Niet de stekker in het stopcontact steken;

WAARSCHUWING: Om geziven te vermijden door instabilititeit van het apparaat, dient deze te worden geplaatst volgens de instructies.

Installatie-instructies

Bij hetplaatsen is de ventilatie een aandachtspunt, let.daar bij op het volgende:

· Er moet minimaal 200 cm³ voor ventilatie
De afstand tussen de muur en zijkant van de koeler dient minimaal 20 mm teijken
- De onderkant heeft minimaal 50~mm nodig voor de luchtstroom en tegen oververhitting
- Het hele koelsystemeem dient geventileerd te worden
- De volgende vier plaatjes tohen vier soorten installmente:

Verandering van het scharnier

Deze koelkast kan worden gebruikt met de deur die opengaat maar links of maar rechts. Het apparaat is uw geleverd met de deuropening aan de linkerkant. Wenst u de deur� andere kant te lien openen, volg dan onderstaande instructies.

De scharnieren können linksom of rechtsom worden gebruikt :

Haal de drie schroeven uit het rechtscharnier.
- Verwijder het scharnier (boven en onder).
- Plaats de deur juist met de scharnieren, gebruik drie zelftappers om ze vast te zetten.

Probleemoplossing

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK
De koelkast werkt nicht	De stekker is nicht aangesloten. De stop is gesprongen.
De koelkast werkt nicht.	De kamertemperatuur ligt hoger dan normala. De deur is te vaak opengemaakt. De deur is nicht goed afgesloten. De temperatuurinstelling is nicht goed ingesteld. De dichting van de deur sluit nicht goed af. De koelkast heeft nicht voldoende ruimte random. Abnormale spanning.
De verlichting werkt nicht.	De stekker is nicht aangesloten. De stop is gesprongen. Het LED-verlichting is kapot.
Vibrations.	ControllerDat de koelkast op een vlakke ondergrond staat.
De deur sluit nicht goed.	De koelkast staat nicht vlak. De deur is omgedraaid en nicht juist geënstalleerd. De afdichting is vuil. De schappen, bakken of mandjes zitten nicht op de juiste positie.

- Elektrisch Diagram

• Energiebesparing tips
• De koelkast moet worden geplaatst in het koudste gedeelte van de kamer, weg van warmtebronnen en Niet in direct zonlicht.
• Als de koelkast te vol is zal de thermo-elektrische koeler langer要去en draaien.
• Minimaliser het openen van de deur en haal alle benodigde itemser in een keer uit, en sluit de deur weezer nol smelijk.
• Een karakteristiek van de warmtebuizen is de tijsduur die nodig is om te herstellen van het vaak openen van de deur. Het duurt möglichl kanger voordat de temperatuur weeer op zich oude niveau is als de deur te lang geopend is geweest. Dit is normala bij zo'n soort apparaat.
• De warmtebuistechnologie is erg goedkoop in gebruik. Het is milieuvriendelijk door ontbrekende CFK's.

1. Het is bedoeld om alleen in de koeler te gebruiken.
2. Dit koelend apparaat is nicht geschikt voor het koelen van eten.
3. Het Beste is een temperatuur van 12^ in de koeler.
4. Deplaatsing van de schappen zoals in de fabriek is gebeurd, is de efficientste manier voor koelende apparaten.
5. De volgende schapcombinatie worden aanbevolen om het apparaat het efficientst te lately werken.

1. Als de omgevingstemperatuur 25^ is en de koeler is nicht gezuld, dan duurt het zo'n
   3,5 uur voordat de temperatuur in de koeler daalt van 25^ tot 12^
2. De aangeraden temperstuur voor de koeler is 12^ . Het energieverbruik is dan 0,356kWh/24h. Als de omgevingstemperatuur hoger dan 12 is, worden het energieverbruik lager. Als de omgevingstemperatuur lager dan 12 is, worden het energieverbruik hoger.

TECHNISCHE DATA

Netto volume liters	23
Spanning (V)	220-240
Frequentie (Hz)	50/60
Vermogen (W)	58
Afmetingen (mm)	380x370x476
Verpakking (mm)	450x445x540
Nettogewicht (kg)	10,0
Brutogewicht (kg)	11,5
Goedkeuring	CB/CE

Symbol ISO 7010 W021

Waarschuwing; Risico op brand/brandbare materialen

GARANTIE

De garantieperiode op once producten is 2aar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiete aankoop of bezorgdatum. Als u problemen of vragen heeft,kest u eenvoudig once hulppagina's bezoeken voor tips om problemen op te losesen, de FAQ's en andere gebruikershandleidingen op once website: https://sav.hkoenig.com.

Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen.

Als u toch nicht geen antwoord op uw vraag kurz vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelast? Hierdoor gaat u maar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kurz vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen.

GARANTIEVOORWAARDEN

De garantie dekt alle mankementen die voortkommen uit normala gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding.

Deze garantie omvat Niet verpakkings- of transportproblèmesijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook Niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of verwangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

• Accessoires en verbruiksartikelen (^*) .
• Normaal onderhoud van het apparaat.
• Alle mankementsveroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het Niet opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschichte accessoires.
• Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.
• Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeelelijk, door personen die nicht er nicht gekwalificeerd voor zijn (zoals de gebruiker).
• Producten waarvan het serialummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het Niet hunnen identificeren.
• Producten die verhuild werden of ter demonstratie of showmodel waren.

(*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijtenaarverloop van tijd en bijveel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normalaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden.daarom Niet gedekt door de garantie.

De accessoires meegeleverd met het apparaat� ook uitgesloten van de garantie. Ze können nicht verrangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires� te koop via unsere website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU

ATTENTIE:

Dit apparaat mag nicht met uw ander huishoudelijk toestellen worden verwijdert. Dit product moet op een geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U(Intj)kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen. Elektrisch en elektronische producten können gevaarlijke stoffen inhoven die schadelijk

zijn voor mensen en het milieu en要去 recycled worden. Het symbol aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is en+zijn dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France - www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]

ESPANOL

ADVERTENCIA: